NL9500190A - Hydraulisch aggregaat voor een hydraulisch systeem. - Google Patents

Description

Korte aanduiding: Hydraulisch aggregaat voor een hydraulischsysteem.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een hydrau¬lisch aggregaat voor een hydraulisch systeem, omvattende eenin hoofdzaak blokvormig huis, waarbij tegen de ene kopse zijdevan het huis een bekervormig reservoir voor hydraulischevloeistof aanligt, welk reservoir met zijn open einde af dichtendtegen het huis is bevestigd, waarbij het huis een pomp opneemtvoor het verpompen van hydraulische vloeistof en kanalen omvatdie de pomp verbinden met het reservoir en met in het huisgevormde aansluitingen voor leidingen voor het toevoeren vanhydraulische vloeistof aan het hydraulische systeem en hetafvoeren van hydraulische vloeistof uit het systeem naar hetreservoir, en waarbij tegen de tegenovergelegen kopse zijdevan het huis een elektromotor voor het aandrijven van de pompaanligt.

Een dergelijk hydraulisch aggregaat is algemeen bekend.Bij het bekende hydraulisch aggregaat zijn het huis, hetreservoir en de elektromotor zodanig uitgevoerd en ten opzichtevan elkaar opgesteld, dat het reservoir en de elektromotor elkde bijbehorende kopse zijde van het huis vrijwel volledigafdekken. Daarom zijn bij het bekende hydraulisch aggregaatde aansluitingen voor de leidingen niet in deze kopse zijdenvan het huis maar in de tussen beide kopse zijden gelegenomtrekswand van het huis gevormd.

Het bekende hydraulisch aggregaat heeft als nadeel dat,ofschoon het huis, het reservoir en de elektromotor een compactgeheel vormen, door het op de omtrekswand van het huis aansluitenvan de leidingen toch een ongewenst grote inbouwruimte voorhet hydraulisch aggregaat nodig is. Naast het hydraulischaggregaat moet namelijk ruimte zijn voor dé leidingen, waarbijdeze ruimte ook groot genoeg moet zijn om de leidingen aan hetaggregaat te kunnen aanbrengen of juist te demonteren.

De onderhavige uitvinding beoogt een hydraulisch aggregaatvan de in de aanhef genoemde soort te verschaffen dat aanzienlijkminder inbouwruimte vergt.

Dit oogmerk wordt bereikt door een hydraulisch aggregaatvan de in de aanhef genoemde soort te verschaffen, dat isgekenmerkt doordat het huis, het reservoir en de elektromotorzodanig zijn uitgevoerd en ten opzichte van elkaar zijn opgestelddat de centrale lengteas van het reservoir in hoofdzaak in hetverlengde ligt van de zich tussen beide kopse zijden uitstrekken¬de centrale lengteas van het huis, doordat de centrale lengteas van de elektromotor excentrisch ligt ten opzichte van hetverlengde van de centrale lengteas van het huis, en doordatde aansluitingen voor de leidingen zijn gevormd in de kopsezijde van het huis waar de elektromotor tegen aanligt.

Een compact hydraulisch aggregaat wordt in het bijzonderverkregen door het hydraulisch aggregaat zodanig uit te voerendat de grootste dwarsdoorsnede- afmetingen van het reservoirloodrecht op de lengteas daarvan in hoofdzaak overeenkomen metde corresponderende dwarsdoorsnede-afmetingen van het huis,dat de grootste dwarsdoorsnede-afmetingen van de elektromotorkleiner zijn dan de corresponderende dwarsdoorsnede-afmetingenvan het huis, en dat, gezien in de richting van de centralelengteas van het huis, de elektromoter en het reservoir binnende door de buitenomtrek van het huis gevormde contour liggen.

De uitvindingsgedachte kan ook worden gerealiseerd dooreen hydraulisch aggregaat van de in de aanhef genoemde soortte verschaffen, dat is gekenmerkt doordat het huis, het reservoiren de elektromotor zodanig zijn uitgevoerd en ten opzichte vanelkaar zijn opgesteld dat de centrale lengteas van deelektromotor in hoofdzaak in het verlengde ligt van de zichtussen beide kopse zijden uitstrekkende centrale lengteas vanhet huis, doordat de centrale lengte as van het reservoirexcentrisch ligt ten opzichte van het verlengde van de centralelengteas van het huis, en doordat de aansluitingen voor deleidingen zijn gevormd in de kopse zijde van het huis waar hetreservoir tegen aanligt.

Om het hydraulisch aggregaat zo compact mogelijk te kunnenuitvoeren en om de montage en demontage van de leidingen tevergemakkelijken, is het voordelig indien de aansluitingen inhet huis voor de leidingen insteekopeningen zijn voor het opnemen van aan de leidingen gevormde ïnsteekeinden.

In een voorkeursuitvoeringsvorm is het huis voorzienvan een schroefgat nabij een insteekopening voor het opnemenvan een borgschroef, die in aangesloten toestand van de leidingi met de kop daarvan een flensrand van het aan die leiding gevormdeinsteekeinde tegen het huis klemt. Deze wijze van aansluitingvan de leidingen vereist voor de montage en demontage aanzienlijkminder ruimte rondom het aggregaat dan gebruikelijke wartelaan-sluitingen.

) Met voordeel is het huis voorzien van een paar nabij elkaar gelegen insteekopeningen en is het huis voorzien vaneen enkel schroefgat nabij deze insteekopeningen voor het opnemenvan een borgschroef, die in aangesloten toestand van de leidingenmet de kop daarvan beide flensranden van de aan die leidingen) gevormde insteekeinden tegen het huis klemt.

De uitvinding zal hierna nader worden toegelicht aande hand van de tekening. Daarbij toont: fig.l een bovenaanzicht van een voorkeursuitvoeringsvorm vanhet hydraulisch aggregaat volgens de uitvinding, ) fig.2 een zijaanzicht van het aggregaat van fig. 1,fig.3 een onderaanzicht van het aggregaat van fig. 1,fig.4 een aanzicht vanaf de reservoir zij de van het aggregaatvan fig. 1, en fig.5 een aanzicht vanaf de motorzijde van het aggregaat van) fig. 1.

Het in de tekening getoonde hydraulisch aggregaat vooreen hydraulisch systeem omvat een in hoofdzaak blokvormig metalenhuis 1, waarbij tegen de ene kopse zijde van het huis 1 een) uit kunststof vervaardigd bekervormig reservoir 2 voorhydraulische vloeistof aanligt. Het reservoir 2 is met zijnopen einde afdichtend tegen het huis 1 geschroefd.

In het huis 1 bevindt zich een pomp (niet weergegeven)voor het verpompen van hydraulische vloeistof. Deze pomp kan5 bijvoorbeeld een radiale plunjerpomp, een schottenpomp of eentandwielpomp zijn. In het metalen huis 1 zijn kanalen (nietweergegeven) gevormd, die de pomp verbinden met het reservoir 2 en met twee paren in het huis 1 gevormde aansluitingen 4 voorslangen 5 voor het toevoeren van door de pomp op druk gebrachtehydraulische vloeistof aan het hydraulische systeem en hetafvoeren van hydraulische vloeistof uit het systeem naar heti reservoir 2.

Voor de montage van het hydraulisch aggregaat is eenvoetplaat 3 aan het huis 1 bevestigd.

Tegen de tegenovergelegen kopse zijde van het huis 1ligt een elektromotor 6 voor het aandrijven van de in het huis > 1 opgenomen pomp.

Zoals duidelijk in de tekening is te herkennen zijn hethuis 1, het reservoir 2 en de elektromotor 6 zodanig uitgevoerden ten opzichte van elkaar opgesteld dat de centrale lengteas9 van het in hoofdzaak cilindrisch gevormde reservoir 2 in > hoofdzaak in het verlengde ligt van de zich tussen beide kopsezijden van het huis 1 uitstrekkende centrale lengteas 10 vanhet huis 1. Verder ligt de centrale lengteas 11 van de inhoofdzaak cilindrisch gevormde elektromotor 6 excentrisch tenopzichte van het verlengde van de centrale lengteas 10 van het ) huis 1.

De aansluitingen 4 voor de slangen 5 zijn in de kopsezijde van het huis 1 gevormd waar de elektromotor 6 tegenaanligt.

Verder blijkt uit de tekening dat de grootste dwarsdoor-j snede-afmetingen van het reservoir 2 loodrecht op de lengteas9 daarvan, in dit geval de diameter van het reservoir 2, inhoofdzaak overeenkomen met de corresponderende dwarsdoorsnede-afmetingen van het huis l, in dit geval de lengte van een vande zijden van de nagenoeg vierkante doorsnede van het huis 1.

) De grootste dwarsdoorsnede-afmetingen van de elektromotor 6,in dit geval de diameter van de cilindrische elektromotor, zijnkleiner dan de corresponderende dwarsdoorsnede-afmetingen vanhet huis 1, waardoor de elektromotor 6 een deel van debetreffende kopse zijde van het huis 1 vrijlaat, zodat daar5 slangaansluitingen 4 kunnen worden gevormd.

Gezien in de richting van de centrale lengteas 10 vanhet huis 1 (figuren 4 en 5) liggen de elektromotor 6 en het reservoir 2 binnen de door de buitenomtrek van het huis 1gevormde contour.

De aansluiting van de slangen 5 op het huis l zijnuitgevoerd als steekkoppelingen. Hiertoe zijn in het huis 1twee paren insteekopeningen 4 gevormd voor het opnemen van aande twee paren slangen 5 gevormde insteekeinden 12. Verder ishet huis 1 voorzien van een enkel schroef gat 14 nabij elk paarinsteekopeningen 4 voor het opnemen van een borgschroef 15,die in aangesloten toestand van de slangen 5 met de kop daarvanbeide f lensranden van de aan die slangen 5 gevormde insteekeinden12 tegen het huis 1 klemt.

Claims (7)

1. Hydraulisch aggregaat voor een hydraulisch systeem,omvattende een in hoofdzaak blokvormig huis (1), waarbij tegende ene kopse zijde van het huis een bekervormig reservoir (2)voor hydraulische vloeistof aanligt, welk reservoir met zijnopen einde af dichtend tegen het huis is bevestigd, waarbij hethuis (1) een pomp opneemt voor het verpompen van hydraulischevloeistof en kanalen omvat die de pomp verbinden met hetreservoir (2) en met in het huis gevormde aansluitingen (4)voor leidingen (5) voor het toevoeren van hydraulische vloeistofaan het hydraulische systeem en het af voer en van hydraulischevloeistof uit het systeem naar het reservoir, en waarbij tegende tegenovergelegen kopse zijde van het huis (1) een elektromotor(6) voor het aandrijven van de pomp aanligt, met het kenmerk,dat het huis (1), het reservoir (2) en de elektromotor (6)zodanig ten opzichte van elkaar zijn opgesteld dat de centralelengteas (9) van het reservoir in hoofdzaak in het verlengdeligt van de zich tussen beide kopse zijden uitstrekkende centralelengteas (10) van het huis, dat de centrale lengteas (11) vande elektromotor excentrisch ligt ten opzichte van het verlengdevan de centrale lengteas (10) van het huis, en dat deaansluitingen (4) voor de leidingen (5) zijn gevormd in de kopsezijde van het huis (1) waar de elektromotor (6) tegen aanligt.

2. Hydraulisch aggregaat volgens conclusie 1, met hetkenmerk, dat de grootste dwarsdoorsnede- afmetingen van hetreservoir (2) loodrecht op de lengteas (9) daarvan in hoofdzaakovereenkomen met de corresponderende dwarsdoorsnede-afmetingenvan het huis (1), dat de grootste dwarsdoorsnede-afmetingenvan de elektromotor (6) kleiner zijn dan de corresponderendedwarsdoorsnede-afmetingen van het huis (1), en dat, gezien inde richting van de centrale lengteas (10) van het huis (1),de elektromoter (6) en het reservoir (2) binnen de door debuitenomtrek van het huis gevormde contour liggen.

3. Hydraulisch aggregaat voor een hydraulisch systeem,omvattende een in hoofdzaak blokvormig huis, waarbij tegen deene kopse zijde van het huis een bekervormig reservoir voorhydraulische vloeistof aanligt, welk reservoir met zijn openeinde af dichtend tegen het huis is bevestigd, waarbij het huiseen pomp opneemt voor het verpompen van hydraulische vloeistofen kanalen omvat die de pomp verbinden met het reservoir enmet in het huis gevormde aansluitingen voor leidingen voor hettoevoeren van hydraulische vloeistof aan het hydraulische systeemen het afvoeren van hydraulische vloeistof uit het systeem naarhet reservoir, en waarbij tegen de tegenovergelegen kopse zijdevan het huis een elektromotor voor het aandrijven van de pompaanligt, met het kenmerk, dat het huis, het reservoir en deelektromotor zodanig zijn uitgevoerd en ten opzichte van elkaarzijn opgesteld dat de centrale lengteas van de elektromotorin hoofdzaak in het verlengde ligt van de zich tussen beidekopse zijden uitstrekkende centrale lengteas van het huis, datde centrale lengte as van het reservoir excentrisch ligt tenopzichte van het verlengde van de centrale lengteas van hethuis, en dat de aansluitingen voor de leidingen zijn gevormdin de kopse zijde van het huis waar het reservoir tegen aanligt.

4. Hydraulisch aggregaat volgens conclusie 3, met hetkenmerk, dat de grootste dwarsdoorsnede- afmetingen van deelektromotor loodrecht op de lengteas daarvan in hoofdzaakovereenkomen met de corresponderende dwarsdoorsnede-afmetingenvan het huis, dat de grootste dwarsdoorsnede-afmetingen vanhet reservoir kleiner zijn dan de corresponderende dwarsdoor¬snede-afmetingen van het huis, en dat, gezien in de richtingvan de centrale lengteas van het huis, de elektromoter en hetreservoir binnen de door de buitenomtrek van het huis gevormdecontour liggen.

5. Hydraulisch aggregaat volgens een of meer van devoorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de aansluitingen(4) in het huis (1) voor de leidingen (5) insteekopeningen zijnvoor het opnemen van aan de leidingen gevormde insteekeinden (12).

6. Hydraulisch aggregaat volgens conclusie 5, met hetkenmerk, dat het huis (1) is voorzien van een schroefgat (14)nabij een insteekopening (4) voor het opnemen van een borgschroef(15), die in aangesloten toestand van de leiding (5) met dekop daarvan een flensrand van het aan die leiding (5) gevormdeinsteekeinde (12) tegen het huis (1) klemt.

7. Hydraulisch aggregaat volgens conclusie 6, met hetkenmerk, dat het huis (1) is voorzien van een paar nabij elkaargelegen insteekopeningen (4) en dat het huis (1) is voorzienvan een enkel schroefgat (14) nabij deze insteekopeningen voorhet opnemen van een borgschroef (15), die in aangesloten toestandvan de leidingen (5) met de kop daarvan beide flensranden vande aan die leidingen gevormde insteekeinden (12) tegen het huis(1) klemt.