NL9401835A

NL9401835A - Fertilizer.

Info

Publication number: NL9401835A
Application number: NL9401835A
Authority: NL
Inventors: Gerard Johannes Schurink
Original assignee: Gerard Johannes Schurink
Priority date: 1994-11-03
Filing date: 1994-11-03
Publication date: 1995-12-01
Also published as: DE19540648C2; DE19540648A1

Description

Bernes tings inri cht ingBernes tings interior

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het over de grond verspreiden of daarin injecteren van mest, welke inrichting omvat: een aan een voertuig te bevestigen of daaraan bevestigd gestel; een door dat gestel gedragen balk, die zich in hoofdzaak dwars op de rijrichting van het voertuig uitstrekt; en een aantal over de lengte van de balk verspreid aangebrachte en door die balk gedragen mestdoseerkoppen, die via leidingen en pompmiddelen verbindbaar zijn met een mestopslagreservoir.The invention relates to a device for spreading or injecting manure over the ground, which device comprises: a frame to be attached to or attached to a vehicle; a beam carried by said frame, which extends substantially transversely of the direction of travel of the vehicle; and a number of fertilizer dosing heads arranged over the length of the beam and carried by that beam, which are connectable via pipes and pumping means to a fertilizer storage reservoir.

Een dergelijke inrichting is in vele uitvoeringen bekend. Bekend is tevens het gebruik van hefmiddelen, die het gehele gestel kunnen opheffen, zodanig dat tijdens transport van de inrichting van of naar de werkplek onbedoeld lekken van mest wordt voorkomen. Het nadeel van dergelijke hefinrichtingen is, dat ze relatief zwaar en kostbaar zijn, daar ze immers in staat moeten zijn het totale gestel met alle daardoor gedragen onderdelen op te heffen.Such a device is known in many embodiments. It is also known to use lifting means which can lift the entire frame, such that accidental leakage of manure is prevented during transport of the device to or from the workplace. The drawback of such lifting devices is that they are relatively heavy and expensive, since they must after all be able to lift the entire frame with all the parts carried thereby.

Het is een doel van de uitvinding, een bemestingsinrichting van het genoemde type zodanig uit te voeren, dat het genoemde lekken even effectief wordt voorkomen, maar de daarvoor benodigde voorzieningen aanzienlijk eenvoudiger en goedkoper zijn.It is an object of the invention to design a fertilizing device of the said type in such a way that said leakage is prevented as effectively, but the facilities required for this are considerably simpler and cheaper.

In verband daarmee vertoont de inrichting volgens de uitvinding het kenmerk dat de balk door middel van eerste aandrijfmiddelen aan zichzelf evenwijdig kantelbaar is tussen een werkstand, waarin de mestdoseerkoppen op of in de grond mest kunnen afgeven en een ruststand, waarin de mestdoseerkoppen een verhoogde positie innemen.In connection with this, the device according to the invention has the feature that the beam can be tilted parallel to itself by means of first drive means between a working position in which the fertilizer dosing heads can dispense manure on or in the soil and a rest position in which the fertilizer dosing heads occupy an elevated position. .

Bij voorkeur wordt de inrichting zodanig uitgevoerd dat de mestdoseerkoppen door armen, bijvoorbeeld veerkrachtige metalen stroken, worden gedragen.The device is preferably designed in such a way that the fertilizer dosing heads are carried by arms, for example resilient metal strips.

Het meest effectief is die uitvoering, waarin de armen zich in de ruststand althans min of meer verticaal uitstrekken.The most effective is that embodiment in which the arms extend at least more or less vertically in the rest position.

Teneinde verder de spoorbreedte tijdens transport zo gering mogelijk te doen zijn verdient die uitvoering de voorkeur, waarin de balk door scharnieren gedragen eindzones vertoont, die door middel van tweede aandrijfmiddelen zwenkbaar zijn tussen een werkstand, waarin ze met het vaste middendeel van de balk gealigneerd zijn, en een ruststand, waarin ze ten opzichte van dat middendeel ingeklapt zijn.In order to further minimize the track width during transport, this embodiment is preferred, in which the beam has hinge-supported end zones, which are pivotable by means of second drive means between a working position, in which they are aligned with the fixed central part of the beam , and a rest position, in which they are folded relative to that central part.

Het moge duidelijk zijn, dat de eerste en de tweede aandrijfmiddelen in principe van elk geschikt type kunnen zijn. Ze zullen in het algemeen zijn ingericht om te werken op basis van een beschikbare energievorm, zoals elektrische energie of hydraulische druk.It will be clear that the first and the second drive means can in principle be of any suitable type. They will generally be arranged to operate on the basis of an available energy form, such as electrical energy or hydraulic pressure.

Om de balk te kunnen kantelen en/of de eindzones te kunnen inklappen over een hoek in de orde van grootte van 180°, zal de daarvoor geschikte constructie bijvoorbeeld gebruik kunnen maken van een lineaire motor, bijvoorbeeld een hydraulische cilinder, waarvan de effectieve werklijn een hoek maakt met de betreffende kantel- en zwenkhartlijnen. Op zichzelf zijn dergelijke stangenconstructies bekend.In order to be able to tilt the beam and / or to fold the end zones over an angle of the order of 180 °, the suitable construction can for instance use a linear motor, for instance a hydraulic cylinder, the effective working line of which angle with the respective tilt and swivel axes. Such rod constructions are known per se.

De uitvinding zal nu worden toegelicht aan de hand van bijgaande figuren. In de tekening tonen: figuur 1 een schematisch perspectivisch aanzicht van een bemestingsinrichting volgens de uitvinding in werkpositie; en figuur 2 een corresponderend aanzicht van de inrichting volgens figuur 1 in ruststand.The invention will now be elucidated with reference to the annexed figures. In the drawing: figure 1 shows a schematic perspective view of a fertilizing device according to the invention in working position; and figure 2 shows a corresponding view of the device according to figure 1 in the rest position.

Figuur 1 toont een inrichting 1 voor het in de grond 2 injecteren van mest. De inrichting omvat een gestel 3, dat in deze uitvoering met bouten 4 aan een voertuig 5 is bevestigd. Het gestel draagt een balk 6, die zich in hoofdzaak dwars op de rijrichting 7 van het voertuig 5 uitstrekt. Verder omvat de inrichting 1 een aantal over de lengte van de balk verspreid aangebrachte en door middel van veerkrachtige metalen stroken 8 gedragen mestdoseerkoppen 9, die via leidingen 10 en niet-getekende pompmiddelen zijn verbonden door een met het voertuig 5 gedragen mestopslag-reservoir 11.Figure 1 shows a device 1 for injecting manure into the ground 2. The device comprises a frame 3, which in this embodiment is fastened to bolts 5 with a vehicle 5. The frame carries a beam 6, which extends substantially transversely to the direction of travel 7 of the vehicle 5. The device 1 further comprises a number of fertilizer dosing heads 9 arranged over the length of the beam and carried by resilient metal strips 8, which are connected via pipes 10 and pump means (not shown) by a manure storage reservoir 11 carried with the vehicle 5.

De balk 6 is door middel van scharnieren 12,13 scharnierbaar gedragen door het gestel 3. De co-lineaire hartlijnen van de scharnieren 12,13 strekken zich evenwijdig aan de lengterichting van de balk uit. Aldus is de balk 6 evenwijdig aan zichzelf kantelbaar. Hiertoe wordt gebruik gemaakt van eerste aandrijfmiddelen. Deze omvatten een hydraulische cilinder 14, die aangrijpt aan een stangenconstructie 15 die een kanteling over circa 180° mogelijk maakt, zoals met pijl 16 is aangeduid.The beam 6 is hingedly supported by the frame 3 by means of hinges 12,13. The co-linear axes of the hinges 12,13 extend parallel to the longitudinal direction of the beam. The beam 6 can thus be tilted parallel to itself. First drive means are used for this. These comprise a hydraulic cylinder 14, which engages on a rod construction 15 which allows tilting about 180 °, as indicated by arrow 16.

Stroomopwaarts ten opzichte van de mestdoseerkoppen 10 zijn op zichzelf bekende sleuvensnijders 17 geplaatst, hierop heeft de uitvinding op zichzelf evenwel geen betrekking.Upstream of the manure dosing heads 10, per se known slit cutters 17 are placed, but the invention does not in itself relate to this.

In de figuren is niet weergegeven, dat de bevestiging van het gestel 3 aan het voertuig 5 zodanig kan zijn uitgevoerd, dat binnen zekere grenzen een accommodatie aan de breedte van het voertuig kan plaatsvinden. Hiertoe kan bijvoorbeeld van schuifbare klepverbindingen gebruik worden gemaakt.The figures do not show that the attachment of the frame 3 to the vehicle 5 can be designed in such a way that accommodation can take place within certain limits on the width of the vehicle. For this purpose, for example, sliding valve connections can be used.

Figuur 1 toont de werksituatie, waarin de bemestingsinrichting sleuven vormt en mest in de grond injecteert via de mestdoseerkoppen 9. De daartoe gewenste, omlaag gerichte drukkracht op de sleuvensnijders 17 wordt verzorgd door de krachtige fixatie door de cilinder 14 van de balk 6 in de getoonde stand, waardoor de metalen stroken 8 in de gelegenheid zijn, door veerkrachtige doorbuiging de gewenste kracht op de snijders 17 uit te voeren. Hierdoor kunnen deze sleuvensnijders 17 tevens een onregelmatig oppervlak van de grond 2 volgen.Figure 1 shows the working situation in which the fertilizing device forms trenches and injects manure into the soil via the fertilizer dosing heads 9. The desired downwardly directed pressure force on the slit cutters 17 is provided by the powerful fixation by the cylinder 14 of the beam 6 in the shown position, which allows the metal strips 8 to apply the desired force to the cutters 17 by resilient bending. As a result, these slit cutters 17 can also follow an irregular surface of the ground 2.

Figuur 2 toont de ruststand van de inrichting 1, waarbij door aangepaste bekrachtiging van de cilinder 14 met kanteling conform pijl 16 van de balk 6 de metalen stroken of armen 8 in e~n in hoofdzaak verticale positie zijn gebracht. In deze positie is effectief het lekken van mest uit de mestdoseerkoppen 9 tijdens transport voorkomen.Figure 2 shows the rest position of the device 1, in which the metal strips or arms 8 are brought into a substantially vertical position by adapted actuation of the cylinder 14 with tilting in accordance with arrow 16 of the beam 6. In this position, the leaking of manure from the fertilizer dosing heads 9 during transport is effectively prevented.

In deze stand is zichtbaar, dat de balk 6 bestaat uit drie delen, namelijk een door het gestel 3 gedragen middendeel 20 en twee door middel van scharnieren 21,22 daarmee verbonden eindzones 18,19. Door middel van tweede aandrijfmiddelen, bestaande uit hydraulische cilinders 23,24 en stangenmechanismen 25,26 kunnen de eindzones 18,19 in deze ruststand naar binnen worden geklapt conform pijlen 27,28.In this position it is visible that the beam 6 consists of three parts, namely a central part 20 carried by the frame 3 and two end zones 18,19 connected thereto by means of hinges 21,22. By means of second drive means, consisting of hydraulic cylinders 23,24 and rod mechanisms 25,26, the end zones 18,19 can be folded inwards in this rest position in accordance with arrows 27,28.

Uit figuur 2 zal duidelijk zijn, dat hierdoor een effectieve reductie van de spoorbreedte wordt gerealiseerd.It will be clear from Figure 2 that this results in an effective reduction of the track width.

Zowel het stangenmechanisme 15 als de stangenmechanismen 25 en 26 zijn zodanig uitgevoerd, dat onder invloed van respectievelijk de cilinders 14,23 en 24 een beweging over ongeveer 180° mogelijk is.Both the rod mechanism 15 and the rod mechanisms 25 and 26 are designed such that a movement of approximately 180 ° is possible under the influence of the cylinders 14, 23 and 24, respectively.

Claims

1. Device for spreading or injecting manure over the ground, which device comprises: a frame to be attached to or attached to a vehicle; a beam carried by said frame, which extends substantially transversely to the direction of travel of the vehicle and a number of manure dosing heads arranged and carried by said beam, spread over the length of the beam, which are connectable via pipes and pumping means to a manure storage reservoir; characterized in that the beam can be tilted parallel to itself by means of first drive means between a working position in which the fertilizer dosing heads can dispense manure on or in the soil and a rest position in which the fertilizer dosing heads occupy an elevated position.

Device according to claim 1, characterized in that the fertilizer dosing heads are carried by arms, for example resilient metal strips.

Device according to claims 1 and 2, characterized in that the arms extend at least more or less vertically in the rest position.

Device as claimed in claim 1, characterized in that the beam has hinged-supported end zones which are pivotable by means of second drive means between a working position in which they are aligned with the fixed central part of the beam and a rest position in which z · Are folded in relation to that middle section.