NL8601498A

NL8601498A - STACKABLE BIN.

Info

Publication number: NL8601498A
Application number: NL8601498A
Authority: NL
Original assignee: Embalaje Iberoamericana
Priority date: 1985-07-04
Filing date: 1986-06-10
Publication date: 1987-02-02
Also published as: SE469169B; CH669770A5; AT393485B; ATA181586A; DZ950A1; FI862468A0; FI862468A; IE59043B1; NO164406C; IE861503L; NO862664D0; IL79205A; SE8602539D0; TNSN86100A1; LU86500A1; MA20722A1; BE905034A; FI85574C; SE8602539L; NO164406B

Description

- Ί * 3 -1- 25610/CV/wg- Ί * 3 -1- 25610 / CV / wg

Korte aanduiding: Stapelbare bakShort designation: Stackable box

Open kartonnen dozen die "bakken of dragers" worden genoemd zijn reeds bekend en, om te kunnen worden gestapeld met een zekere 5 stabiliteit zijn zij voorzien van twee verticaal in hun hoeken opgestelde driehoekige steunkolommen, gevormd door het oprollen van flappen, die verlengingen zijn van de uiteinden van hun langste zijden of van de uiteinden van de voorvlakken van de doos.Open cardboard boxes called "trays or carriers" are already known and, in order to be stackable with a certain stability, they are provided with two triangular support columns arranged vertically at their corners, formed by rolling up flaps, which are extensions of the ends of their longest sides or of the ends of the front faces of the box.

Indien deze bakken onder het vormen van stapels op elkaar 10 worden geplaatst moeten zij een aanzienlijk gewicht dragen en worden hun zijwanden, in het bijzonder die van de langste zijde, en de basis gemakkelijk vervormd.When placed on top of each other while stacking, these trays must carry a substantial weight and their side walls, especially those of the longest side, and the base are easily deformed.

De huidige uitvinding voorziet in een nieuwe kartonnen bak welke bovengeschetst probleem doelmatig oplost en bovendien de bekende 15 en gebrekkige flap bevestigingen tussen de ene doos en de ander,zoals in momenteel gebruikte bakken, afschaft, daar deze flappen, die uitsteken van de bovenrand van de voorvlakken zwak zijn en niet geschikt om zijdelingse drukken tegen te werken, waardoor zij gemakkelijk dubbelgevouwen zonder de vereiste passing te geven. Bij de huidige bakken worden de 20 stapels vrij stabiel gehouden door de onderling door de bakken op elkaar overgebrachte belastingen, maar er zijn geen doelmatige middelen om mogelijke zijdelingse verplaatsing van de op elkaar gestapelde bakken tegen te gaan.The present invention provides a new cardboard tray which efficiently solves the problem outlined above and additionally eliminates the known flaw flaps and fasteners between one box and the other, as in currently used trays, since these flaps protrude from the top edge of the front surfaces are weak and not suitable for counteracting lateral pressures, making them easily folded in half without giving the required fit. In the current bins, the 20 stacks are kept quite stable by the loads mutually transferred by the bins, but there are no effective means to counter possible lateral displacement of the stacked bins.

De uitvinding heeft betrekking op een stapelbare bak, 25 welke is uitgerust met verschillende steun en aanbrengsectors van een bak met een ander, welke is geperfectioneerd in een ontwerp, uitvoering en samenstelkenmerken en is vervaardigd uit een enkel voorgevormd vel, bij voorkeur maar niet uitsluitend uit golfkarton.The invention relates to a stackable tray, which is equipped with different support and mounting sectors of one tray with another, which is perfected in a design, execution and assembly features and is made of a single preformed sheet, preferably but not exclusively corrugated board.

Het belangrijkste oogmerk van de huidige uitvinding is het 30 verkrijgen van een aanmerkelijk verbeterde bak, welke als gevolg van zijn speciaal ontwerp en uitvoering door bepaalde mechanische middelen geheel kan worden samengebouwd of gevormd.The main object of the present invention is to obtain a markedly improved tray which, due to its special design and construction, can be fully assembled or formed by certain mechanical means.

Een ander oogmerk van de uitvinding is het verkrijgen van een bak welke met een tweede scheidingswand is uitgerust in twee van zijn 35 tegenover elkaar gelegen zijden hetzij in de voorste vlakken of in de langste zijden. Deze tweede scheidingswand vormt een dubbele wand en beide scheidingswanden zijn op dezelfde hoogte gelegen in het centrale gedeelte van genoemde zijden en op een grotere hoogte in het uiteinde.Another object of the invention is to provide a tray fitted with a second partition in two of its opposite sides either in the front faces or in the longest sides. This second partition wall forms a double wall and both partition walls are located at the same height in the central part of said sides and at a greater height in the end.

38 0 1 4 3 8 -2- 25610/CV/wg38 0 1 4 3 8 -2- 25610 / CV / wg

Een verder oogmerk van de uitvinding is het vormen van ieder van twee sleuven in de onderste rand van de hoeken, rijen tot stand brengend die samenvallen met het profiel dat de bovenrand van iedere hoek van de doos vormt op zodanige wijze dat indien de dozen boven 5 elkaar worden gestapeld zij op elkaar passen. De op elkaar gestapelde dozen leunen op de twee steunen gelegen op een verschillend niveau, welke de daaronder gelegen doos heeft in zijn bovenrand en zijn hoeken passen in de ruimte gevormd tussen de twee rijen van de bak gelegen op het lager niveau.A further object of the invention is to form each of two slots in the bottom edge of the corners, creating rows coinciding with the profile forming the top edge of each corner of the box in such a way that if the boxes are above are stacked together they fit together. The stacked boxes lean on the two supports located on a different level, which has the box below it in its top edge and its corners fit into the space formed between the two rows of the box located on the lower level.

10 De voorgenoemde speciale groef is zo uitstekend, 'dat materieel een doos is "verbonden” met de volgende, maar zijn indringing is beperkt tot de juiste termen, aangezien iedere doos weinig dwarse scheidingswanden in zijn hoeken heeft, die worden gebruikt als steunen waarop het basispaneel van de doos, gelegen op het volgende hogere ni-15 veau zal leunen. Deze opstelling staat de vorming toe van stapels van grote stabiliteit waarin zijdelingse verplaatsing van een bak ten opzichte van de andere praktisch uitgesloten is.10 The aforementioned special groove is so excellent that "materially one box is" connected "to the following, but its penetration is limited to the correct terms, since each box has few transverse partitions in its corners, which are used as supports on which it base panel of the box, located at the next higher level, will lean in. This arrangement allows the formation of stacks of great stability in which lateral displacement of one tray relative to the others is practically impossible.

Andere oogmerken, die samenhangen met de gunstige eigenschappen en de doelmatigheid van de uitvinding zullen verderop worden 20 aangetoond.Other objects associated with the beneficial properties and effectiveness of the invention will be demonstrated below.

Een kenmerk van de stapelbare bak is een gevolg van het feit, dat in de uiteinden en langs de onderrand van hun langste zijdaien in dezelfde zone van de voorste vlakken ieder van twee uitsnijdingen of speciale insnijdingen zijn aangebracht, die ieder twee bevestigings-25 reeksen vormen in het onderste buitenste gedeelte van de hoeken.A characteristic of the stackable tray is due to the fact that in the ends and along the bottom edge of their longest side turns in the same zone of the front surfaces, each of two cutouts or special cuts are made, each of which forms two fastening series in the lower outer part of the corners.

Een verder kenmerk van de voorgestelde bak voorziet erin dat de twee voorste vlakken of de langs de zijden twee scheidingswanden hebben die een dubbele wand vormen, waarvan de binnenste gelijk of lager in hoogte kan zijn dan de buitenste wand daartussen met zijn 30 bovenste rand een brede ondersteuning vormend voor een andere doos, welke daarop wordt gestapeld op zodanige wijze, dat iedere dubbele scheidingswand van een bak lineair er boven zal zijn geplaatst met de samenvallende dubbele scheidingswand van een andere bak gelegen op een lager niveau.A further feature of the proposed tray provides that the two front faces or the sides have two dividing walls that form a double wall, the innermost of which may be equal or lower in height than the outer wall therebetween with its top edge a wide forming support for another box, which is stacked thereon in such a way that each double partition of one bin will be linearly positioned above it with the coincident double partition of another bin located at a lower level.

35 Een ander kenmerk van de voorgestel* bak komt overeen met de middelen geleverd voor het uit elkaar halen van de stapels, iedere bak scheidend van de bak die daar direct onder is gelegen en waaraan het materieel "verbonden" blijkt te zijn door zijn hoeken, welke opstelling35 Another feature of the front tray * corresponds to the means provided for disassembling the stacks, separating each tray from the tray directly below and to which the equipment appears to be "connected" by its corners, what setup

8 6 C 1 4 $ S8 6 C 1 4 $ S

-3- 25610/CV/wg # * bestaat uit een brede uitsnijding gemaakt in het hart van de bovenrand van de zijkanten,die een dubbele wand hebben. De vingers van de hand kunnen comfortabel in deze uitsnijding worden ingestoken om de ene bak van de andere te scheiden.-3- 25610 / CV / wg # * consists of a wide cut made in the heart of the top edge of the sides, which have a double wall. The fingers of the hand can be comfortably inserted into this cutout to separate one tray from the other.

5 Een ander kenmerk van de uitvinding is een gevolg van het feit dat de kleine scheidingswanden,die een dubbele wand vormen in twee tegenover elkaar gelegen zijden van de bak, hetzij in de langste zijdeiof in de voorvlakken, een kortere hoogte kunnen hebben dan de zijkant waarop zij leunen, waardoor een aanzienlijke besparing aan materiaal kan 10 worden verkregen.Another feature of the invention is due to the fact that the small dividing walls, which form a double wall in two opposite sides of the box, either in the longest side or in the front surfaces, may have a shorter height than the side on which they lean, whereby considerable material savings can be obtained.

Een ander kenmerk van de nieuwe voorgestelde bak is een gevolg van het feit dat de kleine scheidingswanden, die een dubbele wand vormen met de zijkant van dë bak waarop zij zijn aangesloten, korter in hoogte zijn dan de laatstgenoemde en bovendien hun einduiteinden boven 15 elkaar zijn geplaatsten een tegenhoudorgaan vormen op de bovenrand van de dichtstbij gelegen zijde, daardoor de mechanische weerstand van de in de bak gevormde steunen vergrotend, hetgeen het zeer geschikt maakt de gewichten die er op werken indiende stapels worden gevormd, op te nemen.Another feature of the new proposed bin is due to the fact that the small dividing walls, which form a double wall with the side of the bin to which they are connected, are shorter in height than the latter and, moreover, their end ends are above each other placed ones form a retainer on the top edge of the nearest side, thereby increasing the mechanical resistance of the supports formed in the tray, making it highly suitable to accommodate the weights acting upon them when stacks are formed.

20 Een vollediger idee van de bak volgens de uitvinding zal worden verkregen uit de volgende beschrijving, van de bijgaande figuren waarin de voorkeur gegeven details van het idee van de uitvinding enigszins schematisch en op niet beperkende wijze en slechts als mogelijk uitvoeringsvoorbeeld zijn weergegeven, verwijzend naar een mogelijke 25- situatie waar het in de praktijk wordt gebruikt.A more complete idea of the tray according to the invention will be obtained from the following description, of the accompanying figures, in which the preferred details of the idea of the invention are shown somewhat schematically and in a non-limiting manner and only as a possible exemplary embodiment, referring to a possible situation where it is used in practice.

Figuur 1 toont een geheel samengestelde doos in perspectief en het kan worden gezien dat twee van zijn tegenover elkaar gelegen zijden, in dit geval de langste zijden 2, in de bovenste rand met de dubbele wand 4 een brede langsondersteuning 5 vormen, die nagenoeg 30 doorlopend is en waarop de basis 1 van een ander bak, die op een onmiddellijk daarboven-gelegen niveau is opgesteld, rechtstreeks zal leunen en indien ondersteuning 5 zich uitstrekt langs de bovenrand van de langste zijden 2 en is verlengd in de eindzones van de kortere zi-jden of voorvlakken 3 op de binnenzijde van de bak.Figure 1 shows a fully assembled box in perspective and it can be seen that two of its opposite sides, in this case the longest sides 2, in the upper edge with the double wall 4 form a wide longitudinal support 5, which is almost continuous and on which the base 1 of another tray, positioned at an immediately above level, will lean directly and if support 5 extends along the top edge of the longest sides 2 and is extended in the end zones of the shorter sides. jden or front surfaces 3 on the inside of the box.

35 Figuur 2 toont een met figuur 1 overeenkomend aanzicht, dat dezelfde opstellingen toont uitgevoerd op de kortere zijden of voorvlakken 3.Figure 2 shows a view corresponding to figure 1, showing the same arrangements made on the shorter sides or front surfaces 3.

Figuur 3 toont een deelaanzicht van twee bakken volgens de & Ö ‘J 1 S % -4- 25610/CV/wg uitvinding, die boven elkaar zijn opgesteld, maar zonder daar reeds in elkaar te grijpen. De op het onderste niveau gelegen bak heeft de buitenste verlenging of flap 6 van de zijde die een dubbele wand heeft doelmatig afgesneden hetgeen ons toestaat de binnenste verlenging te zien 5 evenals het eindgedeelte van de dichtsbij liggende zijde welke tussen de binnenste en buitenste flappen is gelegen.Figure 3 shows a partial view of two bins according to the J J S% -4-251010 / CV / wg invention, which are arranged one above the other, but without already interlocking there. The bottom level tray has effectively cut the outer extension or flap 6 from the double wall side which allows us to see the inner extension 5 as well as the end portion of the closest side which is located between the inner and outer flaps .

Figuur 4 toont een vooraanzicht van twee bakken,die op elkaar zijn geplaatst en op elkaar zijn geschoven, waarin de brede uitsnijdingen gevormd tussen de boven elkaar geplaatste zijden kunnen wor-10 den gezien door welke spleten de hand kan worden ingebracht en zal worden aangebracht op de basis van de bovenste bak om deze van de onderste bak te scheiden.Figure 4 shows a front view of two trays, which are placed on top of each other and pushed together, in which the wide cut-outs formed between the superposed sides can be seen through which slits the hand can be inserted and will be placed on the base of the top tray to separate it from the bottom tray.

Figuur 5 toont een deelaanzicht van een deel van de bak waarin de kleinste binnenste scheidingswand 4, die 15 de dubbele wand vormt in tegenover elkaar gelegen zijden van de bak, hetzij in de voorvlakken of in hun langste zijden, van een kortere hoogte is dan deze en niet tot de basis van de doos reikt. De genoemde kleine scheidingswand 4 sluit aan en hecht zich, indien het wordt ingedrukt, aan het binnenvlak van de corresponderende zijde,zo een zeer bestendige 20 economische bak vormend, aangezien het oppervlak van de dubbele wanden 4 verminderd.Figure 5 shows a partial view of a part of the tray in which the smallest inner dividing wall 4, which forms the double wall in opposite sides of the tray, either in the front surfaces or in their longest sides, is of a shorter height than this and does not reach to the base of the box. Said small dividing wall 4 joins and, when pressed, adheres to the inner surface of the corresponding side, thus forming a very resistant economical tray, since the surface of the double walls 4 decreases.

In figuur 6 is de bak weergegeven waarin de flappen 4 met hun verlengde einden de twee opeenvolgende wanden vormen van een V-vorm waarvan de eerste is gelegen dwars tussen de kleine binnenste scheidings-25 wand en de dichtstbij liggende zijde en de tweede ook zover als mogelijk boven op de bovenste rand van genoemde dichtstbij liggende zijde is geplaatst.Figure 6 shows the tray in which the flaps 4 with their extended ends form the two successive walls of a V-shape, the first of which is located transversely between the small inner partition wall and the nearest side and the second also as far as may have been placed on top of the top edge of said nearest side.

In figuur 7 is de eindflap weergegeven met zijn onderste hoek weggesneden en de dichtsbij liggende zijde heeft een insnijding of 30 sleuf daarin aangebracht, samenvallend met genoemde gesneden flap, welke uitstekend past in genoemde sleuf om aan te sluiten en te hechten aan het inwendige vlak van de buitenste flap 6, welke de corresponderende hoek van de doos omgeeft en omhult.In Figure 7, the end flap is shown with its bottom corner cut away and the nearest side has an incision or slot therein, coincident with said cut flap, which fits snugly into said slot to connect and adhere to the inner face of the outer flap 6, which surrounds and envelops the corresponding corner of the box.

Deze uitvoeringen moeten niet worden beschouwd als exclu-35 sief te zijn aangezien andere oplossingen kunnen worden toegepast om dit deel van de bak op te stellenThese embodiments should not be considered to be exclusive as other solutions may be used to set up this part of the bucket

De uiteengezette uitvoeringen zijn echter met succes beproefd en staan toe, dat de bak geheel door mechanische middelen wordt f» 1¾ Λ A 7 viy ** i 3 * a Λ &However, the embodiments set out have been successfully tested and allow the bucket to be completely mechanical by means of f »1¾ Λ A 7 viy ** i 3 * a Λ &

'v v s ‘‘i' -o? Q"v v s" "i" -o? Q

-5- 25610/CV/wg-5- 25610 / CV / wg

i w Ii w I

gevormd.formed.

Figuur 8 toont een complementair vel met een centraal venster, dat, indien gewenst, kan worden gebruikt als een deksel met een zichtvenster om het in de bak aanwezige produkt te bedekken en te 5 beschermen.Figure 8 shows a complementary sheet with a central window, which, if desired, can be used as a lid with a viewing window to cover and protect the product contained in the tray.

Figuur 9 geeft de hoek weer van een doos in perspectief in overeenstemming met de uitvinding, waarin de vorming van een uitsteeksel of hoekvormige rug in de bovenrand van zijn hoeken is aangebracht, welke een ondersteuning omvat waarop de dichtstbij liggende doos 10 die erboven is geplaatst zal worden ingesteld met de samenvallende groef, indien stapels worden gevormd.Figure 9 shows the angle of a box in perspective in accordance with the invention, in which the formation of a protrusion or angular spine is provided in the top edge of its corners, which includes a support on which the nearest box 10 placed above it will be set with the coincident groove if stacks are formed.

Deze rug aangebracht in iedere hoek van de bak omvat de tegenhoudorganen tussen welke, een ander bak, die daarboven is opgesteld, wordt ingesteld en materieel "verbonden". Door deze opstelling kunnen 15 zeer stabiele ladingen van stapels worden verkregen waarin het nagenoeg onmogelijk is dat de opgestapelde bakken zijdelings ten opzichte van elkaar worden verplaatst.This back mounted in each corner of the tray includes the retaining members between which another tray positioned above it is adjusted and "connected" materially. This arrangement makes it possible to obtain very stable batches of stacks in which it is virtually impossible for the stacked trays to be moved laterally with respect to each other.

In de figuren geeft verwijzingscijfer 1 de sector aan welke de basis van de bak vormt, terwijl verwijzingscijfer 2 de lange zijden 20 en verwijzingscijfer 3 de kortere zijdeiof voorvlakken aangeeft.In the figures, reference numeral 1 indicates the sector which forms the base of the tray, reference numeral 2 indicates the long sides 20 and reference numeral 3 the shorter side or front surfaces.

Zoals kan worden gezien bij de in figuur 1 weergegeven doos zijn de basis 1 en de langste zijden 2 thans in hoofdzaak overeenkomend met overeenkomstige onderdelen van iedere gebruikelijke doos of bak.As can be seen from the box shown in Figure 1, the base 1 and the longest sides 2 are now substantially corresponding to corresponding parts of any conventional box or tray.

Fundamenteel worden in dit geval kenmerken van de uitvinding gevormd 25 door de voorvlakken 3, die dubbelwandig zijn uitgevoerd door middel van de kleine inwendige scheidingswanden 4, die met de voorvlakken zijn verbonden en om hun bovenrand zijn verzwenkt op zodanige wijze, dat met de resulterende dubbele wand een dubbele dikte van de wand is verkregen, hetgeen een brede ondersteuning 5 geeft bij de bovenrand waarop de basis 30 1 van een andere soortgelijke bak welke daarbovenop kan worden geplaatst, zich rechtstreeks kan afsteunen.Basically, in this case, features of the invention are formed by the front surfaces 3, which are double-walled by means of the small internal partitions 4, which are connected to the front surfaces and are pivoted about their top edge in such a way that with the resulting double wall has obtained a double thickness of the wall, which gives a wide support 5 at the top edge on which the base 30 of another similar tray which can be placed on top can directly support.

In overeenstemming met het in figuur 2 weergegeven model heeft iedere kleine inwendige scheidingswand 4, aangesloten op de voorvlakken 3, ieder van de twee uitsteeksels In beide einden, die twee op-35 eenvolgende wanden 7, 8 vormen, gescheiden door de tussengelegen opneem-lijn 9· Indien de genoemde inwendige scheidingswanden 4 naar de binnenzijde van de doos worden geduwd vormen zij een dubbele wand met het corresponderende voorvlak 3, en zijn wand 7 zal diagonaal zijn gelegen tus- . t Λ ·' ·' Λ ~ ' - ^ ^ -6- 25610/CV/wg ; sen de binnenvlakken van het voorvlak 3 en de dichtstbij zijnde lange zijde 2. De tweede eindwand 8 is totaal aangesloten op het binnenvlak van de genoemde dichtstbij liggende zijde 2 waaraan het, doelmatig met een hechtmiddel, wordt vastgezet.In accordance with the model shown in Figure 2, each small internal dividing wall 4, connected to the front surfaces 3, has each of the two protrusions In both ends, which form two consecutive walls 7, 8 separated by the intermediate receiving line When said interior partitions 4 are pushed towards the inside of the box, they form a double wall with the corresponding front face 3, and its wall 7 will be diagonal between. t Λ · '·' Λ ~ '- ^ ^ -6- 25610 / CV / wg; The inner surfaces of the front surface 3 and the nearest long side 2. The second end wall 8 is totally connected to the inner surface of said nearest side 2 to which it is fixed, expediently with an adhesive.

5 De voorvlakken 3 hebben de buitenste vlakken 6 zijdelings, die zullen worden gedraaid over 90° om te worden verbonden en bevestigd aan het buitenvlak van de dichtstbij liggende lange zijde 2.The front faces 3 have the outer faces 6 laterally, which will be rotated through 90 ° to be joined and attached to the outer face of the nearest long side 2.

Met de uiteengezette details worden vier opmerkelijke opstellingen verkregen, die meer gedetailleerd in figuren 1 en 2 kunnen 10 worden waargenomen en wel: a) vorming van dubbelwandige voorvlakken met hoge mechanische weerstand.With the details set forth, four notable arrangements are obtained, which can be seen in more detail in Figures 1 and 2, namely: a) formation of double-walled front surfaces with high mechanical resistance.

b) vorming van een drievoudige wand in de eindsectoren van de langste zijden van de bak, welke dus duidelijk zeer sterk zijn ver- 15 sterkt, evenals de voorvlakken en de hoeken. Hieruit resulteert een bak met grote mechanische sterkte.b) formation of a triple wall in the end sectors of the longest sides of the tray, which are thus clearly very strongly reinforced, as are the front surfaces and the corners. This results in a container with great mechanical strength.

c) De uitwendige wand van de voorvlakken, bestaande uit de centrale sector 3 en uit de uitwendige zijdelingse flappen 6, welke materiaal hechtend aan de uiteinden van de langste zijden2, vormen een 20 eerste ondersteuning waarop de voorvlakken en de flappen van een andere soortgelijke bak, die daar bovenop wordt gestapeld, voor het vormen van een stapel in perfecte uitlijning rusten.c) The outer wall of the front surfaces, consisting of the central sector 3 and of the outer side flaps 6, which adhere material to the ends of the longest sides2, form a first support on which the front surfaces and the flaps of another similar tray , which is stacked on top of it, to form a stack in perfect alignment.

d) De kleine inwendige scheidingswanden 4 van ieder voorvlak 3 evenals hun zijdelingse verlengingen 7 en 8 zijn gelegen op een 25 lager niveau dan de bovenranden 10 van de genoemde voorvlakken en hun verlengingen vormen een tweede ondersteuning 5 waarop de basis 1 van een andere daarboven geplaatste bak rechtstreeks zal leunen, indien stapels worden gevormd. Iedere bak boven degene gelegen op het onderste gebied zal passen in de daarop volgende lagere bak, zijn basis 1 recht- 30 streeks leunend op de onderste steun 5. Gelijktijdig zullen de boven- * genoemde voorvlakken 3 en hun verlengingen 7, 8 rechtstreeks steunen op de bovenrand van het voorvlak en verlengingen van de op een direct lager gelegen niveau opgestelde bak.d) The small internal partitions 4 of each front face 3 as well as their lateral extensions 7 and 8 are situated at a lower level than the top edges 10 of said front faces and their extensions form a second support 5 on which the base 1 of another above is placed tray will lean directly if stacks are formed. Any tray above the one located on the lower area will fit into the subsequent lower tray, its base 1 leaning directly on the bottom support 5. Simultaneously, the above * front surfaces 3 and their extensions 7, 8 will directly support the top edge of the front surface and extensions of the box positioned at a directly lower level.

Uit de tekening, in het bijzonder in figuur 1, 2 en 3 35 kan worden waargenomen, dat de voorvlakken 3 in het bovenrand een daling in hoogte hebben, die samenvalt met de dubbele vouwlijn langs welke de inwendige wand 4 van ieder voorvlak is ingedrukt. Deze daling vormt de reeds hierboven besproken steun 5 waarop de basis 1 van de direct daar- ö.?n ï -4 A 'Λ VV ** -7- ’ 25610/C¥/wg * ' boven geplaatste bak zal leunen.It can be seen from the drawing, in particular in figures 1, 2 and 3, that the front surfaces 3 in the upper edge have a drop in height, which coincides with the double fold line along which the inner wall 4 of each front surface is pressed. This fall constitutes the support 5 already discussed above, on which the base 1 of the box directly on top will lean.

Opdat de bovenste bak kan leunen op de steun van mindere hoogte 5 van de op een lager niveau opgestelde bak heeft deze twee sleuven 11, die zijn aangebracht in de onderrand van zijn hoeken, die zijn 5 verlengd door de zijdelingse flappen 6, dit alles op zodanige wijze, dat ieder voorvlak 3 en zijn zijdelingse verlengingen 6 een stap 11 vormen onder en evenwijdig aan de bovenrand 10.In order for the upper tray to lean on the support of less height 5 of the tray positioned at a lower level, it has two slots 11, which are arranged in the lower edge of its corners, which are extended by the side flaps 6, all of this on such that each front face 3 and its lateral extensions 6 form a step 11 below and parallel to the top edge 10.

In de genoemde figuur 2 zijn pijlen aangebracht om de delen aan te duiden van iedere onderste bak, die zullen dienen als 10 ondersteuning voor de samenvallende onderste delen van een andere soortgelijke bak, die gedurende opstapelen daarboven is geplaatst.In said Figure 2, arrows are provided to indicate the parts of each bottom tray which will serve as support for the coincident bottom parts of another similar tray placed above it during stacking.

Bakken gevormd in overeenstemming met de eisen volgens de uitvinding blijken te zijn samengepast, wezenlijk ''verbonden" met elkaar, indien zij zijn gestapeld en teneinde ze van elkaar te kunnen scheiden 15 zijn de voorvlakken 3 of de langste zijden 2 volgens de figuren 1 of 2 uitgerust met een uitsnijding 12 in hun centrale ondersteuning 5, welke aan zijn bovenrand open is en door welke de vingers van een hand kunnen worden ingebracht om ze aan te vlijen op het ondervlak van de basis van een opgestapelde doos teneinde deze te kunnen verwijderen.Bins formed in accordance with the requirements of the invention are found to be assembled, substantially "joined" to each other when stacked and in order to separate them from each other, the front faces 3 or the longest sides 2 of FIGS. 1 or 2 equipped with a cutout 12 in their central support 5, which is open at its top edge and through which the fingers of one hand can be inserted to attach them to the bottom surface of the base of a stacked box for removal.

20 In figuur 4 kunnen deze uitsnijdingen gemakkelijk worden gezien bij de weergave van twee op elkaar gestapelde bakken.In Figure 4, these cutouts can be easily seen when two trays stacked on top of each other are shown.

Nu verwijzend naar de figuren 5, 6 en 7 is de vervaardiging van een bak volgens de uitvinding weergegeven in drie versies, waarvan het oogmerk is de kosten van de bak te verminderen en hiertoe 25 is de breedte van de kleine inwendige scheidingswanden 4, die de dubbele wand van het voorvlak vormen,ongeveer met de helft verminderd. Indien deze kLeine scheidingswanden worden ingedrukt zullen zij worden geleund tegen en gehecht met hechtmiddel aan het binnenoppervlak van de corresponderende voorvlakken 3 evenals hun eindflappen 8, die zullen 30 zijn geslagen tegen de langste zijde 2 aan het inwendige van waarvan zij worden aangebracht.Referring now to Figures 5, 6 and 7, the manufacture of a tray according to the invention has been illustrated in three versions, the object of which is to reduce the cost of the tray and for this purpose the width of the small internal partitions 4, which double wall of the front face, reduced by about half. When these small partitions are pressed in, they will be leaned against and adhered with adhesive to the inner surface of the corresponding front surfaces 3 as well as their end flaps 8, which will be knocked against the longest side 2 on the interior of which they are applied.

Nu verwijzend naar figuur 1 kan de weergave worden waargenomen van een bak uitgevoerd in overeenstemming met de normen voorgesteld door de uitvinding, waarvan de kenmerken integraal zijn aange-35 bracht op de langste zijde 2 van de bak, die twee uitsteeksels heeft in zijn bovenrand, die de langsflappen 4 omvatten, die over 180° zijn verdraaid naar de binnenzijde van de bak en zijn gehecht en geslagen tegen het binnenvlak van de desbetreffende lange zijdai2 waarmede zij eenReferring now to Figure 1, the representation can be seen of a tray constructed in accordance with the standards proposed by the invention, the features of which are provided integrally on the longest side 2 of the tray, which has two projections in its top edge, comprising the longitudinal flaps 4, which are rotated through 180 ° towards the inside of the tray and are bonded and punched against the inner surface of the respective long side a2, with which they

8 0 V i -r. £ V8 0 V i -r. £ V

I * t I -8- 25610/CV/wg i dubbele wand vormen op de bovenrand waarvan een breed steunvlak of ondersteuning 5 is gevormd,welke de onderste ondersteuning of de ondersteuning lager dan die gevormd door de bovenranden 10 vormt.I * t I -8- 25610 / CV / wg i form a double wall on the top edge of which a wide support surface or support 5 is formed, which forms the lower support or support lower than that formed by the top edges 10.

Deze steunen 5 zijn verlengd aan de einden van de kleine 5 inwendige scheidingswanden 4 met hun verlengingen 7 , 8 aan beide einden en vormen twee opeenvolgende sectoren of wanden, die scharnierend zijn aangebracht. De verlenging 7 is dwars in de hoek van de bak opgesteld en de eindwand 8 is geleund en geslagen tegen de binnenwand van het corresponderende voorvlak 3.These supports 5 are extended at the ends of the small 5 internal partitions 4 with their extensions 7, 8 at both ends and form two successive sectors or walls that are hinged. The extension 7 is arranged transversely in the corner of the tray and the end wall 8 is leaned and knocked against the inner wall of the corresponding front surface 3.

10 Door deze opstelling wordt een dubbelwandige ondersteuning 5 gevormd in de bovenrand van de langste zijden, welke is verlengd tot de eindzones van de voorvlakken 3 met de bovenranden van de eindwanden 7, 8.By this arrangement, a double-walled support 5 is formed in the top edge of the longest sides, which is extended to the end zones of the front surfaces 3 with the top edges of the end walls 7, 8.

De uitwendige wanden van de langste zijden 2 van de bak 15 doorlopende van de steun 5, zijn omhoog gevoerd onder het vormen van een rand 10, welk haaks is omgebogen, omhoog uitstekend van het einde van de desbetreffende voorzijde en een hoekuitsteeksel over rug 10 vormend met deze ruggen in iedere hoek van de doos,welke ieder van twee steunen vormen, samenvallend met de uitsnijdingen aangebracht in de onderrand van de 20 hoeken van ieder bak.The outer walls of the longest sides 2 of the tray 15 extending from the support 5, are raised upwardly forming an edge 10, which is bent at right angles, protruding upwardly from the end of the respective front and forming a corner projection over the back 10 with these ridges in each corner of the box, each forming two supports, coinciding with the cutouts made in the bottom edge of the 20 corners of each box.

Op soortgelijke wijze vormen de bovengenoemde hoekruggen 10 van de. hoeken ook tegenhoudorganen of hoeksteunen tussen welke een bak, welke bovenop een andere bak is geplaatst, zich aanpast met zijn hoeken, het onmogelijk makend zijdelingse verplaatsingen uit te voeren.Similarly, the above corner ridges 10 of the. angles also include restraints or corner supports between which a tray placed on top of another tray adjusts with its angles, making it impossible to perform lateral displacements.

25 Al deze uitvoeringen zijn in hoofdzaak gelijk aan die hiervoor beschreven onder verwijzing naar figuren 2, 5, 6 en 7, maar in deze uitvoeringen zijn zij aangebracht op de voorvlakken van de bak, terwijl in de afbeelding in figuur 1 deze uitvoeringen zijn gemaakt in de langste zijden van de bak, hetgeen, in tegengestelling met wat ge-30 bruikelijk is, brede ventilatieruimtes zal vormen tussen de boven elkaar opgestelde voorvlakken indien de stapels zijn gevormd, aangezien de voorvlakken van kleinere hoogte zullen zijn dan de lange zijden.All these embodiments are substantially the same as those described above with reference to Figures 2, 5, 6 and 7, but in these embodiments they are mounted on the front surfaces of the tray, while in the illustration in Figure 1 these embodiments are made in the longest sides of the tray, which, contrary to what is customary, will form wide ventilation spaces between the superposed front surfaces if the stacks are formed, since the front surfaces will be of less height than the long sides.

De in de bovenrand van de dubbele scheidingswand van iedere langste zijde 2 gevormde steunen 5 hebben een uitsnijding 12, welke 35 het mogelijk maakt om de bakken te hanteren teneinde ze bovenop elkaar te plaatsen of van elkaar te scheiden.The supports 5 formed in the top edge of the double partition of each longest side 2 have a cut-out 12, which makes it possible to handle the trays in order to place them on top of or separate them from each other.

Door middel van in figuur 1 weergegeven bak worden de volgende details verkregen: 8501498 -9- 25610/CV/wg *· « a) In tegenstelling met de huidige praktijken zijn de lange zijden 2 van de bak hoger dan de korte zijden of voorvlakken 3.The following details are obtained by using the tray shown in figure 1: 8501498 -9- 25610 / CV / wg * · «a) Contrary to current practice, the long sides 2 of the tray are higher than the short sides or front surfaces 3 .

b) de langste zijden 2 hebben een dubbele wand waarmede zij een eerste steun 5 vormen in hun bovenrand cp welke de basis 1 van 5 een andere bak, die is opgesteld op het daarboven gelegen niveau, zal rusten.b) the longest sides 2 have a double wall with which they form a first support 5 in their top edge cp on which the base 1 of 5 will rest another tray arranged at the level above.

c) de besproken lange zijdei2 hebben meer hoogte in hun einden vanaf hun bovenrand 10 dan in hun dubbelwandige zone 5 en vanaf hun zijkanten steken twee flappen 6 uit, die 90° zijl verdraaid en zichaanvlij- 10 en tegen de einden van de voorvlakken of kortere zijden 3 van de bak en met dergelijke uitsteeksels 10 een tweede hogere steunlijn vormen in iedere hoek, waarop de hoeken van de bak, die daarboven wordt opgesteld, zullen leunen.c) the discussed long side i2 have more height in their ends from their top edge 10 than in their double-walled zone 5 and from their sides protrude two flaps 6, which are turned 90 ° laterally and cling to the ends of the front surfaces or shorter sides 3 of the tray and with such projections 10 form a second higher support line in each corner on which the corners of the tray positioned above will lean.

Deze hoekruggen omvatten ook ieder twee groeven in de vorm 15 van tegenhoudorganen, tussen welke de daarboven opgestelde bak wordt geplaatst met geen mogelijkheid om zijdelingse verplaatsingen te ondergaan.These corner ridges also each comprise two grooves in the form of retaining members, between which the tray arranged above it is placed with no possibility of lateral displacements.

Zoals verder nog uit figuur 9 blijkt kan een belangrijk kenmerk worden gezien daarin, dat het nauwkeurig kan worden aangebracht of nu de steunen zijn gevormd op de bovenranden van de voorvlakken 3 20 (figuur 2) of in de bovenranden van de langste zijden 2 (figuur 1). Deze vernieuwing bestaat uit het vormen van een hoekrug 13 op de bovenrand 10 van de uitwendige scheidingswand van de dubbele wand, welke de hoeken van de doos omhoog afsluit, twee steunlijnen 5, 10 in iedere hoek vormend, terwijl de ruggen 13 zijn aangepast om met een geschikte passing opgeno-25 men te kunnen worden in de samenvallende sleuven 14 gevormd in het onderste deel van de hoeien van de bak, die daarboven wordt geplaatst,hetgeen het einde van de onderrand van het voorvlak 3 (of van de langste zijde 2) beïnvloedt, wiens laag gelegen uitsnijding 14 gedeeltelijk is verlengd langs de onderrand van de hoekflappen 6.As further shown in Figure 9, an important feature can be seen in that it can be accurately applied whether the supports are formed on the top edges of the front faces 3 (Figure 2) or in the top edges of the longest sides 2 (Figure 2). 1). This innovation consists of forming a corner spine 13 on the top edge 10 of the outer partition wall of the double wall, which closes the corners of the box upward, forming two support lines 5, 10 in each corner, while the spines 13 are adapted to a suitable fit may be incorporated into the coincident slots 14 formed in the lower part of the hulls of the tray, which is placed above them, which is the end of the bottom edge of the front face 3 (or of the longest side 2) whose low cut-out 14 has been partially extended along the bottom edge of the corner flaps 6.

30 Door toepassing van dergelijke maatregelen wordt een stapel- bare bak verkregen, welke drie steunlijnen 5, 10, 15 heeft, waarvan de eerste twee steunlijnen op hetzelfde niveau zijn gelegen en de derde 15 op een hoger niveau, terwijl een bovenop de bak geplaatste overeenkomstige bak daarop zal rusten.By applying such measures, a stackable tray is obtained, which has three support lines 5, 10, 15, the first two support lines of which are situated on the same level and the third 15 on a higher level, while a correspondingly placed on top of the tray tray will rest on it.

35 Het zal duidelijk zijn, dat de hierboven beschreven nieuwe bak niet beperkt is op de uiteengezette en weergegeven werkwijze aangezien het in de praktijk mogelijk zal zijn om binnen de geest en beschermingsomvang van de uitvinding hierop wijzigingen en/of aanvullingen aan te brengen.It will be clear that the new tray described above is not limited to the method explained and illustrated, since it will in practice be possible to make changes and / or additions to it within the spirit and scope of the invention.

Λ λ Λ i · Λ η V V 1 ‘Λ λ Λ i · Λ η V V 1 "

Claims

Stackable tray with different support and fitting sectors, the tray being made from a single sheet of cardboard or 5 like material, the shortest sides or front surfaces (3) of the tray each having two longitudinal extensions (4) in their top edge which are turned to the inside of the tray and abut and are advantageously bonded to the inner face of the corresponding front face (3) with adhesive to form double-walled front faces in which the central sector of their top edges as well as the longest sides (2) of the box must be smaller in height than the end sections of the front surfaces (3) and their lateral extensions.

Stackable tray with different carrying and fitting sectors according to claim 1, characterized in that the longest sides (2) each have two longitudinal extensions (4) in their top edge, which are turned towards the inside of the tray and attached to the inner portion of the corresponding long side (2) with which it forms a double wall and the long sides of which are less in height in their central zone than in their ends and in their end flaps (6), which are pressed 20 and adhere to the nearest front surfaces (3).

Stackable tray with different carrying and fitting sectors according to claim 1 or 2, characterized in that its front surfaces (3) or its long sides (2) have a longitudinal flap (4) in their top edge, which is pressed inwards towards the inside of the trough, forming a double wall which at least partially extends from the top edge of the side, possibly up to half the height of the corresponding side of the trough and at most to the base of the trough, the pressed-in flap (4) forming a support ) with its top edge extending from the inside of the rim of the tray serving as a support for another similar tray placed on top of it.

Stackable tray with different carrying and fitting sectors according to any one of the preceding claims, characterized in that the double-walled sides (2 or 3) are smaller in height in the central portion of the top edge than in their end zones, a longitudinal support ( 5) 35 with said shorter edge upon which another equal or corresponding box, placed on top of it when stacks are formed, is supported with its base (1). . «** ·> *; ·> n r; · ^ Λ: * t.: I - 1« -11- 25610 / CV / wg

Stackable tray with different carrying and fitting sectors according to any one of the preceding claims, characterized in that the sides of the double-walled tray (2 or 3) each have two elevations from the area of their ends to the end of their end flaps, which form a second support (10) which is higher than the previous stern (5) and surrounds each corner of the box as well as the aforementioned.

Stackable tray with different carrying and fitting sectors according to any of the preceding claims, characterized in that the front surfaces (3) or the long sides (2) are formed by two small dividing walls which are mutually connected and adhered to each other, wherein the inner (4) has its ends bent twice to form two successive walls (7-8), the first (7) of which is arranged transversely in the corner of the tray between the front face (3) and the subsequent long side ( 2), and the second wall (8) is provided and adhered to the inner surface of the nearest length, the two deflected walls (7-8) with their top edge continuing the bottom support.

Stackable tray with different carrying and fitting sectors according to any one of the preceding claims, characterized in that the external walls of the opposite sides of the tray, which have a double wall (2 or 3), are each provided with two cutouts or grooves in both ends of their top edge, which are extended along the entire bottom edge of the end flaps (6), giving columns (11) in the corners of the tray in which the top support (10) of a tray , which is placed on top of it, fits.

Stackable tray with different carrying and fitting sectors according to any one of the preceding claims, characterized in that between the two supports (5-10) located at different levels, each of two spaces are formed in the corners of the tray in which the lower part 30 of a tray placed on top of it, penetrates evenly, its base (11) leaning on the top edge of the walls (7-8) arranged vertically in each corner of the tray.

Stackable tray with different carrying and fitting sectors according to any one of the preceding claims, characterized in that the small external partition wall, which forms a double wall in the opposite sides of the tray (2 or 3) as well as its two end extensions (6) have a common corner edge (13) in their top: - a * ·. • vw> · I IP C '-12- 25610 / CV / wg edge, which closes the corners of the box upwards, forming two top supports (10-15), which fit into the coincident corner groove (24), which is mounted on the low edge of the tray that is set up when piles are made.

Stackable tray with different carrying and fitting sectors according to any one of the preceding claims, characterized in that the upper ridges (13) exiting from the corners of the tray comprise angular projections as retainers, between which a tray placed on top of them can be included.

Stackable tray with different carrying and fitting sectors according to any one of the preceding claims, characterized in that the small dividing walls (4), which form a double wall, are divided into end zones on two opposite sides of the tray (2 or 3). in two consecutive deflected sectors (7-8), the first (7) of which is a trapezoid whose bottom edge rises with a slight slope to couple with the bottom edge of the second sector (8) which is as far as possible placed on top of the top edge of the nearest side of the box.

Stackable tray with different carrying and fitting sectors according to any one of the preceding claims, characterized in that the end flaps (6) hinged in the ends of the sides of the tray, which have a double wall (2 or 3) , Rotated 90 ° to the body of the box, connected and bonded to the outer surface of the nearest side with the bottom section, and connecting to their bottom section and bonding to the outer part of the deflected end wall (8) due to the lateral extension of the small double partition wall (4).

Stackable tray with different carrying and fitting sectors according to any one of the preceding claims, characterized in that the small partition walls (4) which form a double wall in the opposite sides of the tray (2 or 3) their end sectors. have double deflection to form two consecutive walls (7-8), the first (7) of which is arranged transversely between the sides (2-3), which form the corner and the end wall (8) is in a cutout or indentation in the nearest side, placing as far as possible on top of said side and directly connected and bonded to the flap (6) surrounding the corner of the tray. O 0 'y I ": U v! Β 4 -13- 25610 / CV / wg

Stackable box with different carrying and fitting sectors according to any one of the preceding claims, characterized in that the end wall (8) of the small double-walled partition wall (4) has its bottom corner cut, fitting into a coincident groove, made on the counter -5 over the lying side of the box. a * i Λ - · ί '· - Λ * I -f J v