NO117553B - - Google Patents

Download PDF

Info

Publication number
NO117553B
NO117553B NO16513266A NO16513266A NO117553B NO 117553 B NO117553 B NO 117553B NO 16513266 A NO16513266 A NO 16513266A NO 16513266 A NO16513266 A NO 16513266A NO 117553 B NO117553 B NO 117553B
Authority
NO
Norway
Prior art keywords
wood
copper
alkali
fluorine
weight loss
Prior art date
Application number
NO16513266A
Other languages
Norwegian (no)
Inventor
H Schroeter
D Bauer
Original Assignee
Bayer Ag
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bayer Ag filed Critical Bayer Ag
Publication of NO117553B publication Critical patent/NO117553B/no

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N59/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing elements or inorganic compounds
    • A01N59/10Fluorides
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01NPRESERVATION OF BODIES OF HUMANS OR ANIMALS OR PLANTS OR PARTS THEREOF; BIOCIDES, e.g. AS DISINFECTANTS, AS PESTICIDES OR AS HERBICIDES; PEST REPELLANTS OR ATTRACTANTS; PLANT GROWTH REGULATORS
    • A01N59/00Biocides, pest repellants or attractants, or plant growth regulators containing elements or inorganic compounds
    • A01N59/16Heavy metals; Compounds thereof
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/16Inorganic impregnating agents
    • B27K3/22Compounds of zinc or copper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/16Inorganic impregnating agents
    • B27K3/26Compounds of iron, aluminium, or chromium
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/16Inorganic impregnating agents
    • B27K3/30Compounds of fluorine
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27KPROCESSES, APPARATUS OR SELECTION OF SUBSTANCES FOR IMPREGNATING, STAINING, DYEING, BLEACHING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS, OR TREATING OF WOOD OR SIMILAR MATERIALS WITH PERMEANT LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CHEMICAL OR PHYSICAL TREATMENT OF CORK, CANE, REED, STRAW OR SIMILAR MATERIALS
    • B27K3/00Impregnating wood, e.g. impregnation pretreatment, for example puncturing; Wood impregnation aids not directly involved in the impregnation process
    • B27K3/16Inorganic impregnating agents
    • B27K3/32Mixtures of different inorganic impregnating agents

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Dentistry (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Plant Pathology (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Agronomy & Crop Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Chemical And Physical Treatments For Wood And The Like (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Abstract

A wood preserving composition comprises a biocidal Cu and/or Zn component, a fluorine component and a chromium-oxygen component in the form of water-soluble compounds in which the chromium has a valency of 6, the fluorine being in the form of a complex boroboro fluoride and/or silico fluoride and the Cr: F atomic ratio being at least 3:6. The composition ingredients may be selected from Cu or Zn oxide and/or salts; Na, K or NH4 borofluoride or silicofluoride, Mg silicofluoride; Na, K and NH4 chromate or dichromate, chromic acid or anhydride; and Cu or Zn borofluoride and/or silicofluoride.

Description

Trebeskyttelsesmiddel mot skadelige plante- eller Wood preservative against harmful plant or

dyreorganlsmer. animal organisms.

Kjent» trebeskyttelsesmidler, son spesielt er egnet til anvendelse for trevirke som er oppbygget i det frie og som har den egenskap å fiksere i treet, består ar alkalifluorider, alkalikromater og/eller alkaliarsenater resp. de tilsvarende ammoniumsalter. Known" wood preservatives, which are particularly suitable for use on wood that is built up in the open and that has the property of fixing in the wood, consist of alkali fluorides, alkali chromates and/or alkali arsenates or the corresponding ammonium salts.

En spesiell fordel ved et slikt alkalifluoridholdig trebeskyttelsesmiddel, består i at fikseringen i treet forløper relativt langsomt og det samlede fluorid fikseres ikke. Det er derfor også egnet for impregnering av vanskelig impregnerbare tretyper som f.eks. gran, og ved siden av anvendelse i kjeletrykkfremgangsmåten også A particular advantage of such an alkali fluoride-containing wood preservative is that the fixation in the wood proceeds relatively slowly and the overall fluoride is not fixed. It is therefore also suitable for the impregnation of hard-to-impregnable types of wood such as e.g. fir, and next to use in the boiler pressure process as well

egnet for slike impregneringsfremgangsmåter som ikke krever bare timer, men dager, som forskjellige andre framgangsmåter, f.eks. traufuktning osv. En ytterligere fordel består i at en del av fluoridet suitable for such impregnation processes that require not just hours but days, like various other processes, e.g. trough humidification, etc. A further advantage consists in the fact that part of the fluoride

under brukstiden av det impregnerte tre forblir diffusjonsdyktig, during the service life of the impregnated wood remains diffusible,

og derved er i stand til, spesielt etter vanntilgang, å trenge inn i tresoner som ennå ikke ble omfattet ved impregnéringsprosessen. and is thereby able, especially after water access, to penetrate wood zones that were not yet covered by the impregnation process.

Virkningen av disse midler mot treødeleggende insekter The effect of these agents against wood-destroying insects

og sopp fra gruppen Basidiomyceter er, god; ved visse lavere sopptyper, som er kjent som muggforråtnelsesfrembringer er det imidlertid nødvendig med forholdsvis høye doseringer. and fungi from the group Basidiomycetes are, good; however, relatively high dosages are necessary in the case of certain lower types of fungi, which are known as mold rot-producers.

Det er kjent andre trebeskyttelsesmidler som spesielt finner anvendelse for trevirke som overveiende er utsatt for angrep av muggforråtnelsesfrembringere; de består av vannoppløselig kobber-og/eller sinksalter, overveiende kobbersulfat - og alkalikromater og/eller kromsyreanhydrid. Other wood preservatives are known which are particularly useful for wood which is mainly exposed to attack by mold decay agents; they consist of water-soluble copper and/or zinc salts, predominantly copper sulphate - and alkali chromates and/or chromic anhydride.

Disse trebeskyttelsesmidler har riktignok en god virkning mot treødeleggende insekter og muggforråtnelsesfrembringer, imidlertid er det mot de treødeleggende stoffer fra gruppen Basidiomyceter, spesielt mot Poria vaporaria, nødvendig med forholdsvis høye doseringer. These wood preservatives do indeed have a good effect against wood-destroying insects and mold rotting agents, however relatively high dosages are necessary against the wood-destroying substances from the group Basidiomycetes, especially against Poria vaporaria.

En ytterligere gruppe trebeskyttelsesmidler, som likeledes spesielt er egnet til anvendelse på trevirke ute i det fri, og har den egenskap å fiksere i treet, består av vannoppløselige kobber-og/eller sinksalter - overveiende kobbersulfat, -arsenat og -kromat - alkalikromater og/eller kromsyreanhydrid, alkaliarsenater og/eller arsensyreanhydrid. Disse trebeskyttelsesmidler har en god virkning mot treødeleggende insekter, sopp: fra gruppen Basidiomyceter og muggforråtnelsesfrembringer. A further group of wood preservatives, which are also particularly suitable for use on wood outdoors, and have the property of fixing in the wood, consist of water-soluble copper and/or zinc salts - mainly copper sulphate, arsenate and chromate - alkali chromates and/ or chromic anhydride, alkali arsenates and/or arsenic anhydride. These wood preservatives have a good effect against wood-destroying insects, fungi: from the group of Basidiomycetes and mold decay agents.

På grunn av deres sammensetninger fikserer de relativt hurtig og fullstendig. De er derfor bare egnet for impregner!ngs-fremgangsmåter, som er avsluttet i løpet av timer. Da det etter avslutning av fikseringen ikke forblir noen diffusjonsdyktige kom-ponenter i treet, kan disse midler ikke trenge inn i tresoner, som ikke omfattes av selve impregnéringsprosessen. De har derfor bare funnet liten anvendelse for vanskelig impregnerbare tretyper, som f.eks. gran. Due to their compositions, they fix relatively quickly and completely. They are therefore only suitable for impregnation procedures, which are completed within hours. As no diffusible components remain in the wood after the fixation has been completed, these agents cannot penetrate wood zones, which are not covered by the impregnation process itself. They have therefore only found little use for wood types that are difficult to impregnate, such as e.g. spruce.

Det lå nær å fremstille blandinger av kobber- og/eller sinksalter - fortrinnsvis kobbersalter - med alkalifluorider og alkalikromater. Av slike trebeskyttelsesmidler var det ved siden av en god virkning mot treødeleggende insekter på grunn av kobber-og/eller sinksaltinnholdet å vente god virkning mot muggforråtnelsesfrembringer og på grunn av innholdet av alkalifluorider god virkning mot Basidiomyceter. Samtidig skulle slike saltblandinger ha for-delene med relativt langsom og ufullstendig fiksering med følgelig virkning på anvendbarheten for lengerevarende impregneringsfremgangsmåter, samt fordelen med en mobil komponentdel, og dermed anvendelse ved vanskelig impregnerbare tretyper som f.eks. gran. Dessuten ville slike saltblandinger også være anvendbare for slike formål hvor arsenater ikke kunne anvendes av hygieniske grunner. Faktisk nevnes slike trebeskyttelsesmidler i forskjellige patentskrifter og i litteraturen. De er imidlertid ikke kommet til anvendelse da de virker sterkt korroderende på stål. Korrosjonsegenskapene lar seg bare forbedre når enten kobber- og/eller sinksalt- eller fluorid-innholdet senkes så sterkt at det blir praktisk talt virkningsløst. It was close to producing mixtures of copper and/or zinc salts - preferably copper salts - with alkali fluorides and alkali chromates. Of such wood preservatives, in addition to a good effect against wood-destroying insects due to the copper and/or zinc salt content, it was expected to have a good effect against mold rotting agents and, due to the content of alkali fluorides, a good effect against Basidiomycetes. At the same time, such salt mixtures should have the advantages of relatively slow and incomplete fixation, with a consequent effect on the applicability for longer-lasting impregnation methods, as well as the advantage of a mobile component part, and thus application in difficult-to-impregnate types of wood such as e.g. spruce. Moreover, such salt mixtures would also be applicable for such purposes where arsenates could not be used for hygienic reasons. In fact, such wood preservatives are mentioned in various patent documents and in the literature. However, they have not come into use as they have a strong corrosive effect on steel. The corrosion properties can only be improved when either the copper and/or zinc salt or fluoride content is lowered so strongly that it becomes practically ineffective.

Oppfinnelsen vedrører altså trebeskyttelsesmiddel mot skadelige plante- og dyreorganismer med et innhold av alkalidikromat og/eller kromater og/eller kromsyre i mengder som tilsvarer 10-40 vektprosent krom, vannoppløselige kobber- og/eller sinksalter i " mengder som tilsvarer 5"30 vektprosent av kobber og sink og komplekse fluorforbindelser i mengder som tilsvarer 5-30 vektprosent fluor, The invention thus relates to a wood preservative against harmful plant and animal organisms with a content of alkali dichromate and/or chromates and/or chromic acid in amounts corresponding to 10-40 weight percent chromium, water-soluble copper and/or zinc salts in amounts corresponding to 5-30 weight percent of copper and zinc and complex fluorine compounds in amounts corresponding to 5-30% by weight of fluorine,

og midlet erkarakterisert vedat atomforholdet mellom krom og fluor minst skal utgjøre 3;6, fortrinnsvis 4-5;6. and the agent is characterized in that the atomic ratio between chromium and fluorine must be at least 3:6, preferably 4-5;6.

Trebeskyttélsesmidlet ifølge oppfinnelsen oppfyller de betingelser som er fastlagt i DIN 52.168 "Prufung von Holzschutz-mitteln. Bestimmung der Korrosionswirkung auf Stahl". The wood preservative according to the invention fulfills the conditions laid down in DIN 52.168 "Prufung von Holzschutz-mitteln. Bestimmung der Korrosionswirkung auf Stahl".

Trebeskyttélsesmidlet ifølge oppfinnelsen er virksomt The wood preservative according to the invention is effective

mot sopper fra gruppen Basidiomyceter likeledes som saltblandinger, bestående av alkalifluorider, alkalikromater og/eller alkaliarsenater. Mot muggforråtnelsesfrembringere har de samme virkninger som saltblandinger bestående av kobber- og/eller sinksalter, alkalikromater og/eller kromsyreanhydrid, alkaliarsenater og/eller arsensyreanhydrid. Virkningen mot treødeleggende insekter er lik virkningen av ovennevnte saltblanding. against fungi from the group Basidiomycetes as well as salt mixtures, consisting of alkali fluorides, alkali chromates and/or alkali arsenates. They have the same effects against mold rot-producers as salt mixtures consisting of copper and/or zinc salts, alkali chromates and/or chromic anhydride, alkali arsenates and/or arsenic anhydride. The effect against wood-destroying insects is similar to the effect of the above-mentioned salt mixture.

Trebeskyttelsesmidlenes ifølge oppfinnelsen fikserings-hastighet ligner denne for saltblandinger, bestående av alkalifluorider, alkalikromater og/eller alkaliarsenater. De er derfor godt egnet for forskjellige impregneringsfremgangsmåter (kjeletrykkfuktning, saftfriskfremgangsmåte, traufuktning osv.). The fixing speed of the wood preservatives according to the invention is similar to that of salt mixtures, consisting of alkali fluorides, alkali chromates and/or alkali arsenates. They are therefore well suited for various impregnation methods (boiler pressure moistening, fresh juice method, trough moistening, etc.).

En ytterligere fordel består i at som ventet fikseres ikke det samlede fluorid i treet, men at en del under brukstiden av det impregnerte tre forblir diffusjonsdyktig og derved er i stand til, spesielt etter vanntilgang å trenge inn i tresoner som ikke ble omfattet av selve impregnéringsprosessen. A further advantage consists in the fact that, as expected, the total fluoride is not fixed in the wood, but that during the service life of the impregnated wood a part remains diffusible and is thereby able, especially after water access, to penetrate into wood zones that were not covered by the impregnation process itself .

Dessuten ble det overraskende funnet at ikke bare en del av fluoridet, men også en del av kobber- og/eller sinksaltet forblir diffusjonsdyktig og dermed inntrenger de mot muggforråtnelsesfrembringere virksomme metallkomponenter i de soner som ikke omfattes av selve impregnéringsprosessen. Moreover, it was surprisingly found that not only a part of the fluoride, but also a part of the copper and/or zinc salt remains diffusible and thus the metal components effective against mold decay agents penetrate into the zones that are not covered by the impregnation process itself.

På grunn av denne relativt langsomme og ikke fullstendige fiksering er trebeskyttélsesmidlet ifølge oppfinnelsen også spesielt godt egnet for vanskelig impregnerbare tretyper, som f.eks. gran. Due to this relatively slow and incomplete fixation, the wood preservative according to the invention is also particularly well suited for wood types that are difficult to impregnate, such as e.g. spruce.

Kobber- og/eller sink anvendes som vannoppløselige salter, fortrinnsvis som sulfater eller som borfluorider eller silikon-fluorider. Copper and/or zinc are used as water-soluble salts, preferably as sulphates or as boron fluorides or silicon fluorides.

De komplekse fluorider kan enten anvendes umiddelbart The complex fluorides can either be used immediately

som bor- eller silikofluorider av nevnte metall, som alkalibor-fluorider eller som vannoppløselige silikofluorider (magnesium-, ammoniumsilikofluorider osv.). as boron or silicofluorides of said metal, as alkali boron fluorides or as water-soluble silicofluorides (magnesium, ammonium silicofluorides, etc.).

Som vannoppløselige kromoksygenforbindelser anvendes alkaliforbindelsene av kromsyre og polykromsyre - spesielt natrium-kromat, kaliumkromat, ammoniumkromat, natriumdikromat, kaliumdi-kromat og ammoniumdikromat, eventuelt også blandinger av disse salter og/eller kromsyreanhydrider. Ved blandinger som inneholder silikofluorider, blir på grunn av den høyere oppløselighet fortrinnsvis anvendt ammoniumdikromat og/eller kromsyreanhydrid. As water-soluble chromic oxygen compounds, the alkali compounds of chromic acid and polychromic acid are used - especially sodium chromate, potassium chromate, ammonium chromate, sodium dichromate, potassium dichromate and ammonium dichromate, possibly also mixtures of these salts and/or chromic anhydrides. In the case of mixtures containing silicofluorides, due to the higher solubility, ammonium dichromate and/or chromic anhydride are preferably used.

Anvendelseskonsentrasjonen av trebeskyttelsesmidlene ifølge oppfinnelsen retter seg etter opptagelsesevnen av de tretyper som skal impregneres, deres anvendelsesformål og impregneringsfremgangsmåter. The application concentration of the wood preservatives according to the invention is based on the absorbency of the types of wood to be impregnated, their intended use and impregnation methods.

For anvendelse ved kjeletrykkfuktning anvendes f.eks. vandige oppløsninger med et innhold mellom 2 og 6 vektprosent av trebeskyttélsesmidlet. Ved impregnering ved håndverksfremgangsmåter (f.eks. påstrykning, sprøytning osv.) anvendes konsentrasjoner mellom 10 og 25 vektprosent. For kjøletårnetterpleie anvendes konsentrasjoner mellom 25 og 5° vektprosent. For use in boiler pressure humidification, e.g. aqueous solutions with a content between 2 and 6 percent by weight of the wood preservative. When impregnating by artisanal methods (e.g. ironing, spraying, etc.), concentrations between 10 and 25 percent by weight are used. For cooling tower maintenance, concentrations between 25 and 5% by weight are used.

Den maksimale oppløselighet av trebeskyttelsesmidlene ifølge oppfinnelsen ligger over 50 vektprosent. The maximum solubility of the wood preservatives according to the invention is above 50% by weight.

Undersøkelsen på korrosjon ifølge DIN 52.168 ble gjennom-ført på følgende måte: I en plastbeholder ble det ifylt 500 ml av trebeskyttélsesmidlet og et på forhånd veid stålblikk med kjent overflate ble hengt inn 1 denne beholder. Beholderen holdes i 7 dager ved 20°C, og deretter fastslås blikkets vektstap referert til dets overflate. The examination of corrosion according to DIN 52.168 was carried out in the following way: 500 ml of the wood preservative was filled into a plastic container and a pre-weighed steel can with a known surface was suspended in this container. The container is kept for 7 days at 20°C, and then the weight loss of the can is determined with reference to its surface.

I det følgende gjengis resultatene, idet det i eksemplene In the following, the results are reproduced, as in the examples

2, 3 og 7 vises at ved Cr : F-forhold under 3 : 6 opptrer sterk korrosjon. 2, 3 and 7 show that severe corrosion occurs at Cr : F ratios below 3 : 6.

Eksempel 1. Example 1.

45,3% CuSiFg . 6 H20 45.3% CuSiFg. 6 H 2 O

54,7% (NH4)2Cr207 Cr : F - 3 : 6 2 og 4%-ige oppløsninger ga et vektstap på "}1,6og 25,3 g/m2; 54.7% (NH 4 ) 2 Cr 2 O 7 Cr : F - 3 : 6 2 and 4% solutions gave a weight loss of "}1.6 and 25.3 g/m2;

intet hullangrep. no hole attack.

Eksempel 2. Example 2.

36,2% Cr0236.2% Cr02

14.3* Cuo 14.3* Cuo

49i5% MgSiFg . 6 H20 Cr : F - 2 : 6 49i5% MgSiFg . 6 H 2 O Cr : F - 2 : 6

2 og 4%-igé oppløsninger ga et vektstap på 106 g/m2 og makroskopisk 2 and 4%-igé solutions gave a weight loss of 106 g/m2 and macroscopically

merkbare hullangrep. noticeable hole attacks.

Eksempel 3. Example 3.

43.3%Cr0343.3%CrO3

12,7% CuO.. 12.7% CuO..

44,056 MgSiFg . 6 H20 Cr : F = 2,7 : 6 44.056 MgSiFg . 6 H20 Cr : F = 2.7 : 6

vektstap av 2 og 4%-ige oppløsninger: 155°S 73»9s/m<2>»weight loss of 2 and 4% solutions: 155°S 73»9s/m<2>»

makroskopisk hullangrep. macroscopic hole attack.

Eksempel 4. Example 4.

48,3* Cr0348.3* CrO3

11,6% CuO 11.6% CuO

40,1% MgSiFg . 6 H20Cr : F - 3,3 : 6 40.1% MgSiFg. 6 H20Cr : F - 3.3 : 6

Vektstap på 2 og 4%-ige oppløsninger: 12 og 1,2 g/m<2>; det Weight loss of 2 and 4% solutions: 12 and 1.2 g/m<2>; the

var ingen hullangrep. was no hole attack.

Eksempel 5. Example 5.

53.0%Cr0353.0%CrO3

10,6% CuO 10.6% CuO

36,4% MgSiFg . 6 HgO Cr : F 4 : 6 2 og 4%-ige oppløsninger ga et vektstap på 0,3 og 0,5 g/m<2>. Det kunne ikke fastslås hullangrep. 36.4% MgSiFg. 6 HgO Cr : F 4 : 6 2 and 4% solutions gave a weight loss of 0.3 and 0.5 g/m<2>. No hole attack could be determined.

Eksempel 6. Example 6.

44,0% CuSiFg . 6 HgO 44.0% CuSiFg. 6 HgO

56,0% Cr03 Cr : F 4: 6 56.0% Cr03 Cr: F 4: 6

Vektstapet på 2 - 20%-ige oppløsninger lå mellom 0,8 og 15,6 g/m<2.>The weight loss of 2 - 20% solutions was between 0.8 and 15.6 g/m<2.>

Det kunne ikke fastslås hullangrep. No hole attack could be determined.

Eksempel 7. Example 7.

33', 6% Cr0333', 6% CrO3

13,3% CuO 13.3% CuO

53,1% ZnSiFg . 6 H20 Cr : F -2: 6. 53.1% ZnSiFg. 6 H 2 O Cr : F -2: 6.

Vektstap av 2 og 4%-ige oppløsninger lå ved 159°g 47»2 g/m<2>. Makroskopisk hullangrep kunne sees. Weight loss of 2 and 4% solutions was at 159°g 47»2 g/m<2>. Macroscopic pitting could be seen.

Eksempel 8. Example 8.

50,3% Cr0310,0% CuO 50.3% CrO3 10.0% CuO

39,7% ZnSiFg . 6 H20 Cr : F - 4 : 6 Vektstap av 2 og 4%-ige oppløsninger utgjorde 0 og 0,7 g/m<2>. 39.7% ZnSiFg. 6 H20 Cr : F - 4 : 6 Weight loss of 2 and 4% solutions amounted to 0 and 0.7 g/m<2>.

Det kunne ikke iakttas hullangrep. No hole attack could be observed.

Utvaskningsprøven viste at det såvel forblir en diffusjonsdyktig fluorid- som også kobbérdel i tre etter fikseringen. Eksempel Q. 44,0% CuSiFg . 6 H20 The leaching test showed that a diffusible fluoride as well as a copper part remains in the wood after fixation. Example Q. 44.0% CuSiFg. 6 H 2 O

56,0% CK>3 I Cr : F = 3 : 6 56.0% CK>3 In Cr : F = 3 : 6

Med en 4%-ig oppløsning av denne saltblanding blir gransplintved fullfuktet ifølge DIN 52.176 blad 2 og utlutbarheten be-stemt. Det utvaskes 40% av kobberet og 50% av fluoret. With a 4% solution of this salt mixture, spruce sapwood is fully moistened according to DIN 52.176 sheet 2 and the leachability is determined. 40% of the copper and 50% of the fluorine are washed out.

Grenseverdien av virkningen etter utvaskning mot tre-ødeleggende sopp fra gruppen Basidiomyceter utgjør 6 kg/m^ mot slike av gruppen muggråtefrembringér 11 kg/rn-^. The limit value of the effect after leaching against wood-destroying fungi from the Basidiomycetes group amounts to 6 kg/m^ compared to those from the mold rot-producing group 11 kg/rn-^.

Ifølge DIN 52.176 blad 2 foregikk bestemmelsen av utlutbarheten på følgende måte: 10 normalklosser av gransplintved og alt etter behov også de andre for de angjeldende anvendelser i betrakt-ning kommende tretyper fuktes under anvendelse av undertrykk ved værelsetemperatur (20°C + 2°) med fuktevæsken, hvis konsentrasjon er tilpasset de praktiske formål. Væskeopptaket fastslås ved veiing av klossene før og etter fuktning. Etter fuktning oppdeles klossene med en gang i småstaver av 3 m tykkelse ved oppspaltning og for å la muligens inntredende vekselvirkning av det fuktende stoff renne av med hverandre eller med treet behandles på følgende måte: Etter fuktningen forblir småstavene, ved hvis fuktning det ble anvendt organiske oppløsnihgsmidler eller flyktige beskyt-telsesstoffer liggende 4 uker i luft. De utlutes deretter som be-skrevet nedenfor: De med vandige oppløsninger fuktede småstaver lagres løst etter fuktningen først 14 dager i et lukket kar av 10 til 20 cm høyde. Deretter åpnes glasskåret daglig noe videre, således at det etter 14 dager er helt åpnet og småstavene lufttørket. Deretter utlutes. For herved hurtig fullstendig å fylle trehulrommene med vann, legges treet i 600 cm^ destillert vann, fullfuktes under anvendelse av undertrykk og bringes deretter med vannet i en vid-halset glassflaske av 1 liters innhold. Etter 1 time avhelles væsken. Flasken forblir deretter ståénde med hver gang 600 cm^ stadig fornyet destillert vann 2 og 4 timer (1. dag), 8 timer (2. dag) og 8 timer (3. dag) såvel som endelig omrystet i 72 timer (4. til 6. dag). According to DIN 52.176 sheet 2, the determination of the leachability took place in the following way: 10 normal blocks of spruce sapwood and, as necessary, also the other types of wood considered for the relevant applications are moistened under negative pressure at room temperature (20°C + 2°) with the wetting liquid, whose concentration is adapted to the practical purposes. The liquid absorption is determined by weighing the bricks before and after wetting. After moistening, the blocks are immediately divided into small sticks of 3 m thickness by splitting and, in order to allow the possibly occurring interaction of the moistening substance to run off with each other or with the wood, are treated in the following way: After the moistening, the small sticks remain, during whose moistening organic substances were used solvents or volatile protective substances left in air for 4 weeks. They are then leached as described below: The small sticks moistened with aqueous solutions are stored loose after the moistening for the first 14 days in a closed vessel of 10 to 20 cm height. The cut glass is then opened a little further every day, so that after 14 days it is completely opened and the small rods air-dried. Then leach out. In order to quickly and completely fill the wood cavities with water, the wood is placed in 600 cm^ of distilled water, thoroughly moistened using negative pressure and then brought with the water into a wide-necked glass bottle of 1 liter capacity. After 1 hour, drain off the liquid. The flask then remains standing with each time 600 cm^ constantly renewed distilled water for 2 and 4 hours (1st day), 8 hours (2nd day) and 8 hours (3rd day) as well as finally shaken for 72 hours (4th to 6th day).

I pausene etter 1., 2. og 3» daS forblir veden uten vann i den lukkede flaske. During the breaks after the 1st, 2nd and 3rd day, the wood remains without water in the closed bottle.

Alt etter de angitte tidsavsnitt avhelles vannet og analyseres adskilt. Depending on the specified time intervals, the water is drained off and analyzed separately.

Eksempel 10. Example 10.

30,7% Cu (BF4)230.7% Cu(BF4)2

69,3% CK>3Cr : F = 4 6 69.3% CK>3Cr : F = 4 6

Vektstap 1,5 til 10%-ig oppløsning utgjorde 1,0 til 28,7 g/m . Hullangrep kunne ikke fastslås. Weight loss 1.5 to 10% solution amounted to 1.0 to 28.7 g/m . Hole attack could not be determined.

Eksempel 11. Example 11.

30,5% CuS04.5H20 30.5% CuSO4.5H2O

20,8% NH^HF2Cr : F = 4 : 6 20.8% NH^HF2Cr : F = 4 : 6

48,7% Cr03 48.7% CrO3

Vektstap av 1,5 til 10%-ig oppløsning utgjorde 216 til 1.271 g/m . Med unntak av den 1,5%-ige oppløsning var det i alle tilfelle iakttatt makroskopiske hullangrep. Weight loss of 1.5 to 10% solution amounted to 216 to 1,271 g/m . With the exception of the 1.5% resolution, macroscopic hole attacks were observed in all cases.

Eksempel 12. Example 12.

36,2% CuSiF6.5<H>2<0>36.2% CuSiF6.5<H>2<0>

63,8% (NH4)2C<r>207Cr : F = 4 : 6 63.8% (NH4)2C<r>207Cr : F = 4 : 6

Bestemmelsen av utlutbarheten ifølge DIN 52.176 blad 2, viste at 4% av kobber og 50% av fluoret var vasket ut. The determination of the leachability according to DIN 52.176 sheet 2 showed that 4% of the copper and 50% of the fluorine had been washed out.

Det ble utført korrosjonsundersøkelser ifølge DIN 52.168. Denne norm tolererer et vektstap inntil 60 g/m , men makroskopiske hullangrep er ikke tillatelig. Corrosion tests were carried out in accordance with DIN 52.168. This norm tolerates a weight loss of up to 60 g/m, but macroscopic pitting is not permitted.

Eksempel 13. Example 13.

45% kaliumbikromat, 45% potassium bichromate,

50% natriumfluorid, 50% sodium fluoride,

5 % dinitrofenol, 5% dinitrophenol,

Forhold Cr : f - 1 : 3,9. Ratio Cr : f - 1 : 3.9.

(Donna saltblanding tilsvarer eksempel 2 1 det britiske patent nr. 352.272). (Donna salt mixture corresponds to example 2 1 of the British patent no. 352,272).

Vektstap av en 2%-ig oppløsning: 28,3 g/m<2>. Weight loss of a 2% solution: 28.3 g/m<2>.

Vektstap av en 4%-ig oppløsning 0,4 g/m2. Weight loss of a 4% solution 0.4 g/m2.

Intet hullangrep. No hole attack.

Eksempel 14. Example 14.

30,1% kaliumbikromat, 30.1% potassium bichromate,

33,4% natriumfluorid, 33.4% sodium fluoride,

5,0% dinitrofenol, 5.0% dinitrophenol,

31,4% kobbersulfat, 31.4% copper sulfate,

Forhold Cr : F - 1 : 3,9 Ratio Cr : F - 1 : 3.9

(Denne saltblanding tilsvarer igjen eksempel 2 i det britiske patent nr. 352.272, til den settes imidlertid et kobbersalt i en mengde slik det tilsvarer saltene ifølge oppfinnelsen). (This salt mixture again corresponds to example 2 in the British patent no. 352,272, but a copper salt is added to it in an amount that corresponds to the salts according to the invention).

Vektstap av en 2%-ig oppløsning 242,6 g/m<2>. Vektstap av en 4%-ig oppløsning 216,0 g/m2. Weight loss of a 2% solution 242.6 g/m<2>. Weight loss of a 4% solution 216.0 g/m2.

Makroskopisk hullangrep. Macroscopic hole attack.

Eksempel 15. Example 15.

52,4% ammoniumbikromat, 52.4% ammonium bichromate,

43,0% kobbersilikofluorid, 43.0% copper silicofluoride,

5,0% dinitrofenol, 5.0% dinitrophenol,

Forhold Cr : F « 1 : 2. Ratio Cr : F « 1 : 2.

(Denne saltblanding tilsvarer blandingen ifølge søknaden, til den (This salt mixture corresponds to the mixture according to the application, to it

er det bare satt dinitrofenol). is only dinitrophenol added).

Vektstap av en 2%-ig oppløsning 40,7 g/« • Weight loss of a 2% solution 40.7 g/« •

Vektstap av en 4%-ig oppløsning 9*0 g/m<2>. Weight loss of a 4% solution 9*0 g/m<2>.

Intet hullangrep. No hole attack.

Eksempel 16. Example 16.

39,6% ammoniumbikromat, 39.6% ammonium bichromate,

55,4% kobbersilikofluorid, 55.4% copper silicofluoride,

5,0% dinitrofenol, 5.0% dinitrophenol,

Forhold Cr : F - 1 : 3,9. Ratio Cr : F - 1 : 3.9.

(I -denne saltblanding anvendes riktignok silikofluorid, men Cr/F-forholdet tilsvarer eksemplet i det britiske patent nr. 352.272). (In this salt mixture silicofluoride is indeed used, but the Cr/F ratio corresponds to the example in British patent no. 352,272).

Vektstap av en 2%-ig oppløsning 3°7»8 sA2» Weight loss of a 2% solution 3°7»8 sA2»

Vektstap av en 4%-ig oppløsning 212,1 g/m<2>. Weight loss of a 4% solution 212.1 g/m<2>.

Makroskopiske hullangrep. Macroscopic hole attacks.

Disse eksempler viser at korrosjonen av saltblandinger som inneholder fluorider, kromater og kobber og hvortil det settes ' impregneringsmidler som f.eks. dinitrofenol, bare holdes innen grensene som er tolererbare ifølge DIN 52.168, når - som ifølge foreliggende søknad - det anvendes komplekse fluorider og overholdes et Cr/F-forhold hvori det anvendes så meget kromat at forholdet These examples show that the corrosion of salt mixtures containing fluorides, chromates and copper and to which impregnating agents such as e.g. dinitrophenol, is only kept within the limits that are tolerable according to DIN 52.168, when - as according to the present application - complex fluorides are used and a Cr/F ratio is observed in which so much chromate is used that the ratio

minst utgjør 1:2. at least amounts to 1:2.

Claims (1)

Trebeskyttelsesmiddel mot skadelige plante- og dyreorganismer med et innhold av alkalidikromat og/eller kromater og/eller kromsyre i mengder som tilsvarer 10-40 vektprosent krom, vannoppløselige kobber--og/eller sinksalter i mengder som tilsvarer 5-30 vektprosent av kobber og sink og komplekse fluorforbindelser i mengder som tilsvarer 5"3° vektprosent fluor,karakterisert vedat atomforholdet mellom krom og fluor minst skal utgjøre 3:6, fortrinnsvis 4-5 : 6.Wood preservative against harmful plant and animal organisms with a content of alkali dichromate and/or chromates and/or chromic acid in amounts corresponding to 10-40 weight percent chromium, water-soluble copper and/or zinc salts in amounts corresponding to 5-30 weight percent copper and zinc and complex fluorine compounds in amounts corresponding to 5"3% by weight fluorine, characterized in that the atomic ratio between chromium and fluorine must be at least 3:6, preferably 4-5:6.
NO16513266A 1965-10-15 1966-10-13 NO117553B (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEF0047428 1965-10-15

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NO117553B true NO117553B (en) 1969-08-25

Family

ID=7101618

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NO16513266A NO117553B (en) 1965-10-15 1966-10-13

Country Status (11)

Country Link
BE (1) BE688298A (en)
BR (1) BR6683697D0 (en)
CH (1) CH477270A (en)
DE (1) DE1492509C3 (en)
DK (1) DK114155B (en)
ES (1) ES332315A1 (en)
FI (1) FI45299C (en)
GB (1) GB1091998A (en)
NL (1) NL149735B (en)
NO (1) NO117553B (en)
SE (1) SE308792B (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3105642C2 (en) * 1981-02-17 1990-04-19 Remmers Chemie GmbH & Co, 4573 Löningen Colored wood preservatives resulting in lightfast and weather-resistant coloring on wood and their use
DE3680112D1 (en) * 1986-09-15 1991-08-08 Desowag Materialschutz Gmbh WOOD PRESERVATIVES.
DE3912633A1 (en) * 1989-04-18 1990-10-25 Desowag Materialschutz Gmbh WATERPROOF WOOD PROTECTION AGENT AND USE OF THE MEANS FOR PRESSURE AND / OR VACUUM PROMOTION PROCEDURES OR DIVING PROCESSES
AUPN082695A0 (en) * 1995-01-30 1995-02-23 Commonwealth Scientific And Industrial Research Organisation Aqueous preservative paste

Also Published As

Publication number Publication date
DE1492509C3 (en) 1975-07-17
GB1091998A (en) 1967-11-22
BR6683697D0 (en) 1973-12-04
NL6614359A (en) 1967-04-17
DE1492509A1 (en) 1969-05-29
NL149735B (en) 1976-06-15
FI45299C (en) 1973-06-18
BE688298A (en) 1967-04-14
ES332315A1 (en) 1967-07-16
NL149735C (en) 1976-11-15
SE308792B (en) 1969-02-24
DE1492509B2 (en) 1974-12-05
CH477270A (en) 1969-08-31
DK114155B (en) 1969-06-02
FI45299B (en) 1972-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0270848B1 (en) Wood protecting agent
US4303705A (en) Treatment of wood with water-borne preservatives
WO2002060661A2 (en) Wood preservative concentrate
NO117553B (en)
NO115890B (en)
USRE40589E1 (en) Wood preservative composition
NO165132B (en) MEAT OR FISH CUTTING DEVICE.
US4950329A (en) Wood preservative composition and method of treating wood with same
NO156489B (en) SYNTHETIC SPACEBOARD RISK MAGNETITT
WO2001070472A1 (en) Preserving compositions
US1957873A (en) Wood preservative
NO171770B (en) CONSERVANT ON BASIS OF COPPER AND ZINCACETATE PREPARATIONS AND OTHER ORGANIC FIBER PRODUCTS
Tamblyn Treatment of wood by diffusion
AT396897B (en) Agent for impregnating wood
Bahmani et al. Influence of wood sample size and species on the leaching of chromium and copper using different lab tests
Core et al. Mechanisms of nutrient turnover in the soil compartment of forests
DE541208C (en) Method of preserving wood
DE580922C (en) Method of preserving wood
NO161787B (en) LITTLE BATH WITH FALLABLE HULL.
DE632924C (en) Process for preserving wood
DE913356C (en) Wood preservatives
NZ331785A (en) Process for preserving timber by allowing fixative into only the outer layer of the timber
DE2203071C3 (en) Wood preservatives
CH306898A (en) Process for finishing wood.
CH346354A (en) Acid wood preservative