DE2753975A1 - Expanding claw for switch or socket mounting on panel - has hinged extension claw for retention of switch in deep set recess - Google Patents

Expanding claw for switch or socket mounting on panel - has hinged extension claw for retention of switch in deep set recess

Info

Publication number
DE2753975A1
DE2753975A1 DE19772753975 DE2753975A DE2753975A1 DE 2753975 A1 DE2753975 A1 DE 2753975A1 DE 19772753975 DE19772753975 DE 19772753975 DE 2753975 A DE2753975 A DE 2753975A DE 2753975 A1 DE2753975 A1 DE 2753975A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
clamp
extension
expanding
switch
expansion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19772753975
Other languages
German (de)
Inventor
Karl Backhaus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gebrueder Merten GmbH and Co KG
Original Assignee
Gebrueder Merten GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gebrueder Merten GmbH and Co KG filed Critical Gebrueder Merten GmbH and Co KG
Priority to DE19772753975 priority Critical patent/DE2753975A1/en
Publication of DE2753975A1 publication Critical patent/DE2753975A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02Details
    • H02G3/08Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/18Distribution boxes; Connection or junction boxes providing line outlets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)

Abstract

A panel mounted switch or socket is mounted in an aperture and is retained by expanding claws. An extension claw is provided to allow mounting in deep set recesses. The expansion claw is manufactured in two parts; one is pivoted to the main frame (10) of the switch or socket. The second is hinged to the first and is swung into a straight line position for use in deep recesses. Indents provide a location between the two parts and the extension has a claw end for gripping the retaining surface of the housing.

Description

Mit einer Sprejzklammer für einWith a spreader clip for one

Up-Installationsgerät, wie Schalter oder Steckdose kuppelbare Verlängerungsklammer Die Erfindung bezieht sich auf eine mit einer schwenkbar am Gerätesockel gelagerten und mit einer Schraube betätigbaren Spreizklammer kul)pelbare Ver längerungsklammer zur Vergrößerung der Einspreiztiefr eines Up-Installationsgerätes, wie Schalter oder Steckdose.Up installation device, such as a switch or socket, detachable extension bracket the The invention relates to one with a pivotably mounted on the device base and with a screw actuated expansion clamp kul) pelbaren Ver extension clamp to increase the spreading depth of an up installation device, such as a switch or socket.

Die Befestigung eines Installationsgerätes der oben bezeichneten Art rnittels .Sl)reizklammern hat sich bewährt. Die Montage ist einfach, sicher und schnell. Nachteilig ist lediglich, daß die Spreizklammern am Sockel in festliegenden Lagerstellen angebracht sind. Bei der Befe?stigung des Installationsgerätes in einer Up-Dose tritt häufig der Fall auf, daß die Länge der Spreizklammern nicht ausreicht, um z.B.The attachment of an installation device of the type described above rmittels .Sl) stimulus clips has proven itself. The assembly is simple, safe and fast. The only disadvantage is that the expansion brackets on the base in fixed Bearings are attached. When mounting the installation device in a Up-Dose often occurs that the length of the expanding brackets is not sufficient, to e.g.

bei einer zu tief eingeputzten Dose eine einwandfreie Befestigung zu gewährleisten. Die Unterputzdose wird im Normalfall vor dem Anbringen des Grob- uncl Feinputzes montiert und es kommt vor, daß der l)osenrand nicht mit dem Putz fluchtet. Ferner liegt bei wärmeg <dät0niten Wänden der Dosenrand mindestens um die Dicke der Wsirmedämlnplatte tiefer.If the box is plastered in too deeply, it will be properly fastened to ensure. The flush-mounted box is normally installed before the coarse uncl fine plaster mounted and it happens that the lozenge edge does not touch the plaster flees. Furthermore, is at wärmeg <dät0niten walls of the can rim deeper by at least the thickness of the laminated sheet.

In solchen Fällen ist man bisher gezwungen, auf den Dosenrand einen Ausgleichsring aufzusetzen. Die Herstellung und Befestigung eines solchen Ringes ist zeitraubend und teuer.In such cases, one has so far been forced to hit the edge of the can Put on the compensating ring. The manufacture and attachment of such a ring is time consuming and expensive.

Es ist bereits ein Halterungselement bekannt, DT-GM 1949800, bei dem das Installationsgerät unabhängig von der genauen Lage der Dose in der gewünschten Stellung montiert werden kann. Es besteht aus zwei Teilen, von denen der eine in Längsführungen des anderen teleskopartig ausziehbar und über inmndergreifende Rasten in verschiedenen Ausziehstellungen feststellbar lagert. Beide Teile haben an ihren Enden entgegengesetzt gerichtete Stütz- und Halterungsansätze.There is already a mounting element known, DT-GM 1949800, in which the installation device regardless of the exact position of the socket in the desired Position can be mounted. It consists of two parts, one of which is in Longitudinal guides of the other telescopically extendable and via interlocking notches can be locked in different extended positions. Both parts have on theirs Ends of oppositely directed support and mounting lugs.

Jeweils ein Paar dieses Halterungselementes ist an zwei gegenüberliegenden Seitenwänden des lnstallationssockels mit den dafür vorgesehenen Halterungsansätzen mit dem Sockel verbunden, während sich der andere bewegliche Teil mit den Stützansätzen im Randbereich der Up-Dose mittels Schrauben an der Wand befestigen läßt, so daß eine Relativverstellung des Installationssockels gegenüber der Dose möglich ist. Damit der Installationssockel inden verschiedenen Ausschiebestellungen fixiert werden kann, ist das Halteelement mit ineinandergreifenden Rasten und Gegenrasten versehen. Die Rasten und Gegenrasten sind so zueinander angeordnet, daß sie in einer Verstellrichtung sperren, also ein Herausziehen aus der Dose nicht mehr möglich ist.In each case a pair of this holding element is on two opposite one another Side walls of the installation base with the mounting lugs provided for this purpose connected to the base, while the other movable part is connected to the support lugs Can be attached to the wall in the edge area of the flush-mounted box by means of screws, so that relative adjustment of the installation base in relation to the socket is possible. So that the installation base can be fixed in the various slide-out positions can, the holding element is provided with interlocking catches and counter-catches. The notches and mating notches are arranged in relation to one another in such a way that they move in one direction of adjustment lock, i.e. not pulling it out of the can more is possible.

13> i tliesem Halterungselement handelt es sich jedoch nicht um eine schwenkbar gelagerte, mittels Stellschrauben betätigbare Spreizkralle. Außerdem hat diese Ausführungsform für die Montage von lnstallationsgeräten den Nachteil, daß der Installationssockel keinen konstanten Abstand zu den Stützansätzen hat, da die Anpassung an verschieden tief eingesetzte Dosen durch die Relativbewegung des Installationssockels zur Putzebene erfolgt. Dadurch wird die Montage des Gerätes erheblich erschwert, denn mit der Verstellung des Sockels verändert sich auch die Lage des Betätigungsorganes wie Schaltwippe eines Schalters oder die Lage der Steckbuchsen einer Steckdose zur Putzebene.13> i tiesem mounting element is not, however a swivel-mounted expanding claw that can be operated by means of adjusting screws. aside from that this embodiment has the disadvantage for the assembly of installation devices that the installation base does not have a constant distance to the support lugs, because the adjustment to doses inserted at different depths through the relative movement of the installation base to the plaster level. This will facilitate the assembly of the device made considerably more difficult, because the adjustment of the base also changes the Position of the actuator such as the rocker switch of a switch or the position of the sockets a socket to the plaster level.

Aus diesen Gründen ist eine Relativverstellung des Sockels zur Putzebene bzw. zur Ebene des Tragorganes nicht zulässig. Der Abstand des Sockels zur Bczugsebene muß fest sein.For these reasons, the base needs to be adjusted relative to the plaster level or at the level of the supporting element not permitted. The distance between the base and the reference plane must be firm.

Durch das DT-Gbm 74 30 1216 ist eine Lösung vorgeschlagen worden, bei der die vorstehend aufgezählten Mängel vermieden werden. Im einzelnen handelt es sich um ein Up-lnstallationsgerät, bei dem am Gercitesockel wenigstens zwei untereinander angeordnete Lagerstellen für die wahlweise Montage einer Spreizklammer vorhanden sind und jeder Lagerstelle eine weitere Lagerstelle für die Stellschrauben zugeordnet ist, wobei die Spreizklammer mit der zugehörigen Stellschraube aus den Lagerstellen herausnehmbar ist und zwecks Montage der unteren Spreizklammer die Lagerstelle der Stellschraube für die obere Sl,reizklarnmer eine Durchführung für die Stelllschraube der unteren Spreizklammer bildet.A solution has been proposed by DT-Gbm 74 30 1216, in which the deficiencies listed above are avoided. Acts in detail it is an up-installation device with at least two under each other on the Gercite base arranged bearing points for the optional installation of an expansion clamp available and each bearing point is assigned a further bearing point for the adjusting screws is, the expansion bracket with the associated adjusting screw from the bearing points is removable and for the purpose of mounting the lower expansion bracket, the bearing point of the Adjustment screw for the upper Sl, stimulating an implementation for forms the adjusting screw of the lower expansion clamp.

Bei diesen bekannten Installationsgerät sind im Geyensatz zu den iiblichen Ausführungsformen mit zwei an den Längsseiten des Gerätesockels auf gleicher Höhe gelagerten Spreizklammern mehrere paarweise an den Längsseiten unter- bzw. übereinander angeordnete Lagerstellen vorhanden, in die sich die Spreizklammern mit den zugehörigen Stellschrauben einsetzen lassen. Ist z.B. die Up-Dose zu tief eingesetzt, so daß die Spreizklammern nicht mehr mit der Dosenwandung in Wirkverbindung kommen, läßt sich die Spreizklammer mitsamt der Stellschraube entfernen und eine "Etage" tiefer wieder anbringen, wobei allerdings eine andere Spreizklammer verwendet werden muß.In the case of these known installation devices, the usual set of keys Embodiments with two on the long sides of the device base at the same height multiple brackets mounted in pairs on the long sides below or on top of each other arranged bearing points are available, in which the expansion brackets with the associated Let the adjusting screws be inserted. If, for example, the flush-mounted socket is inserted too deeply, so that the expansion clamps no longer come into operative connection with the wall of the can remove the expansion clamp together with the adjusting screw and move one "floor" lower Reattach, however, a different expansion clamp must be used.

Vorteilhaft werden die Spreizklammern verwendet und bei der Montage im llerstellerwerk in diejenigen Lagerstellen eingesetzt, die für eine ordnungsgemäß gesetzte Up-Dose passen. Ein Versetzen oder Austauschen kommt nur dann infrage, wenn die vorstehend beschriebenen Mängel auftreten. Reservespreizklammern sind in begrenzter Stückzahl einer Lieferung beigelegt.The expansion clamps are advantageously used and during assembly used in those bearings in the llerstellerwerk that are necessary for a properly set up box fit. Relocation or replacement is only possible if when the defects described above occur. Reserve spreader brackets are in limited number of items included in a delivery.

Das tJmwechseln der Spreizklammern ist jedoch bei diesem Installationsgerät relativ zeitraubend, da zunächst die Stellschraube entfernt und anschließend eine andere eingesetzt werden muß. Außerdem ist ein Spezialsockel erforderlich.The changing of the expanding brackets is, however, possible with this installation device relatively time-consuming, because first the set screw is removed and then a others must be used. A special base is also required.

Durch die DT-OS 24 32 619 ist ein elektrisches Installationsgerät bekallrltogeworden, bei dem die Stelischraube nicht mit ausgewechselt werden muß. Am Gerätesockel sind mehrere in unterschiedlichen Höhen angeordnete, gleichartig ausgebildete Lagerstellen für eine Spreizklammer vorhanden, wobei sich die Spreizklammer von Hand aus der einen Lagerstelle herausnehmen und in die andere Lagerstelle einsetzen läßt.The DT-OS 24 32 619 is an electrical installation device become known in which the adjusting screw does not have to be replaced. There are several similarly designed bearing points arranged at different heights for a spreader clamp available, the spreader clamp by hand from the take out one bearing and insert it into the other bearing.

Diese Lösung ist vorteilhaft weil sich die Spreizklammer mit einem Handgriff umsetzen läßt. Allerdings ist ein Spezialsockel erforderlich, in dem die Lagerstellen vorbereitet sind.This solution is advantageous because the expansion clamp with a Can implement handle. However, a special base is required in which the Storage locations are prepared.

Es hat sich herausgestellt, daß nicht bei allen Gerätesockeln der Platz für mehrere Lagerstellen in unterschiedlichen Höhen vorhanden ist, um die Spreizklammern zwecks Vergrößerung der Einspreiztiefe umzusetzen.It has been found that the There is space for several storage locations at different heights to accommodate the To implement expanding clamps for the purpose of increasing the spreading depth.

Es ist schließlich ein Installationsgerät bekanntgeworden, für das eine Zusatzklammer erhältlich ist, die über die vorhandene Spreizklammer eingehängt werden kann.An installation device has finally become known for which an additional clamp is available that can be hung over the existing expansion clamp can be.

Die Zusatzklammer hat am oberen Ende einen der Krümmung der vorhandenen Spreizklammer angepaßten geschlitzten Lappen mit dem sie um den Schaft der Stellschraube eingehakt werden kann.The upper end of the additional bracket has one of the curvatures of the existing one Spreader clamp adapted slotted flap with which it around the shaft of the adjusting screw can be hooked.

Die Zusatzklammer ist etwa doppelt so lang wie die vorhandene Spreizklammer und hat am unteren Ende Spitzen mit denen sie sich in die Wandung der Dose festkrallen kann. Sie stUtzt sich mit dem Rücken an der Vorderflanke der Spreizklammer ab. Dabei sind seitliche Fiihrungen vorhanden, die ein Abrutschen der Zusatzklammer ver- hinderrl .The additional bracket is about twice as long as the existing expanding bracket and has tips at the lower end with which they claw into the wall of the can can. She supports herself with her back on the front flank of the spreader clamp. Included there are lateral guides that prevent the additional clamp from slipping hinderrl .

Die Aufyabe der vorliegenden Erfindung besteht darin eine Verlängerungsklammer zu schaffen, die nicht an der Stellschraube befestigt werden muß. Die Aufgabe wird durch die im Kennzeichen des Anspruches 1 aufgeführten Maßnahmen gelöst.The object of the present invention is to provide an extension bracket to create that does not have to be attached to the set screw. The task will be solved by the measures listed in the characterizing part of claim 1.

Bei der erfindungsgemäß ausgebildeten Verlängerungsklammer braucht somit kein in den Gerätesockel bis an die Stellschraube hineinreichender Lappen vorhanden sein. Sie benötigt für die Verbindung mit der Spreizklammer nur den unteren Teil der freien Schenkel der Spreizklammer und endet dementsprechend an ihrem Verbindungsteil außerhalb des Gerätesockels. Dabei kann der effektiv wirksame Verlängerungsteil der Klammer die ursprüngliche Länge der Spreizklammer verdoppeln.In the case of the extension clamp designed according to the invention thus no rag reaching into the device base up to the adjusting screw to be available. You only need the lower one for the connection with the expanding clamp Part of the free legs of the expanding clamp and ends accordingly at its connecting part outside the device base. The effectively effective extension part of the clamp double the original length of the expanding clamp.

Mit Vorteil läßt sich die Verläpgerungsklammer für eine bügelartige Spreizklammer mit zwei freien Schenkeln verwenden. Durch die Elastizität der freien Schenkel läßt sich die Verlängerungsklammer klemmend zwischen die Schenkel der Spreizklammer einsetzen. Dabei sollen Spreizklammer und Verlängerungsklammer einen Winkel von ca. 900 bilden. In dieser Lage braucht die Verlängerungsklammer nur entgegen der Schwenkrichtung der Spreizklammer bis an die Anschläge zurückgeschwenkt zu werden.The Verläpgerungsklammer can advantageously be used for a bracket-like Use spreader clamps with two free legs. Due to the elasticity of the free Legs, the extension clip can be clamped between the legs of the expanding clip insert. The brace and extension bracket should be at an angle of form approx. 900. In this situation, the extension bracket only needs against the Swivel direction of the expansion clamp to be swiveled back to the stops.

In der Endlage wirken gemäß Anspruch 4 die Spitzen der Spreizklammer als Arretierungen.In the end position, the tips of the expanding clamp act according to claim 4 as detents.

Nachfolgend ist an Hand der Zeichnung ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher beschrieben.The following is an exemplary embodiment of FIG Invention described in more detail.

Es zeigen: Fig. 1 eine Ansicht eines Gerätesockel für einen Up-Schalter mit zwei gegenüberliegend angeordneten Spreizklammern, Fig. 2 eine schaubildliche Darstellung der Spreizklammer nach Fig. 1, Fig. 3 eine schaubildliche Darstellung der Verlängerungsklammer, Fig. 4 einen Montagehinweis für die Befestigung der Verlängerungsklammer an der Spreizklammer, Fig. 5 die Verlängerungsklammer in ihrer endgültigen Lage.1 shows a view of a device base for an up switch with two oppositely arranged spreading clamps, FIG. 2 is a diagrammatic view Representation of the expansion clamp according to FIG. 1, FIG. 3 is a diagrammatic representation the extension bracket, Fig. 4 an assembly instruction for the attachment of the extension bracket on the expansion clamp, Fig. 5, the extension clamp in its final position.

Die Fig. 1 der Zeichnung zeigt einen üblichen Gerätesockel 6 für einen IJp- Schalter. Im Innern des Gerätesockels 6 sind der Schaltermechanismus und die Anschlußklemmen untergebracht. Die Betätigung des Schalters erfolgt über ein kippbares Schaltglied 7 und die Bedienung der Anschlußklemmen über Druckknöpfe 8.Fig. 1 of the drawing shows a conventional device base 6 for a IJp switch. Inside the device base 6 are the switch mechanism and the Terminals housed. The switch is operated via a tiltable one Switching element 7 and the operation of the connection terminals via push buttons 8.

Mit dem Gerätesockel 6 verbunden ist ein Tragorgan 9, das sich über Tragarme10 abstützt.Connected to the device base 6 is a support member 9, which extends over Support arms10 supported.

An den gegenüberliegenden Seiten des Gerätesockels 6 sind die Spreizklammern 11 zwischen den Tragarmen 9 und Teilen des Sockels gelagert. Es handelt sich dabei um u-förmige Bügel, deren freie Schenkel 12 am Ende eine Spitze 13 aufweisen. Der Verbindungssteg 14 hat einen Lappen 15 mit dem sich die Spreizklammer 11 am Tragarm 10 ahsttitzt .On the opposite sides of the device base 6 are the expanding brackets 11 mounted between the support arms 9 and parts of the base. These are around U-shaped brackets, the free legs 12 of which have a point 13 at the end. Of the Connecting web 14 has a tab 15 with which the expansion clamp 11 is located on the support arm 10 ahsttitz.

Die Betätigung der Spreizklammer 11 erfolgt mit einer Stellschraube 16 die durch eine Bohrung 17 des Verbindungssteges 14 hindurchgreift und in eine Gewindebohrung des Gerätesockels eingreift. Der Abstand zwichen dem Lappen 15 und der Bohrung 16 bildet einen Hebelarm durch den beim tlineindrehen der StelScchraubè 15 die freien Schenkel 1 12 herausgeschwenkt werden.The expansion clamp 11 is actuated with an adjusting screw 16 which extends through a bore 17 of the connecting web 14 and into a Engages the threaded hole of the device base. The distance between the tabs 15 and the hole 16 forms a lever arm through which the screw is screwed in line 15 the free legs 1 12 are pivoted out.

Dl. Die Verlängerungsklammer 18 bildet die Fortsetzung der Spreizklammer und ermöylicht eine einwandfreie Befestigung des Gerätesockels in ^inels zu tief eingesetzten Up-Dose. Sie ist aus einem Blechstreifen hergestellt und besteht aus zwei parallel angeordneten Schenkeln 19 die über einen etwa in der Mitte angeordneten Steg 20 miteinander verbunden sind. Die Enden der Schenkel 19 besitzen analog zu den Schenkeln 12 Spitzen 21 zum Festkrallen in der Up-Dose. Der lichte Abstand zwischen den Schenkeln 19 entspricht dem äußeren Abstand der Schenkel 12, so daß eine Führung an den Außenflanken 22 der Spreizklammer erfolgt. Am oberen Ende hat die Verlängerungsklammer 18 zwei rechtwinklig nach innen umgebogene Lappen 23, die einen Anschlag für die Rückflanke 24 der Spreizklammer 11 bilden. Der Steg 20 dient ebenfalls als Anschlag für die Vorderflanke 25 der Spreizklammer und hat im Abstand der Schenkel 12 der Spreizklammer zwei Arretierungsöffnungen 26 in denen die Spitzen 13 der Spreizklammer 11 eingreifen und ein Abrutschen der Verlängerungsklammer verhindern.Dl. The extension bracket 18 forms the continuation of the expansion bracket and enables the device base to be properly fastened at a depth that is too deep used Up-Dose. It is made from a sheet of sheet metal and consists of two parallel legs 19 which are arranged approximately in the middle Web 20 are connected to one another. The ends of the legs 19 have analogous to the legs 12 tips 21 for clawing in the up-dose. The clear distance between the legs 19 corresponds to the outer distance of the legs 12, so that a guide takes place on the outer flanks 22 of the expansion clamp. At the top has the extension bracket 18 two at right angles inwardly bent tabs 23 that provide a stop for the Form the rear flank 24 of the expansion clamp 11. Of the Web 20 also serves as a stop for the front flank 25 of the expansion clamp and has the legs at a distance 12 of the expanding clamp two locking openings 26 in which the tips 13 of the expanding clamp 11 and prevent the extension bracket from slipping.

Jeweils an den Innenflanken 27 der Verlängerungsklammer 18 sind Noppen 28 eingeprägt, mit denen sie zwischen den Schenkeln 12 eingeklemmt werden kann. In Fig. 4 der Zeichnung ist dargestellt, wie die Montage der Verlängerungklammer 18 erfolgt.There are knobs on each of the inner flanks 27 of the extension clamp 18 28, with which it can be clamped between the legs 12. In Fig. 4 of the drawing it is shown how the assembly of the extension bracket 18 takes place.

Die Verlängerungsklammer 18 wird etwa in einem rechten Winkel zur Spreizklammer 11 zwischen den Anschlägen 20 und 23 am Ende der Spreizklammer 11 eingesteckt und in Pfeilrichtung herumgeklappt.The extension bracket 18 is approximately at a right angle to Spreading clamp 11 between the stops 20 and 23 at the end of the spreading clamp 11 inserted and folded in the direction of the arrow.

Dabei greifen die Spitzen 13 automatisch in die Arretierungsöffnungen 26 ein und halten die Verlängerungsklammer 18 fest. Durch die Noppen 28 tritt ein Rasteffekt ein, der ein Zurückklappen der Klammer 18 verhindert.The tips 13 automatically engage in the locking openings 26 and hold the extension bracket 18 in place. Enters through the knobs 28 A latching effect that prevents the clamp 18 from folding back.

Es sei noch bemerkt, daß die erfindungsgemäße Verlängerungsklammer nicht nur mit der dargestellten u-förmigen Spreizklammer 11 kuppelbar ist, sondern auch mit solchen Spreizklammern, die lediglich aus einem einfach abgewinkelten Blechstück und an dessen Ende ausgeformten Spitzen besteht.It should also be noted that the extension bracket according to the invention can not only be coupled to the U-shaped expansion clamp 11 shown, but also with such expanding brackets, which only consist of a simply angled piece of sheet metal and at the end of which there are shaped tips.

LeerseiteBlank page

Claims (6)

Patentansprüche: lit Mit einer schwenkbar am Gerätesockel gelagerten und mit einer Schraube betätigbaren Spreizklammer kuppelbare Verlängerungsklammer zur Vergrößerung der Einspreiztiefe eines Up-lnstallationsge rätes, wie Schalter oder Steckdose, dadurch gekennzeichnet, daß die Verlängerungsklammer (18) an den freien Enden (12) der Spreizklammer (11) befestigt ist und die Enden der Spreizklammer (13) in Arretierungen (26) der Verlängerungsklammer (18) eingreifen wobei Anschläge (20), (93) der Verlängerungsklammer (18) etwa am Ende der Spreizklammer (11) sich an deren Vorderflanke (25) und etwa in der Mitte sich an deren Rückflanke (24) abstützen. Claims: lit With a swivel mounted on the device base and a screw-actuated spreader clamp couplable extension clamp to increase the spreading depth of an up-installation device such as a switch or socket, characterized in that the extension bracket (18) to the free ends (12) of the expanding clamp (11) is attached and the ends of the expanding clamp (13) engage in detents (26) of the extension bracket (18) with stops (20), (93) of the extension clamp (18) approximately at the end of the expansion clamp (11) on their front flank (25) and approximately in the middle on their rear flank (24) are supported. 2) ,nlit einer schwenkbar am Gerätesockel gelagerten Spreizklammer kul)r,elbare Verlängerungsklammer nach Anspruch 1, dadurch geckennzeichnet, daß die Verlängerungsklammer (18) aus zwei parallelen Schenkeln (19) besteht, die an einem Ende je eine Spitze (21) und am atderen Ende je einen seitlichen um 900 umgebogen Lappen (23) aufweisen. 2), with a swiveling expansion clamp on the device base kul) r, elbare extension bracket according to claim 1, characterized in that the extension bracket (18) consists of two parallel legs (19) which are attached to one end each a tip (21) and at the other end a lateral bent by 900 Have tabs (23). Mit einer schwenkbar am Gerätesockel gelagerten Spreizklammer kuppelbare Verlängerungsklaklammer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkel (19) etwa in der Mitte durch einen Steg (2()) miteinander verbunden sind.Can be coupled with a swiveling expansion clamp on the device base Extension clip according to claim 1 or 2, characterized in that the Legs (19) are connected to one another approximately in the middle by a web (2 ()). 1) Nlit einer schwenkbar am Gerätesockel gelagerten Spreizklammer kuppellbare Verlängerungsklammer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Steg (20) jeweils im Führungsbereich der Spreizklammer (11) je eine Öffnung (26) für die Spitze (13) der Spreizklammer (11) vorhanden ist.1) With a swiveling expansion clamp on the device base Couplable extension clamp according to one of Claims 1 to 3, characterized in that that in the web (20) in each case in the guide region of the expanding clamp (11) there is one opening (26) for the tip (13) of the expanding clamp (11) is available. 5) illit einer schwenkbar am Gehäuse gelagerten Spreizklammer kuppelbcTre Verlängerungsklammer nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkel (19) an den Außenflanken (22) der Spreizklammer (11) geführt sind.5) with a swiveling spreader clamp on the housing Extension clip according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the legs (19) are guided on the outer flanks (22) of the expanding clamp (11). 6) Illit einer schwenkbar am Gehäuse gelagerten Spreizklammer kuppelbare Verlängerungsklammer nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß an den Innenflanken (29) der Verlängerungsklammer (18) hervorstehende Noppen (28) eingeprägt sind.6) Illit of a swiveling spreader clamp mounted on the housing that can be coupled Extension clip according to one of Claims 1 to 5, characterized in that protruding knobs (28) on the inner flanks (29) of the extension clamp (18) are impressed.
DE19772753975 1977-12-03 1977-12-03 Expanding claw for switch or socket mounting on panel - has hinged extension claw for retention of switch in deep set recess Withdrawn DE2753975A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772753975 DE2753975A1 (en) 1977-12-03 1977-12-03 Expanding claw for switch or socket mounting on panel - has hinged extension claw for retention of switch in deep set recess

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772753975 DE2753975A1 (en) 1977-12-03 1977-12-03 Expanding claw for switch or socket mounting on panel - has hinged extension claw for retention of switch in deep set recess

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2753975A1 true DE2753975A1 (en) 1979-06-07

Family

ID=6025278

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772753975 Withdrawn DE2753975A1 (en) 1977-12-03 1977-12-03 Expanding claw for switch or socket mounting on panel - has hinged extension claw for retention of switch in deep set recess

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2753975A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4208871A1 (en) * 1992-03-19 1993-09-23 Abb Patent Gmbh Electrical installation device fitted in wall socket - uses auxiliary clamp attached to clamping screw for main locking clamp providing secure fixing when existing wall socket is too deep
DE4230387A1 (en) * 1992-09-11 1994-03-17 Berker Geb Claw extension for electrical installation box fixing claw - has U=shaped guide designed to clip on end of existing fixed claw
FR2796774A1 (en) * 1999-07-19 2001-01-26 Legrand Sa Spring locked extension claw fitted to a electrical mechanism clamp
ES2337540A1 (en) * 2008-10-24 2010-04-26 Schneider Electric España, S.A. Anchoring claw extension for locking e.g. electrical element in cavity of recessed installation, has profile including ledges projected in extreme zone opposite to points from edges of side walls by being folded towards interior

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4208871A1 (en) * 1992-03-19 1993-09-23 Abb Patent Gmbh Electrical installation device fitted in wall socket - uses auxiliary clamp attached to clamping screw for main locking clamp providing secure fixing when existing wall socket is too deep
DE4208871C2 (en) * 1992-03-19 1998-01-22 Abb Patent Gmbh Electrical installation device
DE4230387A1 (en) * 1992-09-11 1994-03-17 Berker Geb Claw extension for electrical installation box fixing claw - has U=shaped guide designed to clip on end of existing fixed claw
BE1006500A3 (en) * 1992-09-11 1994-09-13 Berker Geb Extension for claws claws spacer usual in electrical equipment installation.
AT405469B (en) * 1992-09-11 1999-08-25 Berker Geb ELECTRICAL INSTALLATION DEVICE
DE4230387C2 (en) * 1992-09-11 2001-04-12 Berker Geb Claw extension for conventional expanding claws on electrical installation devices
FR2796774A1 (en) * 1999-07-19 2001-01-26 Legrand Sa Spring locked extension claw fitted to a electrical mechanism clamp
ES2337540A1 (en) * 2008-10-24 2010-04-26 Schneider Electric España, S.A. Anchoring claw extension for locking e.g. electrical element in cavity of recessed installation, has profile including ledges projected in extreme zone opposite to points from edges of side walls by being folded towards interior
BE1018556A5 (en) * 2008-10-24 2011-03-01 Schneider Electric Espana Sa EXTENSION OF CLAMPS FOR CLAMPING ELECTRICAL ELEMENTS.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1778124A1 (en) frame
DE29907196U1 (en) Fastening device for installation boxes that can be installed in cavity wall openings, in particular for small electrical distributors
DE8508631U1 (en) Fastening for the slats of a blind
DE4129299A1 (en) Fixing device for radiator - has fixed lower cleat and spring-loaded movable upper catch to secure projecting radiator bracket
DE2753975A1 (en) Expanding claw for switch or socket mounting on panel - has hinged extension claw for retention of switch in deep set recess
DE2539299A1 (en) Fastener for holding outlet box in distribution trunking - makes use of hooked projection engaging with channel section
DE2915545C2 (en) Device for fastening a recessed ceiling light with a fastening edge that is offset to the outside and parallel to the ceiling on ceiling supports
DE3719483A1 (en) Screw terminal for the connection of electrical cables (lines, leads)
DE2641606C2 (en) Wall construction for cubicles, in particular for sanitary cubicles
EP0912860B1 (en) Recessed luminaire with retaining means for retaining it in a mounting body or retaining means for such a recessed luminaire
DE29905505U1 (en) Bracket for radiators
DE19624372C2 (en) Fixing device for surface-mounted lights
DE2445201A1 (en) PROTECTIVE SLEEVE OR PROTECTIVE GUIDE FOR CABLES
DE29808857U1 (en) Power strip
DE102015211076B3 (en) Fastening device for extractor hood, extractor hood with fastening device and suspension system
DE29604330U1 (en) Bracket, like stand bracket for single or multi-layer panel radiators provided with convector sheets
DE9308162U1 (en) Fastening element for a base of a control cabinet
DE19828233A1 (en) Wall bracket for a heater body
DE2432619A1 (en) Fixing arrangement for wiring accessory - comprising clamping claws with adjustable location and screw tightening
DE7430146U (en) Electrical installation device, such as switch, socket, stove connection box or the like
DE4042637C2 (en) Bracket and cover strip for wall-mounted pipes
EP2896861B1 (en) Adjustable installation console for fitting a line guidance channel to a wall
DE19517941C2 (en) hinge
EP0022963A1 (en) Holding device for mounting the socket of an electric component on a plate
DE2530611A1 (en) Attachment system for flat wall mounted heater - has upper wall mounting bracket which slots into components on heater body

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination