NO119728B

NO119728B -

Info

Publication number: NO119728B
Application number: NO164637A
Authority: NO
Inventors: Sven-Erik Bjerking
Original assignee: Sven Erik Bjerking
Priority date: 1965-09-13
Filing date: 1966-09-08
Publication date: 1970-06-22
Also published as: US3420067A; FI45367B; FI45367C

Description

Anordning for fremstilling i marken avDevice for production in the field of

peler av betong eller annen støpemasse,piles of concrete or other casting compound,

samt fremgangsmåte ved anvendelse av anordningen. r as well as the procedure for using the device. r

Foreliggende oppfinnelse angår en anordning for fremstilling i marken av peler og spanter av betong eller annen støpemasse med armering og bestående av en rambukk, som virker på den øvre ende av et senkerør, hvis nedre ende er forsynt med pelesko og inne i hvilket rør et tilførselsrør for støpemasse er forskyvbart, idet tilførselsrøret er forsynt med føringer og pelesko med festesteder for armeringsjern. Oppfinnelsen går også ut på en fremgangsmåte for anvendelse av en anordning av denne art. Anordninger og metoder av denne art er tidligere beskrevet i svenske patentskrifter nr. 133 116 og 153 601, samt i norsk patent nr. 77 389. The present invention relates to a device for the production in the field of piles and frames of concrete or other casting material with reinforcement and consisting of a ram, which acts on the upper end of a downpipe, the lower end of which is provided with pile shoes and inside which pipe a supply pipe for casting compound is displaceable, as the supply pipe is provided with guides and pile shoes with attachment points for rebar. The invention also relates to a method for using a device of this kind. Devices and methods of this kind have previously been described in Swedish patent documents no. 133 116 and 153 601, as well as in Norwegian patent no. 77 389.

Oppfinnelsen har til formål dels å forenkle og redu-sere omkostningene ved anordningen, slik at arbeidene med ned- . slåing, armering og betongstøpning gjøres i ett tempo, dels å muliggjøre kontroll av peleskoens stilling før og etter at senke-røret er trukket opp, derved at de til peleskoen festete, og med hensyn til sine lengdemål bestemte øvre ender av armeringsstengene etter fremstillingen av pelen, er tilgjengelige for nivåbestemmelser, dels å muliggjøre utløp av den luft som be-finner seg i senkerøret ved ifylling av støpemassen, og gjøre anordningen ufølsom for opptrengende støpemasse. The purpose of the invention is partly to simplify and reduce the costs of the device, so that the work with down- felling, reinforcement and concrete pouring are done at one pace, partly to enable control of the position of the pile shoe before and after the lowering pipe is pulled up, whereby the upper ends of the reinforcing bars attached to the pile shoe, and with regard to their length dimensions determined after the manufacture of the pile , are available for level determinations, partly to enable the outlet of the air that is in the downpipe when filling in the casting compound, and to make the device insensitive to encroaching casting compound.

Ifølge oppfinnelsen utgjøres føringene av langsgående, rundt tilførselsrøret anordnete flenser. Ifølge en foretrukket utførelsesform for oppfinnelsen har tilførselsrøret i det vesentlige konstant ytterdiameter langs hele sin lengde inne i senke-røret, slik at det dannes et mellomrom med konstant vidde mellom tilførselsrør og senkerør og flensene har tilsvarende bredde i det minste ved den nedre del av tilførselsrøret, og er anordnet til å tjene som føring også for tilførselsrøret i forhold til senkerøret. According to the invention, the guides consist of longitudinal flanges arranged around the supply pipe. According to a preferred embodiment of the invention, the supply pipe has an essentially constant outer diameter along its entire length inside the downpipe, so that a space of constant width is formed between the supply pipe and the downpipe and the flanges have a corresponding width at least at the lower part of the supply pipe , and is arranged to serve as a guide also for the supply pipe in relation to the downpipe.

Det viser seg at med de av søkeren foreslåtte forholds-regler kan mellomrommet mellom tilførselsrørets utside og senke-rørets innside være helt åpent, og at det ikke trenges noen tet-ninger til å avgrense det i marken mellom peleskoen og senke-rørets nedre ende dannete formingskammer for støpemassen. Gjennom de rommelige føringsrenner som dannes mellom tilgrensende flenser på tilførselsrøret, kan også lange armeringsjern alle-rede før nedslåingen av senkerøret bekvemt festes i peleskoen, og forblir i stilling under hele nedslåingsoperasjonen. It turns out that with the precautions proposed by the applicant, the space between the outside of the supply pipe and the inside of the downpipe can be completely open, and that no seals are needed to delimit it in the ground between the pile shoe and the lower end of the downpipe formed forming chamber for the casting compound. Through the spacious guide channels that are formed between adjacent flanges on the supply pipe, long rebars can also be conveniently fixed in the pile shoe even before the lowering of the lowering pipe, and remain in position during the entire lowering operation.

Det oppnås også andre fordeler i tillegg til de som nevnes ovenfor. Således kan påpekes at de langsgående kamrene gir tilførselsrøret støtte ikke bare ved visse nivåer, men langs hele den aksielle utstrekning som opptas av kamrene, hvilket medfører større stabilitet, eller kamrene kan alternativt ut-nyttes gjennom tilsvarende materialbesparelse ved fremstilling av tilførselsrøret for støpemassen. Dessuten kan påpekes at de langsgående kanalene mellom kamrene i hvilke kanaler det skal plasseres armeringsjern, er meget romsligere, hvilket gjør det mulig å anvende armeringsjern av forskjellige størrelser og typer, samt letter anbringelsen ved hjelp av pelesko. Other benefits are also obtained in addition to those mentioned above. Thus, it can be pointed out that the longitudinal chambers give the supply pipe support not only at certain levels, but along the entire axial extent occupied by the chambers, which results in greater stability, or the chambers can alternatively be used through corresponding material savings when manufacturing the supply pipe for the casting compound. In addition, it can be pointed out that the longitudinal channels between the chambers in which the rebar is to be placed are much more spacious, which makes it possible to use rebar of different sizes and types, as well as facilitating the placement with the help of pile shoes.

Ved anordningen ifølge norsk patentskrift nr. 77 389 savnes slike langsgående kamre. Tilførselsrøret oppstives i-stedenfor ved hjelp av tversgående plater, hvori det anordnes hull for særskilte langsgående rør, i hvilke armeringsjernene innskyves. Det fremgår av patentskriftet at denne konstruk-sjonen er langt mer komplisert enn anordningen ifølge foreliggende oppfinnelse, f.eks. gjennom anordningen av nevnte særskilte rør for armeringsjernene. In the device according to Norwegian patent document no. 77 389, such longitudinal chambers are missing. The supply pipe is instead braced using transverse plates, in which holes are arranged for special longitudinal pipes, into which the rebars are inserted. It appears from the patent document that this construction is far more complicated than the device according to the present invention, e.g. through the arrangement of said separate pipes for the rebars.

Oppfinnelsen skal beskrives nærmere under henvisning til vedlagte tegninger, hvor The invention must be described in more detail with reference to the attached drawings, where

Fig. 1 viser et lengdesnitt av en utførelsesform av oppfinnelsen. Fig. 2, 3 og 4 er horisontale tverrsnitt etter linjene 2-2, 3-3, resp. 4-4 på fig. 1. Fig. 5 er et liknende snitt som på fig. 3, men med delene i frigjort stilling. Fig. 1 shows a longitudinal section of an embodiment of the invention. Fig. 2, 3 and 4 are horizontal cross-sections along the lines 2-2, 3-3, resp. 4-4 on fig. 1. Fig. 5 is a similar section as in fig. 3, but with the parts in the released position.

Fig. 6 er et partielt sideriss med låsanordningen iFig. 6 is a partial side view with the locking device i

den på fig. 5 viste stilling.the one in fig. 5 shown position.

Fig. 7 er et sideriss fra høyre side av anordningen, mens Fig. 7 is a side view from the right side of the device, while

Fig. 8 viser denne oppdelt.Fig. 8 shows this divided.

Fig. 9 er et partielt vertikalsnitt av en modifisert utførelse, mens Fig. 10 er et tverrsnitt etter linjen 10-10 på fig. 9. Fig. 11 viser et horisontalsnitt av et antall støpte spanter i to forskjellige utførelser. Fig. 9 is a partial vertical section of a modified embodiment, while Fig. 10 is a cross section along the line 10-10 in fig. 9. Fig. 11 shows a horizontal section of a number of cast frames in two different designs.

Fig. 12 er et horisontalsnitt av en enkelt pel.Fig. 12 is a horizontal section of a single pile.

En peleanordning består av et senkerør 46 mot hvis overside en rambukk 24 virker. Rambukken er på sin øvre del forsynt med en ifyllingstrakt 16 for betong, og trakten munner ut i en ifyllingskanal 18. Denne fortsetter ved sin nedre del i et ifyllingsrør 20, som løper i senkerøret og holdes i stilling ved hjelp av på røret anbrakte flenser 22. Ifyllingstrakten 16 er utført med en plateforing, som fortsetter rett nedover under dannelse av en frittbærende beskyttelseskappe 27, som dekker rambukkens anslag 26 mot overflaten av senkerøret. Stillingen av rambukken bestemmes av en wire 28, som løper over et i rambukken lagret linehjul 30. Rambukken styres av føringer 35, 36, 37 på fig. 8, utført i form av fastsveisete plateflenser, mellom hvilke er innsveiset tverrplater 38, 40. I føringene 35, 36 er anordnet rektangulære uttakninger 12, 13,. fig. 8. Senke-røret 46 kan sammenkoples med rambukken 24 ved hjelp av koplings-paler 42 og 44, som er forsynt med sperreanordninger og er for-skyvbare i uttakningene 12, 13 i føringsløkkene 34, fig. 3 og 5. Når palene 42, 44 griper inn under undersidene av klossene 48, 50, som er vist på fig. 3, er senkerøret 46 koplet til rambukken 24. Hvis palene 42, 44 føres til den på fig. 5 viste stilling, med palenes sperreanordninger 42, 44 liggende an mot styreløkkene 34, er senkerøret frikoplet fra rambukken. A piling device consists of a downpipe 46 against the upper side of which a ram 24 acts. The ram is provided on its upper part with a filling funnel 16 for concrete, and the funnel opens into a filling channel 18. This continues at its lower part in a filling pipe 20, which runs in the downpipe and is held in position by means of flanges 22 placed on the pipe The filling funnel 16 is made with a sheet lining, which continues straight downwards to form a free-supporting protective cover 27, which covers the stop 26 of the ram frame against the surface of the downpipe. The position of the ram is determined by a wire 28, which runs over a line wheel 30 stored in the ram. The ram is controlled by guides 35, 36, 37 in fig. 8, made in the form of welded plate flanges, between which transverse plates 38, 40 are welded in. Rectangular recesses 12, 13, are arranged in the guides 35, 36. fig. 8. The lowering pipe 46 can be connected to the frame trestle 24 by means of coupling pawls 42 and 44, which are provided with locking devices and are displaceable in the recesses 12, 13 in the guide loops 34, fig. 3 and 5. When the pawls 42, 44 engage under the undersides of the blocks 48, 50, which are shown in fig. 3, the lowering pipe 46 is connected to the ram frame 24. If the pawls 42, 44 are brought to the one in fig. 5 shown position, with the pawl's locking devices 42, 44 lying against the control loops 34, the lowering tube is disconnected from the ram frame.

Senkerøret 46 er på motstående sider utvendig forsynt med påsveisete flenser 58, 60 som står i vinkel mot hverandre og danner i det minste et langsgående, utover avsmalnende frem-spring. Dette er forsynt med en smal åpning 25, med en vidde som svarer omtrent til en platetykkelse, og i hvilken en langsgående plan skjøteskive 68 kan anbringes, fig. 9 og 10. Mellomrommet 23 mellom innsidene av flensene forsynes med leire eller annen tett, plastisk masse for å hindre at markmateriale trenger inn. The downpipe 46 is externally provided on the opposite sides with welded-on flanges 58, 60 which stand at an angle to each other and form at least one longitudinal, outwardly tapering projection. This is provided with a narrow opening 25, with a width that corresponds approximately to a plate thickness, and in which a longitudinal planar extension disk 68 can be placed, fig. 9 and 10. The space 23 between the insides of the flanges is provided with clay or other dense, plastic mass to prevent ground material from penetrating.

Utførelsen av pelene foregår på den måte at senkerøret 46 ved sin underkant forsynes med en lukket hylse eller pelesko 14, samt dermed forbundne armeringsstenger 56, og palene 42, 44 føres til frikoplingsstillingen på fig. 5. Rambukken 24 bringes derpå til å heves og falle ned på senkerøret, slik at dette drives ned i marken og forskyver peleskoen foran seg. Rambukken styres herunder ved hjelp av føringene 35, 36 og 37 langs tilsvarende organer på en kran. Rambukken styrer igjen senkerøret 46. Når en tilstrekkelig dybde er nådd fylles støpe-masse i trakten 16, og faller ned gjennom ifyllingskanalen 18 og røret 20 mot den lukkete hylse 52. Palene 42, 44 bringes nå til koplingsstillingen på fig. 3 og rambukken med senkerøret 46 løftes derpå oppover, mens støpemassen utfyller hullet i marken og danner en del av en pel 62, som antydet på fig. 7 og 12, med flenser 64 og 66. The construction of the piles takes place in such a way that the lowering pipe 46 is provided at its lower edge with a closed sleeve or pile shoe 14, as well as connected reinforcing bars 56, and the piles 42, 44 are brought to the disengagement position in fig. 5. The ram 24 is then brought to rise and fall onto the lowering pipe, so that it is driven into the ground and displaces the pile shoe in front of it. The ram is controlled below by means of guides 35, 36 and 37 along corresponding bodies on a crane. The ram once again controls the lowering pipe 46. When a sufficient depth is reached, casting compound is filled in the funnel 16, and falls down through the filling channel 18 and the pipe 20 towards the closed sleeve 52. The pawls 42, 44 are now brought to the coupling position in fig. 3 and the ram frame with the lowering pipe 46 is then lifted upwards, while the casting compound fills the hole in the ground and forms part of a pile 62, as indicated in fig. 7 and 12, with flanges 64 and 66.

Etter at en pel 70, fig. 11 således er utført kan man om man ønsker at den skal inngå som en del av et spant, umiddel-bart fremstille en ny pel 76 tett inntil den første, hvorved den flens 58, resp. 60 som vender mot den utførte spantdel, vil skjære inn i den enda ikke herdete betong i den utførte spantdel 70 for å frembringe en tett vertikal skjøt 74, 78. After a pile 70, fig. 11 has been carried out in this way, if you want it to be included as part of a frame, you can immediately produce a new pile 76 close to the first one, whereby the flange 58, resp. 60 facing the completed frame part will cut into the not yet hardened concrete in the completed frame part 70 to produce a tight vertical joint 74, 78.

Hvis hensikten er å gjøre et så langt opphold ved en vertikal skjøt at støpemassen får tid til å herde, kan man an-bringe den plane skive 68 helt nede ved hylsen 52, slik som antydet på fig. 9, og under nedrivingen av senkerøret 46 kan skiven da gli i den smale åpning 25 mellom flensene 60, hvor mellomrommet 23 mellom flensene som foran nevnt er fylt med leire eller annet tettende materiale. Under opptrekkingen av senke-røret 46 blir da skiven 68 tilbake i marken med sin ene halv-del innstøpt i betongen som en vertikal skjøtavslutning av spantet. If the intention is to make such a long stay at a vertical joint that the molding compound has time to harden, one can place the flat disk 68 at the very bottom of the sleeve 52, as indicated in fig. 9, and during the demolition of the downpipe 46, the disk can then slide in the narrow opening 25 between the flanges 60, where the space 23 between the flanges, as mentioned above, is filled with clay or other sealing material. During the pulling up of the lowering pipe 46, the disk 68 is then returned to the ground with one half embedded in the concrete as a vertical joint termination of the frame.

Fig. 11 viser en pel 76 fremstilt på denne måte, med en skjøteskive 80 innstøpt i betongflensen 82. Under den fort-satte fremstilling ved senere tilfeller skal således den frie del av den faststøpte skive 80 passes inn og gli i den smale åpning mellom flensene 58, som hører til senkerøret 46, hvorved den frie del av skiven 80 blir innstøpt i betongflensen 88 Fig. 11 shows a pile 76 produced in this way, with a joint disc 80 embedded in the concrete flange 82. During the continued production in later cases, the free part of the cast-in disc 80 must thus fit in and slide in the narrow opening between the flanges 58, which belongs to the lowering pipe 46, whereby the free part of the disc 80 is embedded in the concrete flange 88

i den nærmeste nyfremstilte spantdel 84. Denne forsynes på liknende måte med en skjøteskive 86, innstøpt i flensen 90. På denne figur er armeringsstengene 56 vist i de stillinger.som de skal innta. in the nearest newly manufactured frame part 84. This is provided in a similar way with a joint disc 86, embedded in the flange 90. In this figure, the reinforcing bars 56 are shown in the positions they are to take.

Claims

1. Device for the production in the field of piles of concrete or other casting material with reinforcement, and consisting of a ram (24) which acts on the upper end of a downpipe (46), the lower end of which is provided with a pile shoe (14) and inside which pipe a supply pipe (20) for casting compound is displaceable, the supply pipe being provided with guides and the pile shoe with attachment points for rebar (56), characterized in that the guides are made up of longitudinal flanges (22) arranged around the supply pipe (20).

2. Device as stated in claim 1, characterized in that the flanges (22) are directed essentially radially in relation to the supply pipe (20).

3. Device as specified in claim 1 or 2, characterized in that the supply pipe (20) has essentially a constant outer diameter along its entire length inside the downpipe (46), so that a space of constant width is formed between the supply pipe and the downpipe, and the flanges (22) have a corresponding width at least at the lower part of the supply pipe, and are intended to serve as a guide also for the supply pipe in relation to the lowering pipe.

4. Procedure for the production in the field of piles made of concrete or other casting compound with reinforcement using the device specified in one of the claims 1-3, whereby a downpipe with an attached pile shoe is driven into the ground, while a supply pipe for the casting compound accompanies the downpipe, characterized in that rebar (56) is attached to the pile shoe and threaded into the space between longitudinal flanges (22) attached to the supply pipe (20) and that the lowering pipe with pile shoe and rebar is only then driven into the ground, and that the casting compound is added in a final step through the supply pipe, while this is pulled up in a manner known per se.