FR2605520A1

FR2605520A1 - PUBLIC CABIN OF BRONZAGE

Info

Publication number: FR2605520A1
Application number: FR8614634A
Authority: FR
Inventors: Jean Louis Diot
Original assignee: VERRE QUARTZ SA
Current assignee: VERRE QUARTZ SA
Priority date: 1986-10-22
Filing date: 1986-10-22
Publication date: 1988-04-29
Anticipated expiration: 2006-10-22
Also published as: GB2213064A; FR2605520B1; DE3738261A1; GB8728426D0; NL8702978A

Abstract

CABINE PUBLIQUE DE BRONZAGE DU VISAGE 1, CARACTERISEE EN CE QU'ELLE PEUT ETRE PLACEE DANS LES LIEUX PUBLICS LES PLUS DIVERS, COMME GARES, AEROPORTS, MAGASINS, ETC. ELLE COMPORTE, SOUS FAIBLE VOLUME, UN GENERATEUR DE RAYONNEMENT DANS UNE PLAGE CHOISIE DES ULTRA-VIOLETS 7, DONT LE FONCTIONNEMENT EST SUBORDONNE A L'INTRODUCTION DE PIECES DE MONNAIE DANS UN PROGRAMMATEUR 8. LA CABINE PUBLIQUE DE BRONZAGE 1, PEUT ETRE COMPLETEE PAR DES CIRCUITS DE DIFFUSIONS SONORES 10, UN RIDEAU SOUPLE 5, ISOLE LES PATIENTS ET UN SIEGE REGLABLE EN HAUTEUR 3 COMPLETENT L'ENSEMBLE.PUBLIC FACIAL TANNING BOOTH 1, CHARACTERIZED IN THAT IT CAN BE PLACED IN THE MOST VARIOUS PUBLIC PLACES, SUCH AS STATIONS, AIRPORTS, STORES, ETC. IT CONTAINS, IN LOW VOLUME, A RADIATION GENERATOR IN A CHOSEN RANGE OF ULTRA-VIOLETS 7, THE OPERATION OF WHICH IS SUBORDINATED TO THE INTRODUCTION OF COINS IN A PROGRAMMER 8. THE PUBLIC TANNING BOOTH 1, CAN BE COMPLETED BY SOUND BROADCAST CIRCUITS 10, A SOFT CURTAIN 5, ISOLATES PATIENTS AND A HEIGHT ADJUSTABLE SEAT 3 COMPLETE THE SET.

Description

1 2 260552 01 2 260552 0

La présente invention concerne une cabine publique destinée à procurer un bronzage rapide du visage, bronzage léger et sans danger, The present invention relates to a public booth for providing a quick tan of the face, tan light and safe,

destiné à apporter plus de charme aux rapports humains. intended to bring more charm to human relationships.

Il s'agissait donc de grouper dans un espace réduit un ensemble qui permette l'obtention des résultats recherchés,soit un bronzage lé- It was therefore a question of grouping together in a small space a set which makes it possible to obtain the desired results, ie a light tan.

ger pour tous,sans qu'il soit besoin d'encombrer inutilement un insti- for all, without the need to unnecessarily encumber an institution.

tut spécialisé dans un bronzage plus profond, mais aussi plus onéreux et demandant plus de loisir, le but à atteindre n'étant pas le même specialized in a deeper tan, but also more expensive and more leisurely, the goal to be reached is not the same

dans les deux cas.in both cases.

La présente invention se propose de résoudre les problèmes inhé- The present invention proposes to solve the inherent problems

rents à cette réalisation originale représentée par une cabine de fai- to this original achievement represented by a cabin of

ble volume, décorée extérieurement et intérieurement et contenant les volume, decorated externally and internally and containing the

appareils nécessaires à l'obtention d'un bronzage désiré. devices necessary to obtain a desired tan.

L'originalité principale du présent brevet réside dans le fait que l'émetteur de rayonnement est commandé par monayage, c'est à dire que son entrée en fonctionnement est commandée7parll'introduction d'unE pièce de monnaie qui autorise un certain temps d'exposition, on peut, The main originality of this patent lies in the fact that the radiation emitter is controlled by mating, ie its entry into operation is controlled by the introduction of a coin that allows a certain exposure time. , we can,

de cette façon doser les bronzages au gré des utilisateurs. in this way dosing tans at the discretion of users.

Une seconde originalité réside dans le fait qu'une musique douce A second originality lies in the fact that soft music

et reposante accompagne le temps de bronzage. and relaxing accompanies the tanning time.

Un troisième originalité réside dans le fait qu'un second haut parleur donne discrètement des conseils au sujet en exposition, tout A third originality lies in the fact that a second speaker discreetly gives advice to the subject on display, while

en diffusant une publicité quelconque. by broadcasting any advertisement.

D'autres avantages apparaitront dans la description qui va suivre Other advantages will appear in the following description

en insistant sur le fait que la cabine de bronzage qui fait l'objet du présent peut être placée dans les lieux grand public, comme gares SNCF, aéroports, supermarchés et partout ou le public dispose de quelques by emphasizing that the tanning booth that is the object of the present can be placed in public places, such as railway stations, airports, supermarkets and wherever the public has a few

temps courts pour accentuer une beauté. short time to accentuate a beauty.

La figure 1 représente une vue éclatée de la cabine de bronzage Figure 1 shows an exploded view of the tanning booth

qui laisse voir un mode de ralisation préférentiel. which shows a preferential mode of realization.

La figure 2 représente un mode,non exclusif,de réalisation de la FIG. 2 represents a non-exclusive embodiment of the embodiment of the

cabine de bronzage selon le présent brevet d'invention. tanning booth according to the present patent.

Pour la description qui va suivre, on se reportera à la figure For the description which follows, reference will be made to the figure

1 qui, comme dit précédemment,représente la cabine de bronzage en vue éclatée, qui laisse voir la cabine proprement dite 1 dont les faibles 1 which, as said before, represents the tanning cabin in exploded view, which shows the cabin itself 1 whose weak

dimensions autorisent son placement dans les endroits les plus divers. dimensions allow its placement in the most diverse places.

On remarquera immédiatement le bloc technique 6 qui contient, et pro- We will immediately notice the technical block 6 which contains, and pro-

tège, le générateur de rayonnement 7. Ce générateur de rayonnement, the radiation generator 7. This radiation generator,

est contitué par une série de tubes émetteurs qui, étant connus ne se- is composed of a series of emitting tubes which, being known, do not

ront pas décrits. Cependant on protègera ces derniers par une paroi en will not be described. However we will protect these by a wall in

2 260 5202,260,520

polymétacrylate, parfaitement transparent aux plages d'Ultra violet polymetacrylate, perfectly transparent to ultra violet beaches

employées,En outre, le bloc 7 comporte un monayeur 8,destiné à re- In addition, the block 7 comprises a monaural 8, intended to re-

cevoir les pièces de monnaie et les rendre, le cas échéant, en cas de collect the coins and, if necessary, return them in case of

non fonctionnement, ce genre d'appareil,étant également connu,ne se- non-functioning, this kind of device, being also known, does not se-

ra pas décrit. Toujours figure 1, on remarquera ensuite un distributeur de not described. Still figure 1, we will then notice a distributor of

lunettes de protection 9, qui permettront un bronzage sans appréhen- protective glasses 9, which will enable a tan without any fear

sion, ces lunettes seront du genre léger et peu onéreux comme il en these glasses will be of the light and inexpensive kind as it is

existe déja de nombreux types. En 10, sont représentés les évents der- already exist many types. In 10, are represented the last events

rières lesquels sont fixés deux haut parleurs discrets, l'un étant prin cipalement destiné à une diffusion musicale douce et discrète, l'autre two discrete loudspeakers, one of which is mainly intended for a soft and discreet musical

à la diffusion de conseils d'emploi de l'appareil, de même qu'une pu- to the distribution of tips for using the device, as well as

blicité par exemple. Il est bien évident que ces diffusions sonores n'auront lieu qu'après introduction de la première pièce de monnaie blicity for example. It is obvious that these sound diffusions will take place only after introduction of the first coin

qui, en même temps, déclanchera la mise sous tension des tubes émet- which, at the same time, will trigger the powering up of the

teurs 7tUn siège 3, à hauteur réglable 4, fixé sur le plancher 2 de 7tA seat 3, height adjustable 4, fixed on the floor 2 of

la cabine de bronzage 1 complètera l'ameublement de cette dernière. the tanning booth 1 will complete the furnishing of the latter.

-Un rideau extensible 5 permettra un isolement relatif du pa- An extensible curtain will allow relative isolation of the

tient, un mode d'emploi extérieur,simplement rédigé, sera également holds, an external user manual, simply written, will also be

prévu. La cabine de bronzage de la figure 1 sera alimentée par le sec- planned. The tanning booth in Figure 1 will be powered by the

teur de distribution électrique du lieu, un compteur de consommation électrique pourra, le cas échéant,ètre installé à demeure dans le bloc technique 6, après accord avec le secteur électrique du lieu de l'installation. In the case of an electrical distribution station, an electricity consumption meter may, if necessary, be permanently installed in technical unit 6, after agreement with the electrical sector of the installation site.

Les dimensions de la cabine publique de bronzage étant ré- The dimensions of the public tanning booth being

duites et l'extérieur décoré avec gout, lui permettront d'être placée picks and the exterior tastefully decorated, will allow it to be placed

en tous lieux publics sans en altérer les.caractéristiques. in any public place without altering its characteristics.

L'usage de la cabine de bronzage qui fait l'obJet du pré- The use of the tanning booth which is the subject of the pre-

sent est très simple, Après avoir consulté le mode d'emploi visibles feels is very simple, After consulting the user manual visible

à l'intérieur par exemple, on règle le siège 3, visible sur la figu- inside, for example, the seat 3, visible in FIG.

re 1,-à- l'aide de la vis 4, on prend place face au générateur de ray- 1, with the help of the screw 4,

onnement U.V. 7, on introduit une pièce de monnaie désignée dans le monnayeur 8. Dès cette action, un des deux haut parleurs 10 donne des U.V. 7, there is introduced a coin designated in the coin mechanism 8. From this action, one of the two speakers 10 gives

conseils pendant que le générateur se met en fonctipn, le second haut- while the generator is running, the second

parleur émet une musique douce et reposante. Les conseils précédents ont trait spécialement et en premier lieu, celui de porter les lunettes qu'on peut extraire du distributeur 9. il n'y a plus qu'a attendre que le haut parleur à conseils dise " Remettez une pièce de monnaie speaker makes a soft and relaxing music. The previous tips are especially related to wearing the glasses that can be removed from the dispenser 9. All you have to do is wait for the advice loudspeaker to say "Give a coin

le temps s'écoule", par exemple.time goes by, for example.

Ainsi, en peu de temps, le bronzage léger et élégant appa- Thus, in a short time, the light and elegant tan appears

raitra, satisfaisant ainsi à la beauté. will be satisfied, thus satisfying beauty.

260-520260-520

La figure 2, à laquelle on se reportera, représente la cabine publique de bronzage vue de l'extérieur, il est bien évident que cette présentation est donnée à titre d'exemple, figure 2 ou l'on peut voir Figure 2, to which we will refer, represents the public tanning booth seen from the outside, it is obvious that this presentation is given by way of example, Figure 2 where we can see

l'extérieur de l'ensemble 1,on aperooit le siège 3, réglable en hau- the outside of the assembly 1, we see the seat 3, adjustable in height.

teur par la vis 4,1e tout fixé au plancher 2. ainsi que le rideau ex- screwed by the 4.1e screw all attached to the floor 2. as well as the curtain ex-

tensible 5.iLa:décoratienmdesKpanneaus extérieur sera fonction de l'en- 5.iLa: decoratienmdeskPanneaus exterior will be function of the

droit ou sera installée la cabine.right or will be installed the cabin.

Bien entendu, la présentation de l'invention n'est pas limi- Of course, the presentation of the invention is not limited

tée à l'exemple de réalisation ci dessus décrit et représente, a par- to the embodiment described above and represents, for example,

tir duquel on pourra prévoir d'autres proportions formes et d'autres from which we can predict other proportions forms and others

modes de réalisation, sans pour celà sortir du cadre du présent. embodiments, without departing from the scope of the present.

260 520260,520

R E VE N D I C A T I 0 N SR E VE N D I C A T I 0 N S

1/ Cabine publique de bronzage 1, caractérisée en ce qu'elle 1 / public tanning booth 1, characterized in that

comprend,sous un faible volume, un générateur de rayonnement ultra- includes, in a small volume, an ultrasonic radiation generator

violet 7, ainsi que des moyens destinés à sa mise en oeuvre 8, dans le but d'obtenir rapidement et en tous-lieux publics un bronzage du visage assez apparent pour attirer les regards. 2/ Cabine publique de bronzage 1, caractérisé en ce que la mise en fonction du générateur UV 7 s'obtient par l'introduction d'une pièce de monnaie convenue.dans le-monnayeur 8 qui règle la durée violet 7, as well as means for its implementation 8, in order to obtain quickly and in all public places tan facial enough apparent to attract attention. 2 / public tanning booth 1, characterized in that the activation of the UV generator 7 is obtained by the introduction of an agreed coin.in the coin-changer 8 which adjusts the duration

d'exposition en fonction de la valeur deiladite pièce de monnaie. exposure depending on the value of the coin.

3/ Cabine publique de bronzage 1, caractérisée en ce qu'un 3 / Public tanning booth 1, characterized in that

appareillage sonore 10', diffuse conseils de bèauté avec fond'mu- sound equipment 10 ', diffuse self-help

sical et, éventuellement,des textes publicitaires de grande discré- and possibly advertising texts of great

tion.tion.