RU2193635C2

RU2193635C2 - Method of erecting cast-in-place building exterior wall and face slab for method embodiment

Info

Publication number: RU2193635C2
Application number: RU2000120577A
Authority: RU
Inventors: А.Н. Белоконь; К.Н. Телицина; Г.И. Молодчинин; Е.В. Бачурин; А.Н. Тетиор; М.М. Джабраилов; Я.И. Цирик
Original assignee: Фирма "Зеленоградстрой" ЗАО Моспромстрой; Проектно-строительная компания "ЦНИИПИмонолит"
Priority date: 2000-07-28
Filing date: 2000-07-28
Publication date: 2002-11-27

Abstract

FIELD: construction engineering, particularly, erection of precast-cast-in-place exterior walls of residential buildings. SUBSTANCE: method consists in formation of wall multilayer structure from inside of erected building. For this purpose, first, face slab is fastened to ceiling. Then, secured to slab internal surface is warmth-keeping layer, and reinforcing cage is installed, and internal forms are removed. Joints between slabs are sealed from the inside of building. Face slab has decorative exterior surface and four anchor members are mounted in its body from its internal surface. One anchor is mounted into each corner zone, and two anchors in the form of U-shaped trusses with downcast brace are installed along slab upper edge. In this case, height of anchor members, in essence, is equal to tool thickness of multilayer wall followed by face slab. EFFECT: reduced labor input in erection of buildings. 7 cl, 4 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к области строительства и более точно касается способа возведения наружной стены монолитного здания и фасадной плиты для отделки наружной поверхности такой стены. The present invention relates to the field of construction and more specifically relates to a method of erecting an outer wall of a monolithic building and a facade plate for finishing the outer surface of such a wall.

В настоящее время известен способ возведения наружных стен монолитного здания (Итальянская технология PLASTBAU (тм)), заключающийся в том, что на перекрытии устанавливают опалубку из двух слоев пенополистирола, в зазор между которыми помещают арматурный каркас. После этого в зазор заливают бетон, при этом пенополистирол выполняет функцию утеплителя. Затем осуществляют декоративную отделку фасада, для чего на наружной поверхности слоя пенополистирола закрепляют сетку и снаружи здания, со строительных лесов, штукатурят фасад. Currently, a known method of erecting the outer walls of a monolithic building (Italian technology PLASTBAU (tm)), which consists in the fact that the formwork of two layers of expanded polystyrene is installed on the ceiling, in which a reinforcing cage is placed. After that, concrete is poured into the gap, while the polystyrene foam serves as a heater. Then, the facade is decorated, for which purpose the mesh is fixed on the outer surface of the expanded polystyrene layer and the facade is plastered from the scaffolding.

Известный способ требует больших затрат труда и характеризуется повышенной опасностью и неблагоприятными условиями труда при проведении наружных штукатурных работ. Кроме того, использование пенополистирола повышает пожароопасность возводимого здания. The known method requires a lot of labor and is characterized by increased danger and adverse working conditions when conducting external plastering. In addition, the use of expanded polystyrene increases the fire hazard of the building being erected.

Известен также способ возведения стен монолитного здания (технология ФРГ "ТЕХ-COLOR"(тм), см. техническое свидетельство Госстроя РФ - ТФ-07-0049-97), состоящий в том, что формируют многослойную, в частности трехслойную, конструкцию, включающую внутренний железобетонный слой, который формируют путем заливки бетоном арматурного каркаса, размещенного между двумя слоями опалубки. После затвердевания заливки опалубку убирают и с наружной стороны здания к слою железобетона приклеивают слой утеплителя и закрепляют анкерные элементы, после чего наносят три слоя штукатурки для окончательной отделки фасада здания. There is also known a method of erecting walls of a monolithic building (technology of Germany "TECH-COLOR" (tm), see the technical certificate of Gosstroy of the Russian Federation - TF-07-0049-97), which consists in the formation of a multilayer, in particular three-layer, structure, including inner reinforced concrete layer, which is formed by pouring concrete reinforcing cage, placed between two layers of formwork. After the pouring hardens, the formwork is removed and on the outside of the building a layer of insulation is glued to the layer of reinforced concrete and the anchor elements are fixed, after which three layers of plaster are applied to finish the facade of the building.

Этот способ так же, как и описанный выше, характеризуется повышенной трудоемкостью и требует проведения наружных работ со строительных лесов. Следует также отметить, что штукатурное покрытие из-за сравнительно малой толщины подвержено образованию трещин, через которые к внутренним слоям стены может попадать влага, что приводит к сокращению срока службы здания. This method, as described above, is characterized by increased complexity and requires external work from scaffolding. It should also be noted that the plaster coating due to the relatively small thickness is susceptible to the formation of cracks through which moisture can enter the inner layers of the wall, which leads to a reduction in the service life of the building.

Известны, кроме того, фасадные плиты "МИНЕРИТ"(тм) цементно-волокнистой структуры, имеющие декоративную наружную поверхность и применяемые преимущественно для отделки фасадов монолитных зданий. Способ возведения наружных стен монолитных зданий по финской технологии с использованием плит "МИНЕРИТ" состоит в следующем. Сначала путем заливки формируют железобетонный слой и после снятия опалубки на его наружной поверхности монтируют каркас из деревянных брусков. Пространство между брусками заполняют слоем утеплителя, после чего к деревянному каркасу гвоздями или винтами крепят декоративные плиты "МИНЕРИТ". In addition, the MINERIT façade slabs (tm) of the cement-fiber structure are known, having a decorative outer surface and are used primarily for finishing facades of monolithic buildings. The method of erecting the outer walls of monolithic buildings using Finnish technology using MINERIT boards is as follows. First, a reinforced concrete layer is formed by pouring, and after removing the formwork, a frame of wooden blocks is mounted on its outer surface. The space between the bars is filled with a layer of insulation, after which decorative plates "MINERIT" are attached to the wooden frame with nails or screws.

Наружные стены здания, отделанные плитами "МИНЕРИТ", имеют привлекательный вид, при этом сами плиты достаточно долговечны, однако возведение стен с их использованием сопровождается большими затратами труда и так же, как и в описанных способах, требует возведения строительных лесов для осуществления наружных работ. The external walls of the building, trimmed with MINERIT slabs, have an attractive appearance, while the slabs themselves are quite durable, however, the construction of walls using them is accompanied by high labor costs and, like in the described methods, requires the construction of scaffolding for outdoor work.

В основу изобретения поставлена задача разработать способ возведения наружных стен монолитного здания, который не требовал бы для своего осуществления обязательного возведения строительных лесов, позволял бы проводить все необходимые при возведении стены операции с внутренней стороны здания, а также создать конструкцию фасадной плиты для отделки наружной поверхности стены монолитного здания, пригодной для осуществления такого способа и не требующей использования дополнительных крепежных деталей для ее крепления, что в итоге позволило бы снизить затраты труда при возведении монолитных зданий. The basis of the invention is the task to develop a method of erecting the outer walls of a monolithic building, which would not require the mandatory construction of scaffolding for its implementation, would allow to carry out all the operations necessary for erecting a wall from the inside of the building, and also to create a facade plate design for finishing the outer wall surface monolithic building, suitable for the implementation of this method and not requiring the use of additional fasteners for its fastening, which ultimately allows It would reduce labor costs in the construction of monolithic buildings.

Поставленная задача решается тем, что в способе возведения наружной стены монолитного здания, состоящем в том, что формируют многослойную конструкцию, включающую по меньшей мере внутренний железобетонный слой, слой утеплителя и фасадную плиту, имеющую наружную декоративную поверхность и внутреннюю поверхность, согласно изобретению формирование многослойной конструкции осуществляют с внутренней стороны возводимого здания, причем сначала закрепляют на перекрытии фасадную плиту, затем на ее внутренней поверхности закрепляют слой утеплителя, после чего устанавливают арматурный каркас и внутреннюю опалубку, осуществляют заливку бетона и после затвердевания бетона внутреннюю опалубку удаляют. The problem is solved in that in the method of erecting the outer wall of a monolithic building, which consists in forming a multilayer structure comprising at least an inner reinforced concrete layer, a layer of insulation and a facade plate having an external decorative surface and an inner surface, according to the invention, the formation of a multilayer structure carried out from the inside of the building being erected, and first, the facade plate is fixed on the ceiling, then a layer of insulation is fixed on its inner surface castor, after which the reinforcing cage and the internal formwork are installed, concrete is poured, and after the concrete has hardened, the internal formwork is removed.

Целесообразно перед заливкой бетона многослойную конструкцию сверху скрепить по меньшей мере двумя П-образными скобами, которые удаляют после затвердевания бетона. It is advisable to grind the multilayer structure from above before cementing with at least two U-shaped brackets that are removed after the concrete has hardened.

Возможно также перед заливкой бетона многослойную конструкцию скрепить посредством стяжных элементов, которые проводят со стороны внутренней опалубки и соединяют с накладными элементами на внутренней поверхности фасадной плиты. It is also possible to fasten the multilayer structure before pouring concrete by means of clamping elements, which are carried out from the side of the inner formwork and connected to overhead elements on the inner surface of the facade slab.

В предпочтительном варианте осуществления способа заделку стыков между плитами осуществляют с внутренней стороны здания. In a preferred embodiment of the method, the joints are sealed between the plates from the inside of the building.

Поставленная задача решается также и тем, что фасадная плита для отделки наружной поверхности многослойной стены монолитного здания, имеющая декоративную наружную поверхность и противоположную ей внутреннюю поверхность, предназначенную для крепления к внутреннему несущему слою стены монолитного здания, согласно изобретению, имеет вмонтированные в тело плиты со стороны внутренней поверхности по меньшей мере четыре анкерных элемента, по одному в каждой угловой зоне плиты, два из которых, расположенные вдоль одной кромки плиты, имеют стержнеобразную форму и два другие представляют собой фермы, имеющие форму, выбранную с учетом восприятия нагрузки от веса плиты, при этом высота анкерных элементов, по существу, равна суммарной толщине слоев многослойной стены, следующих за фасадной плитой. The problem is also solved by the fact that the facade plate for finishing the outer surface of the multilayer wall of the monolithic building, having a decorative outer surface and the opposite inner surface, designed for fastening to the inner supporting layer of the wall of the monolithic building, according to the invention, has plates mounted on the side from the side the inner surface of at least four anchor elements, one in each corner zone of the plate, two of which, located along one edge of the plate, have The rod-shaped form and the other two are trusses having a shape selected taking into account the perception of the load from the weight of the plate, while the height of the anchor elements is essentially equal to the total thickness of the layers of the multilayer wall following the facade plate.

Предпочтительно, чтобы ферма имела П-образную форму с нисходящим раскосом и была расположена в плоскости, перпендикулярной плоскости плиты и ее кромке, вдоль которой расположены обе фермы. Preferably, the truss is U-shaped with a downward slope and is located in a plane perpendicular to the plane of the plate and its edge along which both trusses are located.

Желательно, чтобы на внутренней поверхности плиты был закреплен накладной элемент в форме балки, ориентированной параллельно кромке плиты, вдоль которой расположены стержнеобразные анкерные элементы, на расстоянии от нее, соответствующем заданному уровню установки стяжных элементов. It is desirable that a patch element in the form of a beam oriented parallel to the edge of the plate along which the rod-shaped anchor elements are located at a distance from it corresponding to a predetermined level of installation of the coupling elements is fixed on the inner surface of the plate.

Способ возведения наружной стены монолитного здания, согласно настоящему изобретению, характеризуется пониженной трудоемкостью, не требует проведения отделочных работ на фасаде, позволяет существенно снизить расход инвентарной опалубки. The method of erecting the outer wall of a monolithic building, according to the present invention, is characterized by reduced complexity, does not require finishing work on the facade, can significantly reduce the cost of inventory formwork.

Фасадные плиты, выполненные согласно данному изобретению, используемые при осуществлении предложенного способа, не требуют для своей установки дополнительных крепежных деталей и позволяют возводить монолитные здания с выразительным декоративным рисунком фасада. Facade slabs made according to this invention, used in the implementation of the proposed method, do not require additional fasteners for their installation and allow the construction of monolithic buildings with expressive decorative design of the facade.

В дальнейшем изобретение поясняется описанием конкретных вариантов его осуществления и прилагаемыми чертежами, на которых:
фиг. 1 изображает фасадную плиту, согласно изобретению, вид со стороны внутренней поверхности;
фиг.2 - разрез по II-II на фиг.1;
фиг.3 - наружная стена монолитного здания в процессе изготовления, после стадии скрепления скобами, разрез по вертикальной плоскости, проходящей через стяжной элемент;
фиг. 4 - готовая наружная стена монолитного здания, разрез по вертикальной плоскости, проходящей через анкерные элементы.The invention is further explained in the description of specific options for its implementation and the accompanying drawings, in which:
FIG. 1 shows a facade slab according to the invention, view from the side of the inner surface;
figure 2 is a section along II-II in figure 1;
figure 3 - the outer wall of the monolithic building in the manufacturing process, after the stage of stapling, a section along a vertical plane passing through the coupling element;
FIG. 4 - finished outer wall of a monolithic building, a section along a vertical plane passing through the anchor elements.

Изображенная на фиг. 1 и 2 фасадная плита для отделки наружной поверхности монолитного здания имеет декоративную наружную поверхность 1, украшенную, например, каннелюрами 2 или другими декоративными элементами, и внутреннюю поверхность 3. Со стороны внутренней поверхности 3 в тело плиты вмонтировано по меньшей мере четыре, в описываемом примере четыре, анкерных элемента по одному в каждой угловой зоне плиты. Два из этих анкерных элементов, расположенные в углах плиты, прилегающих к ее нижней кромке, имеют форму стержней 4, два другие, расположенные в углах, прилегающих к верхней кромке плиты, представляют собой фермы 5, форма которых выбрана с учетом восприятия нагрузки от веса плиты. В данном примере фермы 5 имеют П-образную форму, снабжены усиливающим нисходящим раскосом 6 и расположены в плоскости, перпендикулярной плоскости плиты и ее кромке, вдоль которой расположены обе фермы 5, т. е. верхней кромке плиты. Длину анкерных элементов выбирают с учетом того, чтобы она была достаточной для погружения анкерного элемента в монолитный железобетонный слой практически на всю толщину этого слоя. Исходя из этого длина анкерных элементов, по существу, равна суммарной толщине слоев многослойной стены, следующих за фасадной плитой. Depicted in FIG. 1 and 2, the facade plate for finishing the outer surface of a monolithic building has a decorative outer surface 1, decorated with, for example, flutes 2 or other decorative elements, and an inner surface 3. At least four are mounted on the side of the inner surface 3 in the slab body, in the described example four, anchor elements, one in each corner of the slab. Two of these anchor elements located in the corners of the plate adjacent to its lower edge are in the form of rods 4, the other two located in the corners adjacent to the upper edge of the plate are trusses 5, the shape of which is selected taking into account the perception of the load from the weight of the plate . In this example, the trusses 5 are U-shaped, equipped with a reinforcing downward slope 6 and are located in a plane perpendicular to the plane of the plate and its edge along which both trusses 5 are located, i.e., the upper edge of the plate. The length of the anchor elements is chosen taking into account that it is sufficient for immersion of the anchor element in a monolithic reinforced concrete layer for almost the entire thickness of this layer. Based on this, the length of the anchor elements is essentially equal to the total thickness of the layers of the multilayer wall following the facade plate.

Кроме того, на внутренней поверхности 3 фасадной плиты закреплен накладной элемент в форме балки 7, ориентированной параллельно кромке плиты, вдоль которой расположены стержни 4, над ними, на расстоянии от этой кромки, соответствующем заданному уровню установки стяжных элементов. In addition, on the inner surface 3 of the facade plate, an overhead element is fixed in the form of a beam 7, oriented parallel to the edge of the plate, along which the rods 4 are located, above them, at a distance from this edge corresponding to a given installation level of the coupling elements.

Фасадные плиты, согласно настоящему изобретению, могут быть изготовлены из железобетона, путем заливки бетона в опалубку со стальным каркасом. Обычно данные фасадные плиты выполняют высотой на этаж возводимого здания и толщиной 100-150 мм. Facade slabs according to the present invention can be made of reinforced concrete by pouring concrete into a formwork with a steel frame. Typically, these facade slabs are made per floor of a building being constructed and are 100-150 mm thick.

Способ возведения наружной стены монолитного здания, согласно настоящему изобретению, с использованием вышеописанных фасадных плит, состоит в следующем. The method of erecting the outer wall of a monolithic building, according to the present invention, using the above facade slabs, is as follows.

Сначала с внутренней стороны здания на перекрытии, например, с помощью инвентарных подкосов устанавливают фасадную плиту 8 (фиг.3, 4) и скрепляют ее путем сварки соответствующих закладных деталей с перекрытием или с нижележащей плитой. Затем на внутренней поверхности 3 плиты 8 закрепляют слой 9 утеплителя, например слой пенополистирола, толщиной 200 мм, стальной арматурный каркас и внутреннюю инвентарную опалубку 10. При этом фасадная плита 8 высотой на этаж выполняет роль наружной оставляемой опалубки, защиты легкого утеплителя и декоративной фасадной поверхности. После этого собранную многослойную конструкцию скрепляют стяжными элементами 11, проводя их через предусмотренные для этого отверстия в инвентарной опалубке 10, арматурный каркас, слой 9 утеплителя и закрепляя на накладном элементе - балке 7, которая, как указывалось выше, расположена на уровне отверстий под стяжные элементы 11 внутренней инвентарной опалубки 10. Кроме того, собранную многослойную конструкцию стягивают по меньшей мере двумя П-образными скобами 12, которые располагают по ее верхнему краю. После стяжки конструкции осуществляют заливку бетона в зазор между слоем 9 утеплителя и внутренней опалубкой 10, в котором уже находится стальной арматурный каркас. Когда бетон затвердеет и сформируется монолитный железобетонный слой 13, удаляют скобы 12 и внутреннюю инвентарную опалубку 10. First, from the inside of the building on the floor, for example, using inventory struts, a facade plate 8 is installed (Figs. 3, 4) and fastened by welding the corresponding embedded parts with an overlap or with the underlying plate. Then, on the inner surface 3 of the plate 8, a insulation layer 9 is fixed, for example, a 200 mm thick polystyrene foam layer, a steel reinforcing cage and an internal formwork 10. In this case, a facade plate 8 with a height of one floor acts as an external formwork left, protection of a light insulation and a decorative facade surface . After that, the assembled multilayer structure is fastened with clamping elements 11, passing them through the holes provided for this in the inventory formwork 10, the reinforcing cage, insulation layer 9 and securing to the patch element - beam 7, which, as mentioned above, is located at the level of the holes for the coupling elements 11 of the internal inventory formwork 10. In addition, the assembled multilayer structure is pulled together by at least two U-shaped brackets 12, which are located along its upper edge. After the screed, the concrete is poured into the gap between the insulation layer 9 and the inner formwork 10, in which the steel reinforcement cage is already located. When the concrete has hardened and a monolithic reinforced concrete layer 13 is formed, the brackets 12 and the internal inventory formwork 10 are removed.

Заделку стыков между плитами 8 осуществляют после возведения стены изнутри здания, например, путем проталкивания трубчатого упругого уплотнителя (например, уплотнителя "ВИЛАТЕРМ") в стыки между соседними плитами до уровня наружной поверхности фасадных плит и последующего заполнения остального пространства стыков пенополиуретаном. The joints between the plates 8 are sealed after the wall is erected from the inside of the building, for example, by pushing a tubular elastic seal (for example, the Vilaterm seal) into the joints between adjacent plates to the level of the outer surface of the facade plates and then filling the remaining joint space with polyurethane foam.

Способ, согласно настоящему изобретению, позволяет возводить сборно монолитные наружные стены жилых зданий с использованием оставляемой тонкой железобетонной опалубки в виде фасадных плит с декоративной наружной поверхностью. При этом бетонирование таких стен осуществляют сразу на высоту этажа без применения сложных и металлоемких приспособлений, без выхода на фасад, за исключением нанесения последнего слоя краски в случае, если фасадные плиты не были окрашены при их изготовлении. Применение тонких фасадных плит в качестве оставляемой наружной опалубки дало возможность выполнения энергосберегающих стен с увеличенным до 200 мм слоем утеплителя, что при эксплуатации здания сопровождается экономией затрат по энергообеспечению. The method according to the present invention allows the construction of prefabricated monolithic exterior walls of residential buildings using the left thin reinforced concrete formwork in the form of facade plates with a decorative outer surface. Moreover, the concreting of such walls is carried out immediately to the height of the floor without the use of complex and metal-intensive devices, without access to the facade, with the exception of applying the last coat of paint if the facade panels were not painted during their manufacture. The use of thin facade slabs as a retained outer formwork made it possible to carry out energy-saving walls with a layer of insulation increased to 200 mm, which during operation of the building is accompanied by cost savings in energy supply.

Claims

1. A facade plate for finishing the outer surface of a multilayer wall of a monolithic building, having a decorative outer surface and an inner surface opposite to it, intended for fastening to the inner bearing layer of the wall of the monolithic building, characterized in that at least an internal surface of the facade plate is mounted at least four anchor elements, one in each corner zone of the plate, two of which, located along the same edge of the plate, have a rod-like shape and two other represent by a truss having a shape selected considering load perception of weight plates, the length of the anchoring elements is substantially equal to the total thickness of the layers of the multilayer wall following the front plate.

2. A slab according to claim 1, characterized in that the truss is U-shaped with a downward slant and is located in a plane perpendicular to the slab plane and its edge along which both trusses are located.

3. The plate according to claim 1 or 2, characterized in that on its inner surface there is a patch element in the form of a beam oriented parallel to the edge of the plate along which the rod-shaped anchor elements are located at a distance from it corresponding to a given installation level of the coupling elements.

4. The method of erecting the outer wall of a monolithic building, which consists in forming a multilayer structure comprising at least an inner reinforced concrete layer, a layer of insulation and a facade plate having an external decorative surface and an inner surface, characterized in that the formation of the multilayer structure is carried out with the inner side of the building under construction using a facade slab according to any one of paragraphs. 1-3, moreover, firstly, the facade slab is fixed on the ceiling, then a layer of insulation is fixed on its inner surface using anchor elements, after which the reinforcing cage and the inner formwork are installed, concrete is poured, and after the concrete has hardened, the inner formwork is removed.

5. The method according to p. 4, characterized in that before pouring concrete the multilayer structure on top is fastened with at least two brackets that are removed after the concrete has hardened.

6. The method according to p. 4 or 5, characterized in that before pouring the concrete, the multilayer structure is fastened by means of coupling elements, which are carried out from the side of the inner formwork and connected to overhead elements on the inner surface of the facade slab.

7. The method according to any one of paragraphs. 4-6, characterized in that the sealing of the joints between the plates is carried out from the inside of the building.