NL8702978A

NL8702978A - Facial sun-tanning booth for use in public placed - controls ultraviolet ray generator using coin operated programmer and has adjustable height seat and curtain

Info

Publication number: NL8702978A
Application number: NL8702978A
Authority: NL
Original assignee: Verre Et Quartz S A
Priority date: 1986-10-22
Filing date: 1987-12-09
Publication date: 1989-07-03
Also published as: FR2605520A1; FR2605520B1; DE3738261A1; GB8728426D0; GB2213064A

Abstract

The tanning cabinet contains, in a relatively small volume, an ultra violet ray generator (7). The operation is controlled by a coin operated programmer (8). The amount of money placed in the programmer (8) determines the time the generator (7) is in operation. The cabinet has also an adjustable seat (3) and a curtain (5) to give privacy to the user. The cabinet may also contain a round diffusion system over which music and or instructions are played.

Description

NL/34.698-tM/f. ' j p ΛNL / 34,698-tM / f. 'j p Λ

Openbare bruiningscabine.Public tanning booth.

De onderhavige uitvinding betreft een openbare cabine, die bestemd is om een snelle, lichte, en ongevaarlijke bruining van het gezicht te verschaffen, teneinde meer charme te verlenen aan de menselijke betrekkin-5 gen.The present invention relates to a public cabin, which is intended to provide a quick, light, and harmless tanning of the face, in order to impart more charm to human relations.

Het ging er dus om in een beperkte ruimte een samenstel te groeperen, waarmee de nagestreeefde resultaten kunnen worden bereikt, namelijk een lichte bruining voor iedereen, zonder dat het nodig is een instituut, dat 10 gespecialiseerd is in een diepere, maar ook kostbaardere en meer tijd vragende bruining nutteloos te hinderen, daar het te bereiken doel in de beide gevallen niet hetzelfde is.It was therefore a matter of grouping together in a limited space, with which the pursued results can be achieved, namely a light tanning for everyone, without the need for an institute specializing in a deeper, but also more expensive and more uselessly hindering time-consuming tanning, since the goal to be achieved is not the same in both cases.

De onderhavige uitvinding beoogt de 15 problemen op te lossen, die eigen zijn aan de originele uitvoering, die wordt voorgesteld door een cabine met klein volume, die van buiten en van binnen is versierd en de nodige apparaten bevat voor het verkrijgen van een gewenste bruining.The present invention aims to solve the problems inherent in the original embodiment, which is represented by a small volume cabin, which is decorated from the outside and the inside and contains the necessary equipment for obtaining a desired tanning.

20 De belangrijkste originaliteit van de onderhavige uitvinding ligt in het feit, dat de stralings-bron wordt bediend door een geldautomaat, dat wil zeggen, dat zijn inwerkingtreding wordt bediend door het inwerpen van een munststuk, dat een bepaalde blootstéllingstijd toe-25 laat, zodat men op deze wijze de bruiningsgraad volgens de wens van de gebruikers kan doseren.The main originality of the present invention lies in the fact that the radiation source is operated by an ATM, that is to say that its activation is operated by inserting a coin, which allows a certain exposure time, so that in this way the degree of browning can be dosed according to the wishes of the users.

Een tweede originaliteit ligt in het feit, dat zachte en rustgevende muziek de bruiningstijd vergezelt.A second originality lies in the fact that soft and soothing music accompanies the tanning time.

30 Een derde originaliteit ligt in het feit, dat een tweede luidspreker discreet raadgevingen verstrekt met betrekking tot de blootstelling en daarbij willekeurige reclame uitzendt.30 A third originality lies in the fact that a second loudspeaker discreetly provides advice on exposure and thereby broadcasts random advertising.

Andere voordelen zullen blijken uit de 35 volgende beschrijving met de nadruk op het feit, dat de bruiningscabine volgens de uitvinding kan worden geplaatst op grote openbare plaatsen, zoals spoorwegstations, luchthavens, supermarkten en overal waar het publiek beschikt 8702978 Φ t -2- * over enige korte tijd voor verfraaiing van het uiterlijk.Other advantages will become apparent from the following description which emphasizes the fact that the tanning booth according to the invention can be placed in large public places, such as railway stations, airports, supermarkets and everywhere where the public has 8702978 -2 t -2- * some short time for beautifying the appearance.

Fig. 1 toont een uiteengenomen aanzicht van de bruiningseabine, die een voorkeursuitvoeringsvorm laat zien.Fig. 1 shows an exploded view of the tanning abine showing a preferred embodiment.

5 Fig. 2 toont een niet uitsluitende uitvoeringsvorm van de bruiningseabine volgens de onderhavige uitvinding.FIG. 2 shows a non-exclusive embodiment of the tanning abbin of the present invention.

In de volgende beschrijving wordt verwezen naar fig. 1, die, zoals reeds vermeld, de bruinings-10 cabine in uiteengenomen aanzicht weergeeft en die de eigenlijke cabine 1 laat zien, waarvan de geringe afmetingen toelaten, dat deze op de meest uiteenlopende plaatsen wordt geplaatst.Eveneens valt op te merken het technische blok 6, dat de stralingsgenerator 7 bevat en beschermt.In the following description reference is made to Fig. 1, which, as already mentioned, shows the tanning booth in exploded view and shows the actual booth 1, the small dimensions of which allow it to be placed in the most diverse places It is also worth noting the technical block 6, which contains and protects the radiation generator 7.

15 Deze stralingsgenerator 7 bestaat uit een serie stralingshulzen, die bekend zijn en niet zullen worden beschreven.This radiation generator 7 consists of a series of radiation sleeves, which are known and will not be described.

Deze worden beschermd door een wand van polymetacrylaat, die volkomen transparant is voor de toegepaste ultraviolet-gebieden. Bovendien omvat het blok 7 een muntautomaat 8, die 20 bestemd is voor het opnemen van de muntstukken en in geval van niet functioneren deze terug te geven, waarbij dit soort apparaat, dat eveneens bekend is niet zal worden beschreven.These are protected by a wall of polymetacrylate, which is completely transparent to the ultraviolet areas used. In addition, the block 7 comprises a coin machine 8, which is intended to receive the coins and to return them in case of non-functioning, whereby this type of device, which is also known, will not be described.

Vervolgens toont fig. 1 een verdeler 25 van beschermingsbrillen 9, die een onbezorgde bruining toelaten en die van een lichte en weinig kostbare soort zijn, zoals reeds in talrijke types bestaan. Bij 10 zijn de sleuven afgeheeld, waarachter twee onopvallende luidsprekers zijn bevestigd, waarvan de ene hoofdzakelijk bestemd is om 30 zachte en onopvallende muziek uit te zenden en de andere om gebruiksaanwijzingen van het apparaat uit te zenden, evenals bijvoorbeeld reclame. Het zal duidelijk zijn, dat deze geluidsuitzendingen alleen plaatsvinden na inwerpen van het eerste muntstuk, dat tegelijkertijd het onder spanning 35 zetten van de stralingshulzen 7 inleidt. Een zitting 3, met verstelbare hoogte 4, die is bevestigd op de vloer 2 van de bruiningseabine 1, voltooit de meubilering daarvan.Next, Fig. 1 shows a distributor 25 of protective goggles 9, which allow a carefree tanning and which are of a light and inexpensive type, as already exist in many types. At 10, the slots are cut behind which are mounted two unobtrusive speakers, one of which is primarily intended to broadcast soft and unobtrusive music and the other to broadcast operating instructions of the device, as well as, for example, advertising. It will be clear that these sound transmissions only take place after insertion of the first coin, which simultaneously initiates the energizing of the radiation sleeves 7. A seat 3, with adjustable height 4, which is mounted on the floor 2 of the tanning abine 1, completes its furnishing.

Een uittrekbaar gordijn 5 maakt een betrekkelijke afscheiding van de patiënt mogelijk, waarbij 87 0 29 7 8 -3- .A pull-out curtain 5 allows relative separation from the patient, with 87 0 29 7 8 -3-.

* eveneens een eenvoudig gestelde uitwendige gebruiksaanwijzing is aangebracht. De bruiningscabine van fig. 1 wordt gevoed door het plaatselijke elektriciteitsnet, waarbij eventueel een elektrische verbruiksmeter blijvend kan 5 zijn geïnstalleerd in het technische blok 7 na toestemming van het elektriciteitsnet van de installatieplaats.* a simple external manual has also been added. The tanning booth of Fig. 1 is powered by the local electricity network, where an electrical consumption meter can optionally be permanently installed in the technical block 7 after permission from the electricity network of the installation site.

De afmetingen van de openbare bruiningscabine 2ijn beperkt en de buitenzijde is met smaak versierd, zodat deze in alle openbare gelegenheden kan worden ge-10 plaatst zonder de kenmerken ervan te veranderen.The dimensions of the public tanning booth are limited and the exterior is tastefully decorated so that it can be placed in all public places without changing its characteristics.

Het gebruik van de bruiningscabine volgens de uitvinding is zeer eenvoudig. Na raadpleging van de bijvoorbeeld aan de binnenzijde zichtbare gebruiksaanwijzing regelt men de zitting 3, die zichtbaar is op 15 fig. 1 met behulp van de schroef 4 en men neemt plaats tegenover de UV-stralingsgenerator ^en men werpt een aangegeven muntstuk in de muntautomaat 8. Meteen na deze handeling geeft één Van de twee luidsprekers 10 raadgevingen, terwijl de generator in werking treedt en de tweede luid-20 spreker zachte en rustgevende muziek uitzendt. De voorgaande raadgevingen hebben speciaal en op de eerste plaats betrekking op het dragen van brillen, die men uit de verdeler 9 kan nemen. Men behoeft alleen nog maar te wachten tot de luidspreker met raadgevingen zegt "werp weer een muntstuk 25 in, de tijd verstrijkt", bijvoorbeeld. Aldus ontstaat in weinig tijd de lichte elegante bruining, die zo het uiterlijk verfraait.The use of the tanning booth according to the invention is very simple. After consulting the operating instructions, which are visible on the inside, for example, adjust the seat 3, which is visible in fig. 1, by means of the screw 4 and take a seat opposite the UV radiation generator ^ and insert a specified coin into the coin box 8 Immediately after this operation, one of the two loudspeakers gives 10 advice, while the generator is activated and the second loudspeaker transmits soft and soothing music. The foregoing advice pertains especially and primarily to the wearing of spectacles which can be taken from the distributor 9. One only has to wait until the advisory speaker says "insert another 25 coin, time is running out", for example. The light elegant tanning is thus created in a short time, which enhances the appearance.

Fig. 2 waarnaar wordt verwezen, geeft de openbare bruiningscabine gezien van buiten weer, waarbij 30 het duidelijk zal zijn, dat deze afbeelding bij wijze van voorbeeld is gegeven. Op fig. 2 waar men de buitenzijde van het samenstel 1 ziet, is de zitting 3 weergegeven, die in hoogte regelbaar is door de schroef 4, waarbij het geheel bevestigd is op de vloer 2. Voorts is het uittrekbare gor-35 dijn 5 zichtbaar. De versiering van de buitenpanelen hangt af van de plaats, waar de cabine zal worden geïnstalleerd.Fig. 2 refers to the public tanning booth viewed from the outside, it being understood that this image is given by way of example. Fig. 2, where the outside of the assembly 1 is seen, shows the seat 3, which is adjustable in height by the screw 4, the whole being fixed to the floor 2. Furthermore, the extendable curtain 5 is visible. . The decoration of the outer panels depends on where the cabin will be installed.

De uitvinding is niet beperkt tot de beschreven en weergegeven uitvoeringsvorm, die binnen het kader van de uitvinding gewijzigd kan worden.The invention is not limited to the described and illustrated embodiment, which can be modified within the scope of the invention.

87029 7887 029 78

Claims

Public tanning booth, characterized in that it contains, under a small volume, an ultraviolet radiation generator (7) as well as means (8) intended to operate it, 5 in order to tan quickly in all public places of obtain the face, which is sufficiently clear to attract attention.

2. Public tanning booth, characterized in that the operation of the ultraviolet generator (7) is effected by inserting a designated coin into a coin-operated machine (8), which controls the duration of exposure depending on the value of the coin.

3. Public tanning booth, characterized in that audio equipment (10) broadcasts beauty advice with background music and possibly with very modest advertising texts. 870 29 7 8