NL8900020A - Hydraulische scheidingsmethode. - Google Patents

Description

Titel: Hydraulische scheidingsmethode.

De uitvinding heeft betrekking op een hydraulische methode voor het scheiden van vaste deeltjes uit een waterige suspensie of pulp in twee of meer fracties, welke deeltjes bevat van verschillende bezinkingssnelheden. Er wordt gebruik gemaakt van wervelstromen tijdens het schei-dingsproces.

Verschillende sorteer- en klassificatiemethodes maken gebruik van scheiding door gewicht van vaste deeltjes uit een waterige suspensie, waarbij de scheiding afhangt van de verschillende bezinkingsverhoudingen of bezinkingssnelheden van de deeltjes in een betrekkelijk rustige watermassa.

Het apparaat kan bestaan uit een bezinkingstank met middelen voor het invoeren van de suspensie, een overloop-rand en goot aan de bovenzijde voor het opvangen van een overschot en middelen voor het onttrekken van een onderstroom aan het onderste gedeelte van de tank. Tijdens bedrijf kan water continu in het onderste gedeelte van de tank worden gebracht voor het veroorzaken van een opwaartse waterstroom, zodanig, dat een zwevende toestand ontstaat, waarbij vaste deeltjes met een grotere bezinkingssnelheid naar omlaag bewegen naar de afvoer in de onderstroom en deeltjes met een lagere bezinkingssnelheid opwaarts bewegen en via de overloop worden afgevoerd. Het verschil in bezinkingssnelheden van de vaste deeltjes van de suspensie is het gevolg van deeltjes van verschillende afmetingen en deeltjes van een anders stof,welke in dichtheid verschillende, of beide. In sommige gevallen, (zie b.v. in het Amerikaanse octrooischrift 2.967.617) is de tank voorzien van een geperforeerde sluitplaat, normaliter bekend als beperkende barrière- of smoorplaat, welke het inwendige van de tank verdeelt in een grote bovenkamer en een lage ruimte onder de sluitplaat. Water, dat in de onderruimte wordt gevoerd, stroomt opwaarts door de sluitplaat. Deeltjes met een grotere bezinkingssnelheid, welke neerslaan in het gebied aan de bovenzijde van de sluitplaat worden naar de onderstroom gevoerd via een chiffon. Wanneer een dergelijk apparaat of methode gebruik maakt van een rustzone, wordt het handhaven van deze zone verwezenlijkt als gevolg van de toegepaste, scheidende werking.

Hoewel het apparaat en de methode als boven beschreven met succes wordt toegepast, zijn de scheidende capaciteit voor een gegeven afmeting van het apparaat en het resultaat van de scheiding vaak niet zo doelmatig als gewenst.

Het doel van de uitvinding is de hydraulische schei-dingsmethode te verbeteren in het bijzonder met het oog op het voorzien in een gewenste scheidingscapaciteit en resultaat van de scheiding.

Een ander doel is te voorzien in een hydraulische scheidingsmethode gebruik makende van wervelstromen, zodanig dat de scheidingscapaciteit en de doelmatigheid van de scheiding worden bevorderd.

Volgens de uitvinding wordt in het algemeen gebruik gemaakt van een apparaat van het type met een opstaande tank met overlopende afvoermiddelen aan het boveneinde en afremmende of smorende middelen in de vorm van een plaat, welke zich bevindt tussen het bovengebied van de tank en het gebied in het onderste gedeelte van de tank onder de remmende plaat.

Een suspensie wordt tangentiaal in het bovengebied ingevoerd. Water onder druk wordt gevoerd in het gebied boven de smoorplaat. Middelen zijn aanwezig voor het onttrekken van een onderstroomfractie met de vaste deeltjes met een grotere bezinkingssnelheid vanuit het gebied onder de smoorplaat. Een methode volgens de uitvinding, welke wordt uitgevoerd met een dergelijk apparaat, omvat het tangentiaal in de kamer boven de smoorplaat invoeren van een suspensie ter vorming van een wervelende materiaalmassa, zich uitstrekkende van de overloopmiddelen tot aan de smoor-plaat. Water wordt constant onder druk ingevoerd in het gebied onder de smoorplaat en wordt gedwongen opwaarts te stromen door de openingen in de plaat en dringt dan in de materiaalmassa boven de plaat. Water, dat onder de smoorplaat wordt ingevoerd en opwaarts dwars over de einden van de openingen binnenstroomt, veroorzaakt wervelstromen, welke actief bijdragen tot de scheidende werking. Deeltjes met een grotere bezinkingssnelheid bewegen naar omlaag door de smorende openingen en deeltjes met een lagere bezinkingssnelheid worden opgestuwd en eventueel via de overloop aan het boveneinde van de tank afgevoerd. De deeltjes, welke naar omlaag door de openingen heen bewegen, worden verzameld en afgevoerd als een onderstroom. Door de keuze van bepaalde stromingssnelheden door de openingen ontstaan wervelstromen en deze worden gehandhaafd voor het doelmatig begunstigen van de scheidende werking.

Verdere doeleinden en voordelen van de uitvinding blijken uit de navolgende beschrijving, waarin voorkeursuitvoeringsvormen in detail worden besproken met verwijzing naar de bijgaande tekening.

Daarin toont: fig. 1 een zijaanzicht van een apparaat, geschikt voor het uitvoeren van de onderhavige uitvinding; fig. 2 een detail in doorsnede van een gedeelte van een smoorplaat en de openingen daarin, geschikt voor het uitvoeren van de methode; fig. 3 in detail in doorsnede een gedeelte van een smoorplaat met inzetsels ter vorming van de smorende openingen; fig. 4 op vergrote schaal een wervelstroom binnen de smorende opening, welke een rol speelt in de scheidende werking.

Een apparaat voor het uitvoeren van de methode is in fig. 1 weergegeven en bestaat uit een tank 10, welke in dit geval een cilindrisch gedeelte 10a heeft en een conisch, onderste gedeelte 10b. Aan het boveneinde van de tank bevindt zich een overlooprand 11, welke het overschot aan materiaal voert in een daaromheen liggende goot 12, welke rand van het zaagrandtype kan zijn. Binnen het ondergedeelte van het cilindrische gedeelte 10a bevindt zich een geperforeerde smoorplaat of een de snelheid afremmende plaat 13, welke de vorm heeft van een ronde plaat. Bij voorkeur is een niet-geperforeerde conus 14 op de smoorplaat 13 gezet op één lijn met de centrale as van de tank.

De basis van deze conus is zodanig bemeten, dat een in hoofdzaak ringvormig gedeelte van de smoorplaat zich uitstrekt tussen de zijwand van de tank en de basis van de conus. Zoals blijkt uit fig. 2 is de smoorplaat voorzien van twee rijen openingen 15. Wanneer het in te voeren materiaal b.v. natuurlijk zand is met zowel grove als fijne zanddeeltjes, kunnen de openingen een diameter hebben in de orde van grootte van 19 mm. De verticale lengte van elke opening kan zijn bemeten als weergegeven in fig. 2 (b.v.

16 mm voor elk gat met een diameter van 19 mm), of, zoals weergegeven in fig. 3 b.v. 37 mm voor elk gat van 19 mm.

Zoals weergegeven in fig. 3 kan de smoorplaat bezet zijn met uitneembare plastic inzetsels 19, welke de openingen 15b vormen van geschikte diameter en lengte.

De suspensie wordt via de leiding 16 in het gedeelte 10a van de tank gevoerd. Deze leiding staat tangentiaal op de tank als weergegeven in fig. 1. Het verbindingsgebied bevindt zich midden tussen het boveneinde van de tank en de smoorplaat 13.

Tijdens bedrijf worden deeltes met een grotere bezin-kingssnelheid naar omlaag door de openingen 15 gevoerd en verzameld in het onderste gedeelte 10b van de tank. Een leiding of pijp 17 dient voor het invoeren van water onder druk in de ruimte onder smoorplaat en is tangentiaal aan de zijwand van de tank bevestigd onder het niveau van de smoorplaat. De leiding is verbonden met pompmiddelen 17a, welke dienen om water met een in hoofdzaak constante snelheid in de ruimte onder de smoorplaat te voeren. Het zwaardere afgescheiden materiaal, dat de onderstroom vormt, kan via de klep 18 uit de tank verwijderd worden.

Bij een methode volgens de uitvinding, waarbij gebruik gemaakt wordt van het boven omschreven apparaat, wordt als gevolg gewerkt. Verondersteld wordt dat de suspensie bestaat uit natuurlijk zand met vaste deeltjes van verschillende afmeting en bezinkingssnelheid. De grovere deeltjes van het zand zijn silicium en de fijnere deeltjes bestaan eveneens uit silicium, tezamen met wat klei of andere fijne deeltjes. Het gehalte aan vaste delen in de suspensie kan in de orde van grootte van 22% zijn. In het begin van de behandeling wordt de suspensie via de pijp 16 in de tank gebracht en tegelijkertijd wordt water via de pijp 17 in de ruimte onder de smoorplaat 13 ingevoerd. Wanneer de tank geheel gevuld is, wordt de zandsuspensie via de pijp 16 met een in hoofdzaak constant gewicht toegevoerd en aangezien de pijp tangentiaal met de tank verbonden is, zal de mate-riaalmassa boven de smoorplaat om de centrale as van de tank gaan wervelen. Water wordt continu door de pijp 17 in het gedeelte 10b onder de smoorplaat toegevoerd met een in hoofdzaak constante stromingssnelheid. Dit water wordt opwaarts door de openingen 15 van de smoorplaat gestuwd, waarbij een straalwerking ontstaat, welke zich met een verlaagde snelheid over een bepaalde afstand boven de smoorplaat uitstrekt. Wanneer water tangentiaal onder de smoor-plaat wordt toegevoerd, veroorzaakt dit een wervelende beweging langs de onderzijde van de plaat en wel in dezelfde richting als in het bovenste tankgedeelte 10a.

Gebleken is, dat onder bepaalde werkomstandigheden de stroom door de openingen van de smoorplaat tezamen met de wervelende beweging van de suspensie in het bovenste gedeelte van de tank wervelstromen in elke opening doen ontstaan, welke gehandhaafd blijven.

Fig. 4, welke op vergrote schaal is getekend, dient om schematisch de wervelstroom, straalwerking en de scheiding weer te geven, welke onder bepaalde omstandigheden plaatsvinden. Suspensiedeeltjes in de nabijheid van elke opening 15 worden door de waterstralen omhoog gevoerd uit de opening, als weergegeven door pijlen in fig. 4 en de grovere vaste deeltjes van de toegevoerde suspensie, waarvan verondersteld wordt, dat zij een grotere bezinkingssnelheid hebben, verplaatsen naar omlaag door de waterstraal, via de openingen 15 en in de ruimte onder de smoorplaat.

De fijnere deeltjes 22 van de suspensie, welke een kleinere bezinkingssnelheid hebben, worden opwaarts bewogen in de materiaalmassa boven de smoorplaat en worden eventueel via de overloop afgevoerd. De waterstralen boven de openingen hellen min of meer over een waarde, welke afhangt van de intensiteit van de wervelende beweging boven de plaat.

In de praktijk werd gevonden, dat bij een toegevoerde suspensie uit natuurlijk zand, de openingen in de smoorplaat in hoofdzaak zijn bemeten als weergegeven in fig. 5 (d.w.z. 19 mm gat-diameter, 19 mm in lengte), waarbij de hoeveelheid water, welke door elke opening vanaf de ruimte onder de plaat toestroomt een snelheid heeft, welke aanzienlijk groter is dan de bezinkingssnelheid van de deeltjes in de onderstroom. Het scheidingsproces wordt in hoofdzaak bevorderd door de wervelstroming, welke in de afzonderlijke openingen van de smoorplaat dienen. Proeven zijn genomen met een laboratoriummodel uit transparant plastic materiaal waardoor de vaste deeltjes zichtbaar werden, welke door elke opening in de smoorplaat bewegen wanneer onder optimale omstandigheden wordt gewerkt. Een wervelstroom werd waargenomen in elke opening, welke het bewegen van zware deeltjes in de opening bevorderen, alsmede de afvoer vanaf het ondereinde van de opening. De vorm van de wervelstromen, zoals deze vanaf de omtrek van de ronde smoorplaat werden waargenomen en gezien in de richting van de een- trale as van de tank, was zodanig, dat water opwaarts werd aangezogen langs één zijde van de boring vanaf de onderzijde naar de bovenzijde van de smoorplaat en naar omlaag aan de andere zijde van die opening. Dit is schematisch in fig. 4 getoond. De boveneinden van de zijdelen 28a en 28b van elke werveling zijn verbonden door een gedeelte 29a en de ondereinden van de zijdelen zijn verbonden door een gedeelte 29b.

De stromingsbaan van de werveling blijkt een ovaal te zijn en is een continue stroming, welke snel op- en neerwaarts beweegt langs diametraal overliggende zijvlakken van de opening en over de boven- en ondereinde van die opening. Deeltjes in het gebied direct boven de smoorplaat, welke in hoofdzaak bestaan uit grove of zwaardere deeltjes met een klein aandeel aan fijn materiaal, worden in de werveling getrokken, bewegen naar omlaag in het neerwaarts stromende wervelgedeelte 28b en worden vervolgens uit de werveling gelost in de ruimte onder de smoorplaat. Een klein gedeelte aan fijn materiaal wordt door de werveling meegenomen en teruggevoerd naar de bovenzijde van de smoorplaat door het gedeelte 28. De wervelende beweging van de aangevoerde suspensie boven de smoorplaat levert energie om de werking van de wervelstroom te handhaven.

Een wervelende beweging van het water onder de smoorplaat draagt eveneens bij in de energie om de wervelstromen te handhaven. Water, dat over het ondereinde van de opening beweegt werkt tegen de zijvlakken van de opening, en dragen bij tot het handhaven van de wervelstroom. Zoals weergegeven in fig. 4 is de wervelstroom een ovale baan om een as, welke radiaal op de verticale as van de tank staat. De opwaartse uitstoot vanuit een opening van de smoorplaat daalt als gevolg van de wervelende werking boven de plaat. Gelijktijdig wervelende beweging onder en boven de plaat blijkt de voorkeur te verdienen voor een optimal resultaat, ofschoon tegen-gerichte werveling toegepast kan worden.

Voor een doelmatig gebruik van de wervelstromen zijn bepaalde afmetingen en werkomstandigheden vereist.

De verhouding tussen de diameter en lengte van de opening moet binnen bepaalde grenzen liggen en de hoeveelheid water, welke door de openingen heen stroomt vanuit de ruimte onder de smoorplaat moet zodanig zijn, dat opwaarts door de openingen bewegend water een snelheid heeft, welke bij afwezigheid van een wervelstroom in hoofdzaak groter is dan de bezinkingssnelheid van de deeltjes in de onderstroom.

Een wervelende beweging van het materiaal in het bovenste tankgedeelte 10a veroorzaakt enige inleidende scheiding als gevolg van het gewicht van de neerslag. Gemeend wordt, dat de statische druk binnen een werveling voldoende laag is om zwaardere deeltjes in de wervelstroom te betrekken en dat de snelheid van het wervelende water zodanig is, dat de zwaardere deeltjes door de opening worden heen gevoerd en gelost in de ruimte onder de smoorplaat. Aangenomen dat de toegevoerde suspensie natuurlijk zand is, dan is de verhouding van de diameter van de opening tot de lengte gelegen in een gebied van 16 mm tot 19 mm. De bezinkingssnelheid van de vaste deeltjes in de onderstroom kan in een bepaald geval ongeveer 5 meter per minuut zijn en de hoeveelheid water, welke opwaarts door elk van de openingen wordt verplaatst is in de orde van grootte van ongeveer 0,9 tot 45 liter per minuut, hetgeen bij afwezigheid van wervel-stromen een stroomsnelheid teweeg brengt van 2,5 tot 13 meter per minuut. Deze gegevens kunnen iets variëren voor het verkrijgen van een optimaal resultaat, afhankelijk van de variatie van de zeefanalyse van het toegevoerde materiaal.

Een voldoend doelmatige scheiding wordt verkregen wanneer op boven beschreven wijze wordt gehandeld. Enige inleidende scheiding vindt plaats door het gewicht van het bezinksel in het bovenste tankgedeelte 10a. Op de zwaardere deeltjes wordt invloed uitgeoefend door de waterstraal boven de smoorplaat en vervolgens door de wervelstromen, welke de zwaardere deeltjes voeren naar de ruimte onder de smoor- plaatT Een kleine hoeveelheid aan teveel fijne deeltjes, welke zich bevinden in de deeltjes in de onderstroom binnen de openingen worden door de wervelstromen teruggevoerd in de ruimte boven de smoorplaat.

De kinetische energie, welke de wervelstromen in stand houdt, blijkt te zijn afgeleid van de wervelende werking boven en onder de smoorplaat. Enige afscheiding door bezinking vindt onmiddellijk plaats na het tangentiaal invoeren van de suspensie en wordt gehandhaafd daar het teveel aan fijne deeltjes opwaarts beweegt naar de overloopkant en doordat het materiaal in de onderstroom naar omlaag beweegt naar de smoorplaat. Op deze wijze (d.w.z. met actieve wervelstromen) kan een betrekkelijk hoge capaciteit worden verkregen met een beknopte installatie, welke betrekkelijk ongevoelig is voor variaties, zoals wijzigingen in de toevoer-snelheid of het gehalte aan vaste deeltjes in de toevoer. Aldus kan een betrekkelijk duidelijke afscheiding worden verkregen.

Voorbeelden van de uitvinding zijn als volgt. Voorbeeld I

Laboratoriumproeven werden gedaan om gegevens vast te stellen voor de constructie en de werking van een commerciële installatie voor het uitvoeren van de methode. Het laboratoriumapparaat omvat een cilindrisch vat uit transparante plastic, dat een kamer vormt met een binnendiameter van 80 mm en een hoogte van ongeveer 600 mm. De top van het vat vormde een overstroomrand en een verzamelgoot. Aan het ondereinde van het vat bevond zich een conisch uitsteeksel. Een smoorplaat was losneembaar gemonteerd nabij het ondereinde van het cilindrische gedeelte van het vat. Het ondereinde van de conische verlenging was afgesloten door een klep, welke geopend kon worden voor de afvoer van materiaal uit de onderstroom. Het materiaal werd tangentiaal in de kamer gebracht tussen de top van de kamer en de smoorplaat en water werd tangentiaal in de ruimte onder de smoorplaat ingevoerd. De smoorplaat was voorzien van drie openingen, elk 19 mm in diameter. De afvoerpijp voor de onderstroom was verbonden met de bodem van het vat onder de plaat en de plaat bevond zich op ongeveer 320 mm onder de top van het vat. Het oppervlak van de openingen was ongeveer 11,1% van het totale vrije plaatoppervlak. Water werd tangentiaal onder de smoorplaat ingevoerd met een druk van ongeveer 0,25 kg/cm2. Een suspensie van natuurlijk zand werd ingevoerd met een snelheid van ongeveer 10 liter per minuut. Water werd in de bodem van het vat onder de smoorplaat ingevoerd met een snelheid van ongeveer 10 liter per minuut. De toegevoerde suspensie bevatte 18,2% vaste deeltjes en werd ingebracht met een gewicht van ongeveer 120 kg per uur. Na de behandeling werd een zeefanalyse uitgevoerd van de vaste deeltjes zowel in de onderstroom als de overloop. Gevonden werd, dat 97,3% van de vaste deeltjes in de onderstroom een afmeting hadden van 0,3 mm. Slechts 0,7% van de vaste deeltjes in de overloop hadden een afmeting van 0,6 mm.

Voorbeeld II

Dit voorbeeld is vergelijkbaar met de werking van het apparaat, dat in hoofdzaak volgens fig. 1 is uitgevoerd en geschikt voor commercieel gebruik van de methode. De smoorplaat was van het type, dat wordt gebruikt voor een straalwerking door openingen in de smoorplaat voor het verkrijgen van een scheiding tussen grove en fijne deeltjes.

De smoorplaat was eveneens voorzien van een niet geperforeerde conus 14.

Het cilindrische gedeelte 10a van de tank had een hoogte van ongeveer 1750 mm en een binnendiameter van 1350 mm. De snelheid-beperkende plaat was opgesteld op ongeveer 1350 mm van de top van de tank. De te behandelen suspensie was natuurlijk zand met grove deeltjes, met een doorsnede van 0,3 mm, alsmede betrekkelijk fijne deeltjes. De werkomstandigheden voor het verkrijgen van een scheiding tussen de grove en fijne deeltjes van een aldus toegevoerde suspensie waren als volgt. De suspensie werd behandeld, zodat deze een gewenst gehalte aan vaste stof heeft (b.v.23%), hetgeen in de praktijk tijdens de behandeling kan variëren.

De suspensie werd via de pijp 16 onder een hydrostatische druk in de orde van 45 cm, toegevoerd. Aangenomen wordt, dat de suspensie via de pijp 16 naar de tank wordt gevoerd met een snelheid van 6750 liter per minuut, terwijl water tangen-tiaal door de pijp 17 in de ruimte onder de smoorplaat wordt gebracht met een snelheid van ongeveer 2700 liter per minuut. De smoorplaat had drie rijen openingen op verschillende diameter met elke opening een diameter van 19 mm en een lengte van 16 mm. Het vrije ringvormige oppervlak tussen de zijwand van de tank en de basis van de conus 14 was ongeveer 6780 cm2, terwijl het oppervlak van de opening ongeveer 5770 cm2 was.

De klep 18 voor het afvoeren van de onderstroom werd met de hand bediend. Bij de aangenomen constructie en de wijze van werken als boven beschreven, ontstond een effectieve scheiding tussen grove en fijne zanddeeltjes, waarbij ongeveer 94% van de grove deeltjes in de onderstroom een doorsnede had van 0,3 mm en slechts 0,4% van de vaste deeltjes in de overloop een diameter had van 0,6 mm.

De snelheid van het door de opening omhoog stromende water bij de bovenbedoelde constructie en werking was ongeveer 9,9 liter per minuut in tegenstelling tot de bezinkings-snelheid van de zwaardere deeltjes van ongeveer 510 cm/min.

Voorbeeld III

Het apparaat was gelijk aan dat van fig. 2 met uitzondering dat de gaten een diameter hadden van 31,25 mm en een lengte van 37,5 mm. Dezelfde zandsuspensie werd in het bovenste gebied van de tank gebracht met een snelheid van 6827 liter/minuut, terwijl water in het onderste gebied van de tank werd toegelaten met een snelheid van 2925 liter/min.

Er ontstond een effectieve scheiding, waarbij ongeveer 92% van de zware deeltjes in de onderstroom een diameter hadden van 0,3 mm en slechts 0,4% van de vaste deeltjes in de overloop een diameter hadden van 0,6 mm. De scheidingscapa-citeit was ongeveer 38% groter dan in voorbeeld II.

Bij elk voorbeeld was de formatie van wervelstroming als weergegeven in fig. 4. Bovendien werd vastgesteld, dat de wervelstroming de werkcapaciteit aanzienlijk vergrootte en een doelmatige werking begunstigde.

Claims (4)

1. Werkwijze voor het scheiden van vaste minerale deeltjes uit een waterige suspensie in fracties met vaste deeltjes met verschillende bezinkingssnelheden, welke werkwijze gebruik maakt van een rechtop staande tank met middelen voor de afvoer van een overschot uit het bovenste tankgebied, middelen voor het afvoeren van een onderstroom, welke deeltjes bevat met een bezinkingssnelheid, welke hoger is dan de bezinkingssnelheden van de deeltjes van de overloop, vanuit het onderste tankgebied en middelen in de vorm van een smoor-plaat met daarin aanwezige openingen en gelegen tussen het bovenste en onderste.tankgebied, welke openingen een totaaloppervlak hebben, dat een klein percentage is van het totale oppervlak van de smoorplaat, welke werkwijze bestaat uit het tangentiaal in het bovenste gebied van de tank brengen van de suspensie, waarbij het materiaal in het bovenste tankgebied wervelt om de verticale as van de tank, water onder druk in het onderste tankgebied wordt gebracht, waarbij diameter en lengte van elk van de openingen en de hoeveelheid water, welke opwaarts door de openingen stroomt, tezamen met de wervelende beweging in het bovenste tankgebied zodanig is, dat wervelstroming in de openingen teweeg worden gebracht en gehandhaafd, waarbij de wervelstromen dienen om de overdracht van deeltjes met een grotere bezinkingssnelheid van de bovenste naar de onderste gebieden, via de openingen te bevorderen.

2. Werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat water in het onderste gebied van de tank in werveling wordt gebracht om de verticale as van de tank.

3. Werkwijze volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat bepaalde deeltjes van de -suspensie met een lagere bezinkingssnelheid opwaarts worden gevoerd in het opwaartse gedeelte van de wervelstromen en gelost worden in het gebied boven de sinoormiddelen.

4. Werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de wervelstromen, welke in de openingen worden gehandhaafd zodanig zijn, dat een gedeelte van de wervelstroom opwaarts beweegt aan één zijde van de opening en een ander gedeelte van de wervelstroom naar omlaag aan de overliggende zijde van de opening beweegt en aanvullende delen van de wervelstroom dienen om de boven- en ondereinden van de zijdelingse wervelstroomdelen te verbinden, waarbij deeltjes met een hogere bezinkingssnelheid door elke opening in het neerwaarts gerichte deel van de wervelstroom worden meegevoerd.