NL9102135A - Method for bringing about a connection between pieces of wood - Google Patents

Method for bringing about a connection between pieces of wood Download PDF

Info

Publication number
NL9102135A
NL9102135A NL9102135A NL9102135A NL9102135A NL 9102135 A NL9102135 A NL 9102135A NL 9102135 A NL9102135 A NL 9102135A NL 9102135 A NL9102135 A NL 9102135A NL 9102135 A NL9102135 A NL 9102135A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
wood
treated
pins
parts
impregnating agent
Prior art date
Application number
NL9102135A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Lamikon B V Onderhoudschemie
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Lamikon B V Onderhoudschemie filed Critical Lamikon B V Onderhoudschemie
Priority to NL9102135A priority Critical patent/NL9102135A/en
Publication of NL9102135A publication Critical patent/NL9102135A/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/96Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings
    • E06B3/9616Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings characterised by the sealing at the junction of the frame members
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/96Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings
    • E06B3/984Corner joints or edge joints for windows, doors, or the like frames or wings specially adapted for frame members of wood or other material worked in a similar way

Abstract

A method for bringing about a connection between pieces of wood, such as the parts of a wooden window frame (door frame). The parts are made into desired sections, and the surfaces which are to be connected to one another are provided with pinholes for receiving pins. Before these pins, which are preferably made from a fibre-reinforced plastic, are pressed into the pinholes, all the end faces of the pieces of wood are treated with an impregnating agent. This agent preferably comprises a two-component plastic which is based on epoxy resin. After this agent has cured, the treated surfaces are provided with a layer of adhesive, and spacers, for example in the form of rings around the pins, are placed between the surfaces which are to be connected to one another. Then, the surfaces which are to be connected to one another are provided with a layer of strongly elastic filler and are placed against one another. This strongly elastic layer and the slightly flexible pins absorb stresses which may arise as a result of the action of the wood. The risk of cracks being formed in the pieces of wood, and consequently the risk of the wood rotting, is thus considerably reduced.

Description

Werkwijze voor het tot stand brengen van een verbinding tussen houten delen.Method for establishing a connection between wooden parts.

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het tot stand brengen van een verbinding tussen houten delen, zoals de delen van een houten kozijn, welke delen worden bewerkt tot gewenste profielen, waarbij met elkaar te verbinden vlakken worden voorzien van pengaten voor het opnemen van pennen en de verbinding wordt behandeld met een impregneermiddel.The invention relates to a method for establishing a connection between wooden parts, such as the parts of a wooden frame, which parts are processed into desired profiles, wherein surfaces to be connected are provided with pin holes for receiving pins and the compound is treated with an impregnating agent.

Dergelijke werkwijzen zijn in verschillende vormen bekend. Zo worden verbindingen tussen de stijlen en de dorpels van een kozijn bijvoorbeeld tot stand gebracht door het aanbrengen van meestal open dubbele pen- en gatverbindingen of met behulp van een drevelconstructie, waarna de met elkaar te verbinden vlakken door verlijming met elkaar worden verbonden.Such methods are known in various forms. For example, connections between the uprights and the sills of a frame are established, for example, by the provision of usually open double mortise and tenon joints or by means of a dowel construction, after which the surfaces to be joined are bonded together.

Voor een dergelijke werkwijze zijn echter niet alle houtsoorten geschikt. Door grote verschillen in luchtvochtigheid en temperatuur tussen de gescheiden ruimten treedt in kozijnconstructies scheurvorming op. Daardoor kan vocht in de constructie binnendringen, dat hierin door genoemde temperatuurverschillen condenseert, met als gevolg dat in hoge mate houtrot optreedt. Met name kops hout zuigt gemakkelijk water op en leidt zonder voorzorgsmaatregelen snel tot houtrot.However, not all types of wood are suitable for such a method. Due to large differences in air humidity and temperature between the separated rooms, cracks form in frame structures. As a result, moisture can penetrate into the construction, which condenses therein due to said temperature differences, with the result that a high degree of wood rot occurs. End grain wood in particular easily absorbs water and quickly leads to wood rot without precaution.

Om dit tegen te gaan wordt meestal tropisch hardhout toegepast. Deze houtsoort absorbeert weliswaar eveneens vocht, maar een voedingsbodem voor houtrotschimmels is hier minder aanwezig. Zoals bekend zijn aan tropisch hardhout echter de nodige bezwaren verbonden.Tropical hardwood is usually used to counteract this. Although this type of wood also absorbs moisture, it is less of a breeding ground for wood rot fungi. As is known, however, there are some drawbacks to tropical hardwood.

Een alternatieve oplossing bestaat in het toepassen van niet-duurzame houtsoorten. Na de totstandbrenging van de verbinding tussen de houtdelen door middel van penverbindingen en verlijming wordt de houtconstructie vervolgens met een impregneermiddel behandeld en worden de houtverbindingen afgedicht met behulp van vulmiddelen en verf.An alternative solution is to use unsustainable woods. After the connection between the wood parts has been established by means of pin joints and gluing, the wood construction is then treated with an impregnating agent and the wood joints are sealed using fillers and paint.

Deze werkwijze blijkt in de praktijk echter onvoldoende bescherming te bieden, zelfs indien de verflaag goed wordt onderhouden. Door de werking van - vooral jong - hout in met name de dwarsrichting ontstaan in het kozijn namelijk spanningen. De toegepaste houtverbindingen laten echter door de harde lijmsoorten en starre penverbindingen nauwelijks speling toe, met als gevolg dat zowel in de verbindingsconstructie als in de overige houtdelen scheurtjes en bijgevolg inwaterings-kanalen kunnen ontstaan.In practice, however, this method appears to offer insufficient protection, even if the paint layer is properly maintained. Because of the effect of - especially young - wood in the transverse direction in particular, tensions are created in the frame. The wood joints used, however, hardly allow any play due to the hard glues and rigid pin joints, with the result that cracks can occur in the joint construction as well as in the other wood parts and, consequently, inwater channels.

Daartegen bieden de aangebrachte impregneermiddelen, gezien de geringe indringdiepte daarvan, nauwelijks bescherming en zijn de kansen op houtrot dus aanzienlijk.In view of the small penetration depth, the applied impregnating agents offer little protection against this and the chances of wood rot are therefore considerable.

De uitvinding beoogt een werkwijze van de in de aanhef genoemde soort te verschaffen, waarbij deze nadelen doeltreffend zijn ondervangen.The object of the invention is to provide a method of the type mentioned in the opening paragraph, wherein these drawbacks are effectively overcome.

Daartoe heeft de werkwijze overeenkomstig de uitvinding het kenmerk, dat, alvorens de pennen in de pengaten aan te brengen, alle kopse vlakken van de houten delen met het impregneermiddel worden behandeld, waarna tussen de met elkaar te verbinden vlakken afstandsstukken worden aangebracht en de met elkaar te verbinden vlakken, alvorens op elkaar te worden geplaatst, worden voorzien van een laag elastisch vulmiddel.To this end, the method according to the invention is characterized in that, before arranging the pins in the pin holes, all end faces of the wooden parts are treated with the impregnating agent, after which spacers are applied between the surfaces to be joined together and the surfaces to be joined, before being placed on top of each other, are provided with a layer of elastic filler.

Volgens deze werkwijze wordt een houtverbinding verkregen, waarin het hout duurzaam waterdicht is afgesloten en de kans op houtrot aanzienlijk is verkleind.According to this method, a wood connection is obtained in which the wood is sealed in a watertight manner and the chance of wood rot is considerably reduced.

In een gunstige uitvoeringsvorm worden - naast de kopse vlakken van de houten delen - alle met elkaar te verbinden vlakken met het impregneermiddel behandeld, evenals de pengaten. In een verdere gunstige uitvoeringsvorm worden bovendien knoesten en andere oppervlakte-onregelmatigheden in het hout uitgeboord, met het impregneermiddel behandeld en met het vulmiddel opgevuld.In a favorable embodiment - in addition to the end faces of the wooden parts - all surfaces to be joined together are treated with the impregnating agent, as are the pin holes. In a further favorable embodiment, knots and other surface irregularities are additionally drilled into the wood, treated with the impregnating agent and filled with the filler.

Om uitloging of verdamping van de impregneermiddelen te voorkomen, wordt als impregneermiddel bij voorkeur een twee-componenten-, op epoxyhars gebaseerde kunststof toegepast, die na te zijn aangebracht, gedurende een voorafbepaalde tijd wordt uitgehard.In order to prevent leaching or evaporation of the impregnating agents, the impregnating agent is preferably a two-component epoxy resin-based plastic which, after application, is cured for a predetermined time.

Als afstandsstukken worden in een gunstige uitvoeringsvorm van de uitvinding plaatjes van teflon met een vooraf- bepaalde dikte gebruikt, die bij voorkeur zijn uitgevoerd in de vorm van ringen, die om de pennen worden aangebracht.In a favorable embodiment of the invention, as spacers, plates of Teflon with a predetermined thickness are used, which are preferably formed in the form of rings, which are arranged around the pins.

Deze laatste bestaan gunstigerwijs uit een met glasvezels versterkte kunststof en zijn bij voorkeur voorzien van sleuven.The latter advantageously consist of a glass fiber-reinforced plastic and are preferably provided with slots.

Volgens een bijzonder gunstige uitvoeringsvorm van de werkwijze overeenkomstig de uitvinding worden de met het impregneermiddel behandelde vlakken voorzien van een hecht-laag, ten einde een goede hechting te waarborgen tussen de behandelde vlakken en het vulmiddel.According to a particularly favorable embodiment of the method according to the invention, the surfaces treated with the impregnating agent are provided with an adhesive layer, in order to ensure good adhesion between the treated surfaces and the filler.

De werkwijze overeenkomstig de uitvinding zal hierna worden beschreven aan de hand van een voorbeeld en onder verwijzing naar de bijgevoegde tekening.The method according to the invention will be described below with reference to an example and with reference to the attached drawing.

Fig. 1 is een detailweergave van de delen van een kozijn, welke delen met elkaar worden verbonden door toepassing van de werkwijze overeenkomstig de uitvinding.Fig. 1 is a detail view of the parts of a frame, which parts are joined together by applying the method according to the invention.

Fig. 2 is een doorsnede langs het vlak II-II in fig. 1 door de dorpel van het kozijn, waarin pennen zijn aangebracht.Fig. 2 is a sectional view along plane II-II in FIG. 1 through the sill of the frame in which pins are mounted.

Een voorbeeld van de werkwijze voor het tot stand brengen van een verbinding tussen houten delen is - gedeeltelijk reeds tot uitvoering gebracht - geïllustreerd in fig. 1. De te realiseren verbinding 1 is daarin zeer schematisch weergegeven aan de hand van een kozijnstijl 2 en een kozijndorpel 3 voor het samenstellen van een kozijn, welke kozijndelen 2 en 3 in de tekening slechts gedeeltelijk en in perspectief, maar niet op juiste schaal zijn weergegeven. De kozijndelen 2 en 3 zijn daarbij reeds tot de gewenste profielen bewerkt.An example of the method for establishing a connection between wooden parts is - partly already carried out - illustrated in fig. 1. The connection 1 to be realized is shown very schematically therein on the basis of a frame post 2 and a frame sill 3 for assembling a frame, which frame parts 2 and 3 are shown only partly and in perspective in the drawing, but not to the correct scale. The frame parts 2 and 3 have already been processed to the desired profiles.

De bovenzijde van de kozijndorpel 3 omvat een vlak 4, dat wordt verbonden met een vlak 5 aan de onderzijde van de kozijnstijl 2. In deze met elkaar te verbinden vlakken 4 en 5 zijn pengaten 6 aangebracht voor het opnemen van pennen 7.The top side of the frame sill 3 comprises a surface 4, which is connected to a surface 5 at the bottom of the frame post 2. In these surfaces 4 and 5 to be connected together, pin holes 6 are provided for receiving pins 7.

Voordat de pennen 7 worden aangebracht in de pengaten 6 in vlak 4, worden alle kopse vlakken van de houten delen 2 en 3 behandeld met een impregneermiddel, dat omwille van de eenvoud niet in de tekening is weergegeven. Bij voorkeur worden beide met elkaar te verbinden vlakken 4 en 5, evenals de pengaten 6, met het impregneermiddel behandeld. Het impreg- neermiddel dringt daarbij slechts over een geringe diepte door in het hout.Before the pins 7 are arranged in the pin holes 6 in plane 4, all end faces of the wooden parts 2 and 3 are treated with an impregnating agent, which is not shown in the drawing for the sake of simplicity. Preferably both surfaces 4 and 5 to be joined together, as well as the pin holes 6, are treated with the impregnating agent. The impregnation agent only penetrates the wood over a shallow depth.

Als impregneermiddel kan een willekeurig houtconserve-ringsmiddel worden toegepast. Met voordeel wordt echter een tweecomponenten-, op epoxyhars gebaseerde kunststof toegepast. Dit impregneermiddel heeft het voordeel dat het de behandelde vlakken over een bepaalde diepte voorziet van een kunststof-laag, die niet onderhevig is aan verdamping of uitloging en de behandelde vlakken duurzaam waterdicht afsluit. Dit kunststof-impregneermiddel wordt, nadat het is aangebracht, ten behoeve van een doeltreffende werking gedurende een voorafbepaalde tijd, bijvoorbeeld ten minste 24 uur, uitgehard.Any wood preservative can be used as the impregnating agent. However, a two-component epoxy resin-based plastic is advantageously used. This impregnating agent has the advantage that it provides the treated surfaces with a plastic layer over a certain depth, which is not subject to evaporation or leaching and seals the treated surfaces in a watertight manner. This plastic impregnating agent, after application, is cured for an effective action for a predetermined time, for example at least 24 hours.

Na deze behandeling met het impregneermiddel worden de vlakken 4 en 5 in een gunstige uitvoeringsvorm voorzien van een hechtlaag, die eveneens niet in de tekening is weergegeven. Deze hechtlaag kan bijvoorbeeld bestaan uit een waterdunne, tweecomponenten-, op epoxyhars gebaseerde kunststof. Door middel van deze hechtlaag wordt een goede hechting gewaarborgd tussen de met impregneermiddel behandelde vlakken 4 en 5 en de vervolgens aan te brengen laag elastisch vulmiddel 10.After this treatment with the impregnating agent, the surfaces 4 and 5 are advantageously provided with an adhesive layer, which is also not shown in the drawing. This adhesive layer can for instance consist of a water-thin, two-component, epoxy resin-based plastic. By means of this adhesive layer, good adhesion is guaranteed between the impregnated surfaces 4 and 5 and the layer of elastic filler 10 to be applied subsequently.

Nadat de hechtlaag is aangebracht, worden de pennen 7 op bekende wijze in de daarvoor bestemde pengaten 6 gedrukt. Dit is duidelijk te zien in fig. 2, dat een doorsnede door de kozijndorpel 3 geeft langs een vlak II-II in fig. l. In fig. 2 is tevens zichtbaar dat in deze pennen 7 sleuven 8 zijn aangebracht, ten einde de zich in de pengaten 6 bevindende lucht en het overtollige, nog vloeibare hechtmiddel via de sleuven 8 te kunnen laten wegstromen. Deze sleuven 8 bieden tevens het voordeel dat de pennen 7 enigszins in radiale richting kunnen worden dichtgedrukt en bijgevolg stevig in de pengaten 6 worden opgenomen.After the adhesive layer has been applied, the pins 7 are pressed in the pin holes 6 intended for this purpose in a known manner. This can be clearly seen in fig. 2, which shows a section through the frame sill 3 along a plane II-II in fig. Fig. 2 also shows that slots 8 are arranged in these pins 7, in order to allow the air contained in the pin holes 6 and the excess, still liquid adhesive to flow away through the slots 8. These slots 8 also offer the advantage that the pins 7 can be pressed somewhat in the radial direction and consequently are firmly received in the pin holes 6.

Vervolgens worden tussen de met elkaar te verbinden vlakken 4 en 5 afstandsstukken 9 aangebracht, zoals is weergegeven in fig. 1 en 2. Deze afstandsstukken 9 dienen - om een reden die weldra duidelijk zal worden - om de met elkaar te verbinden vlakken 4 en 5 op een vooraf bepaalde afstand van elkaar houden. Deze afstandsstukken 9 kunnen zijn voorzien iedere willekeurige vorm, mits zij dezelfde dikte hebben.Spacers 9 are then arranged between the surfaces 4 and 5 to be joined together, as shown in Figs. 1 and 2. These spacers 9 serve - for a reason which will soon become apparent - to connect the surfaces 4 and 5 to be joined together. keep at a predetermined distance from each other. These spacers 9 can be of any arbitrary shape, provided they have the same thickness.

Zoals het duidelijkst is te zien in fig. 2, zijn zij echter bij voorkeur uitgevoerd in de vorm van om de pennen 7 passende ringen. Door de afstandsstukken 9 als ringen om de pennen 7 aan te brengen, worden zij eenvoudig op hun plaats vast-gehouden, zonder dat daarvoor extra hulpmiddelen zoals krammen of spijkers nodig zijn. Dit heeft het voordeel dat het hout voor het op hun plaats houden van de afstandsstukken 9 niet hoeft te worden beschadigd, waardoor geen onnodig risico van inwateringskanalen ontstaat.As can be seen most clearly in Fig. 2, however, they are preferably designed in the form of rings which fit around the pins 7. By arranging the spacers 9 as rings around the pins 7, they are simply held in place without the need for additional aids such as staples or nails. This has the advantage that the wood for holding the spacers 9 in place does not have to be damaged, so that there is no unnecessary risk of inlets.

Nadat de pennen 7 en afstandsstukken 9 zijn aangebracht in respectievelijk op de van een hechtlaag voorziene vlakken 4 en 5, worden deze vlakken voorzien van een laag sterk elastisch vulmiddel 10, waarna de vlakken 4 en 5 op elkaar worden gedrukt. Dankzij de afstandsstukken 9 blijft het volume van het vulmiddel 10 tussen de met elkaar te verbinden vlakken 4 en 5 behouden. Zonodig kunnen de afstandsstukken 9 parallel aan de vlakken 4 en 5 schuiven in het geval dat de daarin gecentreerde pen 7 zou buigen onder invloed van de werking van het hout.After the pins 7 and spacers 9 have been placed in respectively on the surfaces 4 and 5 provided with an adhesive layer, these surfaces are provided with a layer of strong elastic filler 10, after which the surfaces 4 and 5 are pressed together. Thanks to the spacers 9, the volume of the filler 10 between the surfaces 4 and 5 to be joined together is preserved. If necessary, the spacers 9 can slide parallel to the surfaces 4 and 5 in the event that the pin 7 centered therein would bend under the influence of the action of the wood.

De functie van deze laag sterk elastisch vulmiddel 10 is van wezenlijk belang in de werkwijze overeenkomstig te onderhavige uitvinding. Niet-duurzaam en in het bijzonder jong hout vertoont namelijk een sterke werking in met name de dwars-richting. Om die reden brengt bijvoorbeeld vurehout, dat goedkoop en bovendien in ruime mate beschikbaar is, bij een dergelijke toepassing als een kozijn een verhoogd risico op houtrot met zich mee.The function of this layer of highly elastic filler 10 is essential in the method of the present invention. Non-durable and in particular young wood shows a strong effect in the transverse direction in particular. For this reason, for example, firewood, which is cheap and moreover widely available, in such a use as a frame carries an increased risk of wood rot.

Als gevolg van de werking van het hout ontstaan spanningen. In bijvoorbeeld een kozijncontructie komen deze spanningen met name tot uiting in de grensgebieden tussen de afzonderlijke, met elkaar verbonden houtdelen, aangezien het hout op die plaatsen werkt in richtingen die in hoofdzaak loodrecht op elkaar staan. Zijn de verbindingen volgens bekende werkwijzen tot stand gebracht, dan zijn de houten delen als gevolg van de harde lijm en starre penverbindingen ten opzichte van elkaar nagenoeg onwrikbaar. De door de werking van het hout optredende krachten worden door deze onwrikbare verbindingen dus overgedragen op de overige delen van het hout en kunnen zo hoog oplopen, dat zij aldaar scheurtjes en bijgevolg inwateringskanalen veroorzaken.Tensions arise as a result of the action of the wood. In a frame construction, for example, these stresses are particularly evident in the boundary areas between the separate, interconnected wood parts, since the wood acts in those directions in directions that are substantially perpendicular to each other. If the connections have been made according to known methods, the wooden parts are practically immovable with respect to each other as a result of the hard glue and rigid pin connections. The forces arising from the action of the wood are thus transferred by these immovable joints to the other parts of the wood and can run so high that they cause cracks there and consequently water channels.

De laag sterk elastisch vulmiddel 10, die volgens de werkwijze overeenkomstig de onderhavige uitvinding wordt aangebracht, verschaft een doeltreffend middel om de trek- en torsiekrachten in de houten delen 2 en 3 ter plaatse van het grensgebied daartussen op te vangen. Belangrijk daarbij is dat een vulmiddel met blijvende sterk elastische eigenschappen wordt toegepast. Mochten in dit vulmiddel zélf eventuele haarscheurtjes ontstaan, dan blijven deze beperkt tot dit vulmiddel. Dankzij de bescherming door het impregneermiddel kan indringend water in dat geval niet bij het (kopse) hout komen.The layer of highly elastic filler 10, which is applied by the method of the present invention, provides an effective means of absorbing the tensile and torsional forces in the wooden parts 2 and 3 at the boundary area between them. It is important that a filler with permanent strong elastic properties is used. If there are any hairline cracks in this filler, these will be limited to this filler. Thanks to the protection provided by the impregnating agent, penetrating water cannot reach the (end) wood in that case.

Bovendien worden in een gunstige uitvoeringsvorm enigszins buigbare pennen 7 gebruikt, die bij voorkeur zijn vervaardigd van een met glasvezels versterkte kunststof. De elastische laag 10 en de glasvezelpennen 7 vormen dan een doeltreffend buffer voor de spanningen in de kozijndelen 2 en 3, die zijn ontstaan als gevolg van de werking van het hout. Daardoor is de kans dat in het hout scheurtjes ontstaan, aanzienlijk gereduceerd. Zelfs indien de krachten zó hoog zouden oplopen dat breuken zouden ontstaan in de elastische laag 10, dan biedt het impregneermiddel een voldoende bescherming tegen vochtabsorptie door het hout.In addition, in a favorable embodiment, slightly bendable pins 7 are used, which are preferably made of a glass fiber-reinforced plastic. The elastic layer 10 and the glass fiber pins 7 then form an effective buffer for the stresses in the frame parts 2 and 3, which have arisen as a result of the action of the wood. This greatly reduces the risk of cracks in the wood. Even if the forces were to rise so high that fractures would occur in the elastic layer 10, the impregnating agent offers sufficient protection against moisture absorption by the wood.

In een gunstige uitvoeringsvorm van de werkwijze worden bovendien knoesten en andere oppervlakte-onregelmatigheden in het hout allereerst uitgeboord, vervolgens met het impregneermiddel behandeld en tot slot met het vulmiddel 10 opgevuld.In a favorable embodiment of the method, knots and other surface irregularities in the wood are moreover first drilled out, then treated with the impregnating agent and finally filled with the filler.

Het risico van houtrot is daarmee vrijwel geheel uitgesloten.The risk of wood rot is therefore almost entirely excluded.

Het zal duidelijk zijn dat de uitvinding een werkwijze verschaft die een uiterst doeltreffende oplossing biedt voor het opvangen van de spanningen die ontstaan door de werking van het hout. De werkwijze is in met de praktijk overeenkomende omstandigheden met succes beproefd in onder andere kozijnen. Dankzij deze verbindingswerkwijze blijkt zelfs het sterk werkende vurehout voor dergelijke toepassingen zeer geschikt, zonder dat houtrot optreedt.It will be clear that the invention provides a method which offers an extremely effective solution for absorbing the stresses arising from the action of the wood. The method has been successfully tested in windows corresponding to practical conditions. Thanks to this joining method, even the strong working firewood proves to be very suitable for such applications, without wood rot occurring.

De uitvinding maakt het dus mogelijk om niet-duurzaam hout toe te.passen in houtconstructies die onderhevig zijn aan sterke vocht- en temperatuurgradiënten. Zowel wat betreft de consumptie van tropisch hardhout als wat betreft de produktie-kosten van bijvoorbeeld kozijnen, kan dit derhalve aanzienlijke besparingen met zich meebrengen.The invention thus makes it possible to use unsustainable wood in timber structures that are subject to strong moisture and temperature gradients. This can therefore entail considerable savings both in the consumption of tropical hardwood and in the production costs of, for example, window frames.

Tot slot wordt opgemerkt dat de uitvinding uiteraard niet is beperkt tot het in het voorgaande beschreven uitvoer-ingsvoorbeeld van een kozijn. Zo kunnen ook de penverbindingen binnen het kader van de uitvinding op verschillende manieren worden gevarieerd. Evenmin is de uitvinding beperkt tot een toepassing met behulp van dergelijke pennen. De werkwijze kan namelijk ook met behulp van traditionele verbindingen worden uitgevoerd, zoals dubbele pen- en gatverbindingen, slis-verbindingen en dergelijke.Finally, it is noted that the invention is of course not limited to the above-described embodiment of a frame. The pin connections can likewise be varied in various ways within the scope of the invention. Nor is the invention limited to an application using such pins. Namely, the method can also be carried out using traditional connections, such as double mortise and tenon joints, swish connections and the like.

Claims (10)

1. Werkwijze voor het tot stand brengen van een verbinding tussen houten delen, zoals de delen van een houten kozijn, welke delen worden bewerkt tot gewenste profielen, waarbij met elkaar te verbinden vlakken worden voorzien van pengaten voor het opnemen van pennen en de verbinding wordt behandeld met een impregneermiddel, met het kenmerk, dat, alvorens de pennen (7) in de pengaten (6) aan te brengen, alle kopse vlakken van de houten delen (2, 3) met het impregneermiddel worden behandeld, waarna tussen de met elkaar te verbinden vlakken (4, 5) afstandsstukken (9) worden aangebracht en de met elkaar te verbinden vlakken (4, 5), alvorens op elkaar te worden geplaatst, worden voorzien van een laag elastisch vulmiddel (10) .Method for establishing a connection between wooden parts, such as the parts of a wooden frame, which parts are processed into desired profiles, wherein surfaces to be joined are provided with pin holes for receiving pins and the connection is treated with an impregnation agent, characterized in that, before inserting the pins (7) in the pin holes (6), all end faces of the wooden parts (2, 3) are treated with the impregnating agent, after which between the surfaces to be joined (4, 5) spacers (9) are provided and the surfaces to be joined (4, 5), before being placed on top of each other, are provided with a layer of elastic filler (10). 2. Werkwijze volgens conclusie l, met het kenmerk, dat alle met elkaar te verbinden vlakken worden behandeld met het impregneermiddel.Method according to claim 1, characterized in that all surfaces to be joined together are treated with the impregnating agent. 3. Werkwijze volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat de pengaten (6) worden behandeld met het impregneermiddel.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the pin holes (6) are treated with the impregnating agent. 4. Werkwijze volgens een van de conclusie 1-3, met het kenmerk, dat als impregneermiddel een tweecomponenten-, op epoxyhars gebaseerde kunststof wordt toegepast, die na te zijn aangebracht, gedurende een voorafbepaalde tijd wordt uitgehard.A method according to any one of claims 1 to 3, characterized in that a two-component epoxy resin-based plastic is used as the impregnating agent, which is cured for a predetermined time after being applied. 5. Werkwijze volgens een van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat als afstandsstukken (9) plaatjes van teflon met een voorafbepaalde dikte worden gebruikt.Method according to one of the preceding claims, characterized in that teflon plates with a predetermined thickness are used as spacers (9). 6. Werkwijze volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat de afstandsstukken (9) zijn uitgevoerd in de vorm hebben van ringen, die om de pennen (7) worden aangebracht.Method according to claim 5, characterized in that the spacers (9) are in the form of rings which are fitted around the pins (7). 7. Werkwijze volgens een van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat knoesten en andere oppervlakte-onregel-matigheden in het hout worden uitgeboord, met het impregneermiddel worden behandeld en met het vulmiddel (10) worden opgevuld.Method according to any one of the preceding claims, characterized in that knots and other surface irregularities are drilled into the wood, treated with the impregnation agent and filled with the filler (10). 8. Werkwijze volgens een van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de met het impregneermiddel behandelde vlakken worden voorzien van een hechtlaag, waarvoor bij voorkeur een waterdunne, tweecomponenten-, op epoxyhars gebaseerde kunststof wordt toegepast.Method according to one of the preceding claims, characterized in that the surfaces treated with the impregnating agent are provided with an adhesive layer, for which a water-thin, two-component, epoxy resin-based plastic is preferably used. 9. Pen voor toepassing in de werkwijze volgens een van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de pen (7) is vervaardigd van een met glasvezels versterkte kunststof.Pen for use in the method according to one of the preceding claims, characterized in that the pin (7) is made of a glass fiber-reinforced plastic. 10. Pen volgens conclusie 9, met het kenmerk, dat deze in de lengterichting is voorzien van een sleuf (8).Pin according to claim 9, characterized in that it is provided in the longitudinal direction with a slot (8).
NL9102135A 1991-12-19 1991-12-19 Method for bringing about a connection between pieces of wood NL9102135A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL9102135A NL9102135A (en) 1991-12-19 1991-12-19 Method for bringing about a connection between pieces of wood

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL9102135 1991-12-19
NL9102135A NL9102135A (en) 1991-12-19 1991-12-19 Method for bringing about a connection between pieces of wood

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL9102135A true NL9102135A (en) 1993-07-16

Family

ID=19860062

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL9102135A NL9102135A (en) 1991-12-19 1991-12-19 Method for bringing about a connection between pieces of wood

Country Status (1)

Country Link
NL (1) NL9102135A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0799965A1 (en) * 1996-04-02 1997-10-08 Harry Krischer Assembly set for wooden wingframes
NL1022256C2 (en) 2002-12-23 2004-06-24 Limburg Kozijnen B V Window frame, comprises wooden parts joined together via synthetic elastic film glued to both parts
NL1023100C2 (en) * 2003-04-04 2004-10-08 Stadwijck Bv Wooden construction element e.g. door or window frame, comprises construction parts joined together using inner and outer end parts with adhesive
FR2854343A1 (en) * 2003-04-29 2004-11-05 Mecanic Worker Timber window frame manufacturing procedure uses glued and screwed components shaped by computer-aided tools
US8667761B2 (en) 2007-01-30 2014-03-11 G-M Wood Products Door frame having durable wood portions

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0799965A1 (en) * 1996-04-02 1997-10-08 Harry Krischer Assembly set for wooden wingframes
NL1022256C2 (en) 2002-12-23 2004-06-24 Limburg Kozijnen B V Window frame, comprises wooden parts joined together via synthetic elastic film glued to both parts
BE1016351A3 (en) 2002-12-23 2006-09-05 Limburg Kozijnen B V FRAME COMPRISING AT LEAST TWO WITH EACH WOOD PARTS AND A METHOD FOR MANUFACTURING A CONNECTION BETWEEN TWO WOOD PARTS AND A FRAME.
NL1023100C2 (en) * 2003-04-04 2004-10-08 Stadwijck Bv Wooden construction element e.g. door or window frame, comprises construction parts joined together using inner and outer end parts with adhesive
FR2854343A1 (en) * 2003-04-29 2004-11-05 Mecanic Worker Timber window frame manufacturing procedure uses glued and screwed components shaped by computer-aided tools
US8667761B2 (en) 2007-01-30 2014-03-11 G-M Wood Products Door frame having durable wood portions

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NL9102135A (en) Method for bringing about a connection between pieces of wood
US20070251174A1 (en) Wood door
EP2559839A2 (en) Process of applying adhesive to the joinery elements and a frame made of joinery elements
RU57788U1 (en) DOOR LEAF
JP2985001B1 (en) Joining method of metal reinforced wood
GB562028A (en) Improvements in or relating to structural units for use in building construction
US20230219252A1 (en) Method of gluing a wood product and a glued wood product
CN208415843U (en) A kind of solid wooden compound floor
Edalat et al. Performance improvement of PVAc glue in wood finger joints by using Isocyanate as a hardener
NL9400017A (en) Method and dowel for forming a connection between wooden parts
CN211258318U (en) Light low-density fast-growing wood applied to wooden door structure
RU48349U1 (en) DOOR LEAF
JPH0136961Y2 (en)
DE102009026068A1 (en) Water-resistant wooden panel useful in interior furnishings, furniture and home decorations, comprises a bottom plate and cover plates, where the panel is designed, so that plastic is filled between the bottom plate and the cover plates
NL9401794A (en) Method for attaching two surfaces of components to one another, and adhesive used in this method
JPH0415444Y2 (en)
US3374135A (en) Method of manufacturing a solidtype door
RU158990U1 (en) DOOR LEAF
JP2700810B2 (en) Large section glued lumber field joint
Jones Evaluating the feasibility of thermally modified western hemlock, Douglas-fir, and western larch implemented in cross laminated timber
CA2133776A1 (en) Fabricated Wooden Beam with Multiple Web Members
JP2022003196A (en) Building panel
KR100846723B1 (en) Mitered joint structure of the frame of a paper sliding door
US468435A (en) Veneered lumber
JPH10183775A (en) Joining method for wooden structural material

Legal Events

Date Code Title Description
A1B A search report has been drawn up
BV The patent application has lapsed