NL8900017A - Werkwijze voor het op een band schrijven van tekens, en stelsel voor implementatie van deze werkwijze. - Google Patents
Werkwijze voor het op een band schrijven van tekens, en stelsel voor implementatie van deze werkwijze. Download PDFInfo
- Publication number
- NL8900017A NL8900017A NL8900017A NL8900017A NL8900017A NL 8900017 A NL8900017 A NL 8900017A NL 8900017 A NL8900017 A NL 8900017A NL 8900017 A NL8900017 A NL 8900017A NL 8900017 A NL8900017 A NL 8900017A
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- tape
- marks
- characters
- laser
- signs
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K26/00—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring
- B23K26/18—Working by laser beam, e.g. welding, cutting or boring using absorbing layers on the workpiece, e.g. for marking or protecting purposes
-
- G—PHYSICS
- G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
- G03C—PHOTOSENSITIVE MATERIALS FOR PHOTOGRAPHIC PURPOSES; PHOTOGRAPHIC PROCESSES, e.g. CINE, X-RAY, COLOUR, STEREO-PHOTOGRAPHIC PROCESSES; AUXILIARY PROCESSES IN PHOTOGRAPHY
- G03C11/00—Auxiliary processes in photography
- G03C11/02—Marking or applying text
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Laser Beam Processing (AREA)
Description
Werkwijze voor het op een band schrijven van tekens, en stelsel voor implementatie van deze werkwijze.
Ondertiteling van speelfilms wordt volgens bekende technieken gerealiseerd door middel van contactafdrukken van cliché’s in een beschermende waslaag op de emulsie van de ontwikkelde delen van de speelfilm, waarna de blootgelegde delen worden weggeëtst. Deze bekende technieken gebruiken veel materiaal aan cliché's en zijn tijdrovend. De cliché's zijn veelal van zink, hetgeen milieuonvriendelijk is.
De onderhavige uitvinding betreft een werkwijze volgens conclusie 1. Deze werkwijze is op verschillende wijzen te realiseren; bijv. kan diffuus laserlicht door een masker met de aan te brengen tekens gestuurd worden, of kan de laserstraal via een tweedimensionaal beweegbaar spiegeltje op de band gestuurd worden.
In de voorkeursuitvoeringsvorm volgens conclusie 2, worden de aan te brengen tekens gemarkeerd in de bescher-mings- of laklaag die over de ontwikkelde delen van de film-band is aangebracht. Dit geeft voordelen boven het rechtstreeks op de ontwikkelde emulsie markeren van de tekens, daar de beschermingslaag een ongeveer constante dikte en samenstelling heeft. De samenstelling van de emulsielaag is in hoge mate afhankelijk van de beelden, dat wil zeggen de daarop gevallen hoeveelheid licht voordat de filmband ontwikkeld werd; de emulsie bestaat uit een aantal lagen met variërende kleurabsorptie.
Verdere voorkeursuitvoeringsvormen worden beschreven door de verdere onderconclusies.
De onderhavige uitvinding wordt verder verduidelijkt aan de hand van een beschrijving van een uitvoerings-voorbeeld met referentie aan de bijgevoegde tekening, waarin tonen: fig. 1 een schematisch dwarsdoorsnede-aanzicht van een filmband waarop de werkwijze volgens de onderhavige uitvinding wordt uitgevoerd; fig. 2, op kleinere schaal, een stelsel voor implementatie van de werkwijze uit fig. 1; en fig. 3 detail III uit fig. 2.
Een filmband 1 (fig. 1) - bijv. 8, 16 of 35 mm breed - omvat een drager 2 - veelal uit cellulose-acetaat een daarop aangebrachte emulsielaag 3 waarop door ontwikkeling op bekende wijze in een filmprojektor te projekteren beelden zijn aangebracht, en een beschermings- of laklaag 4 die ter bescherming van de emulsielaag daaroverheen is aangebracht .
Een laserstraal 6 uit een niet getoonde laser wordt via een galvanometer 7 naar de laklaag 4 gestuurd, ten einde daarop gewenste tekens aan te brengen. Een dergelijke galvanometer omvat een door middel van electrische stromen magnetisch te sturen spiegel. Een dergelijke galvanometer is in de handel verkrijgbaar.
Na markering van de tekens in of door de laklaag 4 kan de daaronder blootgekomen emulsielaag worden geëtst, op op zichzelf bekende wijze. Een in de handel zijnde laser blijkt aan de eisen voor wat betreft intensiteitsverdeling over de doorsnede van de laserstraal te voldoend, alsmede voor wat betreft de toleranties in totale, voor de laserstraal vereiste intensiteit.
In een continu proces (fig. 2) wordt een filmband 1 door een lakstation 8 geleid en vervolgens onder een schrijf-toestel 9 door, waarin een galvanometer en een laser zijn opgesteld. Via een randapparaat of computer 11 kunnen de tekens of ondertitelingstekst via een verwerkingsorgaan 12 aan het schrijftoestel 9 worden opgegeven.
Nadat de tekens in de laklaag zijn aangebracht, wordt de film vervolgens door een etsstation 13 heen.
In meer detail (fig. 3) is te zien, dat het schrijftoestel 9 ter controle van de door de laserstraal 6 ingeschreven tekst kan zijn voorzien van een controle-inrich-ting, bijv. bestaande uit een lichtbron 16 en een lichtop-neeminrichting 17.
Vanzelfsprekend kan het schrijven, van tekens en het etsen ook per complete filmband worden uitgevoerd. Ook in dat geval is de werkwijze aanzienlijk sneller dan tot nu toe bekende methoden.
Deze wordt bijv. voor het op een filmband aanbrengen van een optisch geluidsspoor toegepast.
De werkwijze en het systeem volgens de onderhavige uitvinding kan met voordeel worden toegepast voor het gelijktijdig op naast elkaar gelegen scenebeelden uit een filmband dezelfde tekst of tekens te schrijven, door gebruik te maken van optische bundelspliters voor de laserstraal.
Het is eveneens mogelijk om bij het systeem volgens de onderhavige uitvinding twee of meerdere tekstinvoersta-tions te gebruiken, waarbij terwijl de schrijfbewerking op een filmband plaatvindt reeds aan een nieuwe tekst gewerkt kan worden op een ander randapparaat.
Claims (6)
1. Werkwijze voor het aanbrengen van tekens op een band, voorzien van stralingsgevoelige delen, waarbij de tekens door middel van laserstraling op de band worden geschreven.
2. Werkwijze voor het aanbrengen van tekens op een object, waarbij de tekens met behulp van laserstraling op een op het object aangebrachte beschermings- of afdeklaag worden aangebracht.
3. Werkwijze volgens conclusie l of 2, omvattende de volgende stappen: - het ontwikkelen van de stralingsgevoelige delen van de band; - het van een beschermingslaag voorzien van de band; - het door middel van de laserstraling markeren van de aan te brengen tekens in de beschermingslaag; - het wegetsen van de onder de markering aanwezige materiaal.
4. Stelsel voor het uitvoeren van een werkwijze volgens een van de conclusies 1-3.
5. Stelsel volgens conclusie 4 waarbij een laser gekoppeld is met een galvanometer die op zijn beurt is gekoppeld met een station voor het definiëren van de tekens.
6. Stelsel volgens conclusie 4 of 5, voorzien van een inrichting ter controle van de geschreven tekens.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL8900017A NL8900017A (nl) | 1989-01-04 | 1989-01-04 | Werkwijze voor het op een band schrijven van tekens, en stelsel voor implementatie van deze werkwijze. |
EP90201792A EP0464270A1 (en) | 1989-01-04 | 1990-07-04 | Method for writing characters onto a tape or plate and system for implementation thereof |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL8900017A NL8900017A (nl) | 1989-01-04 | 1989-01-04 | Werkwijze voor het op een band schrijven van tekens, en stelsel voor implementatie van deze werkwijze. |
NL8900017 | 1989-01-04 |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
NL8900017A true NL8900017A (nl) | 1990-08-01 |
Family
ID=19853907
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
NL8900017A NL8900017A (nl) | 1989-01-04 | 1989-01-04 | Werkwijze voor het op een band schrijven van tekens, en stelsel voor implementatie van deze werkwijze. |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0464270A1 (nl) |
NL (1) | NL8900017A (nl) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0537068A1 (fr) * | 1991-10-11 | 1993-04-14 | TITRA FILM Société Anonyme | Procédé de sous-titrage de films cinématographiques |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
PL169904B1 (pl) * | 1991-01-17 | 1996-09-30 | United Distillers Plc | Sposób i urzadzenie do znakowania poruszajacych sie wyrobów PL PL PL |
SE503496C2 (sv) * | 1994-10-04 | 1996-06-24 | Permanova Lasersystem Ab | Metod och anordning för att utföra flera identiska graveringar med hjälp av en laserstråle |
US5801356A (en) * | 1995-08-16 | 1998-09-01 | Santa Barbara Research Center | Laser scribing on glass using Nd:YAG laser |
EP0782045B1 (en) | 1995-12-27 | 2001-10-24 | Agfa-Gevaert N.V. | Silver halide colour photographic film element having a thermoplastic support capable of being marked by means of a laser |
US6791592B2 (en) | 2000-04-18 | 2004-09-14 | Laserink | Printing a code on a product |
US10583668B2 (en) | 2018-08-07 | 2020-03-10 | Markem-Imaje Corporation | Symbol grouping and striping for wide field matrix laser marking |
Family Cites Families (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1110085A (fr) * | 1954-10-15 | 1956-02-06 | Filmkopia Ab | Procédé de production de commentaires sur pellicule, en particulier sur pellicule cinématographique |
FR2161249A5 (en) * | 1971-11-18 | 1973-07-06 | Daems Jean | Cinematographic film - with protective layers contg vinyl resins and esters |
GB2036369B (en) * | 1978-12-13 | 1982-11-10 | Ornsby Co Ltd | Sub-titling cinematograph films |
JPS6168746A (ja) * | 1984-09-04 | 1986-04-09 | インタ−ナショナル ビジネス マシ−ンズ コ−ポレ−ション | 光学記憶デイスクを製造するためのモ−ルド・インサ−トを形成する方法 |
DE3545144A1 (de) * | 1985-12-19 | 1987-06-25 | Johnsdorf Ernst Juergen | Verfahren zum aufbringen von schriftzeichen und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens |
-
1989
- 1989-01-04 NL NL8900017A patent/NL8900017A/nl not_active Application Discontinuation
-
1990
- 1990-07-04 EP EP90201792A patent/EP0464270A1/en not_active Withdrawn
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0537068A1 (fr) * | 1991-10-11 | 1993-04-14 | TITRA FILM Société Anonyme | Procédé de sous-titrage de films cinématographiques |
FR2682520A1 (fr) * | 1991-10-11 | 1993-04-16 | Titra Film Sa | Procede de sous-titrage de films cinematographiques. |
US5367348A (en) * | 1991-10-11 | 1994-11-22 | Titra Film | Method of subtitling motion picture films |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0464270A1 (en) | 1992-01-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4651313A (en) | Method and apparatus for writing information on processed photographic film | |
JPH09192857A (ja) | Nd:YAGレーザを使用するガラス上へのレーザスクライビング | |
WO2005027039A3 (en) | 3d projection with image recording | |
US2446915A (en) | Photographic process of producing a printing image | |
DE1622992B1 (de) | Ohne druckeinwirkung arbeitendes druckwerk | |
DE59108750D1 (de) | Mehrschichtiger, kartenförmiger Datenträger und Verfahren zur Herstellung desselben | |
ATE205627T1 (de) | Bedrucken reflektierender folien | |
EP1128219A3 (en) | Exposure method and apparatus | |
JPS56500529A (nl) | ||
DE1231029B (de) | Optisches Projektionssystem fuer Stehbildprojektion | |
DE3378142D1 (en) | Apparatus for controlling the write beam on an optical data recording system | |
NL8900017A (nl) | Werkwijze voor het op een band schrijven van tekens, en stelsel voor implementatie van deze werkwijze. | |
EP0111660A3 (en) | Photometric printing apparatus | |
GB1139955A (en) | Hologram record pressings | |
CA2507165C (en) | Optical information carrier comprising immobilized proteorhodopsin | |
US2843004A (en) | Method of applying indicia to transparencies and method of and apparatus for projecting images of said indexed transparencies upon a screen in reflected light | |
US7115353B2 (en) | Computer screen imaging system for the preparation of print screens | |
US3636512A (en) | Optical symbol recognition system | |
US4569577A (en) | Photographic animation transfer process | |
JPH06142952A (ja) | レーザマーキング加工方法 | |
US3480965A (en) | Apparatus for pyrogenically recording on transparencies | |
JPS5983158A (ja) | 樹脂パタ−ン印刷方法 | |
SE8102236L (sv) | Sett och anordning att framstella text och/eller tecken pa en redan framkallad film | |
SU615448A1 (ru) | Способ получени защитных рисунков с помощью сухих пленочных негативных фоторезистов | |
Yatagai et al. | Pattern classification using correlation with random mask |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A1C | A request for examination has been filed | ||
BV | The patent application has lapsed |