NL8800353A - METHOD FOR COATING A WALL OF CONCRETE WITH A PLASTIC COATING - Google Patents

METHOD FOR COATING A WALL OF CONCRETE WITH A PLASTIC COATING Download PDF

Info

Publication number
NL8800353A
NL8800353A NL8800353A NL8800353A NL8800353A NL 8800353 A NL8800353 A NL 8800353A NL 8800353 A NL8800353 A NL 8800353A NL 8800353 A NL8800353 A NL 8800353A NL 8800353 A NL8800353 A NL 8800353A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
strips
wall
concrete
sheet
parts
Prior art date
Application number
NL8800353A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Hollandsche Betongroep Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hollandsche Betongroep Nv filed Critical Hollandsche Betongroep Nv
Priority to NL8800353A priority Critical patent/NL8800353A/en
Priority to DE8989200336T priority patent/DE68900097D1/en
Priority to EP89200336A priority patent/EP0328228B1/en
Publication of NL8800353A publication Critical patent/NL8800353A/en

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00—Working measures on existing buildings
    • E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
    • E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
    • E04F13/0801—Separate fastening elements
    • E04F13/0803—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements
    • E04F13/081—Separate fastening elements with load-supporting elongated furring elements between wall and covering elements with additional fastening elements between furring elements and covering elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00—Working measures on existing buildings
    • E04G23/02—Repairing, e.g. filling cracks; Restoring; Altering; Enlarging
    • E04G23/0296—Repairing or restoring facades

Description

♦ $♦ $

Werkwijze voor het met een kunststoflaag bekleden van een wand van beton.Method for coating a wall of concrete with a plastic layer.

De uitvinding betreft een werkwijze voor het met een kunststoflaag in de vorm van een vel, bekleden van een oppervlak van een wand van beton 5 of soortgelijk constructiedeel van beton of een ander steenachtig materiaal.The invention relates to a method for coating a surface of a wall of concrete 5 or a similar constructional part of concrete or another stone-like material with a plastic layer in the form of a sheet.

Wanden of soortgelijke constructiedelen van beton of een ander steenachtig constructiemateriaal kunnen gevaar lopen te worden 10 aangetast door agressieve stoffen, waardoor hun levensduur aanzienlijk wordt verminderd. In het bijzonder is dit het geval bij bijvoorbeeld de pompenkelders die tussen een riool en een rioolwaterzuiveringsinstallatie zijn gelegen, in welke kelders een betrekkelijk veel H2S bevattend milieu aanwezig is dat de 15 beton-constructie van de kelders aantast, waardoor de levensduur van zulke kelders op onaanvaardbare wijze wordt verlaagd.Walls or similar structural parts of concrete or other stony construction material may be attacked by aggressive substances, which considerably reduces their service life. This is in particular the case with, for example, the pump cellars located between a sewer and a sewage treatment plant, in which cellars a relatively high H2S-containing environment is present, which affects the concrete construction of the cellars, so that the life of such cellars is limited. is unacceptably reduced.

Daarom wordt meer en meer vereist dat zulke beton-constructies tegen zo'n agressief milieu worden beschermd.Therefore, it is increasingly required that such concrete structures be protected from such an aggressive environment.

2020

Het is bekend om bij het bouwen van nieuwe beton-constructies, de bekistingen met een velvormige laag van een kunststof te bekleden zodat, nadat de in de bekisting gegoten beton is gehard en de bekisting is weggenomen, de geharde beton een uit de velvormige kunststoflaag 25 bestaande bekleding heeft.It is known, when building new concrete structures, to coat the formwork with a sheet-like layer of a plastic material so that, after the concrete poured into the formwork has hardened and the formwork has been removed, the hardened concrete forms a sheet of the sheet-like plastic layer. existing trim.

Voor bestaande beton-constructies kan deze werkwijze uiteraard niet worden toegepast.This method cannot of course be used for existing concrete structures.

30 Het doel van de uitvinding is een werkwijze te verschaffen voor het met een kunststoflaag in de vorm van een vel bekleden van bestaande constructies van het beton of een ander steenachtig materiaal zoals metselwerk.The object of the invention is to provide a method for coating existing structures of the concrete or another stone-like material such as masonry with a plastic layer in the form of a sheet.

35 Dit doel wordt bereikt doordat bij de werkwijze volgens de uitvinding een aantal op een afstand, in wezen evenwijdig aan elkaar lopende stroken zodanig door middel van verankeringsorganen of soortgelijke organen aan de wand worden bevestigd, dat de het meest ten opzichte van de wand uitstekende oppervlaktedelen van de stroken in een vlak, >8800353 f -2- * gebogen of gebroken afwerkvlak liggen, vervolgens op de betonwand zodanig een laag van beton of soortgelijk materiaal wordt aangebracht, dat het buitenoppervlak van deze laag in wezen samenvalt met het genoemde afwerkvlak, waarna de velvormige kunststoflagen tegen het afwerkvlak worden gelegd en met de genoemde oppervlaktedelen van de 5 stroken worden verbonden.This object is achieved in that in the method according to the invention a number of strips running at a distance, essentially parallel to each other, are attached to the wall by means of anchoring members or similar members, in such a way that the surface parts protruding most with respect to the wall of the strips lie in a plane,> 8800353 f -2- * curved or broken finishing surface, then a layer of concrete or similar material is applied to the concrete wall in such a way that the outer surface of this layer coincides essentially with the said finishing surface, after which the sheet-shaped plastic layers are placed against the finishing surface and are joined to the said surface parts of the 5 strips.

In het geval dat de te bekleden wand reeds door een agressieve stof aangetaste delen heeft, worden allereerst, alvorens de stroken aan te brengen, de aangetaste oppervlaktedelen van de wand verwijderd.In the event that the wall to be coated already has parts affected by an aggressive substance, the affected surface parts are first removed from the wall before applying the strips.

1010

Bij voorkeur bestaan tenminste de genoemde oppervlaktedelen van de stroken uit een kunststof, waardoor op voordelige wijze de velvormige kunststoflagen door warmlassen met de genoemde oppervlaktedelen van de stroken kunnen worden verbonden, zodat de velvormige kunststoflagen 15 over de gehele lengte van de stroken met deze stroken kunnen worden verbonden.Preferably, at least the said surface parts of the strips consist of a plastic, whereby the sheet-shaped plastic layers can advantageously be heat-bonded to the said surface parts of the strips, so that the sheet-shaped plastic layers can be connected to these strips over the entire length of the strips. be connected.

Het is echter ook mogelijk de velvormige kunststoflagen door middel van schroeven met de stroken te verbinden, waarna de buitenkanten van de 20 schroefkoppen worden afgedekt. Dit is in het bijzonder van voordeel bij het bekleden van een, een plafond vormende wand, aangezien daarbij een betrekkelijk harde en dikke velvormige kunststof moet worden toegepast teneinde een te grote doorzakking van de veldelen tussen de stroken te voorkomen.However, it is also possible to connect the sheet-shaped plastic layers to the strips by means of screws, after which the outer sides of the screw heads are covered. This is particularly advantageous when covering a ceiling-forming wall, since a relatively hard and thick sheet-shaped plastic has to be used in order to prevent excessive sagging of the field sections between the strips.

2525

De stroken kunnen zijn voorzien van zijdelings uitstekende delen waarmee de stroken in de opgebrachte betonlaag worden verankerd.The strips can be provided with laterally projecting parts with which the strips are anchored in the applied concrete layer.

Daarbij of los daarvan kunnen de stroken in doorsnede in wezen de vorm 30 van een trapezium hebben, waarbij de grootste van de evenwijdig aan elkaar lopende zijden naar de betonwand is gericht, zodat de strook een zelf-verankerende vorm heeft.In addition, or separate therefrom, the strips may be substantially trapezoidal in cross-section, with the largest of the parallel sides facing the concrete wall, so that the strip has a self-anchoring shape.

De uitvinding wordt nader uiteengezet aan de hand van het in de 35 tekening getoonde uitvoeringsvoorbeeld van een volgens de werkwijze volgens de uitvinding beklede wandconstructie.The invention will be explained in more detail with reference to the exemplary embodiment shown in the drawing of a wall construction coated according to the method according to the invention.

Figuur 1 toont schematisch een volgens de uitvinding beklede wand, .8800353Figure 1 schematically shows a wall coated according to the invention, .8800353

VV

-3- r figuur 2 toont op grotere schaal een deel van de in figuur 1 getoonde wand, en figuur 3 geeft een doorsnede door de wand weer.Figure 2 shows on a larger scale a part of the wall shown in Figure 1, and Figure 3 shows a section through the wall.

5 Zoals getoond in figuur 1 is een oppervlak van een wand van beton bekleed met een velvormige kunststoflaag door middel van een aantal evenwijdig aan elkaar lopende stroken 2 die door middel van verahkering8organen 3 aan de wand 1 zijn bevestigd.As shown in figure 1, a surface of a wall of concrete is covered with a sheet-shaped plastic layer by means of a number of parallel strips 2 which are fixed to wall 1 by means of reinforcement members 3.

10 Zoals getoond in de figuren 2 en 3 zijn, alvorens de stroken 2 aan te brengen aangetaste delen van de betonwand 1 bij 1' weggenomen, zodat aldaar een gesaneerd betonoppervlak is verkregen.As shown in figures 2 and 3, before applying the strips 2, affected parts of the concrete wall 1 are removed at 1 ', so that a remediated concrete surface is obtained there.

De stroken 2 omvatten elk een profielstrook 4 van bijvoorbeeld verzinkt 15 metaal, die is gevuld met een kunststof 5, bijvoorbeeld hard PVC, zodat een uitstekend vrij oppervlaktedeel 5' aanwezig is.The strips 2 each comprise a profile strip 4 of, for example, galvanized metal, which is filled with a plastic 5, for instance hard PVC, so that an excellent free surface part 5 'is present.

De stroken 2 zijn door middel van in, in de betonwand 1 geboorde gaten vastgelegde ankers 6, de schroefstangen 7 en de daarop geschroefde 20 moeren 8 aan de betonwand 1 bevestigd, en wel zodanig dat de oppervlaktedelen 5' in één afwerkvlak komen te liggen.The strips 2 are attached to the concrete wall 1 by means of anchors 6 drilled in holes drilled in the concrete wall 1, the screw rods 7 and the nuts 8 screwed thereon, such that the surface parts 5 'lie in one finishing surface.

Vervolgens is een laag vulmortel of spuitbeton 9 aangebracht, waarvan het buitenoppervlak samenvalt met het genoemde afwerkvlak.Subsequently, a layer of filling mortar or shotcrete 9 is applied, the outer surface of which coincides with the aforementioned finishing surface.

2525

Tenslotte zijn de vellen kunststof 10 tegen dit afwerkvlak aangebracht en door warmlassen bevestigd aan de vlakken 5' van de kunststof binnen de profielen 4.Finally, the sheets of plastic 10 are arranged against this finishing surface and are heat-sealed to the surfaces 5 'of the plastic within the profiles 4.

30 De vellen 10 bestaan bijvoorbeeld uit soepel PVC en hebben een dikte van bijvoorbeeld 1,8-2 mm.The sheets 10 consist for instance of flexible PVC and have a thickness of for instance 1.8-2 mm.

Voor een, een plafond vormende wand worden echter bij voorkeur bekledingsvellen van hard PVC met een dikte van ongeveer 4 mm 35 toegepast, teneinde een te grote doorzakking tussen de stroken te voorkomen.For a ceiling-forming wall, however, hard PVC cover sheets with a thickness of about 4 mm are preferably used, in order to prevent too great a sag between the strips.

.88003538800353

Claims (7)

1. Werkwijze voor het met een kuntstoflaag, in de vorm van een vel, bekleden van een oppervlak van een wand of soortgelijk constructiedeel van beton of een ander steenachtig constructiemateriaal, met het kenmerk, dat een aantal op een afstand, in wezen evenwijdig aan elkaar 5 lopende stroken zodanig door middel van verankeringsorganen of soortgelijke organen aan de wand worden bevestigd, dat de het meest ten opzichte van de wand uitstekende oppervlaktedelen van de stroken in één plat, gebogen of gebroken afwerkvlak liggen, vervolgens op de betonwand zodanig een laag van beton of soortgelijk materiaal wordt aangebracht 10 dat het buitenoppervlak van deze laag in wezen samenvalt met het genoemde afwerkvlak, waarna de velvormige kunststoflagen tegen het afwerkvlak worden gelegd en met de genoemde oppevlaktedelen van de stroken worden verbonden.Method for coating a surface of a wall or similar structural part of concrete or other stone-like construction material with a plastic layer, in the form of a sheet, characterized in that a number of them are spaced essentially parallel to each other 5 running strips are attached to the wall by means of anchoring members or similar members, so that the surface parts of the strips projecting most with respect to the wall lie in one flat, curved or broken finishing surface, then on the concrete wall such a layer of concrete or similar material is provided that the outer surface of this layer substantially coincides with said finishing surface, after which the sheet-shaped plastic layers are laid against the finishing surface and are joined to said surface parts of the strips. 2. Werkwijze volgens conclusie 1 waarbij de wand door een agressieve stof aangetaste delen heeft, met het kenmerk, dat allereerst, alvorens de stroken aan te brengen, de aangetaste oppervlaktedelen van de wand worden verwijderd.A method according to claim 1, wherein the wall has parts affected by an aggressive substance, characterized in that first of all, before applying the strips, the affected surface parts are removed from the wall. 3. Werkwijze volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk, dat tenminste de genoemde oppervlaktedelen van de stroken uit een kunststof bestaan.Method according to claim 1 or 2, characterized in that at least said surface parts of the strips consist of a plastic. 4. Werkwijze volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat de velvormige kunststoflagen door warmlassen met de genoemde oppervlaktedelen van de 25 stroken worden verbonden.Method according to claim 3, characterized in that the sheet-shaped plastic layers are connected by heat welding to said surface parts of the strips. 5. Werkwijze volgens conclusies 1-3, met het kenmerk, dat de velvormige kunststoflagen door middel van schroeven met de stroken worden verbonden, waarna de buitenkanten van de schroefkoppen worden 30 afgedekt.5. Method according to claims 1-3, characterized in that the sheet-shaped plastic layers are connected to the strips by means of screws, after which the outer sides of the screw heads are covered. 6. Werkwijze volgens conclusies 1-5, met het kenmerk, dat de stroken zijn voorzien van zijdelings uitstekende delen waarmee de stroken in de opgebrachte betonlaag worden verankerd. .88 0 0353 -5-Method according to claims 1-5, characterized in that the strips are provided with laterally projecting parts with which the strips are anchored in the applied concrete layer. .88 0 0353 -5- 7. Werkwijze volgens conclusie 1-6, met het kenmerk, dat de stroken in doorsnede in wezen de vorm van een trapezium hebben, waarbij de grootste van de evenwijdig aan elkaar lopende zijden naar de betonwand is gericht. .8800353A method according to claims 1-6, characterized in that the cross-sections have essentially the shape of a trapezium, the largest of the parallel sides facing the concrete wall. 8800353
NL8800353A 1988-02-12 1988-02-12 METHOD FOR COATING A WALL OF CONCRETE WITH A PLASTIC COATING NL8800353A (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL8800353A NL8800353A (en) 1988-02-12 1988-02-12 METHOD FOR COATING A WALL OF CONCRETE WITH A PLASTIC COATING
DE8989200336T DE68900097D1 (en) 1988-02-12 1989-02-10 METHOD FOR CLADDING A CONCRETE WALL WITH A PLASTIC LAYER.
EP89200336A EP0328228B1 (en) 1988-02-12 1989-02-10 Process for covering a concrete wall with a plastic layer

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL8800353A NL8800353A (en) 1988-02-12 1988-02-12 METHOD FOR COATING A WALL OF CONCRETE WITH A PLASTIC COATING
NL8800353 1988-02-12

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8800353A true NL8800353A (en) 1989-09-01

Family

ID=19851773

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8800353A NL8800353A (en) 1988-02-12 1988-02-12 METHOD FOR COATING A WALL OF CONCRETE WITH A PLASTIC COATING

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0328228B1 (en)
DE (1) DE68900097D1 (en)
NL (1) NL8800353A (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8943774B2 (en) 2009-04-27 2015-02-03 Cfs Concrete Forming Systems Inc. Methods and apparatus for restoring, repairing, reinforcing and/or protecting structures using concrete
JP6608131B2 (en) * 2014-11-14 2019-11-20 東日本高速道路株式会社 Repair method and repair structure of concrete structure using repair panel
CA3008915A1 (en) 2015-12-31 2017-07-06 Cfs Concrete Forming Systems Inc. Structure-lining apparatus with adjustable width and tool for same
CN110494615B (en) 2017-04-03 2022-08-02 Cfs 混凝土模板系统公司 Large span stay in place liner
CA3084840A1 (en) 2017-12-22 2019-06-27 Cfs Concrete Forming Systems Inc. Snap-together standoffs for restoring, repairing, reinforcing, protecting, insulating and/or cladding structures
JP6904937B2 (en) * 2018-10-09 2021-07-21 西日本高速道路エンジニアリング中国株式会社 How to repair the reinforced concrete vertical wall of the tunnel guard passage
CA3128405A1 (en) 2019-02-08 2020-08-13 Cfs Concrete Forming Systems Inc. Retainers for restoring, repairing, reinforcing, protecting, insulating and/or cladding structures

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE653346A (en) * 1963-09-19
US3405493A (en) * 1966-03-22 1968-10-15 Powerlock Floors Inc Wall construction particularly for playing courts
CH494868A (en) * 1968-09-17 1970-08-15 Fischer Artur Fastening device with expansion dowel for fastening cladding elements or other components to a wall
BE767757A (en) * 1971-05-27 1971-10-18 Psaty Milton R CONSTRUCTION IN BRICK WITH SURFACE REPAIR AND PROCEDURE TO OBTAIN THIS.
DE2227565A1 (en) * 1972-06-07 1974-01-03 Dynamit Nobel Ag CLADDING OF WALLS WITH CLADDING PANELS
SE373625B (en) * 1973-06-15 1975-02-10 Stabilator Ab FOR SEALING CRACKS AND CAVITES IN DIFFERENT KINDS OF BUILDINGS, AS SUCH BUILDINGS IN BERG, CONCRETE, MASONRY, WOOD, PROVIDED PROCEDURE
GB1565651A (en) * 1976-08-12 1980-04-23 Monk F Reinforcement of concrete
DE7729258U1 (en) * 1977-09-21 1978-02-16 C. Kaempfer Kg, 5100 Aachen PANEL FOR CASSETTE-SHAPED WALL AND CEILING CLADDING
GB8317866D0 (en) * 1983-07-01 1983-08-03 Hydra Contracts Ltd Building repair system
DE3422871A1 (en) * 1984-06-20 1986-01-02 Ingenieurbüro Dipl.-Ing. Dietrich von Berg, 7000 Stuttgart Process and apparatus for the subsequent filling of existing cellars, tunnels and the like with concrete
US4632790A (en) * 1985-04-11 1986-12-30 Meric Industries, Inc. Repair method for drywalls and like construction materials

Also Published As

Publication number Publication date
EP0328228B1 (en) 1991-06-05
EP0328228A1 (en) 1989-08-16
DE68900097D1 (en) 1991-07-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6332992B1 (en) Process for making composite building panels
US7254925B2 (en) Insulated wall assembly
EP0055504B1 (en) Method and structural element for erecting a building and building thus formed
WO2000075460A1 (en) Formwork for building construction
US5632126A (en) Wall system involving corrugated panels for making confinement cells
US20100107352A1 (en) Exterior insulation and finish system and method and tool for installing same
CN111980181B (en) Underground windowless dual waterproofing membrane assembly and methods of making and using same
US6151857A (en) Prefabricated composite construction system for internal and/or external building-walls
NL8800353A (en) METHOD FOR COATING A WALL OF CONCRETE WITH A PLASTIC COATING
WO2008012854A1 (en) Method of manufacturing an inner angle staff with varying angle
WO1996006252A1 (en) A process and a device for building constructions
EP0609040A2 (en) Waterproofing article for concrete joints
SE9901219L (en) Wall construction elements, stiffening plate elements for such and method of making wall construction elements
WO2022106913A1 (en) Joint inducer profile for temperature and shrinkage joints in concrete retaining wall
NL8103055A (en) REINFORCED HEAT-INSULATING ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THIS ELEMENT.
NL2014205B1 (en) Floor section for an insulation floor.
CN217128555U (en) Prefabricated light-duty apron of dull and stereotyped class post-cast strip temporary closure
NL1009991C2 (en) Facade panel and method for its manufacture.
BE1014597A5 (en) PREFABRICATED CLAD CONCRETE WALLS AND WIDE floor slabs, AND METHOD FOR MANUFACTURING SAME.
BE1021247B1 (en) INSULATION WALL FOR CONSTRUCTIONS
EP0985800A1 (en) Drainage device for waterproofing lining
JPH0545747B2 (en)
RU2193635C2 (en) Method of erecting cast-in-place building exterior wall and face slab for method embodiment
JPS6033973A (en) Formation of cover to building
JP3076550B2 (en) Temporary frame plate for wall and its installation structure

Legal Events

Date Code Title Description
A1B A search report has been drawn up
BV The patent application has lapsed