DE3542504A1 - Metering cup for administering washing agent in a washing machine - Google Patents

Metering cup for administering washing agent in a washing machine

Info

Publication number
DE3542504A1
DE3542504A1 DE19853542504 DE3542504A DE3542504A1 DE 3542504 A1 DE3542504 A1 DE 3542504A1 DE 19853542504 DE19853542504 DE 19853542504 DE 3542504 A DE3542504 A DE 3542504A DE 3542504 A1 DE3542504 A1 DE 3542504A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
dosing cup
detergent
dosing
metering
washing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19853542504
Other languages
German (de)
Inventor
Wilfried Huettemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Miele und Cie KG
Original Assignee
Miele und Cie KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19853540741 external-priority patent/DE3540741A1/en
Application filed by Miele und Cie KG filed Critical Miele und Cie KG
Priority to DE19853542504 priority Critical patent/DE3542504A1/en
Publication of DE3542504A1 publication Critical patent/DE3542504A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08—Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/083—Liquid discharge or recirculation arrangements
    • D06F39/086—Arrangements for avoiding detergent wastage in the discharge conduit
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F19/00—Calibrated capacity measures for fluids or fluent solid material, e.g. measuring cups
    • G01F19/002—Measuring spoons or scoops
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00—Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/02—Devices for adding soap or other washing agents
    • D06F39/026—Devices for adding soap or other washing agents the powder or tablets being added directly, e.g. without the need of a flushing liquid

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)

Abstract

On a metering cup for administering washing agent in washing machines, a hardness-range indicator device (4) is arranged in addition to the metering-quantity scale (2, 2'). <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Dosierbecher für die Waschmittelzugabe bei einer Waschmaschine oder einem Wasch­ trockner mit einer automatischen Waschmittel-Zugabevorrichtung und eine die Waschlauge über einen Ablaufschlauch abfördernden Laugenpumpe und mit Einrichtungen zur Vermeidung von Waschmittel­ verlusten, insbesondere nach Patentanmeldung P 35 40 741.7.The invention relates to a dosing cup for the Adding detergent to a washing machine or washing dryer with an automatic detergent addition device and one that removes the wash liquor via a drain hose Suds pump and with facilities to avoid detergents losses, especially after patent application P 35 40 741.7.

In der DE-Patentanmeldung P 35 40 741.7 ist eine Waschmaschine beschrieben, bei der der Laugenbehälterablauf mittels eines Auftriebskörpers durch das im Ablaufsystem verbleibende Rest­ wasser verschlossen wird. Dadurch wird vermieden, daß während des Waschprogramms beim Einspülen des pulverförmigen Wasch­ mittels nicht aufgelöste Waschmittelanteile unausgenutzt in den Ablaufsumpf gelangen und von hier beim Abpumpvorgang aus der Maschine herausbefördert werden.In DE patent application P 35 40 741.7 is a washing machine described, in which the tub drain using a Buoyancy body by the rest remaining in the drain system water is sealed. This will avoid that during the washing program when washing in the powdered detergent by means of undissolved detergent components in reach the drain sump and from here during the pumping process be transported out of the machine.

Den heute erhältlichen Waschmittelpaketen liegt üblicherweise ein Dosierbecher bei, durch den das Waschmittel in den Ein­ spülkasten der Maschine eingegeben wird. Diese Dosierbecher weisen eine Dosiermengen-Skala auf, mit deren Hilfe der Be­ nutzer entsprechend einer meist auf dem Paket angegebenen Gebrauchsanweisung die vermeintlich richtige Waschmitteldo­ sierung herausfinden kann. Da die Waschmitteldosierung ent­ scheidend von der jeweiligen Wasserhärte abhängt, werden in der Dosiermengenanweisung für unterschiedliche Härtebereiche (1-4) verschiedene Dosiermengen empfohlen. Ein höherer Wasserhärtegrad hat auch eine höhere Waschmittelmenge zur Folge. Die Waschmittel-Hersteller gehen in der Regel davon aus, daß bei den z. Zt. auf dem Markt befindlichen Waschma­ schinen Waschmittelverluste durch den vorbeschriebenen Effekt unvermeidlich sind. Deshalb sind die von ihnen empfohlenen Dosiermengen immer um einen bestimmten Pro­ zentsatz höher ausgelegt. Bei einer Waschmaschine ent­ sprechend der in der Hauptanmeldung beschriebenen Art werden jedoch die erwähnten Waschmittelverluste ganz vermieden, so daß es nun bei Verwendung der üblichen Dosierbecher der Waschmittel-Hersteller weiterhin zu unnötigen, umweltbelastenden Überdosierungen kommen würde.The detergent packages available today are usually located a dosing cup through which the detergent enters the cistern of the machine is entered. This dosing cup have a metering quantity scale, with the help of which the Be users according to one usually stated on the package Instructions for use the supposedly correct detergent do can find out. Since the detergent dosage ent depends on the water hardness in question the dosage instructions for different hardness ranges (1-4) different dosing quantities recommended. A higher one Water hardness also results in a higher amount of detergent.  The detergent manufacturers usually assume that in the z. Washer currently on the market Apparent loss of detergent due to the above Effect are inevitable. That's why they're from them recommended dosage amounts always by a certain pro percentage higher. Ent in a washing machine speaking of the type described in the main application however, the detergent losses mentioned are eliminated entirely avoided so that it is now using the usual Dosing cups from the detergent manufacturers continue to increase unnecessary, environmentally harmful overdoses would come.

Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, einen Waschmittel-Dosierbecher insbesondere für Waschmaschinen nach der Patentanmeldung P 35 40 741.7 zu schaffen, durch den eine Hilfe zur Verringerung des Waschmittelverbrauchs geleistet werden kann.The invention is therefore based on the object Detergent dosing cups especially for washing machines to create after the patent application P 35 40 741.7 an aid to reducing detergent consumption can be achieved.

Die Lösung dieser Aufgabe wird durch den im Hauptanspruch gekennzeichneten Dosierbecher erreicht. Weitere Merkmale und Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen.The solution to this problem is given by the main claim marked dosing cup reached. Other features and embodiments of the invention result from the following subclaims.

Der erfindungsgemäß ausgestaltete Dosierbecher ist benutzer­ freundlich ausgebildet und hilft der Hausfrau in leicht verständlicher Art die richtige "Minimaldosierung" zu finden. Es ist nicht erforderlich, umständliche und lästige Um­ rechnungen der Dosiermengen vorzunehmen. Weiterhin wird durch die bleibende und gut sichtbare Härtebereichs- Anzeigeeinrichtung immer wieder auf die im Härtegrad des Leitungswassers Rechnung tragende Dosiermenge hingewiesen. The dosing cup designed according to the invention is user kindly trained and helps the housewife in easily understandable way to find the right "minimum dosage". It is not necessary to be cumbersome and annoying make calculations of the metered quantities. Will continue due to the permanent and clearly visible hardness range Display device always on the hardness of the Tap water dosing amount indicated.  

Der erfindungsgemäße Dosierbecher ist für den Waschmittel- Zugabevorgang leicht handhabbar und die notwendigen Hinweise sind leicht ablesbar angeordnet, so daß insgesamt ein wesentlicher Beitrag zur Verringerung des Verbrauchs von Waschmitteln geleistet wird.The dosing cup according to the invention is for the detergent Addition process easy to handle and the necessary information are arranged easily readable, so that a total essential contribution to reducing the consumption of Detergents is provided.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt. Die Zeichnung zeigt einen Dosier­ becher in perspektivischer Ansicht.An embodiment of the invention is in the drawing shown schematically. The drawing shows a dosing mug in perspective view.

Der Dosierbecher 1 besteht aus transparentem Kunststoff und trägt auf einer seitlichen Wandung eine Dosiermengen-Skala 2. Die auf dieser Skala 2 angegebenen Dosiermengen sind um einen bestimmten Betrag geringer bemessen als es den handels­ üblichen, den Waschmittelpaketen beigegebenen Dosierbechern entspricht.The dosing cup 1 is made of transparent plastic and carries a dosing quantity scale 2 on a side wall. The dosing quantities indicated on this scale 2 are dimensioned a certain amount less than the usual dosing cups that are added to the detergent packages.

Für Waschprogramme mit geringer Beladung oder für Wäsche mit geringer Verschmutzung kann eine weitere, reduzierte Dosier­ mengen-Skala 2′ vorgesehen sein. Die Skalenwerte können aus Relativwerten z. B. 1/2, 1/4 usw. bestehen oder auch in absoluten Werten (ml) ausgeführt sein.For washing programs with a low load or for laundry with low soiling, a further, reduced dosing quantity scale 2 'can be provided. The scale values can be calculated from relative values e.g. B. 1/2, 1/4, etc. exist or be executed in absolute values (ml).

Am Dosierbecher 1 ist ein stielförmgier Handgriff 3 angeformt. In einer anderen Ausführungsform könnte dieser auch als nach unten abgewinkelter Stielgriff ausgebildet sein.At the dosing cup 1 a stielförmgier handle 3 is formed. In another embodiment, this could also be designed as a handle angled downwards.

Auf der Oberseite des Handgriffs 3 ist in Nähe des Dosierbechers eine Härtebereichs-Anzeigeeinrichtung 4 angeordnet. Diese Anzeigeeinrichtung 4 besitzt einen Ein­ stellmechanismus in Form eines Rädchens 5, durch den eine Stufenanzeige hinter einem Fenster bewegt werden kann. A hardness range indicator 4 is arranged on the top of the handle 3 in the vicinity of the dosing cup. This display device 4 has an adjusting mechanism in the form of a wheel 5 , through which a stage display can be moved behind a window.

Am Ende des Handgriffs 3 ist eine Öse 6 zum Aufhängen oder zur unverlierbaren Befestigung des Dosierbechers 1 vorgesehen. In seinem vorderen Bereich ist der Dosier­ becher 1 mit einer geraden Kante 7 ausgebildet, was zu einer besseren Schöpfwirkung in Waschmittelpaketen beiträgt.At the end of the handle 3 , an eyelet 6 is provided for hanging up or for captively attaching the dosing cup 1 . In its front area, the dosing cup 1 is formed with a straight edge 7 , which contributes to a better scooping effect in detergent packages.

Der Dosierbecher 1 wird jeder Waschmaschine zugegeben. Bei ihrem zuständigen Wasserwerk kann die Hausfrau den je­ weiligen Härtebereich erfragen und diesen dann an der Härtebereichs-Anzeigeeinrichtung 4 einmalig einstellen. Um das ungewollte Verstellen dieses Wertes zu vermeiden, wird der Einstellmechanismus vorzugsweise schwergängig ausge­ führt. Entsprechend der Gebrauchsanweisung auf den Wasch­ mittelpaketen kann die Hausfrau mit dem erfindungsgemäßen Dosierbecher die Zugabe des Waschmittels in wirtschaftlicher Weise vornehmen.The dosing cup 1 is added to each washing machine. The housewife can inquire about the respective hardness range at her responsible waterworks and then set it once on the hardness range display device 4 . In order to avoid the unwanted adjustment of this value, the adjustment mechanism is preferably carried out stiff. According to the instructions for use on the detergent packages, the housewife can use the dosage cup according to the invention to add the detergent in an economical manner.

Claims (6)

1. Dosierbecher für die Waschmittelzugabe bei einer Waschmaschine oder eines Waschtrockners mit einer automatischen Waschmittel-Zugabevorrichtung und eine die Waschlauge über einen Ablaufschlauch ab­ fördernden Laugenpumpe und mit Einrichtungen zur Vermeidung von Waschmittelverlusten nach Patent­ anmeldung P 35 40 741.7, dadurch gekennzeichnet, daß der Dosierbecher (1) eine Dosiermengen-Skala (2) aufweist, deren angegebene Dosiermengen um einen bestimmten Betrag geringer bemessen sind als die der den Waschmittelpaketen handelsüblich beige­ gebenen Dosierbecher.1.Dosing cup for the addition of detergent to a washing machine or a washer-dryer with an automatic detergent addition device and a washing solution via a drain hose from a drain pump and with devices to avoid loss of detergent according to patent application P 35 40 741.7, characterized in that the dosing cup ( 1 ) has a metering quantity scale ( 2 ), the specified metering quantities of which are dimensioned smaller by a certain amount than that of the metering cups which are customarily given to the detergent packages. 2. Dosierbecher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß er mit einer zusätzlichen Härtebereichs- Anzeigeeinrichtung (4) versehen ist.2. Dosing cup according to claim 1, characterized in that it is provided with an additional hardness range indicator ( 4 ). 3. Dosierbecher nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Härtebereichs-Anzeigeeinrichtung (4) mit einem Einstellmechanismus (5) ausgebildet ist.3. Dosing cup according to claim 1 and 2, characterized in that the hardness range indicator ( 4 ) is formed with an adjusting mechanism ( 5 ). 4. Dosierbecher nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine zusätzliche Dosiermengen-Skala (2′) in reduzierter Bemessung für geringere Beladungsmengen und Verschmutzungsgrade vorgesehen ist. 4. dosing cup according to claim 1, characterized in that an additional metering quantity scale ( 2 ') is provided in reduced dimensions for lower loads and degrees of contamination. 5. Dosierbecher nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß an dem Dosierbecher (1) ein Handgriff (3) angeformt ist.5. Dosing cup according to one of claims 1 to 4, characterized in that a handle ( 3 ) is integrally formed on the dosing cup ( 1 ). 6. Dosierbecher nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Dosierbecher (1) in transparentem Kunst­ stoff ausgeführt ist, daß die Dosiermengen-Skala (2) auf einer seitlichen Wandung und die Härtebereichs- Anzeigeeinrichtung (4) auf einer von oben sichtbaren Fläche des Handgriffs (3) angeordnet ist.6. Dosing cup according to one of claims 1 to 5, characterized in that the dosing cup ( 1 ) is made of transparent plastic, that the metering quantity scale ( 2 ) on a side wall and the hardness range indicator ( 4 ) on one of visible surface of the handle ( 3 ) is arranged.
DE19853542504 1985-10-03 1985-12-02 Metering cup for administering washing agent in a washing machine Ceased DE3542504A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853542504 DE3542504A1 (en) 1985-10-03 1985-12-02 Metering cup for administering washing agent in a washing machine

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3535326 1985-10-03
DE19853540741 DE3540741A1 (en) 1985-10-03 1985-11-16 Washing machine or washer dryer with devices for preventing losses of washing agent
DE19853542504 DE3542504A1 (en) 1985-10-03 1985-12-02 Metering cup for administering washing agent in a washing machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3542504A1 true DE3542504A1 (en) 1987-06-04

Family

ID=25836669

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853542504 Ceased DE3542504A1 (en) 1985-10-03 1985-12-02 Metering cup for administering washing agent in a washing machine

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3542504A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3607632A1 (en) * 1986-03-07 1987-09-17 Bosch Siemens Hausgeraete Washing machine with a washing-agent flush-in tray
DE3922968A1 (en) * 1989-04-19 1990-10-25 Henkel Kgaa DOSING ELEMENT
WO1997014937A1 (en) * 1995-10-19 1997-04-24 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Measuring beaker intended in particular for washing powder or liquid
WO2014129903A1 (en) * 2013-02-22 2014-08-28 N.V. Nutricia Low profile scoop
WO2017180804A1 (en) * 2016-04-15 2017-10-19 The Procter & Gamble Company Container system having instructional systems, automatic laundry machine and related process

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3512050A1 (en) * 1984-04-18 1985-10-31 The Procter & Gamble Co., Cincinnati, Ohio METHOD FOR WASHING LAUNDRY IN A WASHING MACHINE WITH A LIQUID DETERGENT, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3512050A1 (en) * 1984-04-18 1985-10-31 The Procter & Gamble Co., Cincinnati, Ohio METHOD FOR WASHING LAUNDRY IN A WASHING MACHINE WITH A LIQUID DETERGENT, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3607632A1 (en) * 1986-03-07 1987-09-17 Bosch Siemens Hausgeraete Washing machine with a washing-agent flush-in tray
DE3922968A1 (en) * 1989-04-19 1990-10-25 Henkel Kgaa DOSING ELEMENT
WO1997014937A1 (en) * 1995-10-19 1997-04-24 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Measuring beaker intended in particular for washing powder or liquid
DE19539006A1 (en) * 1995-10-19 1997-07-03 Henkel Kgaa Dosing cups, especially for powder or liquid detergents
DE19539006C2 (en) * 1995-10-19 2002-08-29 Henkel Kgaa Dosing cups, especially for powder or liquid detergents
WO2014129903A1 (en) * 2013-02-22 2014-08-28 N.V. Nutricia Low profile scoop
RU2687768C2 (en) * 2013-02-22 2019-05-16 Н.В. Нютрисиа Low profile scoop
AU2018203217B2 (en) * 2013-02-22 2020-08-06 N.V. Nutricia Low profile scoop
WO2017180804A1 (en) * 2016-04-15 2017-10-19 The Procter & Gamble Company Container system having instructional systems, automatic laundry machine and related process

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102007049723B4 (en) Method for operating a metering device for a washing machine, metering device and washing machine
EP0379950B1 (en) Washing machine or dryer with a dosing device
DE8033429U1 (en) COMBINATION OF AN AUTOMATIC WASHING MACHINE AND A DOSING UNIT
DE102009030288A1 (en) Method for automatically purging a bulk dispensing system in a cleaning device
DE2920492C2 (en)
DE2949254C2 (en)
DE102009029443B4 (en) Water-bearing household appliance with a metering device and an input device
DE3542504A1 (en) Metering cup for administering washing agent in a washing machine
DE2508730A1 (en) WASHING OR DISHWASHING MACHINE WITH A DISPENSING DEVICE FOR POWDERED DETERGENT OR DISHWASHER
EP1002495A1 (en) Method for water softening and for determining the regeneration time in a programable dishwasher
DE2424393A1 (en) Washing liquid dispenser in washing machine - formed by transparent container located behind pivotable access or service door
DE3234058A1 (en) AUTOMATICALLY CONTROLLED DRUM WASHING MACHINE
EP0030602B1 (en) Method and apparatus of rinsing washed laundry in a programme-controlled washing machine
DE7813695U1 (en) Washing machine, in particular household washing machine, with a device for preventing loss of detergent
DE3204521A1 (en) Washing machine with a device for adding liquid and powdery treatment agents
DE9000884U1 (en) Household appliance, especially washing machine or dishwasher
DE102010028141B4 (en) Process for treating laundry in a drum washing machine under improved scooping conditions
DE3008576C2 (en) Drum washing machine with a detergent dispenser drawer
EP0231843B1 (en) Method for automatically adding washing agents
EP3219842A1 (en) Method for wet treating laundry
DE4342627B4 (en) Device for supplying feed water and / or detergent in an automatically controlled drum washing machine
EP1143058B1 (en) Method for rinsing laundry in a washing machine
DE3215854C2 (en)
DE3528128A1 (en) Metering device for pulverulent bulk material
DD232518A1 (en) DEVICE FOR THE ADDITION OF WASHING AND WASHING AIDS IN WASHING MACHINES

Legal Events

Date Code Title Description
AF Is addition to no.

Ref country code: DE

Ref document number: 3540741

Format of ref document f/p: P

8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection