NL9301402A

NL9301402A - Claw extension for conventional spread claws in electrical installation devices.

Info

Publication number: NL9301402A
Application number: NL9301402A
Authority: NL
Original assignee: Berker Geb
Priority date: 1992-09-11
Filing date: 1993-08-12
Publication date: 1994-04-05
Also published as: FR2695764A1; ES1029086U; AT405469B; DE4230387A1; ATA159593A; ES1029086Y; BE1006500A3; FR2695764B3; DE4230387C2

Description

Klauwverlenging voor conventionele spreidklauwen in elektrische installatie-inrichtingen.Claw extension for conventional spread claws in electrical installation devices.

De uitvinding heeft betrekking op klauwverlengingen volgens de aanhef van conclusie 1.The invention relates to claw extensions according to the preamble of claim 1.

Het grootste deel van de in de handel gebruikelijke verzonken installatie-inrichtingen zijn voorzien van zijdelings op het inzetstuk van de inrichting aangebrachte vast-houdklauwen, die door stelschroeven aan de binnenwanden van isolatiedozen of andere inbouwwanden voor bevestiging van de inrichtingen kunnen worden gespreid (vgl. DE 40 28 766 A 1). Om velerlei redenen, bijvoorbeeld in inbouwrichting funktio-neel diepgebouwde inrichtingsinzetstukken of vanwege extra beplattering van wanden met derhalve diep ingezette instal-latiedozen, is het vereist, de inrichtingsinzetstukken met langere klauwen uit te rusten, om zo een toereikende bevestiging van de inrichtingsinzetstukken te waarborgen. Voor zulke gevallen is bijvoorbeeld uit het duitse Offenlegungs-schrift nr. 26 21 719 een inrichting voor verlenging van de conventionele klauwen bekend. Daarbij gaat het om duidelijk langer uitgevoerde klauwen, die als aanvulling over de reeds aanwezige klauwen aan de schacht van een stelschroef ingehangen worden. Om bij deze modificatie van de bevestigingsmiddelen een wederzijdse belemmering van de klauwen te vermijden, beschikken de aanvullende, bijzonder lange klauwen over een doorsteekopening, waar doorheen bij het inhangen van de lange klauwen de uiteinden van de aanwezige klauwen gevoerd zijn.Most of the commercially available recessed installation devices are provided with retaining claws arranged laterally on the insert of the device, which can be spread by adjusting screws on the inner walls of insulating boxes or other installation walls for mounting the devices (cf. DE 40 28 766 A 1). For many reasons, for example, in the installation direction, functionally built-in device inserts or because of additional plating of walls with thus deeply installed installation boxes, it is required to equip the device inserts with longer claws, in order to ensure adequate attachment of the device inserts. For such cases, German Offenlegungs script No. 26 21 719 discloses a device for extending the conventional claws. These are significantly longer claws, which are hung in addition to the existing claws on the shank of an adjusting screw. In order to avoid mutual interference with the claws in this modification of the fasteners, the additional, particularly long claws have a piercing opening through which the ends of the existing claws are passed when the long claws are suspended.

Men verkrijgt daarmee ondanks de over elkaar liggende klauwen een relatief dicht tegen elkaar aanliggen van de ongespreide klauwen tegen het inrichtingsinzetstuk, zodat de inbouw ongehinderd mogelijk is.In spite of the overlapping claws, this provides a relatively close contact of the unspread claws against the device insert, so that installation is possible without hindrance.

Uitgaand van de stand der techniek volgens DE 40 28 766 A 1 is het het doel van de uitvinding, voor de bekende spreidklauw een verlenging te ontwikkelen, die eveneens als vasthoudingseffect uitgaat van een terugstelmoment van de aanwezige klauwen.Starting from the prior art according to DE 40 28 766 A 1, it is the object of the invention to develop an extension for the known spreading claw, which as a retention effect also assumes a reset moment of the claws present.

Dit doel wordt bereikt door de kenmerkende maatregelen van conclusie 1. Verdere voordelige uitvoeringen van de uitvinding zijn aangegeven in de kenmerkende maatregelen van de volgconclusies.This object is achieved by the characterizing features of claim 1. Further advantageous embodiments of the invention are set out in the characterizing features of the subclaims.

Aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeld is de uitvinding in de tekeningfiguren afgebeeld en wordt als volgt beschreven. Hierin toont: fig. 1 een gedeeltelijke doorsnede door een inzetstuk van een installatie-inrichting, met afbeelding van de conventionele klauw in vormsluitende verbinding met de klauw-verlenging; fig. 2 het bovenaanzicht volgens fig. 1; fig. 3 een zijaanzicht met bijbehorend bovenaanzicht van een klauwverlenging? fig. 4 een zijaanzicht met bijbehorend bovenaanzicht van de conventionele klauw; fig. 5 een bovenaanzicht op de conventionele klauw met erop gestoken klauwverlenging alsmede met een detail A uit deze figuur.The invention is shown in the drawing figures on the basis of an exemplary embodiment and is described as follows. In the drawing: Fig. 1 shows a partial section through an insert of an installation device, showing the conventional claw in positive connection with the claw extension; Fig. 2 shows the top view according to Fig. 1; Fig. 3 is a side view with associated top view of a claw extension? Fig. 4 is a side view with associated top view of the conventional claw; Fig. 5 shows a top view of the conventional claw with a claw extension fitted thereon and with a detail A from this figure.

In de fig. 1 tot 5 is een uitvoeringsvoorbeeld van de uitvinding weergegeven. Zoals uit fig. 1 blijkt, kan de conventionele spreidklauw 1 door middel van een stelschroef 9 van het inrichtingsinzetstuk 10 worden gespreid. Om de in het begin vermelde redenen is een klauwverlenging 2 op de spreidklauw 1 gestoken.1 to 5 show an exemplary embodiment of the invention. As can be seen from Fig. 1, the conventional spreading claw 1 can be spread by means of an adjusting screw 9 of the device insert 10. For the reasons stated at the beginning, a claw extension 2 has been placed on the spreading claw 1.

Daarbij beschikt de klauwverlenging 2 in de richting van opsteking op de klauw 1 over U-vormige opsteekgeleiders 7, die de conventionele klauw vormsluitend omringen (fig. 2). In fig. 1 is nog te zien, dat voor een makkelijker montage van de klauwverlenging 2, deze nog beschikt over een inbrengschuinte 3. Zoals uit fig. 3 blijkt, bezit de klauwverlenging 2 een verend element 5, dat in zijn contour 4' is aangepast aan de contour 4 van de aanwezige klauw 1. De afbeelding van de conventionele klauw 1 wordt getoond in fig. 4. Fig. 5 toont de op de conventionele klauw 1 gestoken klauwverlenging 2. Daarbij is te zien, hoe de contour van de klauw 1 overeenstemt met de contour 4' van de klauwverlenging 2. Verder is te zien, hoe het veerelement 5 achter de klauwuiteinden 6 van de klauw 1 valt (detail A) en daardoor het tegen de opsteekrichting in eruit glijden van de klauwverlenging 2 verhindert. In fig. 5 is ook nog te zien, dat de kanten 11 van de klauwverlenging 2 tegen de klauwuitein-den 6 stoten, waardoor het in opsteekrichting eruitglijden wordt voorkomen.The claw extension 2 in the direction of push-up on the claw 1 has U-shaped push-on guides 7, which surround the conventional claw in a positive manner (fig. 2). In Fig. 1 it can still be seen that for easier mounting of the claw extension 2, it still has an insertion bevel 3. As can be seen from Fig. 3, the claw extension 2 has a resilient element 5, which is in its contour 4 ' adapted to the contour 4 of the existing claw 1. The image of the conventional claw 1 is shown in fig. 4. Fig. 5 shows the claw extension 2 mounted on the conventional claw 1. It can be seen how the contour of the claw 1 corresponds to the contour 4 'of the claw extension 2. Furthermore, it can be seen how the spring element 5 behind the claw ends 6 of the claw 1 falls (detail A) and thereby prevents the claw extension 2 from slipping against the insertion direction. In Fig. 5 it can also be seen that the edges 11 of the claw extension 2 butt against the claw ends 6, whereby slipping in the insertion direction is prevented.

Claims

Claw extension for an existing spreading claw in a recessed device of an electrical installation, characterized in that the claw extension (2) can be fitted positively on the claw (1) present on the device insert (10).

Claw extension according to claim 1, characterized in that the claw extension (2) has a U-shaped push-on guide (7) with an insertion angle (3) with which it can be pushed onto the claw (1).

Claw extension according to claim 1, characterized in that the claw extension (2) has a spring element (5) which has a contour (4 ') adapted to the contour (4) of the claw (1).

Claw extension according to claims 1 and 3, characterized in that the spring element (5) falls behind the claw ends (6) of the claw (1), so that the claw extension (2) slides out against the plug-in device. appearance.