NL8500968A - METHOD FOR WASHING TEXTILE WITH A LIQUID DETERGENT AND ARTICLE FOR EXPORTING THEREOF. - Google Patents
METHOD FOR WASHING TEXTILE WITH A LIQUID DETERGENT AND ARTICLE FOR EXPORTING THEREOF. Download PDFInfo
- Publication number
- NL8500968A NL8500968A NL8500968A NL8500968A NL8500968A NL 8500968 A NL8500968 A NL 8500968A NL 8500968 A NL8500968 A NL 8500968A NL 8500968 A NL8500968 A NL 8500968A NL 8500968 A NL8500968 A NL 8500968A
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- liquid
- article
- detergent
- drum
- laundry
- Prior art date
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00
- D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
- D06F39/024—Devices for adding soap or other washing agents mounted on the agitator or the rotating drum; Free body dispensers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
Abstract
Description
« * - 1 -«* - 1 -
Werkwijze voor het machinaal wassen van textiel met een vloeibaar wasmiddel en voorwerp voor het uitvoeren daarvan.Method for machine-washing textile with a liquid detergent and article for carrying it out.
De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor 5 het wassen en reinigen van textielgoederen in een wasmachine met een vloeibaar wasmiddel, dat men in het wassop brengt vanuit een navulbaar voorwerp, dat met het wasgoed in de trommel van de machine is geplaatst en de uitvinding heeft ook betrekking op het voorwerp voor het uitvoeren van deze werkwijze.The invention relates to a method for washing and cleaning textile goods in a washing machine with a liquid detergent, which is brought into the washing solution from a refillable object, which has been placed with the laundry in the drum of the machine and the invention has also relates to the object for carrying out this method.
10 Er zijn vloeibare textielwasmiddelen op de markt.10 There are liquid laundry detergents on the market.
Zij hebben verschillende voordelige eigenschappen boven de talrijke korrelvormige wasmiddelen, maar zij worden niet zo uitgebreid gebruikt, dat men rekening heeft kunnen houden met him eigenschappen, gelet op een zekere ongeschiktheid voor gebruik in 15 het merendeel van de thans op de markt zijnde textielwasmachines.They have several advantageous properties over the numerous granular detergents, but they are not used so extensively that their properties have been taken into account, given some unsuitability for use in the majority of laundry machines currently on the market.
Eigenlijk zijn in deze machines of het nu frontladers zijn met horizontaal draaiende trommel of bovenladers, de doseer-ders voor het bij elk wasprogramma te gebruiken· wasmiddel in het algemeen slecht aangepast op het bevatten van vloeibare wasmidde-20 len en hun uiteindelijk gebruik in het sop. Het merendeel van de thans door de huisvrouwen gebruikte machines is eigenlijk ontworpen toen er op de markt slechts poedervormige of korrelvormige wasmiddelen waren.Actually, in these machines, whether they are front loaders with horizontally rotating drum or top loaders, the dosers for the detergent to be used in any washing program are generally poorly adapted to contain liquid detergents and their ultimate use in the suds. Most of the machines currently used by housewives were actually designed when there were only powdered or granular detergents on the market.
Er werd nu gevonden, dat vaak een deel van het vloei-25 bare wasmiddel, dat voor het begin in de dos eerder van de machine is gebracht, niet voor de was kan worden gebruikt.It has now been found that often a portion of the liquid detergent that has been initially dosed from the machine cannot be used for laundry.
Het wasmiddel wordt eigenlijk totaal meegenomen met de eerste milliliters water, die in de machine worden gebracht en deze gaan in het merendeel van de gevallen rechtstreeks de 30 lege leidingen vullen van de machine, waarin van de voorafgaande was slechts zeer weinig water is overgebleven.The detergent is actually totally entrained with the first milliliters of water, which are put into the machine and in most cases they directly fill the empty pipes of the machine, in which only very little water remains from the previous wash.
Wanneer het wasmiddel in deze leiding is binnengedrongen, beweegt het nagenoeg niet meer naar het wassop, waarin het wasgoed zich bevindt, niet tijdens het vullen van de machine 35 en ook niet tijdens het wassen en wordt daar bij de eerste ledi- 8500968 4 m - 2 - ging verwijderd. De verliezen aan ongebruikt wasmiddel kunnen belangrijk worden. Vooral in een bepaald type wasmachines wordt een niet verwaarloosbaar deel van het vloeibare preparaat, dat gebracht is in de doseerder, die voor een vast wasmiddel is bedoeld, 5 niet gebruikt. De hoogte van dit verlies hangt met name af van het volume van de lege leiding voor de pomp, de aankomstsnelheid van het water en het invoerpunt van het water. Het is duidelijk, dat een werkwijze voor het machinaal wassen onder gebruikmaking van een vloeibaar wasmiddel in een zeker aantal gevallen duurder 10 is dan zij moet zijn en het is niet verwonderlijk, dat de huisvrouw, die onwetend is van bovengenoemde verliezen, bij voorkeur geen vloeibaar wasmiddel gebruikt ondanks zijn voordelige eigenschappen.When the detergent has penetrated into this line, it hardly moves to the detergent solution in which the laundry is located, neither during the filling of the machine 35 nor during the washing process, and at the first led 8500968 4 m - 2 - went away. Losses of unused detergent can become important. Especially in a certain type of washing machines, a non-negligible part of the liquid preparation which has been introduced into the doser intended for a solid detergent is not used. The amount of this loss depends in particular on the volume of the empty pipe for the pump, the arrival rate of the water and the entry point of the water. Obviously, a machine washing method using a liquid detergent is in some cases more expensive than it should be and it is not surprising that the housewife, ignorant of the above losses, is preferably not liquid detergent used despite its beneficial properties.
De uitvinding beoogt nu deze onvermijdelijke verlie-15 zen te verminderen.The invention now aims to reduce these inevitable losses.
Zij heeft betrekking op een verbeterde werkwijze voor het wassen en reinigen van textielgoederen in een wasmachine van het huidige type, waarbij men een vloeibaar wasmiddel gebruikt met een zodanige viskositeit, dat het zelfs bij kamertemperatuur 20 vrijelijk kan vloeien. Volgens deze verbeterde werkwijze wordt genoemd middel in het sop gedoseerd uit een voorwerp, dat samen met het wasgoed in de machinetrommel is geplaatst in plaats van te worden gedoseerd uit een doseerder, die door de bouwer van de machine voor het bevatten van het wasmiddel is ontworpen.It relates to an improved method of washing and cleaning textile goods in a washing machine of the current type, using a liquid detergent with a viscosity such that it can flow freely even at room temperature. According to this improved method, said agent is dosed in the suds from an article, which is placed together with the laundry in the machine drum, instead of being dosed from a doser designed by the builder of the detergent containing machine .
25 Volgens de uitvinding giet men in een handzaam voor werp een vooraf bepaalde hoeveelheid, vloeibaar wasmiddel, die met name afhangt van de hoeveelheid wasgoed, de vervuilingsgraad en de capaciteit van de machine, brengt daarna het voorwerp met het wasgoed in de machinetrommel en zet daarna het wasprogramma aan, 30 waarbij het voorwerp, dat het wasmiddel bevat^bij voorkeur ter hoogte van de kuip in de trommel wordt geplaatst. Daar, zoals bij het merendeel van de huidige machines, de trommel pas gaat draaien wanneer de kuip gevuld is, begint het voorwerp zich pas te ledigen in aanwezigheid van een hoeveelheid water, die ter 35 vermijding van langdurig contact van het droge of juist vochtige 8500968 - 3 - . Λ wasgoed met het geconcentreerde wasmiddel voldoende is. Men kan het voorwerp echter ook onder in de trommel leggen, met name wanneer deze reeds begint te draaien bij het begin van de watertoevoer, of men kan het voorwerp zelfs midden tussen het wasgoed 3 leggen. De huisvrouw kan zonder moeilijkheden de plaats kiezen, die het beste met de bepaalde omstandigheden van haar was overeenkomt.According to the invention a predetermined amount of liquid detergent is poured into a handy object, which depends in particular on the amount of laundry, the degree of soiling and the capacity of the machine, then the object with the laundry is put in the machine drum and then the washing program, wherein the object containing the detergent is preferably placed in the drum at the height of the tub. Since, as with most current machines, the drum does not start to rotate until the tub is full, the object begins to empty only in the presence of an amount of water, which to avoid prolonged contact of the dry or, on the contrary, moist 8500968 - 3 -. Met laundry with the concentrated detergent is sufficient. However, the object can also be placed at the bottom of the drum, especially if it already starts to rotate at the start of the water supply, or the object can even be placed midway between the laundry 3. The housewife can choose without difficulty the place that best suits the particular circumstances of her laundry.
Na het centrifugeren neemt men het voorwerp met het schone wasgoed uit de machine en legt het opzij voor een volgend 10 gebruik.After the spin cycle, the article with the clean laundry is taken out of the machine and set aside for another use.
Dit voorwerp van de uitvinding bevat tenminste een vulopening van voldoende afmetingen voor het gemakkelijk inbrengen van het wasmiddel ongeacht de viskositeit en de vorm van de mond van de houder, die het middel bevat. Deze opening is voorzien 15 van aangepaste sluitorganen, die los of al dan niet blijvend aan het voorwerp bevestigd kunnen zijn, zoals doppen, deksels, enzovoort, of vastzitten-zoals -buizen, die om de rand van de opening zijn aangebracht en op- het voorwerp passen en waarvan de lengte en de middellijn aan het binnenuiteinde zodanig zijn, dat een in het voor-20 werp binnengedrongen vloeistof daar nagenoeg niet meer uitkan.This article of the invention contains at least a filling opening of sufficient size for easy insertion of the detergent regardless of the viscosity and the shape of the mouth of the container containing the agent. This opening is provided with adapted closing members, which may be attached loosely or permanently to the object, such as caps, lids, etc., or are fastened-like-tubes, which are arranged around the edge of the opening and the length and diameter of the inner end of which are such that a liquid which has penetrated into the object can practically no longer escape from it.
Men begrijpt dat in dit laatste geval de vulopening kan samenvallen met een van de spuigaten voor vloeistof, waarvan het voorwerp moet zijn voorzien. Het aantal en de vorm van deze spuigaten voor vloeistof zijn niet kritisch. Er kan één spuigat aanwezig zijn, 25 maar er kunnen ook twee tot tien spuigaten of een menigte zeer kleine spuigaten tot ongeveer honderd aanwezig zijn. Het verdient de voorkeur, dat de voorwerpen zijn voorzien van twee tot vier spuigaten, waardoor de vloeistof kan worden gedoseerd.It is understood that in the latter case the filling opening may coincide with one of the liquid scavengers, the object of which must be provided. The number and shape of these liquid scavengers are not critical. There can be one scavenging, but there can also be two to ten scavengers or a multitude of very small scavenges up to about a hundred. It is preferred that the objects are provided with two to four scuppers through which the liquid can be dosed.
Alle spuigaten voor de vloeistof, die in het algemeen 30 niet van sluitsystemen zijn voorzien^moeten natuurlijk boven het maximum vulpeil van het voorwerp liggen, maar verder kunnen ze op willekeurige plaatsen zijn aangebracht. Men kan zelf door rou-tineproeven het aantal van deze spuigaten, afhankelijk van hun vorm, hun plaats en de viskositeit van het gebruikte vloeibare 35 8500533 , 4 - 4 - wasmiddel zodanig bepalen, dat de totale, hoeveelheid wasmiddel in ongeveer 1 tot 10 minuten, bij voorkeur in ongeveer 3 minuten aan het sop wordt afgegeven. Men moet er natuurlijk rekening mee houden, dat voor een zelfde met een gegeven wasmiddel gevuld 5 voorwerp de ledigingstijd afhangt van de middellijn van de machi-netrommeljwaarin het wordt gebruikt, zijn rotatietempo en zelfs de vlotverhouding in de trommel.All liquid scuppers, which are generally not provided with locking systems, must of course be above the maximum filling level of the object, but otherwise they can be located at any desired location. The number of these scavengers, depending on their shape, their location and the viscosity of the liquid detergent used, can be determined by routine tests in such a way that the total amount of detergent can be used in about 1 to 10 minutes. preferably delivered to the suds in about 3 minutes. Of course, it should be taken into account that for the same article filled with a given detergent, the emptying time depends on the diameter of the machine drum in which it is used, its rotational rate and even the raft ratio in the drum.
Het voorwerp kan zijn vervaardigd uit verschillende stoffen, die een temperatuur tot ongeveer 100eC kunnen verdragen 10 en doorstaan. Hieraan voldoen talrijke synthetische polymeren, bijvoorbeeld polyethyleen van geringe dichtheid, polypropyleen en andere elastomeren.The article can be made of various materials which can withstand and withstand temperatures up to about 100 ° C. Numerous synthetic polymers, such as low density polyethylene, polypropylene and other elastomers, meet this requirement.
Volgens een voorkeursuitvoeringsvorm van de uitvinding zijn de wanden van het voorwerp uit een doorzichtige stof 15 vervaardigd of hebben zij een doorkijkvenster, zodat de huisvrouw het peil kan zien, dat de vloeistof in het voorwerp tijdens het vullen heeft bereikt,teneinde onnodige overstroming te voorkomen.According to a preferred embodiment of the invention, the walls of the object are made of a transparent material 15 or have a see-through window, so that the housewife can see the level that the liquid in the object has reached during filling, in order to prevent unnecessary flooding.
Bij een voorkeursuitvoeringsvorm is het voorwerp voor-20 zien van merkstrepen, die het ingebrachte vloeistofvolume aangeven wanneer het merkteken bereikt is en men kan dan een zelfde voorwerp altijd gebruiken in wasmachines van verschillende capaciteit of men kan de hoeveelheid wasmiddel aanpassen aan de uit te voeren bewerking.In a preferred embodiment, the article is provided with markings, indicating the volume of liquid introduced when the mark is reached, and the same article can then always be used in washing machines of different capacities or the amount of detergent can be adapted to the operation to be carried out .
25 Het voorwerp heeft bovendien een buitenoppervlak, dat niet ruw is en heeft geen scherpe hoeken, teneinde ieder risico van voorbarige slijtage van het wasgoed door wrijving uit te sluiten en zijn wanden zijn betrekkelijk star opdat hantering van het gevulde voorwerp niet moeilijk wordt gemaakt door vervor-30 ming door de met de vingers uitgeoefende druk.In addition, the article has an outer surface that is not rough and has no sharp corners, to avoid any risk of premature wear of the laundry by friction, and its walls are relatively rigid so that handling of the filled article is not made difficult by deformation. -30 by the pressure applied with the fingers.
Bij een voorkeursuitvoeringsvorm heeft het voorwerp een grondvlak, dat voldoende breed is om het goed te stabiliseren en om er voor te zorgen, dat een onhandige beweging, met name bij hetvullen met wasmiddel het voorwerp niet laat omslaan.In a preferred embodiment, the article has a base surface that is wide enough to stabilize it properly and to ensure that clumsy movement, especially when filling with detergent, does not cause the article to tip over.
35 Bij een variant op het voorwerp van de uitvinding is 8500968 - 5 - * voorzien in organen voor het bevestigen van het voorwerp aan de machinetrommel, zoals zuignappen of haakjes. Men kan daarmee het lawaai beperken, dat het voorwerp bij het rollen in de trommel tijdens het wasprogramma maakt en er mee voorkomen, dat het voor-5 werp tijdens het centrifugeren tegen het wasgoed strijkt, maar in ieder geval brengt men het voorwerp tegen de wand van de trommel met wasgoed aan.In a variant of the object of the invention, 8500968-5 * provides means for securing the object to the machine drum, such as suction cups or hooks. It is thus possible to limit the noise made by the object when rolling in the drum during the washing program and to prevent the object from rubbing against the laundry during spinning, but in any case the object is brought against the wall. of the drum with laundry.
Bij het wassen en reinigen van textiel volgens de uitvinding vult men het boven beschreven voorwerp met een vloei-10 baar wasmiddel. Dit wasmiddel bevat de gebruikelijke bestanddelen, dat wil zeggen tenminste een oppervlakteaktieve stof met een vloeibare drager, alsmede eventueel wasmiddeltoevoegsels (versterkers), schuimregelaars, enzymen en hun stabilisatoren, bleekmiddelen, vuilsuspendeermiddelen en textielverzorgingsmiddelen.When washing and cleaning textiles according to the invention, the object described above is filled with a liquid detergent. This detergent contains the usual ingredients, i.e. at least one surfactant with a liquid carrier, as well as optional detergent additives (builders), foam regulators, enzymes and their stabilizers, bleaches, soil suspending agents and fabric care agents.
15 De vloeibare wasmiddelen, die men bij de werkwijze van de uitvinding gebruikt, kunnen bovendien optische bleekmiddelen, parfums, kleurstoffen, ondoorzichtigmakende middelen, anti-oxydanten, bactericiden, vulmiddelen, enzovoort bevatten.The liquid detergents used in the process of the invention may additionally contain optical brighteners, perfumes, dyes, opacifiers, antioxidants, bactericides, fillers, etc.
De in de wasmiddelen van de uitvinding aanwezige 20 oppervlakteaktieve stoffen kunnen anionogeen, nietionogeen, amfo-lytisch of tweezijdig ionogeen zijn en men kan ook mengsels daarvan gebruiken. Voorbeelden van dergelijke oppervlakteaktieve stoffen worden beschreven in de Europese octrooiaanvrage EP-A-0.028. 865 en men kan er bovendien een kationogene oppervlakteaktieve 25 stof aan toevoegen als in deze octrooiaanvrage, bladzijde 5, regel 32 tot bladzijde 7, regel 21. De in de wasmiddelen aanwezige hoeveelheid oppervlakteaktieve stof bedraagt in het algemeen 5 tot 70 gew% van het geheel en hangt in het algemeen af van het al of niet aanwezig zijn van versterkers. In aanwezigheid van 30 versterkers is de hoeveelheid oppervlakteaktieve stof lager. Van de bekende versterkers kunnen alkalifosfaten en alkalipolyfosfa-ten, alkalizouten van nitrilotriazijnzuur en van citroenzuur en voorts de synthetische zeolieten worden genoemd.The surfactants present in the detergent compositions of the invention can be anionic, nonionic, ampholytic or bilaterally ionic, and mixtures thereof can also be used. Examples of such surfactants are described in European patent application EP-A-0.028. 865 and additionally a cationic surfactant can be added to it as in this patent application, page 5, line 32 to page 7, line 21. The amount of surfactant present in the detergent compositions is generally 5 to 70% by weight of the whole and generally depends on the presence or absence of enhancers. In the presence of 30 builders, the amount of surfactant is lower. Among the known builders, alkali phosphates and alkali polyphosphates, alkali salts of nitrilotriacetic acid and of citric acid, and furthermore synthetic zeolites can be mentioned.
De vloeibare drager van het wasmiddel kan water, 35 een organisch oplosmiddel, zoals een alifatische mono- of poly- 8500968The liquid carrier of the detergent can be water, an organic solvent, such as an aliphatic mono- or poly-8500968
7 -W7 -W
- 6 - alkohol me.t tot 6 koolstofatomen of een ether daarvan, of een mengsel van deze dragers zijn.- 6 - alcohol having up to 6 carbon atoms or an ether thereof, or a mixture of these carriers.
Voorbeelden van fakultatieve bestanddelen van het vloeibare wasmiddel zijn de bekende sequestreermiddelen, zoals 5 polyacrylaten, polymaleaten en copolymeren van onverzadigde zuren en methylvinylether, maar ook vuilsuspendeermiddelen, zoals poly-vinylpyrrolidon en natriumcarboxymethylcellulose, hydrotropen, zoals de zouten van alkylarylsulfonzuren en schuimregelaars, zoals vetzuren met 16-22 koolstofatomen en polysiloxanen. Men kan 10 al deze verbindingen in de vloeibare wasmiddelen, die men bij de werkwijze van de uitvinding kan gebruiken, in verschillende hoeveelheden, die bij de deskundigen welbekend zijn, opnemen.Examples of optional components of the liquid detergent are the known sequestrants, such as polyacrylates, polymaleates and copolymers of unsaturated acids and methyl vinyl ether, but also soil suspending agents, such as polyvinylpyrrolidone and sodium carboxymethyl cellulose, hydrotropes, such as the salts of alkylarylsulfonic acids and foaming agents, such as foaming agents and foaming agents 16-22 carbon atoms and polysiloxanes. All of these compounds can be incorporated into the liquid detergent compositions usable in the process of the invention in various amounts well known to those skilled in the art.
Men kan in de vloeibare wasmiddelen ook polydialkyl-siloxanen opnemen vanwege hun verzachtende eigenschappen.Polydialkyl siloxanes can also be included in the liquid detergents because of their softening properties.
15 De hoeveelheid vloeibaar wasmiddel, die men bij de werkwijze van de uitvinding gebruikt, hangt natuurlijk af van de samenstelling van het wasmiddel, de aard en de toestand van de te wassen textielgoederen en de capaciteit van de wasmachine. De voorwerpen van de uitvinding moeten 100-400 ml vloeistof kunnen 20 bevatten en hun totaal volume moet 150-500 ml bedragen, maar men kan heel goed kleinere voorwerpen voor zeer doeltreffende wasmiddelen of grotere voorwerpen voor wasmachines in grote bedrijven ontwerpen»The amount of liquid detergent used in the method of the invention naturally depends on the composition of the detergent, the nature and condition of the textile goods to be washed and the capacity of the washing machine. The articles of the invention should be able to contain 100-400 ml of liquid and their total volume should be 150-500 ml, but smaller articles for highly effective detergents or larger articles for washing machines in large companies may very well be designed »
Een aantal voorwerpen van de uitvinding zal nu bij 25 wijze van voorbeeld worden beschreven aan de hand van bijgaande tekeningen. Van deze tekeningen is figuur 1-1 een plattegrond en figuur 1-2 een doorsnede over lijn A-A van een voorwerp van de uitvinding met zijn sluit-dop, 30 figuur 2 een doorsnede van een voorwerp van de uit vinding in de vorm van een bol met platte onderkant met schroefdeksel en twee spuigaten voor de vloeistof en figuur 3 een doorsnede van een voorwerp van de uitvinding in kroonvorm met vier spuigaten voor de vloeistof.A number of objects of the invention will now be described by way of example with reference to the accompanying drawings. Of these drawings, Figure 1-1 is a plan and Figure 1-2 is a section along line AA of an object of the invention with its closure cap, Figure 2 is a section of an object of the invention in the form of a sphere with a flat bottom with screw cap and two liquid scuppers and Figure 3 a cross section of an object of the invention in crown form with four liquid scuppers.
35 Het voorwerp van figuur 1 heeft een maximum middel- 8500968 * - 7 - lijn van 105 mm en een hoogte van 65 mm zonder de schroef dop. Het samenstel 1 bestaat uit doorzichtig polyethyleen. De wanden hebben een dikte van 0,6 mm. De middellijn van het vulgat 2 is 40 ran en die van de twee spuigaten voor de vloeistof 3 is 5 mm. Zij 5 bevinden zich op 45 mm van de bodem van de houder (vertikaal gemeten afstand). Op het lichaam van het voorwerp bevinden zich twee merkstrepen 4, die respektievelijk overeenkomen met een volume van 130 ml en van 180 ml. Rond de hals van het voorwerp kan eventueel een metaaldraad zijn bevestigd, die uitloopt in haakjes, 10 die kunnen worden bevestigd aan gaten, die in het oppervlak van de trommels zijn aangebracht.35 The object of figure 1 has a maximum diameter of 105 mm * 8500968 * - 7 - and a height of 65 mm without the screw cap. The assembly 1 consists of transparent polyethylene. The walls have a thickness of 0.6 mm. The diameter of the filling hole 2 is 40 mm and that of the two liquid drain holes 3 is 5 mm. Sides 5 are located 45 mm from the bottom of the container (measured vertically). There are two markings 4 on the body of the object, corresponding respectively to a volume of 130 ml and 180 ml. Optionally, a metal wire may be attached around the neck of the article, which ends in hooks, which can be attached to holes provided in the surface of the drums.
Het voorwerp van figuur 2 is een holle bol van 80 mm middellijn, die is afgeplat opdat de houder op een platte bodem kan rusten en waarvan deksel 1 met vergrendelbaar scharnier 2 in 15 de vorm van een gewelf is aangepast aan de bolvorm en waarin vulgat 3 is aangebracht in de vorm van een vlakke gleuf. Het voorwerp van polypropeen, dat ondoorzichtig is, heeft een doorkijk-venster 4, waarop twee merkstrepen 5 zijn aangebracht. De spuigaten voor de vloeistof^zijn in een aantal van. drie boven de vul-20 hoogte van het voorwerp aangebracht.The object of figure 2 is a hollow sphere of 80 mm diameter, which is flattened so that the holder can rest on a flat bottom and whose lid 1 with lockable hinge 2 in the shape of a vault is adapted to the spherical shape and in which filling hole 3 is provided in the form of a flat slot. The polypropylene object, which is opaque, has a see-through window 4 on which two marking stripes 5 are provided. The scavengers for the liquid are in a number of. three above the filling height of the object.
Het voorwerp van figuur 3 is een holle kroon van 6 cm uitwendige middellijn en 3 cm inwendige middellijn, waarin men een rond gat van 2 cm heeft aangebracht, dat als vulgat 1 moet dienen. Dit gat 1 is voorzien van een deksel 2 met scharnier 3 25 en een vergrendelbaar orgaan 4. In het bovenste deel van de kroon zijn vier gaten van 3 mm middellijn aangebracht.The object of figure 3 is a hollow crown of 6 cm external diameter and 3 cm internal diameter, in which a round hole of 2 cm has been made to serve as filling hole 1. This hole 1 is provided with a cover 2 with hinge 3 and a lockable member 4. Four holes of 3 mm diameter are arranged in the top part of the crown.
Voorbeeld IExample I
30 Bij een bijzondere uitvoeringsvorm van de werkwijze van de uitvinding vult men het voorwerp van de uitvinding, dat in figuur 1 is af geheeld, met 220 ml vloeibaar wasmiddel, bestaande uit: 35 8500958 ί> - 8 - *In a special embodiment of the method of the invention, the object of the invention, which is healed in Figure 1, is filled with 220 ml of liquid detergent, consisting of: 35 8500958 ί> - 8 - *
Gew%Wt%
Lineair natriumdodecylbenzeensulfonaat 11,3Linear sodium dodecylbenzene sulfonate 11.3
Triethanolaminekokosalkoholsulfaat 4,0Triethanolamine coconut alcohol sulfate 4.0
Geethoxyleerde alkohol ^H^O)^) 12,0 5 Ci2-Cu vetzuur 10,0Ethoxylated alcohol (H 2 O) 4) 12.0 C 12 -Cu fatty acid 10.0
Oliezuur 5,0Oleic acid 5.0
Diethyleentriaminepentamethylfosfonzuur 0,6Diethylene triamine pentamethylphosphonic acid 0.6
Ethanol 8,6Ethanol 8.6
Propaandiol 3,0 10 NaOH voor een eind pH van 7,7 NevenbestanddelenPropanediol 3.0 10 NaOH for a final pH of 7.7
Men brengt het gevulde voorwerp in een wasmachine uit de handel van het voorladertype bovenop het wasgoed en laat 15 het wasprogramma en het centrifugeerprogramma normaal verlopen.The filled article is placed in a commercial front-loading washing machine on top of the laundry and the washing program and the spin cycle are run normally.
Na de bewerking neemt men het wasgoed en het voorwerp uit de machine. Dit laatste bevat slechts enkele druppels water en kan gereed worden gemaakt voor een volgend gebruik.After processing, the laundry and the object are removed from the machine. The latter contains only a few drops of water and can be prepared for the next use.
20 Voorbeeld IIExample II
Men brengt 3,2 kg wasgoed in een wasmachine van het merk BRANDT van het bovenladertype en een capaciteit van 5 kg, waarvan de trommel in de loop van het vullen van de kuip met wa- 25 ter begint te draaien. Na sluiting van de machine brengt men op het wasgoed een voorwerp volgens figuur 1 aan, dat gevuld is met * 180 ml vloeibaar wasmiddel met een viskositeit van 0,12 PaS. Men stelt vast, dat al het wasmiddel in 1 minuut en 30 seconden nadat de trommel is beginnen te draaien, in het sop is overgegaan, ter-30 wijl het gehele programma van de machine 50 minuten duurt.3.2 kg of laundry are placed in a top-loading type BRANDT washing machine with a capacity of 5 kg, the drum of which begins to rotate during the filling of the tub with water. After closing the machine, an article according to figure 1 is applied to the laundry, which is filled with * 180 ml of liquid detergent with a viscosity of 0.12 PaS. It is noted that all the detergent is transferred to the soap in 1 minute and 30 seconds after the drum has started to rotate, while the entire program of the machine lasts 50 minutes.
Voorbeeld IIIExample III
Men voert een was uit onder dezelfde omstandigheden 35 als in voorbeeld II maar met een wasmachine van het merk PHILIPS.A laundry is carried out under the same conditions as in Example II but with a PHILIPS washing machine.
. 8500958. 8500958
Aa
- 9 -- 9 -
Daarbij geeft het voorwerp het wasmiddel in 3 minuten af. 5 8500968The object releases the detergent in 3 minutes. 5 8500968
Claims (12)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8406151A FR2563250B1 (en) | 1984-04-18 | 1984-04-18 | METHOD FOR WASHING LAUNDRY IN A MACHINE WITH A LIQUID DETERGENT, AND DEVICE FOR ITS APPLICATION |
| FR8406151 | 1984-04-18 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL8500968A true NL8500968A (en) | 1985-06-03 |
Family
ID=9303280
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL8500968A NL8500968A (en) | 1984-04-18 | 1985-04-02 | METHOD FOR WASHING TEXTILE WITH A LIQUID DETERGENT AND ARTICLE FOR EXPORTING THEREOF. |
Country Status (14)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0151549B2 (en) |
| JP (1) | JP2564263B2 (en) |
| AT (2) | AT392096B (en) |
| BE (1) | BE902094A (en) |
| CA (1) | CA1243855A (en) |
| CH (1) | CH653718A5 (en) |
| DE (3) | DE8509911U1 (en) |
| ES (2) | ES285826Y (en) |
| FR (1) | FR2563250B1 (en) |
| GB (1) | GB2157717B (en) |
| GR (1) | GR850934B (en) |
| IE (1) | IE56617B1 (en) |
| IT (1) | IT1184370B (en) |
| NL (1) | NL8500968A (en) |
Families Citing this family (27)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2587001B1 (en) * | 1985-09-11 | 1990-02-09 | Procter & Gamble France | METERING AND DIFFUSER DEVICE, WHICH CAN BE INCORPORATED IN A CONTAINER, PARTICULARLY FOR LIQUID PRODUCTS |
| DE3542504A1 (en) * | 1985-10-03 | 1987-06-04 | Miele & Cie | Metering cup for administering washing agent in a washing machine |
| FR2606753B1 (en) * | 1986-06-30 | 1990-05-11 | Procter & Gamble France | DEVICE FOR DISPENSING POWDER LAUNDRY IN WASHING MACHINES |
| JPS6341120A (en) * | 1986-08-08 | 1988-02-22 | Mitsui Petrochem Ind Ltd | Internal stabilizing body for manufacturing device of tubular film |
| FR2612955B1 (en) * | 1987-03-25 | 1989-07-28 | Procter & Gamble | METHOD FOR WASHING LAUNDRY AND CONTAINER FOR IMPLEMENTING SAME |
| FR2617138B1 (en) * | 1987-03-25 | 1989-11-03 | Procter & Gamble | MULTI-COMPARTMENT CONTAINER FOR SINGLE USE, OBTAINING AND APPLYING, PARTICULARLY FOR WASHING LAUNDRY |
| FR2628451B2 (en) * | 1987-05-06 | 1991-08-30 | Procter & Gamble | PROCESS FOR WASHING AND SOFTENING MACHINE LAUNDRY |
| EP0331542B1 (en) * | 1988-02-03 | 1996-05-08 | The Procter & Gamble Company | Method and device for washing laundry in a washing machine |
| FR2627198B1 (en) * | 1988-02-11 | 1990-08-03 | Procter & Gamble | IMPROVED MACHINE WASHING PROCESS |
| FR2627199B1 (en) * | 1988-02-11 | 1990-08-03 | Procter & Gamble | DEVICE FOR WASHING LAUNDRY IN A MACHINE |
| US4835804A (en) * | 1988-03-25 | 1989-06-06 | The Procter & Gamble Company | Multiple compartment container laundering method |
| FR2631639B1 (en) * | 1988-05-18 | 1991-06-21 | Procter & Gamble | METHOD FOR WASHING LAUNDRY IN A MACHINE WITH A PARTICULATE PRODUCT AND DEVICE FOR IMPLEMENTING SAME |
| FR2631640B1 (en) * | 1988-05-18 | 1990-08-31 | Procter & Gamble | METHOD AND DEVICE FOR WASHING LAUNDRY IN A MACHINE WITH A PARTICULATE PRODUCT |
| FR2641551B2 (en) * | 1988-05-18 | 1991-11-22 | Procter & Gamble | METHOD AND DEVICE FOR WASHING LAUNDRY IN A MACHINE WITH A PARTICULATE PRODUCT |
| DE3906030A1 (en) * | 1989-02-27 | 1990-08-30 | Andreas Paetau | Contact-delaying container for operating a washing machine with liquid soap |
| US5388298A (en) * | 1990-11-30 | 1995-02-14 | The Procter & Gamble Company | Device for the machine washing of clothes and the method of utilizing said device |
| FR2669944B1 (en) * | 1990-11-30 | 1994-02-04 | Procter & Gamble | DEVICE FOR WASHING LAUNDRY IN A MACHINE AND METHOD OF IMPLEMENTING SAME. |
| FR2669943B1 (en) * | 1990-11-30 | 1994-02-11 | Procter And Gamble Cy | EQUIPMENT FOR THE WASHING OF LAUNDRY IN A MACHINE AND ITS METHOD OF IMPLEMENTATION. |
| GB2255985A (en) * | 1991-04-04 | 1992-11-25 | Unilever Plc | Detergent dispenser |
| IT1254893B (en) * | 1992-04-21 | 1995-10-11 | DISPENSING DEVICE FOR DETERGENTS | |
| IT228562Y1 (en) * | 1992-06-26 | 1998-04-27 | Mira Lanza S P A Ora S R L | DISPENSER-DISPENSER FOR LIQUID DETERGENT FOR WASHING MACHINES. |
| EP0872544A1 (en) | 1997-04-14 | 1998-10-21 | The Procter & Gamble Company | Dry effervescent granules and granular compositions comprising the same |
| WO1999024654A1 (en) * | 1997-11-06 | 1999-05-20 | Mendiola Gonzalez Jose Francis | Reusable device for the cleaning of textile materials and the like |
| EP1072715A1 (en) | 1999-07-19 | 2001-01-31 | The Procter & Gamble Company | A dispensing device for a detergent tablet |
| US6955067B2 (en) * | 2002-03-28 | 2005-10-18 | The Procter & Gamble Company | Smart dosing device |
| US6996869B2 (en) * | 2002-11-25 | 2006-02-14 | Ecolab, Inc. | Dispensing cartridge and method of dispensing a product from a dispensing cartridge |
| EP1813708B1 (en) * | 2006-01-31 | 2019-02-20 | The Procter and Gamble Company | Dosing and dispensing device |
Family Cites Families (14)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US326185A (en) * | 1885-09-15 | Dentist s or photographer s chair | ||
| US2941309A (en) * | 1956-12-13 | 1960-06-21 | Whirlpool Co | Clothes dampener for clothes driers |
| US3095722A (en) * | 1961-06-02 | 1963-07-02 | Donald L Fox | Device for dispensing water or fabric conditioning substances in clothes washers |
| US3108722A (en) * | 1961-09-19 | 1963-10-29 | Procter & Gamble | Dispenser for fabric softener |
| US3174647A (en) * | 1962-04-09 | 1965-03-23 | Morris Nison | Free body dispensers |
| US3180538A (en) * | 1963-04-24 | 1965-04-27 | Elwood B Brown | Automatic fluid dispenser |
| US3400808A (en) * | 1966-03-01 | 1968-09-10 | Colgate Palmolive Co | Combination dispensing and measuring vessel |
| US3399806A (en) * | 1967-05-01 | 1968-09-03 | Procter & Gamble | Delayed opening dispenser |
| US4014105A (en) * | 1970-10-20 | 1977-03-29 | Colgate-Palmolive Company | Article, apparatus and method for conditioning fibrous materials with liquid conditioning composition |
| AU3394971A (en) * | 1970-10-20 | 1973-04-05 | Colgate Palmolive Co | Conditioning of fabrics |
| JPS5147412U (en) * | 1974-10-05 | 1976-04-08 | ||
| CA1112004A (en) * | 1976-07-12 | 1981-11-10 | Emiel M. Demessemaekers | Fabric treating articles and process |
| US4260054A (en) * | 1980-02-11 | 1981-04-07 | Lever Brothers Company | Laundry additive pouch |
| US4356099A (en) * | 1980-05-16 | 1982-10-26 | Lever Brothers Company | Fabric treatment products |
-
1984
- 1984-04-18 FR FR8406151A patent/FR2563250B1/en not_active Expired
-
1985
- 1985-04-02 GB GB08508600A patent/GB2157717B/en not_active Expired
- 1985-04-02 AT AT0098885A patent/AT392096B/en not_active IP Right Cessation
- 1985-04-02 DE DE8509911U patent/DE8509911U1/en not_active Expired
- 1985-04-02 AT AT85400652T patent/ATE44987T1/en not_active IP Right Cessation
- 1985-04-02 NL NL8500968A patent/NL8500968A/en not_active Application Discontinuation
- 1985-04-02 CH CH1426/85A patent/CH653718A5/en not_active IP Right Cessation
- 1985-04-02 EP EP85400652A patent/EP0151549B2/en not_active Expired - Lifetime
- 1985-04-02 ES ES1985285826U patent/ES285826Y/en not_active Expired
- 1985-04-02 ES ES541873A patent/ES9100004A1/en not_active Expired
- 1985-04-02 IT IT20202/85A patent/IT1184370B/en active
- 1985-04-02 BE BE0/214769A patent/BE902094A/en unknown
- 1985-04-02 DE DE8585400652T patent/DE3571842D1/en not_active Expired
- 1985-04-02 DE DE19853512050 patent/DE3512050A1/en not_active Withdrawn
- 1985-04-16 CA CA000479281A patent/CA1243855A/en not_active Expired
- 1985-04-17 GR GR850934A patent/GR850934B/el not_active IP Right Cessation
- 1985-04-17 IE IE986/85A patent/IE56617B1/en not_active IP Right Cessation
- 1985-04-18 JP JP60083585A patent/JP2564263B2/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| CH653718A5 (en) | 1986-01-15 |
| DE8509911U1 (en) | 1985-06-20 |
| DE3571842D1 (en) | 1989-08-31 |
| GB2157717B (en) | 1987-05-07 |
| IT8520202A0 (en) | 1985-04-02 |
| IE850986L (en) | 1985-10-18 |
| EP0151549A3 (en) | 1985-11-06 |
| JP2564263B2 (en) | 1996-12-18 |
| EP0151549B2 (en) | 1995-10-04 |
| FR2563250B1 (en) | 1986-12-26 |
| AT392096B (en) | 1991-01-25 |
| EP0151549B1 (en) | 1989-07-26 |
| ES285826Y (en) | 1986-06-01 |
| GR850934B (en) | 1985-07-18 |
| GB8508600D0 (en) | 1985-05-09 |
| ATA98885A (en) | 1990-07-15 |
| IT1184370B (en) | 1987-10-28 |
| FR2563250A1 (en) | 1985-10-25 |
| DE3512050A1 (en) | 1985-10-31 |
| BE902094A (en) | 1985-10-02 |
| EP0151549A2 (en) | 1985-08-14 |
| ES285826U (en) | 1985-11-01 |
| CA1243855A (en) | 1988-11-01 |
| IE56617B1 (en) | 1991-10-09 |
| JPS6133695A (en) | 1986-02-17 |
| ATE44987T1 (en) | 1989-08-15 |
| ES9100004A1 (en) | 1990-07-01 |
| GB2157717A (en) | 1985-10-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| NL8500968A (en) | METHOD FOR WASHING TEXTILE WITH A LIQUID DETERGENT AND ARTICLE FOR EXPORTING THEREOF. | |
| DK168796B1 (en) | Method and dispensing and diffusing device for machine washing of clothes by means of a particulate product | |
| AU601070B2 (en) | Solid block wash chemical | |
| NL8500967A (en) | ARTICLE FOR WASHING MACHINES WITH A LIQUID DETERGENT AND METHOD FOR USING THIS ARTICLE. | |
| EP0336488A3 (en) | Pouched through the washer & dryer laundry additive product having at least one wall comprised of finely apertured polymeric film | |
| JPH01287199A (en) | Method for washing sheet or the like | |
| AU2011239759B2 (en) | Gradual -release dosing device and seal of a domestic-use apparatus | |
| IE893579L (en) | Method and device for treating textile articles | |
| US5055215A (en) | Unit-dose drycleaning product and method | |
| US20240328058A1 (en) | Method and system for reducing auto-dosing fluctuation of an automatic cleaning machine | |
| JP7161820B2 (en) | how to wash fabrics | |
| US5196132A (en) | Unit-dose drycleaning product | |
| CA2359617C (en) | A dosing device | |
| US20050065059A1 (en) | Compositions for treating shoes and methods and articles employing same | |
| MXPA02010287A (en) | Spherical compacted unit dose softener. | |
| US7971457B2 (en) | Devices for dispensing a laundry agent and methods for doing same | |
| EP0346113B2 (en) | Washing process | |
| RU2766173C1 (en) | Washing unit and detergent therefor | |
| US20050065058A1 (en) | Compositions for treating shoes and methods and articles employing same | |
| CA1325112C (en) | Method and device for washing laundry in a machine with a particulate product | |
| Furry | Detergents for home laundering | |
| Bates | Washing Clothes Up to Date | |
| EP0637346A1 (en) | Device for treating textile articles. | |
| Galbraith | Better washdays: detergents and laundering procedures | |
| ZA200406450B (en) | Glassware corrosion inhibitor |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| BV | The patent application has lapsed |