NL8501505A

NL8501505A - DEVICE FOR BRINGING A FORKLIFT WITH A LORRY VEHICLE.

Info

Publication number: NL8501505A
Application number: NL8501505A
Authority: NL
Original assignee: Kooi Selectie Beheer Bv
Priority date: 1985-05-24
Filing date: 1985-05-24
Publication date: 1986-12-16
Also published as: EP0204363B1; EP0204363A1; ATE50231T1; DE3668874D1

Abstract

Apparatus for the transportation of a collapsible fork-lift truck (2) on a lorry (1) comprising a ramp (5,5"), which is hingeable under the lorry (1) and which can be moved between a downward loading position (5") and a raised transport position (5). The means for moving the ramp (5,5") between the two positions are either a piston (24) on the fork-lift truck (2) or on the lorry (1). The ramp can be locked in its raised position (5) by a support (15,16).

Description

* —^ -ΙΌ H0/JS/Kooil2* - ^ -ΙΌ H0 / JS / Kooil 2

Inrichting voor het meeneraen van een vorkheftruck met een vrachtauto.Device for driving a forklift truck with a truck.

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het met een vrachtauto meenemen van een inklapbare vorkheftruck .The invention relates to a device for transporting a folding forklift truck with a truck.

Uit de nederlandse octrooiaanvrage 75.00711 is een mee-5 neeminrichting voor een vorkheftruck bekend. Daarbij wordt de vorkheftruck achterop de vrachtauto op een uitschuifbaar platform geplaatst.A take-away device for a forklift truck is known from Dutch patent application 75.00711. The forklift is placed on the back of the truck on an extendable platform.

Onder bepaalde omstandigheden kan het gewenst zijn te beschikken over een vorkheftruck waarvan de afmetingen groter 10 zijn dan die welke achterop de vrachtauto meegenomen kunnen worden. Bij een dergelijke grotere vorkheftruck wordt de uit-steekafstand achter de vrachtauto ongewenst groot. De uitvinding beoogt een inrichting te verschaffen waarmede grotere, inklapbare vorkheftrucks met de vrachtauto meegenomen kunnen 15 worden.Under certain circumstances it may be desirable to have a forklift whose dimensions are larger than those that can be carried on the back of the truck. With such a larger forklift truck, the protruding distance behind the truck becomes undesirably large. The object of the invention is to provide a device with which larger, collapsible forklift trucks can be carried with the truck.

Dit wordt volgens de uitvinding bereikt door een dwars ten opzichte van de rijrichting rond een vrijwel horizontale pen scharnierbaar onder een vrachtauto aan te brengen oprijbaan, middelen voor het omhoogbewegen van de oprijbaan 20 en middelen voor het in de omhooggebrachte stand vergrendelen van de oprijbaan.This is achieved according to the invention by a driveway to be hinged to be arranged transversely with respect to the direction of travel around an almost horizontal pin under a truck, means for raising the driveway 20 and means for locking the driveway in the raised position.

Opgemerkt wordt dat opklapbare vorkheftrucks bekend zijn uit de Nederlandse octrooiaanvrage 77.08747. Voorts is het uit de Nederlandse octrooiaanvrage 78.01841 bekend een 25 dergelijke inklapbare vorkheftruck met de vrachtauto mee te nemen. De daarin beschreven middelen zijn echter bijzonder omslachtig. Het is moeilijk om de neergeklapte vorkheftruck nauwkeurig in de daartoe bestemde haak onder de vrachtauto te doen grijpen. Voorts is een ingewikkeld opduwmechanisme nood- 30 zakelijk teneinde de vorkheftruck omhoog te bewegen. Tenslot- *· .It is noted that folding forklift trucks are known from Dutch patent application 77.08747. Furthermore, it is known from Dutch patent application 78.01841 to carry such a collapsible forklift truck with the truck. However, the means described therein are particularly cumbersome. It is difficult to get the folded-down forklift to grasp precisely in the appropriate hook under the truck. Furthermore, a complicated push-up mechanism is necessary to raise the forklift. Finally- *· .

V ^ : t " \Z) ^ W ^ *V ^: t "\ Z) ^ W ^ *

JJ

- 2 - te moet nauwkeurig worden gemanipuleerd om de vorkheftruck ook in de tweede ophanghaak te brengen.- 2 - It must be carefully manipulated to bring the forklift into the second suspension hook.

De onderhavige uitvinding verschaft daarentegen eenvoudige en bedrijfszekere middelen voor het meenemen van de 5 neerklapbare vorkheftruck.The present invention, on the other hand, provides simple and reliable means for transporting the folding forklift truck.

De middelen voor het omhoogbewegen van de oprijbaan bestaan uit een op de vorkheftruck aangebrachte plunjer, waarbij op de oprijbaan met de vorkheftruck samenwerkende ver-grendelmiddelen zijn aangebracht. De middelen voor het om-10 hoogbewegen kunnen echter ook bestaan uit een plunjer die op de oprijbaan is aangebracht.The means for raising the driveway consist of a plunger arranged on the forklift truck, wherein locking means co-acting with the forklift truck are provided on the driveway. However, the means for moving upwards can also consist of a plunger mounted on the ramp.

Volgens een andere uitvoeringsvorm kunnen de middelen voor het omhoogbewegen van de oprijbaan bestaan uit een op de vrachtauto aangebrachte, de oprijbaan optrekkende plunjer.According to another embodiment, the means for raising the driveway can consist of a plunger mounted on the truck, which pulls up the driveway.

15 De middelen voor het vergrendelen kunnen bestaan uit een ten minste op de vrachtauto aan te brengen zwenkbare, door een pal te vergrendelen ondersteuning. Ook kunnen de middelen voor het omhoogbewegen van de oprijbaan bestaan uit een op de vrachtauto aangebrachte, de oprijbaan optrekkende 20 plunjer.The means for locking can consist of a pivotable support which can be arranged at least on the truck and can be locked by a ratchet. The means for raising the driveway can also consist of a plunger mounted on the truck and pulling up the driveway.

De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van de tekeningen die een uitvoeringsvoorbeeld van de uitvinding voorstellen.The invention is further elucidated on the basis of the drawings which show an exemplary embodiment of the invention.

In de tekeningen tonen: 25 figuur 1 tot en met 3 een achteraanzicht van een deel van een vrachtauto en de respectievelijke posities van de vorkheftruck bij het plaatsen op de meeneeminrichting, en figuur 4 een perspectivisch aanzicht van het uitvoeringsvoorbeeld volgens de figuren 1-3.In the drawings: figures 1 to 3 show a rear view of a part of a truck and the respective positions of the forklift truck when placed on the transport device, and figure 4 shows a perspective view of the exemplary embodiment according to figures 1-3.

30 Onder het chassis van de vrachtauto 1 wordt de inklap bare vorkheftruck 2 op de meeneeminrichting 3 meegenomen.Under the chassis of the truck 1, the collapsible forklift truck 2 is carried along on the transport device 3.

De meeneeminrichting 3 bestaat uit een rond een vrijwel horizontale as 4 draaibare oprijbaan 5, 5". De as 4 is gelagerd in verticale steunbalken 6,6" welke op hun beurt beves-35 tigd zijn aan de framebalken 7,7" en 8. De oprijbaan 5, 5" vertoont een in langsrichting van de vrachtauto gerichte ver-bindingsbalk 9. Op de verbindingsbalk 9 is een vangmuil 10 aangebracht.The carrier device 3 consists of a driveway 5, 5 "rotatable about an almost horizontal axis 4. The axis 4 is mounted in vertical support beams 6,6" which in turn are fastened to the frame beams 7,7 "and 8. The ramp 5, 5 "has a connecting beam 9 oriented in the longitudinal direction of the truck. A jaw 10 is arranged on the connecting beam 9.

'-< *, - ·’ Λ \ j A'- <*, - · ’Λ \ jA

t j *· 4/ 47 1* - 3 - . ......—— -Λt j * 4/47 1 * - 3 -. ......—— -Λ

De vorkheftruck 2 bezit een opklapbare mast 21, die door middel van een hydraulische plunjer 22 van de verticale, in figuur 1 met stippellijnen aangegeven, stand gebracht kan worden in een omlaaggeklapte stand, en omgekeerd. Met de mast 5 21 in ingeklapte toestand wordt de vorkheftruck 2 op de oprijbaan 5, 5" gereden, die daartoe in de omlaaggerichte, in figuren 3, 4 met onderbroken lijnen getekende stand is gebracht. Wanneer de vorkheftruck in de in figuur 2 getekende stand is gekomen, wordt de vijzel 23 op de vorkheftruck be-10 diend waardoor de zuigerstang 24 omlaag beweegt tot deze in contact met de bodem komt. Bij het verder uitschuiven van de plunjerstang beweegt de vorkheftruck in opwaartse richting, daarbij de oprijbaan 5 van de meeneeminrichting 3 mede orahoogbewegend doordat de schuinstaande plaat 26 onder de 15 vangmuil 10 grijpt. Nadat de vorkheftruck met de meeneeminrichting tot de in figuur 3 getekende stand omhoog is bewogen, worden de ondersteuningen 15 en 16 in de horizontale stand gebracht. De steunen 15 en 16 zijn draaibaar rond assen 11 respectievelijk 12. De assen 11 respectievelijk 12 zijn 20 gelagerd in oren 13 respectievelijk 14, die vastgelast zijn aan de balken 7” respectievelijk 7. De ondersteuningen 15,16 kunnen worden bediend met behulp van respectievelijk de grepen 17, 18. De ondersteuningen 15,16 kunnen in de horizontaal worden vergrendeld met behulp van vergrendelpennen 19 respec-25 tievelijk 20. Het zal duidelijk zijn dat de vijzel 23 in plaats van op de meeneembare vorkheftruck ook op de meeneeminrichting kan worden geplaatst. Het laden en lossen van de vorkheftruck op de meeneeminrichting blijft in principe hetzelfde.The forklift truck 2 has a folding mast 21, which can be adjusted to a folded-down position, and vice versa, by means of a hydraulic plunger 22 from the vertical dotted lines shown in Figure 1. With the mast 5 21 in the retracted position, the forklift truck 2 is driven onto the ramp 5, 5 ", which is brought into the downwardly oriented position, shown in broken lines in FIGS. 3, 4. When the forklift truck is in the position shown in FIG. 2 the auger 23 is operated on the forklift truck, causing the piston rod 24 to move downwards until it comes into contact with the bottom. As the plunger rod extends further, the forklift truck moves upwards, thereby engaging the driveway 5 of the transport device 3 co-operatively moving because the inclined plate 26 grips under the jaw 10. After the forklift has been moved up with the transport device to the position shown in figure 3, the supports 15 and 16 are brought into the horizontal position. The supports 15 and 16 are rotatable about shafts 11 and 12 respectively. Shafts 11 and 12 are mounted in ears 13 and 14 respectively, which are welded to the beams 7 "and 7. The supports 15,16 can be operated by means of the handles 17, 18. The supports 15,16 can be locked horizontally by means of locking pins 19 and 20 respectively. It will be clear that the jack 23 instead of the portable forklift truck, it can also be placed on the portable device. The loading and unloading of the forklift on the transport device remains in principle the same.

^ ra . I mm w,^ ra. I mm w,

Vit,· saif w 3 WVit, saif w 3 W.

Claims

1. Device for transporting a folding forklift truck with a truck, characterized by a driveway to be hinged to be arranged transversely with respect to the driving direction around an almost horizontal pin under a truck, means for raising the driveway and means for retracting lock the raised position of the ramp.

Transporting device according to claim 1, characterized in that the means for raising the ramp 10 consist of a plunger mounted on the forklift and that locking means co-acting with the forklift are mounted on the ramp.

Transport device according to claim 1, characterized in that the means for raising the ramp 15 consist of a plunger mounted on the lorry that pulls up the ramp.

4. Carrying device according to claims 1-3, characterized in that the means for locking consist of at least one pivotable support to be mounted on the truck.

Carrying device according to claims 1-4, characterized in that the means for locking consist of a support that can be brought under the forklift truck.

6. Truck provided with a carrying device according to claims 1-5. 0. tsp 1 K Λ X