NL8000125A - PROCESS FOR PREPARING A RADIOISOTOPIC LIQUID FOR RADIOPHARMACEUTICAL USE AND ISOTOPE GENERATOR SUITABLE FOR PREPARING THIS LIQUID - Google Patents

PROCESS FOR PREPARING A RADIOISOTOPIC LIQUID FOR RADIOPHARMACEUTICAL USE AND ISOTOPE GENERATOR SUITABLE FOR PREPARING THIS LIQUID Download PDF

Info

Publication number
NL8000125A
NL8000125A NL8000125A NL8000125A NL8000125A NL 8000125 A NL8000125 A NL 8000125A NL 8000125 A NL8000125 A NL 8000125A NL 8000125 A NL8000125 A NL 8000125A NL 8000125 A NL8000125 A NL 8000125A
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
isotope
adsorbent
reservoir
filter
mother
Prior art date
Application number
NL8000125A
Other languages
Dutch (nl)
Original Assignee
Byk Mallinckrodt Cil Bv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Byk Mallinckrodt Cil Bv filed Critical Byk Mallinckrodt Cil Bv
Priority to NL8000125A priority Critical patent/NL8000125A/en
Priority to BR8100111A priority patent/BR8100111A/en
Priority to DE19813100365 priority patent/DE3100365A1/en
Priority to SE8100108A priority patent/SE8100108L/en
Priority to CH137/81A priority patent/CH661215A5/en
Priority to CA000368191A priority patent/CA1185898A/en
Priority to DK009781A priority patent/DK154370C/en
Priority to ES498419A priority patent/ES8204212A1/en
Priority to JP254681A priority patent/JPS56104250A/en
Priority to AT0005581A priority patent/AT374035B/en
Priority to GB8100647A priority patent/GB2067343B/en
Priority to IT67014/81A priority patent/IT1143258B/en
Priority to AU66116/81A priority patent/AU535382B2/en
Priority to YU34/81A priority patent/YU41756B/en
Priority to BE0/203455A priority patent/BE887034A/en
Priority to FR8100335A priority patent/FR2473722B1/en
Publication of NL8000125A publication Critical patent/NL8000125A/en
Priority to YU01196/83A priority patent/YU119683A/en
Priority to SE8800142A priority patent/SE8800142L/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21GCONVERSION OF CHEMICAL ELEMENTS; RADIOACTIVE SOURCES
    • G21G1/00Arrangements for converting chemical elements by electromagnetic radiation, corpuscular radiation or particle bombardment, e.g. producing radioactive isotopes
    • G21G1/0005Isotope delivery systems
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21GCONVERSION OF CHEMICAL ELEMENTS; RADIOACTIVE SOURCES
    • G21G1/00Arrangements for converting chemical elements by electromagnetic radiation, corpuscular radiation or particle bombardment, e.g. producing radioactive isotopes
    • G21G1/04Arrangements for converting chemical elements by electromagnetic radiation, corpuscular radiation or particle bombardment, e.g. producing radioactive isotopes outside nuclear reactors or particle accelerators
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21GCONVERSION OF CHEMICAL ELEMENTS; RADIOACTIVE SOURCES
    • G21G1/00Arrangements for converting chemical elements by electromagnetic radiation, corpuscular radiation or particle bombardment, e.g. producing radioactive isotopes
    • G21G1/001Recovery of specific isotopes from irradiated targets
    • G21G2001/0042Technetium

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Medicines Containing Antibodies Or Antigens For Use As Internal Diagnostic Agents (AREA)
  • Medicines That Contain Protein Lipid Enzymes And Other Medicines (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)
  • Compounds Of Alkaline-Earth Elements, Aluminum Or Rare-Earth Metals (AREA)

Description

* % * CIL 0104 BYK-MALLINCKRODT CIL B.V. te Petten*% * CIL 0104 BYK-MALLINCKRODT CIL B.V. in Petten

Werkwijze ter bereiding van een een radioisotoop bevattende vloeistof voor radiofarmaceutische toepassing en isotopengenerator geschikt om deze vloeistof te bereiden.A method of preparing a radioisotope-containing liquid for radiopharmaceutical use and an isotope generator suitable for preparing this liquid.

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze ter bereiding van een een radioisotoop bevattende vloeistof voor radiofarmaceutische toepassing, door uit een moederisotoop, die aan een adsorptiemiddel is geadsorbeerd, een radioactief dochterisotoop te elueren met behulp van een 5 fysiologische oplossing. De uitvinding heeft eveneens betrekking op een isotopengeneratorsysteem, dat geschikt is om de hiervoor beschreven werkwijze toe te passen, alsmede op een reservoir voor dit generatorsysteem.The invention relates to a method of preparing a radioisotope-containing liquid for radiopharmaceutical use by eluting a radioactive daughter isotope from a mother isotope adsorbed on an adsorbent using a physiological solution. The invention also relates to an isotope generator system suitable for applying the above-described method, as well as to a reservoir for this generator system.

Radioisotopen met een halveringstijd tot 10 enkele dagen worden in de geneeskunde voor diagnostische doeleinden toegepast. Om beschadiging van de weefsels door straling zoveel mogelijk te beperken verdient het de voorkeur gebruik te maken van radioisotopen, die alleen gammastraling uitzenden.Radioisotopes with a half-life of up to 10 several days are used in medicine for diagnostic purposes. In order to minimize damage to the tissues by radiation, it is preferable to use radioisotopes which only emit gamma radiation.

De radioisotoop is een zuivere gammastraler en heeft een 15 relatief korte halveringstijd. Daarom is deze isotoop bij uitstek geschikt om als diagnosticum te worden toegepast. Hierbij kan de radioactieve technetiumisotoop als zodanig worden toegepast, maar ook gebruikt worden om andere stoffen zoals eiwitten radioactief te merken. De ”1^ lsotoop ontstaat door radio- 20 800 0 1 25 99 -2- actief verval van de moederisotoop Mo. Het is bekend, bijvoorbeeld uit de Nederlandse octrooiaanvrage 7302304, de moeder-isotoop in de vorm van een molybdaat aan een geschikt adsorp-tiemiddel te adsorberen en vervolgens de dochterisotoop ^^c met een fysiologische zoutoplossing te elueren. Een apparaat, 5 dat geschikt is voor het op deze wijze produceren van een bevattende vloeistof, is een isotopengenerator, zoals eveneens beschreven in eerder genoemde Nederlandse octrooiaanvrage 7302304.The radioisotope is a pure gamma emitter and has a relatively short half-life. Therefore, this isotope is ideally suited for use as a diagnostic. The radioactive technetium isotope can be used as such, but it can also be used to radiolabel other substances such as proteins. The '1 ^ l isotope is created by radioactive decay of the mother isotope Mo. It is known, for example from Dutch patent application 7302304, to adsorb the parent isotope in the form of a molybdate to a suitable adsorbent and then to elute the daughter isotope with a physiological salt solution. An apparatus suitable for producing a containing liquid in this way is an isotope generator, as also described in the aforementioned Dutch patent application 7302304.

Door de snelle ontwikkeling van de 10 radiodiagnostiek gedurende de laatste tien jaren is er behoefte ontstaan aan een een radioisotoop bevattende vloeistof voor radiofarmaceutische toepassing, die een hogere concentratie aan radioactief materiaal en een grotere chemische zuiverheid bezit dan de thans toegepaste radiodiagnostica. Het huidige ^mtechne- 15 tium-eluaat wordt in een isotopen-generator geproduceerd uit in een kernreactor bestraald natuurlijk of verrijkt molybdeen.The rapid development of radio diagnostics over the past ten years has created a need for a radioisotope-containing liquid for radiopharmaceutical use that has a higher concentration of radioactive material and greater chemical purity than the currently used radio diagnostics. The current techium eluate is produced in an isotope generator from natural or enriched molybdenum irradiated in a nuclear reactor.

9999

De radioactieve isotoop Mo is in dit product in zeer geringe concentratie aanwezig; het grootste deel bestaat uit niet-radio-actief molybdeen en dient als drager voor Mo. 20The radioactive isotope Mo is present in this product in very low concentration; the majority consists of non-radioactive molybdenum and serves as a carrier for Mo. 20

De afmetingen van de in een generator te gebruiken kolom met adsorptiemiddel voor de moederisotoop zijn beperkt, omdat een te omvangrijke kolom niet meer doelmatig kan worden geëlueerd.The dimensions of the column with adsorbent for the mother isotope to be used in a generator are limited, because an excessively large column can no longer be eluted efficiently.

Dit geldt in het bijzonder bij het onttrekken van kleinere elutievolumina aan de kolom, die nodig zijn voor bepaalde doel- 25 einden waarbij een hogere isotoopconcentratie is vereist. Doordat er beperkingen zijn gesteld aan de omvang van de kolom en aan de adsorptiecapaciteit van het adsorptiemiddel, kan er slechts relatief weinig moederisotoop in de generator aanwezig zijn, waardoor met de tot dusverre bekende isotopengeneratoren 30 de vereiste hoge concentratie aan radioactiviteit in het eluaat niet kan worden bereikt.This is especially true when withdrawing smaller elution volumes from the column, which are required for certain purposes where a higher isotope concentration is required. Because restrictions are imposed on the size of the column and on the adsorption capacity of the adsorbent, only relatively little mother isotope can be present in the generator, as a result of which the required high concentration of radioactivity in the eluate cannot be achieved with the isotope generators known to date. are being reached.

Inmiddels zijn op een andere wijze geproduceerde radioactieve isotopen, zoals radioactief molybdeen en cerium, ter beschikking gekomen, namelijk door 35 99 een kernsplijtingsreactie. Zo wordt molybdeen door kernsplij- 235 235 ting verkregen uit U; U wordt in een kernreactor bestraald 1 80 0 0 1 25 9 met neutronen, waarna Mo door een chemisch scheidingsproces % * -3- van de andere splijtingsproducten kan worden bevrijd. Een door kernsplijting verkregen radioisotoop wordt gezuiverd tot een aanvaardbare mate van radionuclidische zuiverheid, maar bevat toch nog sporen van verontreinigingen zoals i:L^Cd, ^^Cs, 140τ 156„ 89„ 90_ 95, 140D ,...,Meanwhile, radioactive isotopes produced in a different manner, such as radioactive molybdenum and cerium, have become available, namely through a nuclear fission reaction. For example, molybdenum is obtained from U by nuclear fission; You are irradiated with neutrons in a nuclear reactor 1 80 0 0 1 25 9, after which Mo can be liberated from the other fission products by a chemical separation process% * -3-. A fission-derived radioisotope is purified to an acceptable degree of radionuclidean purity, yet still contains traces of contaminants such as: L ^ Cd, ^ ^ Cs, 140τ 156, 89, 90, 95, 140D, ...,

La, Eu, Sr, Sr, Zr, Ba en actimden. 5La, Eu, Sr, Sr, Zr, Ba and actimden. 5

Behalve gaiamastraling, die de meeste van deze radioisotopen uitzenden, zenden deze verontreinigingen ook corpusculaire straling, nl. alpha- of betastraling uit. Deze ajlpha- of beta-stralers zijn in farmaceutische preparaten zeer ongewenst, omdat ze de weefsels ernstig kunnen aantasten; daarbij worden 10 de strontiumisotopen en actiniden als het meest toxisch beschouwd.In addition to gaiama radiation, which most of these radioisotopes emit, these contaminants also emit particulate radiation, namely alpha or beta radiation. These ajlpha or beta radiators are very undesirable in pharmaceutical preparations because they can seriously affect the tissues; the strontium isotopes and actinides are considered to be the most toxic.

Het is nu gebleken, dat een voor radio-farmaceutische toepassing geschikte radioisotoop bevattende vloeistof in een hoge opbrengst geproduceerd kan worden door 15 elutie van een aan een geschikt adsorptiemiddel geadsorbeerd moederisotoop, die door kernsplijting is verkregen, wanneer het een dochterisotoop bevattende eluaat gezuiverd wordt met behulp van een kationen uitwisselend' materiaal, bij voorkeur een kat-ionen uitwisselende hars. Voor dit doel zijn in het bijzonder 20 geschikt sterk zure kationen uitwisselende harsen die geneutraliseerd zijn,met een deeltjesgrootte van bijvoorbeeld 50-400 mesh, bij voorkeur 100-200 mesh. Als voorbeeld van een voor dit doel geschikte hars kan genoemd worden Dowex of Bio-Rad 50W-X8.It has now been found that a radioisotope-containing liquid suitable for radio-pharmaceutical use can be produced in high yield by eluting a mother isotope adsorbed on a suitable adsorbent, which has been obtained by nuclear fission when the daughter isotope-containing eluate is purified with using a cation exchange material, preferably a cat ion exchange resin. Particularly suitable for this purpose are strongly acidic cation exchange resins which have been neutralized, with a particle size of, for example, 50-400 mesh, preferably 100-200 mesh. As an example of a resin suitable for this purpose can be mentioned Dowex or Bio-Rad 50W-X8.

Deze sterk zure harsen worden bij voorkeur geneutraliseerd door 25 ze met NaOH, KOH of NH.OH te behandelen en vervolgens met water ψ ·}· 4* te wassen? op deze wijze worden ze in de Na , K of NH^ vorm omgezet.These strongly acidic resins are preferably neutralized by treating them with NaOH, KOH or NH.OH and then washing with water 4 ·} · 4 *? in this way they are converted into the Na, K or NH 2 form.

Uit Int. J. Appl. Rad. Isotopes 1978,From Int. J. Appl. Rad. Isotopes 1978,

Vol. 29, pp. 91-96, is bekend, dat de hars Dowex 50W-X8 in de 30 + 90 90Full. 29, pp. 91-96, it is known that the resin Dowex 50W-X8 in the 30 + 90 90

Na vorm gebruikt kan worden voor het scheiden van Y van Sr.After mold can be used to separate Y from Sr.

Onder de in dit artikel aangegeven reactieomstandigheden, nl.Under the reaction conditions specified in this article, viz.

in aanwezigheid van een geringe hoeveelheid EDTA, werd de in- 90 vloed van de pH op de adsorptie van Sr bepaald. Uit de resul- 90 taten blijkt, dat Sr aan Dowex 50 hars wordt geadsorbeerd bij 35 een pH van 1,5-5,5 , maar niet bij een pH van 7,0. De concentra- 90 tie van EDTA had geen invloed op de adsorptie van Sr.in the presence of a small amount of EDTA, the influence of the pH on the adsorption of Sr was determined. The results show that Sr is adsorbed on Dowex 50 resin at a pH of 1.5-5.5, but not at a pH of 7.0. The concentration of EDTA did not affect the adsorption of Sr.

Deze resultaten geven aanleiding te veronderstellen, dat Dowex 90 50 hars niet geschikt is om Sr uit een voor farmaceutische 80 0 0 1 25 ί * -4- toepassing geschikte oplossing, nl. een ongeveer neutrale fysiologische zoutoplossing, te adsorberen. Geheel tegen de verwachting is echter gebleken, dat een kationen uitwisselende hars, in het bijzonder een sterk zure kationen uitwisselende hars zo- 4* 4* als Dowex of Bio-Rad 50W-X8, die omgezet is in de Na , K of 5 NH.+ vorm, bijzonder geschikt is om ^^Tc, dat geproduceerd is ** 99 uit door kernsplijting verkregen Mo, te zuiveren, zodat een voor radiofarmaceutische toepassing geschikte ^^Tc bevattende oplossing wordt verkregen met een buitengewoon hoge chemische, radiochemische en radionuclidische zuiverheid. 10These results give reason to suppose that Dowex 90 50 resin is not suitable for adsorbing Sr from a solution suitable for pharmaceutical use, namely an approximately neutral physiological saline solution. However, contrary to expectations, it has been found that a cation exchange resin, in particular a strongly acidic cation exchange resin such as 4 * 4 * such as Dowex or Bio-Rad 50W-X8, which has been converted into the Na, K or 5 NH + form, is particularly suitable for purifying ^ Tc produced ** 99 from nuclear fission Mo, yielding a solution containing ^ tc suitable for radiopharmaceutical use with extremely high chemical, radiochemical and radionuclide purity . 10

Uit de eerder genoemde Nederlandse octrooiaanvrage 7302304 is als adsorbens voor de moederisotoop 99From the aforementioned Dutch patent application 7302304 99 is used as adsorbent for the mother isotope

Mo aluminiumoxide bekend, dat geheel of gedeeltelijk gehydra- teerd mangaandioxide bevat. Het is gebleken, dat dit materiaal ook bij uitstek geschikt is als adsorptiemiddel voor het geheel 15 * 99 of in hoofdzaak molybdeendrager-vrije Mo, dat door kernsplij ting is verkregen. Dit ligt niet zonder meer voor de hand, omdat het in het laatste geval gaat om uiterst kleine hoeveelheden geadsorbeerd molybdeen, dat bovendien ongewenste verontreinigingen bevat. Het gewenste optimale elutierendement is sterk 20 afhankelijk van aard en hoeveelheid van het te elueren resp. geadsorbeerde materiaal, het adsorptiemiddel en het elutiemiddel, en het is algemeen bekend, dat geringe verschillen dit subtiele evenwicht gemakkelijk kunnen verstoren, waardoor hetzij een minder optimaal elutierendement hetzij een ongewenst elutie- 25 patroon zou kunnen worden verkregen.Mo known alumina, which contains partially or fully hydrated manganese dioxide. It has been found that this material is also eminently suitable as an adsorbent for the whole of 15 * 99 or essentially molybdenum carrier-free Mo, which has been obtained by nuclear fission. This is not obvious, because in the latter case it concerns extremely small amounts of adsorbed molybdenum, which also contains undesired impurities. The desired optimum elution efficiency strongly depends on the nature and amount of the eluant to be eluted or reacted. adsorbed material, the adsorbent and the eluent, and it is well known that slight differences can easily disturb this subtle equilibrium, whereby either a less optimal elution efficiency or an undesired elution pattern could be obtained.

Het zal uit het voorgaande duidelijk zijn, dat de werkwijze volgens de uitvinding bij voorkeur zal worden toegepast in een isotopengeneratorsysteem. Onder een iso-topengeneratorsysteem wordt verstaan de eigenlijk isotopengene- 30 rator, voorzien van een aansluiting op een reservoir met elutiemiddel en van een eluaatleiding, en omsloten door een generator-huis. Een dergelijk systeem wordt, ook wel "koe" genoemd. De uitvinding heeft derhalve ook betrekking op een generatorsysteem, waarvan de isotopengenerator een reservoir bevat, dat voorzien 35 is van een aanvoermogelijkheid voor het elutiemiddel en een af-voermogelijkheid voor het eluaat, en waarin zich het adsoxptie-middel voor de moederisotoop bevindt. Een dergelijke generator 800 0 1 25 « * -5- is bekend, bijvoorbeeld uit de eerder genoemde Nederlandse octrooiaanvrage 730230.4. De generator volgens de uitvinding bevat evenwel een door kernsplijting verkregen radioisotoop en een kationen uitwisselend materiaal.It will be clear from the foregoing that the method according to the invention will preferably be applied in an isotope generator system. An isotope generator system is understood to mean the actual isotope generator, provided with a connection to a reservoir with eluant and an eluate line, and enclosed by a generator housing. Such a system is also called "cow". The invention therefore also relates to a generator system, the isotope generator of which contains a reservoir, which is provided with an inlet for the eluent and an outlet for the eluate, and which contains the adoxoxising agent for the mother isotope. Such a generator 800 0 1 25 * -5- is known, for example from the aforementioned Dutch patent application 730230.4. The generator according to the invention, however, contains a nuclear fission-derived radioisotope and a cation exchange material.

Omdat de door kernsplijting verkregen radioisotoop geheel of 5 in hoofdzaak dragervrij, is een kleine hoeveelheid adsorptie-middel voor de moederisotoop ruim voldoende. Daardoor kan de omvang van het generatorsysteem sterk worden gereduceerd, waardoor het apparaat gemakkelijker te hanteren is, zowel bij gebruik (in ziekenhuis of klinisch laboratorium moet het generator- 10 systeem regelmatig worden verwisseld), alsook bij assemblage door de producent. Het is van groot voordeel, dat in het generatorsysteem volgens de uitvinding ook het kationen uitwisselende materiaal aanwezig is. Hierdoor kan in de generator zelf het eluaat worden gezuiverd, waardoor de aan de generator onttrokken 15 radioactieve dochterisotoop bevattende vloeistof een grote chemische en radionuclidische zuiverheid bezit, dus direct geschikt is voor radiofarmaceutische toepassing. Derhalve is een zuivering van het eluaat achteraf, dus nadat het de generator heeft verlaten, overbodig. Een dergelijke zuivering achteraf is zelfs 20 in het algemeen onmogelijk of op zijn minst ongewenst, omdat het verkregen dochterisotoop doorgaans een te korte halveringstijd heeft om een dergelijke nabehandeling fee kunnen doorstaan, alsook omdat uit veiligheidsoverwegingen een nabehandeling in een ziekenhuis of klinisch laboratorium, waar daartoe geëigende 25 hulpmiddelen ontbreken, niet in aanmerking kan komen.Because the radioisotope obtained by nuclear fission is completely or completely carrier-free, a small amount of adsorbent for the mother isotope is more than sufficient. As a result, the size of the generator system can be greatly reduced, making the device easier to handle, both during use (in hospital or clinical laboratory, the generator system must be changed regularly), as well as during assembly by the manufacturer. It is of great advantage that the generator system according to the invention also contains the cation exchange material. As a result, the eluate can be purified in the generator itself, so that the radioactive daughter isotope-containing liquid withdrawn from the generator has a high chemical and radionuclideic purity, so is directly suitable for radiopharmaceutical use. Therefore, subsequent purification of the eluate, i.e. after it has left the generator, is unnecessary. Such post-purification is even generally impossible or at least undesirable, because the daughter isotope obtained usually has too short a half-life to withstand such an after-treatment fee, and because for safety reasons an after-treatment in a hospital or clinical laboratory, for which purpose appropriate 25 tools are missing, may not be eligible.

Het is gebruikelijk het adsorptiemiddel voor de moederisotoop in het reservoir van het generatorsysteem op te sluiten tussen twee filters. Bij de belading van het adsorptiemiddel met de radioactieve moederisotoop wordt een oplos- 30 sing van deze isotoop aan één zijde van het reservoir toegelaten.It is common practice to enclose the parent isotope adsorbent in the reservoir of the generator system between two filters. When the adsorbent is loaded with the radioactive mother isotope, a solution of this isotope is allowed on one side of the reservoir.

Veelal wordt aan deze zijde glaswol of glasparels als filter-materiaal gebruikt. Glasparels veroorzaken echter kanaalvorming in het adsorptiemiddel en daardoor een inefficiënte belading en een ongelijkmatige verdeling van de moederisotoop over het ad- 35 sorptiemiddel. Glaswol bemoeilijkt dikwijls de belading door een te grote weerstand en heeft bovendien,Xde neiging een weinig moederisotoop te adsorberen, Dit laatste is zeer bezwaarlijk, x zoals ook kunst — stoffen, bv. polyethyleen, 800 0 1 25 ♦ » -6- omdat deze hoeveelheid niet aan het adsorptiemiddel geadsorbeerde moederisotoop bij elutie van de generator in het eluaat terecht komt.Glass wool or glass beads are often used as filter material on this side. Glass beads, however, cause channel formation in the adsorbent and thereby inefficient loading and uneven distribution of the parent isotope over the adsorbent. Glass wool often complicates the loading due to too great a resistance and, moreover, X tends to adsorb a little mother isotope. The latter is very objectionable, as are also plastics, eg polyethylene, 800 0 1 25 ♦ »-6-. amount of mother isotope not adsorbed on the adsorbent enters the eluate upon elution of the generator.

Als een bijzonder aspect van de uitvinding werd nu gevonden, dat bovengenoemde bezwaren kunnen worden weggenomen door het 5 filter aan die zijde van het generatorreservoir, waar bij de belading van het adsorptiemiddel de oplossing van de moederisotoop wordt ingelaten, te doen bestaan uit gesinterd glas. Het is gebleken, dat bij toepassing van een dergelijk filter, dat x zeer gemakkelijk een efficiënte en homogene belading 10 van het adsorptiemiddel kan worden bereikt, terwijl door het filter geen moederisotoop wordt geadsorbeerd.As a special aspect of the invention, it has now been found that the abovementioned drawbacks can be overcome by making the filter on that side of the generator reservoir, where the adsorbent is charged, the solution of the mother isotope, consisting of sintered glass. It has been found that when such a filter is used, x can very easily achieve an efficient and homogeneous loading of the adsorbent, while no mother isotope is adsorbed by the filter.

Het generatorsysteem volgens de uitvinding is bij voorkeur zodanig uitgevoerd, dat zowel de kat-ionen uitwisselende hars alsook het adsorptiemiddel voor de 15 moederisotoop zich in hetzelfde reservoir bevinden. In deze uitvoeringsvorm, waarin de omvang van de generator tot een minimum kan worden beperkt en een optimale zuiverheid van het radio-farmaceutïsche preparaat kan worden bereikt, komen eerdergenoemde voordelen nog beter tot hun recht, terwijl ook de produc- 20 tiekosten zo laag mogelijk gehouden kunnen worden.The generator system according to the invention is preferably designed such that both the cat ion exchange resin and the adsorbent for the mother isotope are located in the same reservoir. In this embodiment, in which the size of the generator can be kept to a minimum and an optimum purity of the radio-pharmaceutical preparation can be achieved, the aforementioned advantages are even better reflected, while also the production costs are kept as low as possible. could be.

In een verdere voorkeursuitvoering is het reservoir, dat zowel de kationen uitwisselende hars als het adsorptiemiddel voor de moederisotoop bevat, verdeeld in twee compartimenten, die van elkaar gescheiden zijn door een filter, 25 waarvan de omtrek aansluit aan de binnenwand van het reservoir, waarbij zich in het ene compartiment, dat voorzien is van een aanvoermogelijkheid voor het elutiemidel, tussen aanvoermogelijk-'heid en scheidingsfilter het adsorptiemiddel voor de moederisotoop bevindt, welk·adsorptiemidel is opgesloten tussen het eerderge- 30 noemde filter van gesinterd glas en het scheidingsfilter, en waarbij zich in het andere compartiment, dat voorzien is van een afvoermogelijkheid voor het eluaat, tussen scheidingsfilter en afvoermogelijkheid het kationen uitwisselende materiaal bevindt, terwijl de ruimte tussen de adsorptiemiddeldeeltjes en tussen 35 de deeltjes van de ionenwisselaar is opgevuld met een fysiologische oplossing. Een voor dit doel geschikt scheidingsfilter bestaat uit twee elkaar geheel of nagenoeg geheel bedekkende filterschijven, waarvan de aan het adsorptiemiddel grenzende x vanzelfsprekend ook kan worden gebruikt in de thans bekende isotopengeneratoren, 8000125 • · -7- schijf bestaat uit glasvezelpapier, bij voorbeeld een millipore pre-filter AP 200, en de aan de ionenwisselaar grenzende schijf uit poreus polyethyleen.In a further preferred embodiment, the reservoir, which contains both the cation exchange resin and the mother isotope adsorbent, is divided into two compartments, which are separated from each other by a filter, the periphery of which adjoins the inner wall of the reservoir, whereby in one compartment, which is provided with a feed option for the elution medium, between the feed option and the separating filter is the adsorbent for the mother isotope, which adsorbent is enclosed between the aforementioned sintered glass filter and the separating filter, and wherein In the other compartment, which is provided with an eluate discharge facility, between the separating filter and the discharge option is the cation exchange material, while the space between the adsorbent particles and between the particles of the ion exchanger is filled with a physiological solution. A separating filter suitable for this purpose consists of two filter discs which completely or almost completely cover each other, the x of which adjoining the adsorbent may of course also be used in the currently known isotope generators. pre-filter AP 200, and the porous polyethylene disc adjacent to the ion exchanger.

Tenslotte heeft de uitvinding betrekking op een reservoir voor bovengenoemde generator, welk reservoir zowel het kationen uitwisselende materiaal alsook het 5 adsorptiemiddel voor de moederisotoop bevat. Het is gebleken, dat een dergelijk r ese r vo ir/ïnee r1 èan~ 3 ^ma an den on gekoeld kan worden bewaard,en op ieder gewenst moment gedurende deze periode zonder enige voorbehandeling na beladen en gesteriliseerd te zijn in een generatorsysteem kan worden opgenomen en vervolgens 10 k sn een een radioactief dochterisotoop bevattend eluaat leveren in een hoog rendement. Dit is van voordeel, omdat de reservoirs in voorraad kunnen worden aangemaakt en verzonden naar de leverancier van generatorsystemen, die dan op ieder gewenst moment zonder voorbehandeling een reservoir voor zijn generatorsysteem 15 kan gebruiken; dit betekent een aanzienlijke kostenbesparing.Finally, the invention relates to a reservoir for the above-mentioned generator, which reservoir contains both the cation exchange material and the adsorbent for the mother isotope. It has been found that such a storage container can be stored unrefrigerated for 3 months and can be stored at any time during this period without any pre-treatment after being loaded and sterilized in a generator system. and then deliver 10 k sn an eluate containing a radioactive daughter isotope in a high efficiency. This is advantageous because the reservoirs can be stocked and shipped to the generator system supplier, who can then use a reservoir for his generator system 15 at any time without pretreatment; this means significant cost savings.

De uitvinding zal aan de hand van het volgende uitvoeringsvoorbeeld nader worden toegelicht.The invention will be further elucidated on the basis of the following exemplary embodiment.

In de figuur is een dwarsdoorsnede van een gunstige uitvoeringsvorm van het reservoir van de iso- 20 topengenerator volgens de uitvinding weergegeven. Een in hoofdzaak cylindervormig reservoir van een geschikt inert materiaal zoals glas of polymeer materiaal# bij voorkeur van borosili-caatglas (9), is aan beide uiteinden verwijd en voorzien van een flensdeel (10,13). De openingen aan beide uiteinden van het 25 reservoir zijn afgesloten met rubber stoppen (2, 14), die een flensdeel (11, 15) en een manteldeel (12, 16) bevatten; het flensdeel van de stop ligt aan tegen het flensdeel van het reservoir, terwijl het manteldeel past in de opening van het reservoir. De flensdelen van stop en reservoir zijn door middel 30 van een metalen capsule, bijvoorbeeld een aluminium felscapsule (1, 17) met elkaar verbonden. In het reservoir is een slurry van het adsorptiemiddel (5) in een oplossing van 0,9% NaCl in water aanwezig. Dit adsorptiemiddel bestaat uit A^O^ deeltjes die geheel of gedeeltelijk zijn bedekt met een laagje geheel of 35 partieel gehydrateerd mangaandioxide. In het reservoir is het adsorptiemiddel opgesloten tussen een filter van gesinterd glas (3) van een gemiddelde poreusheid en een filterschijf van glas- 800 0 1 25 -8- vezelpapier (6), nl. een millipore pre-filter AP 200. Voorts is in het reservoir een slurry van de hars Bio-Rad 50W-X8 in de Na+ vorm (8) in een oplossing van 0,9% NaCl in water aanwezig.The figure shows a cross-section of a favorable embodiment of the reservoir of the isotope generator according to the invention. A substantially cylindrical reservoir of a suitable inert material such as glass or polymeric material #, preferably of borosilicate glass (9), is widened at both ends and provided with a flange part (10,13). The openings at both ends of the reservoir are closed with rubber plugs (2, 14) containing a flange part (11, 15) and a jacket part (12, 16); the flange part of the plug abuts the flange part of the reservoir, while the jacket part fits into the opening of the reservoir. The flange parts of plug and reservoir are connected to each other by means of a metal capsule, for example an aluminum flare capsule (1, 17). The reservoir contains a slurry of the adsorbent (5) in a solution of 0.9% NaCl in water. This adsorbent consists of A 2 O 2 particles which are partially or completely covered with a layer of wholly or partially hydrated manganese dioxide. In the reservoir, the adsorbent is enclosed between a medium porosity sintered glass filter (3) and a glass disc of glass fiber 800 0 1 25 -8 fiber paper (6), namely a millipore pre-filter AP 200. a slurry of the resin Bio-Rad 50W-X8 in the Na + form (8) in a solution of 0.9% NaCl in water is present in the reservoir.

De hars is in de Na+ vorm omgezet door een behandeling met NaOH gevolgd door een waterwassing. Deze hars is opgesloten tussen 5 een tegen filterschijf (6) aanliggende filterschijf (7) van poreus polyethyleen en een door een polycarbonaat opsluitring (9) gesteunde filterschijf (18), eveneens van poreus polyethyleen.The resin has been converted to Na + form by treatment with NaOH followed by a water wash. This resin is enclosed between a filter disc (7) abutting a filter disc (6) of porous polyethylene and a filter disc (18) supported by a polycarbonate retaining ring (9), also of porous polyethylene.

Tien van de hiervoor beschreven reser- 10 voirs werden gedurende 3 maanden bewaard en vervolgens.gebruikt voor het volgende experiment.Ten of the previously described reservoirs were stored for 3 months and then used for the next experiment.

Elk reservoir werd beladen met door 99 kernsplijting verkregen molybdeendrager-vrij Mo in de vorm van natriummolybdaat (pH 1,5-10), door de stoppen aan de uit- 15 einden van het reservoir te doorboren, zodat een in- en uit-stroomopening ontstond, en vervolgens een oplossing van het radioactieve natriummolybdaat door de instroomopening (bij A) in het reservoir te laten stromen. Na uitwassen en steriliseren in een autoclaaf gedurende 30 minuten bij 121°C werd de aldus 20 verkregen isotopengenerator in een generatorsysteem geplaatst.Each reservoir was loaded with 99 nuclear fissioned molybdenum carrier-free Mo in the form of sodium molybdate (pH 1.5-10) by piercing the plugs at the ends of the reservoir to provide an inlet and outlet port and then flowing a solution of the radioactive sodium molybdate through the inflow opening (at A) into the reservoir. After washing and sterilizing in an autoclave for 30 minutes at 121 ° C, the isotope generator thus obtained was placed in a generator system.

De radioactiviteit van de isotopengenerator was 1000 mCi.The radioactivity of the isotope generator was 1000 mCi.

Bij gebruik van de generator werd het elutiemiddel toegevoerd door de instroomopening aan het ene uiteinde van het reservoir (bij A), terwijl het eluaat werd afge- 25 laten door de uitstroomopening aan het andere uiteinde van het reservoir. De generatoren werden geëlueerd met steriele isotoni-sche zoutoplossingen (0,9 gew./vol.% NaCl in water) in hoeveelheden van 4,6 of 15 ml, waarbij de in onderstaande tabel aangegeven gemiddelde elutierendementen werden verkregen. 30When using the generator, the eluent was supplied through the inflow opening at one end of the reservoir (at A), while the eluate was discharged through the outflow opening at the other end of the reservoir. The generators were eluted with sterile isotonic saline solutions (0.9 w / v% NaCl in water) in amounts of 4.6 or 15 ml to give the mean elution yields indicated in the table below. 30

TABELTABLE

Eigenschappen van 4,6 ml en 15 ml ^9inTc-bevattende eluaten.Properties of 4.6 ml and 15 ml ^ 9inTc-containing eluates.

elutievolume; 4,6 ml___elutievolume: 15 ml_ elutie gemidd. elutie- elutie gemidd. elutie- __rend.fe)_ -——--rend. (%)_ 1 89,4 1 90,8 2 89,9 2 94,1 80 0 0 1 25 -9- (vervolg tabel) elutievolume: 4,6 ml ___elutievolume: 15 ml elutie gemidd. elutie- elutie gemidd. elutie- __rend. (%)_______rend.(%)_ 3 89,1 3 93,9 5 4 88,6 4 92,4 5 89,6 5 93,3 6 89,6 6 94,2 7 87,2 7 90,9 8 89,3 8 93,1 10 9 89,6’ 9 92,7 10 88,5 10 91,9 analyses: analyses: pH: 6 pH·6 radiochem. zuiverh. > 99% radiochem. zuiverh. > 99% 15elution volume; 4.6 ml - elution volume: 15 ml - elution average. elution elution average. elution- __rend.fe) _ -——-- yielding. (%) _ 1 89.4 1 90.8 2 89.9 2 94.1 80 0 0 1 25 -9- (continued table) elution volume: 4.6 ml elution volume: 15 ml elution average. elution elution average. elution trend. (%) _______ yield. (%) _ 3 89.1 3 93.9 5 4 88.6 4 92.4 5 89.6 5 93.3 6 89.6 6 94.2 7 87.2 7 90.9 8 89.3 8 93.1 10 9 89.6 9 92.7 10 88.5 10 91.9 analyzes: analyzes: pH: 6 pH6 radiochem. purity > 99% radiochem. purity > 99% 15

Mn++: <Q,3/ig/ml Mn++: < 0,3>ig/mlMn ++: <Q, 3 µg / ml Mn ++: <0.3> µg / ml

Al+++: < 0,5/ig/ml Al+++: <0,5>g/ml labelling efficiëntie: labelling efficiëntie: -EHDP 97,8% -EHDP 98,4% -Sb2 S3 97,5% -Sb2 S3 97,0% 20 radionuclidische zuiverh.: radionuclidische zuiverh.: -99Mo < 1 nCi/mCi 99mT<: -99Mo < 2 nCi/mCi 99mTc -l3lI < 1 nCi/mCi 99raTc: -131I < 1 nCi/mCi 99mTc -103Ru < 1 nCi/mCi 99mTc: -i03Ru < 1 nCi/mCi 99inTc steriliteit: steriel steriliteit: steriel 25 apyrogeniteit: pyrogeen-vrij apyrogeniteit: pyrogeen- vri jAl +++: <0.5 / µg / ml Al +++: <0.5> g / ml Labeling efficiency: Labeling efficiency: -EHDP 97.8% -EHDP 98.4% -Sb2 S3 97.5% -Sb2 S3 97, 0% 20 radionuclidean purity: radionuclidean purity: -99Mo <1 nCi / mCi 99mT <: -99Mo <2 nCi / mCi 99mTc -l3lI <1 nCi / mCi 99raTc: -131I <1 nCi / mCi 99mTc -103Ru <1 nCi / mCi 99mTc: -i03Ru <1 nCi / mCi 99inTc sterility: sterile sterility: sterile 25 apyrogenity: pyrogen-free apyrogenity: pyrogen-free

De in bovenstaande tabel weergegeven elutierendementen geven hèt over de tien generatoren gemiddelde percentage van de theoretisch beschikbare 99inTc activiteit weer per elutie, waarbij 30 de generatoren tien maal telkens op achtereenvolgende dagen werden geëlueerd. Er werd dus een hoog elutierendement bereikt, nl. gemiddeld 89,06% ± 2,15 en 92,17% ± 1,64 van de theoretisch beschikbare 99inTc activiteit bij elutie met respectievelijk 4,6 of 15 ml elutiemiddel. 35 800 0 1 25 -10-The elution efficiencies shown in the table above represent the average percentage of the theoretically available 99inTc activity per elution over the ten generators, eluting the generators ten times on consecutive days. Thus, a high elution efficiency was achieved, i.e. an average of 89.06% ± 2.15 and 92.17% ± 1.64 of the theoretically available 99inTc activity upon elution with 4.6 or 15 ml of eluent, respectively. 35 800 0 1 25 -10-

In bovenstaande tabel zijn eveneens de gemiddelde analyseresultaten van de eluaten weergegeven.The above table also shows the average analysis results of the eluates.

De radiochemische zuiverheid werd bepaald met behulp van een papierchromatografische methode; de concentratie aan Mn++ en Al door middel van respectievelijk een spectrofotometrische 5 en een colorimetrische (als quinalizarine complex) methode.The radiochemical purity was determined by a paper chromatographic method; the concentration of Mn ++ and Al by a spectrophotometric and a colorimetric (as quinalizarin complex) method, respectively.

De labelling efficiëntie van ethyleenhydroxydifosfonaat (EHDP) en Sb2Sg bewijst, dat het verkregen 99i"to uitstekend geschikt is voor het bereiden van met ^^c gemerkte verbindingen en derhalve voor alle gewenste toepassingen bruikbaar is. Met een 10 gamma analysator werd de radionuclidische zuiverheid bepaald.The labeling efficiency of ethylene hydroxydiphosphonate (EHDP) and Sb2Sg proves that the resulting 99i "is excellently suitable for preparing compounds labeled with ^ and therefore useful for all desired applications. Radionuclide purity was determined with a gamma analyzer .

Van de radioisotopen 99Mo, 131i en 103Ru konden ten hoogste sporen gedetecteerd worden; andere radionuclidische verontreinigingen werden in het eluaat niet aangetroffen.At most traces of the radioisotopes 99Mo, 131i and 103Ru could be detected; other radionuclide impurities were not found in the eluate.

Uit de weergegeven resultaten blijkt 15 duidelijk, dat de lange bewaartijd van de gevulde reservoirs geen enkele nadelige invloed heeft gehad op het elutierendement en op de zuiverheid van het eluaat.From the results shown it is clear that the long storage time of the filled reservoirs has not had any adverse effect on the elution efficiency and on the purity of the eluate.

In een ander experiment kon eenzelfde isotopengenerator 15 maal met 20 ml van een fysiologische zout- 20 oplossing worden geëlueerd zonder dat het elutierendement ver- Q Q rn anderde of het verkregen technetium eluaat met kationische onzuiverheden was verontreinigd.In another experiment, the same isotope generator could be eluted 15 times with 20 ml of a physiological saline without altering the elution efficiency or contaminating the obtained technetium eluate with cationic impurities.

800 0 1 25800 0 1 25

Claims (16)

1. Werkwijze ter bereiding van een een radioisotoop bevattende vloeistof voor radiofarraaceutische toepassing, door uit een moederisotoop, die aan een adsorptiemid-del is geadsorbeerd, een radioactief dochterisotoop te elueren met behulp van een fysiologische oplossing, met het kenmerk, 5 dat men een door kernsplijting verkregen moederisotoop gebruikt en het een dochterisotoop bevattende eluaat zuivert met een kationen uitwisselend materiaal.1. A method of preparing a radioisotope-containing liquid for radiopharmaceutical use by eluting a radioactive daughter isotope from a mother isotope adsorbed on an adsorbent using a physiological solution, characterized in that a nuclear fission obtained using the mother isotope and purifying the daughter isotope-containing eluate with a cation exchange material. 2. Werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat men als moederisotoop molybdeen-99 gebruikt. 102. Process according to claim 1, characterized in that the mother isotope is molybdenum-99. 10 3. Werkwijze volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat men als adsorptiemiddel voor de moederisotoop aluminiumoxide gebruikt, dat geheel of gedeeltelijk gehydra-teerd mangaandioxide bevat.Process according to Claim 2, characterized in that the adsorbent for the mother isotope is aluminum oxide, which contains partially or completely hydrated manganese dioxide. 4. Werkwijze volgens een der vooraf- 15 gaande conclusies, met het kenmerk, dat men als kationen uitwisselend materiaal een kationen uitwisselende hars gebruikt.4. Process according to any one of the preceding claims, characterized in that a cation exchange resin is used as cation exchange material. 5. Werkwijze volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat men als hars een sterk zure kationen uitwisselende hars gebruikt, die is geneutraliseerd. 20Process according to claim 4, characterized in that the resin used is a strongly acidic cation exchange resin which has been neutralized. 20 6. Werkwijze volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat men als hars een sterk zure kationen uitwisse- + + + lende hars gebruikt, die in de Na , K of NH4 vorm is omgezet.6. Process according to claim 5, characterized in that the resin used is a strongly acidic cation exchange resin which is converted into the Na, K or NH4 form. 7. Werkwijze volgens een der conclusies 25 4-6, met het kenmerk, dat men een kationen uitwisselende hars gebruikt met een deeltjesgrootte van 50-400 mesh, bij voorkeur van 100-200 mesh. ;7. Process according to any one of claims 4-6, characterized in that a cation exchange resin is used with a particle size of 50-400 mesh, preferably of 100-200 mesh. ; 8. Isotopengeneratorsysteem, geschikt voor toepassing van de werkwijze volgens een der voorafgaande 30 conclusies, welk generatorsysteem een reservoir bevat, dat voorzien is van een aanvoermogelijkheid voor het elutiemiddel en een afvoermogelijkheid voor het eluaat, en waarin zich het adsorptiemiddel voor de moederisotoop bevindt, met het kenmerk, dat de moederisotoop een door kernsplijting verkregen geheel of in 35 hoofdzaak dragervrij isotoop is, en dat in het generatorsysteem een kationen uitwisselend materiaal aanwezig is. 800 0 1 25 -12-8. Isotope generator system, suitable for applying the method according to any one of the preceding claims, which generator system comprises a reservoir, which is provided with an eluent supply option and an eluate discharge option, and which contains the adsorbent for the mother isotope, comprising characterized in that the parent isotope is a fission-derived whole or substantially carrier-free isotope, and that a cation exchange material is present in the generator system. 800 0 1 25 -12- 9. Generatorsysteem volgens conclusie 8, waarbij het adsorptiemiddel voor de moederisotoop in het reservoir is opgesloten tussen twee filters, met het kenmerk, dat het filter aan die zijde van het reservoir, waar bij de belading van het adsorptiemiddel de oplossing van de moeder- 5 isotoop wordt ingelaten, bestaat uit gesinterd glas.9. Generator system according to claim 8, wherein the adsorbent for the mother isotope in the reservoir is enclosed between two filters, characterized in that the filter is on that side of the reservoir, where upon loading of the adsorbent the solution of the mother Isotope is let in, consists of sintered glass. , 10. Generatorsysteem volgens conclusie 8 of 9, met het kenmerk, dat het kationen uitwisselend materiaal zich bevindt in hetzelfde reservoir als het adsorptiemiddel voor de moederisotoop. 1010. Generator system according to claim 8 or 9, characterized in that the cation exchange material is located in the same reservoir as the adsorbent for the mother isotope. 10 11. Generatorsysteem volgens conclusie 10, met het kenmerk, dat het reservoir is verdeeld in twee compartimenten, die van elkaar gescheiden zijn door een filter waarvan de omtrek aansluit aan de binnenwand van het reservoir, waarbij zich in het ene compartiment, dat voorzien is van een 15 aanvoermogelijkheid voor het elutiemiddel, tussen aanvoermoge-lijkheid en scheidingsfilter het adsorptiemiddel voor de moeder-isotoop bevindt, welk'adsorptiemiddel is opgesloten tussen een filter van gesinterd glas.en het scheidingsfilter, en waarbij zich in het andere compartiment, dat voorzien is van een afvoer- 20 mogelijkheid voor het eluaat, tussen scheidingsfilter en afvoer-mogel.jkheid het kationen uitwisselende materiaal bevindt, terwijl de ruimte tussen de adsorptiemiddeldeeltjes en tussen de deeltjes van de ionenwisselaar is opgevuld met een fysiologische oplossing. 25Generator system according to claim 10, characterized in that the reservoir is divided into two compartments, which are separated from each other by a filter, the periphery of which connects to the inner wall of the reservoir, the one compartment being provided with a supply option for the eluant, between the supply option and the separating filter, the adsorbent for the parent isotope, the adsorbent being enclosed between a filter of sintered glass and the separating filter, the other compartment being provided with an outlet for the eluate, between the separating filter and the outlet, is the cation exchange material, while the space between the adsorbent particles and between the particles of the ion exchanger is filled with a physiological solution. 25 12. Generatorsysteem volgens conclusie 11, met het kenmerk, dat het scheidingsfilter bestaat uit twee elkaar geheel of nagenoeg geheel bedekkende filterschijven, waarvan de aan het adsorptiemiddel grenzende schijf bestaat uit glasvezelpapier en de aan de ionenwisselaar grenzende schijf 30 uit poreus polyethyleen.A generator system according to claim 11, characterized in that the crossover filter consists of two filter discs, wholly or almost completely covering each other, of which the disc adjoining the adsorbent consists of glass fiber paper and the disc 30 adjoining the ion exchanger of porous polyethylene. 13. Reservoir voor een generatorsysteem volgens conclusie 9, welk reservoir voorzien is van twee filters, waartussen het adsorptiemiddel voor de moederisotoop is opgesloten, met het kenmerk, dat het filter aan die zijde van het 35 reservoir, waar bij de belading van het adsorptiemiddel de oplossing van de moederisotoop wordt ingelaten, bestaat uit gesinterd glas. 800 0 1 25 -13-13. Reservoir for a generator system according to claim 9, which reservoir is provided with two filters, between which the adsorbent for the mother isotope is enclosed, characterized in that the filter is on that side of the reservoir, where when the adsorbent is loaded solution of the mother isotope is let in, consists of sintered glass. 800 0 1 25 -13- 14. Reservoir voor een generatorsy-steem volgens conclusie 10, met het kenmerk, dat het reservoir zowel een adsorptiemiddel voor de moederisotoop als kationen uitwisselend materiaal bevat.A generator system reservoir according to claim 10, characterized in that the reservoir contains both a mother isotope adsorbent and cation exchange material. 15. Reservoir voor een generatorsy- 5 steem volgens conclusie 11 of 12, met het kenmerk, dat het reservoir is verdeeld in twee compartimenten, die van elkaar gescheiden zijn door een filter waarvan de omtrek aansluit aan de binnenwand van het reservoir, waarbij zich in het ene compartiment, dat voorzien is van een aanvoermogelijkheid voor het 10 elutiemiddel, tussen aanvoermogelijkheid en scheidingsfilter het adsorptiemiddel voor de moederisotoop bevindt, welk adsorptiemiddel is opgesloten tussen een filter van gesinterd glas en het scheidingsfilter, en waarbij zich in hèt andere compartiment, dat voorzien is van een afvoermogelijkheid voor het 15 ëluaat, tussen ëcheidingsfilter en afvoermogelijkheid het kationen uitwisselende materiaal bevindt, terwijl de ruimte tussen de adsorptiemiddeldeeltjes en tussen de deeltjes van de ionenwisselaar is opgevuld met een fysiologische oplossing.15. Generator system reservoir according to claim 11 or 12, characterized in that the reservoir is divided into two compartments, which are separated from each other by a filter, the periphery of which connects to the inner wall of the reservoir, in which one compartment, which is provided with a supply option for the eluent, between the supply option and separating filter, the adsorbent for the mother isotope, which adsorbent is enclosed between a filter of sintered glass and the separating filter, and wherein the other compartment, which is provided is of an outlet for the eluate, between the separation filter and the outlet is the cation exchange material, while the space between the adsorbent particles and between the particles of the ion exchanger is filled with a physiological solution. 16. Reservoir voor een radioisotopen-generator, welk reservoir voorzien is van twee filter?,waartussen het adsorptiemiddel voor de moederisotoop is opgesloten, met het kenmerk, dat het filter aan die zijde van het reservoir, waar bij de belading van het adsorptiemiddel de oplossing van de moederisotcp wordt ingelaten, bestaat uit gesinterd glas. 80 0 0 1 25 UITTREKSEL De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze ter bereiding van een een radioisotoop bevattende vloeistof voor radiofarmaceutische toepassing, door uit een moederisotoop, die aan een adsorptiemiddel is geadsorbeerd, een radioactief dochterisotoop te elueren met behulp van een 5 fysiologische oplossing, waarbij men een door kernsplijting verkregen moederisotoop gebruikt en het een dochterisotoop bevattende eluaat zuivert met een kationen uitwisselend materiaal. Door toepassing van de werkwijze volgens de uitvinding wordt in een hoge opbrengst een een radioisotoop bevattende vloeistof 10 verkregen met een buitengewoon hoge chemische, radiochemische en radionuclidische zuiverheid. De uitvinding heeft voorts betrekking op een isotopengeneratorsysteem, geschikt voor toepassing van genoemde werkwijze en op een reservoir voor dit generatorsysteem. 15 i 80 0 0 1 2516. Reservoir for a radioisotope generator, which reservoir is provided with two filter?, Between which the adsorbent for the mother isotope is enclosed, characterized in that the filter is on that side of the reservoir, where the adsorbent is loaded with the solution. of the mother isotcp, is made of sintered glass. The invention relates to a method for preparing a radioisotope-containing liquid for radiopharmaceutical use by eluting a radioactive daughter isotope from a mother isotope adsorbed on an adsorbent using a physiological solution, using a nuclear fission-derived mother isotope and purifying a daughter isotope-containing eluate with a cation exchange material. By using the method according to the invention, in a high yield, a radioisotope-containing liquid 10 is obtained with an extremely high chemical, radiochemical and radionuclideal purity. The invention further relates to an isotope generator system suitable for application of said method and to a reservoir for this generator system. 15 i 80 0 0 1 25
NL8000125A 1980-01-09 1980-01-09 PROCESS FOR PREPARING A RADIOISOTOPIC LIQUID FOR RADIOPHARMACEUTICAL USE AND ISOTOPE GENERATOR SUITABLE FOR PREPARING THIS LIQUID NL8000125A (en)

Priority Applications (18)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL8000125A NL8000125A (en) 1980-01-09 1980-01-09 PROCESS FOR PREPARING A RADIOISOTOPIC LIQUID FOR RADIOPHARMACEUTICAL USE AND ISOTOPE GENERATOR SUITABLE FOR PREPARING THIS LIQUID
BR8100111A BR8100111A (en) 1980-01-09 1981-01-08 PROCESS FOR THE PREPARATION OF A LIQUID ISOTOPE GENERATOR SYSTEM AND RESERVOIR
DE19813100365 DE3100365A1 (en) 1980-01-09 1981-01-08 METHOD FOR PRODUCING A LIQUID CONTAINING A RADIOISOTOP
AT0005581A AT374035B (en) 1980-01-09 1981-01-09 GENERATION OF RADIOISOTOPES
GB8100647A GB2067343B (en) 1980-01-09 1981-01-09 Generation of radio-isotopes
CA000368191A CA1185898A (en) 1980-01-09 1981-01-09 Isotope generator
DK009781A DK154370C (en) 1980-01-09 1981-01-09 MANUFACTURING RADIOISOTOPES
ES498419A ES8204212A1 (en) 1980-01-09 1981-01-09 Generation of radio-isotopes
JP254681A JPS56104250A (en) 1980-01-09 1981-01-09 Liquid preparation method for radioactive medicine application* device for generating its isotope* and storage tank for device
SE8100108A SE8100108L (en) 1980-01-09 1981-01-09 GENERATION OF RADIOISOTOPES
CH137/81A CH661215A5 (en) 1980-01-09 1981-01-09 METHOD FOR PRODUCING A LIQUID CONTAINING A RADIOISOTOP.
IT67014/81A IT1143258B (en) 1980-01-09 1981-01-09 PROCEDURE AND GENERATOR SYSTEM FOR THE PREPARATION OF ISOTOPES
AU66116/81A AU535382B2 (en) 1980-01-09 1981-01-09 Generation of radioisotopes
YU34/81A YU41756B (en) 1980-01-09 1981-01-09 Method of preparing a liguid for radiopharmaceutical application
BE0/203455A BE887034A (en) 1980-01-09 1981-01-09 PRODUCTION OF RADIO-ISOTOPES
FR8100335A FR2473722B1 (en) 1980-01-09 1981-01-09 PROCESS FOR THE PREPARATION OF A RADIO-ISOTOPIC LIQUID FOR RADIOPHARMACEUTICAL APPLICATION OF A RADIO-ISOTOPE GENERATOR FOR IMPLEMENTING THE METHOD AND RESERVOIR FOR THE SAME
YU01196/83A YU119683A (en) 1980-01-09 1983-05-30 Radio-isotope generation
SE8800142A SE8800142L (en) 1980-01-09 1988-01-18 ISOTOP GENERATOR SYSTEM CONTAINERS

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL8000125 1980-01-09
NL8000125A NL8000125A (en) 1980-01-09 1980-01-09 PROCESS FOR PREPARING A RADIOISOTOPIC LIQUID FOR RADIOPHARMACEUTICAL USE AND ISOTOPE GENERATOR SUITABLE FOR PREPARING THIS LIQUID

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL8000125A true NL8000125A (en) 1981-08-03

Family

ID=19834646

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL8000125A NL8000125A (en) 1980-01-09 1980-01-09 PROCESS FOR PREPARING A RADIOISOTOPIC LIQUID FOR RADIOPHARMACEUTICAL USE AND ISOTOPE GENERATOR SUITABLE FOR PREPARING THIS LIQUID

Country Status (16)

Country Link
JP (1) JPS56104250A (en)
AT (1) AT374035B (en)
AU (1) AU535382B2 (en)
BE (1) BE887034A (en)
BR (1) BR8100111A (en)
CA (1) CA1185898A (en)
CH (1) CH661215A5 (en)
DE (1) DE3100365A1 (en)
DK (1) DK154370C (en)
ES (1) ES8204212A1 (en)
FR (1) FR2473722B1 (en)
GB (1) GB2067343B (en)
IT (1) IT1143258B (en)
NL (1) NL8000125A (en)
SE (2) SE8100108L (en)
YU (2) YU41756B (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU541543B1 (en) * 1984-02-24 1985-01-10 Australian Atomic Energy Commission Treatment of technetium containing solutions
DE4231997C1 (en) * 1992-09-24 1994-01-05 Kernforschungsz Karlsruhe Process for separating split molybdenum
AU2003245546A1 (en) * 2002-06-19 2004-01-06 Lynntech, Inc. Generator for 188re
US7329400B2 (en) 2002-06-19 2008-02-12 Lynntech, Inc. Generator for rhenium-188
JP4907535B2 (en) * 2004-08-30 2012-03-28 ブラッコ・ダイアグノスティクス・インコーポレーテッド Containers for pharmaceuticals, especially for use with radioisotope generators
DE102004057225B4 (en) * 2004-11-26 2006-10-12 Johannes-Gutenberg-Universität Mainz A method and apparatus for isolating a chemically and radiochemically purified 68Ga radionuclide and labeling a label precursor with the 68Ga radionuclide
DE102006058542A1 (en) * 2006-12-12 2008-06-19 Isotopen Technologien München AG Column system for producing a solution with high specific activity
AT505410B1 (en) 2007-08-07 2009-01-15 Frauscher Josef PISTON MACHINE
US8699651B2 (en) * 2009-04-15 2014-04-15 Ge-Hitachi Nuclear Energy Americas Llc Method and system for simultaneous irradiation and elution capsule
DE102009049108B4 (en) * 2009-10-12 2016-12-08 Johannes Gutenberg-Universität Mainz Method and apparatus for obtaining a radionuclide
US9240253B2 (en) * 2010-04-07 2016-01-19 Ge-Hitachi Nuclear Energy Americas Llc Column geometry to maximize elution efficiencies for molybdenum-99
RU2525127C1 (en) * 2012-12-27 2014-08-10 Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Московский государственный машиностроительный университет (МАМИ)" Method for sorption extraction of molybdenum

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2046951B1 (en) * 1969-06-20 1974-09-06 Union Carbide Corp
US3749556A (en) * 1971-08-19 1973-07-31 Medi Physics Inc Radiopharmaceutical generator kit
US3902849A (en) * 1971-08-19 1975-09-02 Medi Physics Inc Radioisotope and radiopharmaceutical generators
NL165872C (en) * 1973-02-20 1981-05-15 Byk Mallinckrodt Cil Bv ISOTOPE GENERATOR FOR THE PRODUCTION OF LIQUIDS CONTAINING 99M TC.
US4001387A (en) * 1973-07-30 1977-01-04 Medi-Physics, Inc. Process for preparing radiopharmaceuticals
GB1531985A (en) * 1975-03-06 1978-11-15 Radiochemical Centre Ltd Technetium-99m
US4280053A (en) * 1977-06-10 1981-07-21 Australian Atomic Energy Commission Technetium-99m generators
US4401646A (en) * 1981-05-08 1983-08-30 University Patents Inc. Method and apparatus for purifying materials radiolabeled with technetium-99m

Also Published As

Publication number Publication date
JPS56104250A (en) 1981-08-19
IT1143258B (en) 1986-10-22
BR8100111A (en) 1981-07-21
DK154370C (en) 1989-04-10
DE3100365A1 (en) 1981-12-17
YU41756B (en) 1987-12-31
YU119683A (en) 1985-04-30
CA1185898A (en) 1985-04-23
DK154370B (en) 1988-11-07
IT8167014A0 (en) 1981-01-09
ATA5581A (en) 1983-07-15
DK9781A (en) 1981-07-10
AU535382B2 (en) 1984-03-15
BE887034A (en) 1981-05-04
GB2067343A (en) 1981-07-22
DE3100365C2 (en) 1990-10-31
SE8100108L (en) 1981-07-10
AU6611681A (en) 1982-07-15
ES498419A0 (en) 1982-04-16
SE8800142D0 (en) 1988-01-18
CH661215A5 (en) 1987-07-15
SE8800142L (en) 1988-01-18
GB2067343B (en) 1984-09-19
YU3481A (en) 1983-10-31
FR2473722B1 (en) 1985-08-16
AT374035B (en) 1984-03-12
FR2473722A1 (en) 1981-07-17
ES8204212A1 (en) 1982-04-16
JPH0119102B2 (en) 1989-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7087206B2 (en) Multicolumn selectivity inversion generator for production of high purity actinium for use in therapeutic nuclear medicine
US4859431A (en) Rhenium generator system and its preparation and use
US5053186A (en) Soluble irradiation targets and methods for the production of radiorhenium
US5145636A (en) Soluble irradiation targets and methods for the production of radiorhenium
US3902849A (en) Radioisotope and radiopharmaceutical generators
JP4162141B2 (en) Method and apparatus for separating metal element ions in aqueous solution
CA2255573C (en) Technetium-99m generator system
US5275802A (en) Tungsten-188/carrier-free rhenium-188 perrhenic acid generator system
US6998052B2 (en) Multicolumn selectivity inversion generator for production of ultrapure radionuclides
JPS60194399A (en) Method of treating initial pertechnetium acid salt aqueous solution
NL8000125A (en) PROCESS FOR PREPARING A RADIOISOTOPIC LIQUID FOR RADIOPHARMACEUTICAL USE AND ISOTOPE GENERATOR SUITABLE FOR PREPARING THIS LIQUID
US4001387A (en) Process for preparing radiopharmaceuticals
Mushtaq Inorganic ion-exchangers: Their role in chromatographic radionuclide generators for the decade 1993-2002
US5729821A (en) Concentration of perrhenate and pertechnetate solutions
US4206358A (en) Technetium-99 generators
CA3028243C (en) Alternating flow column chromatography apparatus and method of use
AU2003230886B2 (en) Multicolumn selectivity inversion generator for production of ultrapure radionuclides
US6974563B2 (en) Ion exchange materials for the separation of 90Y from 90SR
US5902566A (en) Process for producing yttrium-90-labelled protein substrate
Dash et al. Preparation of a 90Sr-90Y generator using zirconium antimonate
Knapp et al. Concentration of perrhenate and pertechnetate solutions
JP2966521B2 (en) Soluble irradiation target and manufacturing method of radioactive rhenium
van der Walt et al. Separation of Ruthenium and Molybdenum by Cation Exchange Chromatography on Ag 50W-X4 in a Nitric Acid-Ethylenediamine Mixture

Legal Events

Date Code Title Description
A1B A search report has been drawn up
A85 Still pending on 85-01-01
DNT Communications of changes of names of applicants whose applications have been laid open to public inspection

Free format text: MALLINCKRODT DIAGNOSTICA (HOLLAND) B.V.

BC A request for examination has been filed
BV The patent application has lapsed