NL7909248A

NL7909248A - GANGWAY.

Info

Publication number: NL7909248A
Application number: NL7909248A
Authority: NL
Original assignee: Layher Eberhard
Priority date: 1979-04-26
Filing date: 1979-12-21
Publication date: 1980-10-28
Also published as: ES249134U; JPS6217559Y2; MX151880A; GB2047317B; JPS611549U; DE2916826A1; DE2916826C2; NL191740B; NL191740C; FR2455150B2; FR2455150A2; JPS55145274A; ES249134Y; GB2047317A

Description

f >f>

Loopplank.Gangway.

De uitvinding betreft een loopplank van metaal voor bouw stellingen, werkvloeren, dragers, podia en soortgelijke constructies, waarbij de metalen plaat, die het loopvlak vormt, over het gehele vlak van de loopplank verdeeld is voorzien van ronde of anders ge-5 vormde gaten, waarbij de rand van een deel van deze gaten naar boven en de rand van een deel van deze gaten naar beneden is omgezet.The invention relates to a metal gangway for scaffolding, work floors, supports, podiums and similar structures, wherein the metal plate forming the tread is distributed over the entire surface of the gangway with round or otherwise formed holes, whereby the edge of a part of these holes is turned upwards and the edge of a part of these holes is turned downwards.

Gebleken is dat deze loopplanken onder bepaalde belastingsomstandigheden geen voldoende stijfheid tegen wringing bezitten.It has been found that these walkways do not have sufficient torsional rigidity under certain load conditions.

Door de in dit geval optredende geringe vervorming wordt dan een 10 gemakkelijk loskcmen van één van de aan de zij flenzen vastgenaakte klauwen van plat staal teweeggebracht, zodat de loopplank onder bepaalde omstandigheden een kantelende beweging kan uitvoeren.Due to the slight deformation occurring in this case, an easy detachment of one of the flat steel claws hooked on the side flanges is then brought about, so that the gangeboard can perform a tilting movement under certain circumstances.

De uitvinding beoogt een loopplank, waarbij een kromtrekken van de loopplank,respectievelijk een loskcmen van een klauw 15 met zekerheid wordt vermeden.The object of the invention is to provide a gangway, whereby warping of the gangway or a claw 15 loosening is avoided with certainty.

Hiertoe is overeenkomstig de uitvinding de loopplank zo uitgevoerd, dat elk van beide kopzijden van de loopplank is afgesloten door een afsluitprofiel, dat aan de onderzijde van de plaat, die het loopvlak vormt, langs zijn kcpzijde over de gehele breedte van 20 de loopplank vast is verbonden net de plaat, die het loopvlak vormt, en met de zijflenzen van de loopplank, welk profiel bestaat uit een U-profiel of een vierkante pijp, die voorzien is van ten minste één hiermee vast verbonden irihanginrichting.For this purpose, according to the invention, the gangway is designed in such a way that each of the two end sides of the gangplank is closed by a closing profile which is fixed along the bottom side of the plate, which forms the tread, along the entire width of the gangplank. connected to the plate, which forms the tread, and to the side flanges of the gangway, which profile consists of a U-profile or a square pipe, which is provided with at least one hanging device connected to it.

Op deze manier wordt bereikt dat de loopplank een in zich 25 gesloten vast fraaie bezit, dat onder de plaat, die het loopvlak vormt, is aangebracht, en dat bestaat uit de zijflenzen, die als één geheel zijn verbonden met de plaat, die het loopvlak vormt , alsook uit de beide afsluitprofielen, die op de kopzijden zijn aange- 7909248 7» 2 bracht. Voorts verkrijgt men het voordeel dat de inhanginrichting respectievelijk de inhanginrichtingen op meer stabiele wijze en als een breed oplegvlak vervaardigd kunnen zijn en niet eenzijdig kunnen loskanen dankzij het feit, dat zij vast verbonden zijn met het af-t 5 sluitprofiel.In this way it is achieved that the gangeboard has a closed solid attractive, which is arranged under the plate, which forms the tread, and which consists of the side flanges, which are connected in one piece with the plate, which 7909248 7 »2, as well as from the two end profiles, which are mounted on the front sides. Furthermore, one obtains the advantage that the suspension device or the suspension devices can be manufactured in a more stable manner and as a wide support surface and that they cannot come out unilaterally due to the fact that they are fixedly connected to the sealing profile.

Voor de uitvoering van een dergelijk afsluitprofiel bestaan er verschillende mogelijkheden. Een dergelijk afsluitprofiel kan bijvoorbeeld in het geval, dat de loopplank uit staalplaat bestaat, vervaardigd zijn uit een U-profiel van staal, dat met zijn 10 beide flenzen is gericht naar het inwendige van de loopplank, terwijl op de ribbe hiervan, die het buitenste kopvlak van de loopplank vormt, uit staalplaat getrokken brede klauwen bijvoorbeeld door lassen zijn aangebracht. Anderzijds bestaat bij de toepassing van aluminiunplaat voor het loopvlak van de plank ock de mogelijkheid 15 de inhanginrichting te vervaardigen uit een alundniumpr of iel, dat door strenggieten is verkregen en dat zich over de gehele breedte van de loopplank uitstrékt.There are various options for implementing such a closing profile. Such a sealing profile can for instance be made in the case that the gangway consists of steel plate, made of a U-profile of steel, which with its two flanges is directed towards the interior of the gangplank, while on the rib thereof, which the outer the face of the gangway, wide claws drawn from steel plate are arranged, for example, by welding. On the other hand, when aluminum plate is used for the tread of the board, it is also possible to manufacture the suspension device from an aluminum priel or iel, which has been obtained by strand casting and which extends over the entire width of the board.

Enkele voorbeelden overeenkomstig de uitvinding zullen thans nader worden toegelicht aan de hand van de beschrijving en bij-20 gevoegde tekeningen, waarbij: fig. 1 een bovenaanzicht is van een van de einden van een loopplank overeenkomstig de uitvinding; fig. 2 een vertikale doorsnede is over hetzelfde eind van een loopplank zoals weergegeven is in fig. 1 volgens de lijn B-B; 25 fig. 3 een vooraanzicht is van de loopplank volgens fig. 1 in de richting van de pijl H in fig. 1; fig. 4 een vooraanzicht is van dezelfde loopplank volgens de .vertikale doorsnede C-C in fig. 1, dus gezien vanaf het inwendige van de loopplank; 30 fig. 5 een doorsnede is over een van de klauwen volgens de lijn D-D in fig. 1? fig. 6 een bovenaanzicht is van een eind van een -aluminium loopplank met een andere vorm van het afsluitprofiel; fig. 7 een vertikale doorsnede is van het eind van de loop-35 plank volgens fig. 6 volgens de lijn F-F.Some examples according to the invention will now be further elucidated with reference to the description and the accompanying drawings, in which: fig. 1 is a top view of one of the ends of a gangway according to the invention; FIG. 2 is a vertical section through the same end of a gangway as shown in FIG. 1 along line B-B; Fig. 3 is a front view of the gangway of Fig. 1 in the direction of the arrow H in Fig. 1; Fig. 4 is a front view of the same gangway according to the vertical section C-C in Fig. 1, seen from the interior of the gangway; Fig. 5 is a section through one of the claws along the line D-D in Fig. 1? Fig. 6 is a top plan view of one end of an aluminum gangway with another form of the end profile; FIG. 7 is a vertical sectional view of the end of the gangway of FIG. 6 taken along line F-F.

In fig. 1 i.is het afsluitprofiel in zijn geheel met 14 aan- 7909248 t * 3 * gegeven. Dit afsluitprofiel 14 bestaat uit een U-profieL 142, waarvan de flenzen 142' (zie fig. 2) wijzen naar het inwendige van de loopplank, terwijl aan zijn ribbe twee klauwen 144 zijn aangebracht. Met 1 is de van gaten voorziene plaat, die het loopvlak vormt, aangegeven, 5 terwijl met 5 een van de gaten uit de eerste rij is aangegeven, dat voorzien is van een naar boven omgezette rand. Door de doorsnede-lijn B-B zijn de gaten in de andere rijen niet te zien.In fig. 1 the end profile is indicated in its entirety with 14 7909248 t * 3 *. This end profile 14 consists of a U-profile 142, the flanges 142 'of which (see Fig. 2) point towards the interior of the gangway, while two claws 144 are arranged on its rib. 1 denotes the apertured plate forming the tread, 5 denotes 5 one of the holes in the first row having an upwardly flanged rim. The holes in the other rows cannot be seen because of the section line B-B.

De profielen 142 aan de beide kqpzijden van de loopplank vormen tezamen met de zijf lenzen 2, die gevormd worden door het 10 schuin afwerken van de plaat 1, die het loopvlak vormt, en die door het nogmaals schuin afwerken het verstijvingsprofiel 21 bezitten, een in zich star frame waardoor een kromtrekken van de loopplank wordt verhinderd.The profiles 142 on both sides of the gangway, together with the side lenses 2, which are formed by obliquely finishing the plate 1, which forms the tread, and which have the reinforcing profile 21 by obliquely finishing again, form a rigid frame which prevents warping of the gangway.

Op het naar buiten gericht vlak van de ribbe van het U-15 profiel 142 zijn de klauwen 144 aangebracht. Deze bestaan uit een diepgetrckken en dienovereenkomstig gevormde staalplaat 148 (zie fig. 5) en zijn zodanig gevormd, dat hun beide zijvlakken 144' (zie fig. 3) telkens een door de benen 145 en 146 begrensde uitsparing 147 bezitten. Deze klauwen 144 zijn door lassen vast verbonden met 20 het U-profiel 142.Claws 144 are arranged on the outwardly facing surface of the rib of U-15 profile 142. These consist of a deep-drawn and correspondingly shaped steel sheet 148 (see Fig. 5) and are shaped such that their two side surfaces 144 '(see Fig. 3) each have a recess 147 delimited by the legs 145 and 146. These claws 144 are firmly connected to the U-profile 142 by welding.

De klauwen 144 zijn zodanig gevormd dat het been 146 verder naar beneden is getrokken dan het op de ribbe van het U-profiel 149 aanliggend been 145. De onderkant 146' van het voorste afsluit-vlak van de klauwen 144 steekt dus over een bepaalde afstand onder 25 de onderkant 145' van de buitenwand van het been 145 naar beneden uit.The claws 144 are shaped such that the leg 146 is pulled further down than the leg 145 resting on the rib of the U-profile 149. The bottom 146 'of the front closing face of the claws 144 thus protrudes a certain distance. below the bottom 145 'of the outer wall of leg 145 downward.

De fig. 3 en 4 tonen het afsluitprofiel 14 enerzijds gezien in de richting van de pijl H in fig; 1 (fig. 3) en anderzijds gezien vanaf het inwendige van de loopplank (fig. 4).Figures 3 and 4 show the end profile 14 on the one hand viewed in the direction of the arrow H in figure 1; 1 (fig. 3) and on the other hand seen from the interior of the gangway (fig. 4).

Bij de in de fig. 1-5 weergegeven loopplank is aangenomen 30 dat het loopvlak bestaat uit staalplaat en dat voor het afsluitpro-fiel een staalprofiel is gebruikt. Wanneer daarentegen de loopplank is vervaardigd uit aluminiumplaat, dan bestaat de mogelijkheid de voor het inhangen van de loopplank dienende klauwen te vervaardigen uit aluminium door middel van een strengperswerkwijze en de aldus 35 verkregen klauwen vast te lassen aan de loopplank van aluminiumplaat. Hiertoe is overeenkomstig de uitvinding een dergelijke loopplank aan 7909248 € % 4 zijn beide kopzijden voorzien van een afsluitprofiel van aluminium, dat door middel van een strengperswerkwijze is vervaardigd. Een dergelijk afsluitprofiel kan zich over de gehele breedte van de loopplank uitstrekken, waarbij de inhanginriditing zo kan worden uitge-5 voerd, dat deze tegelijkertijd dient voor het overbruggen van de spleet, die ontstaat tussen twee op elkaar aansluitende loopplanken.With the gangway shown in Figs. 1-5 it is assumed that the running surface consists of steel plate and that a steel profile has been used for the closing profile. If, on the other hand, the gangway is made of aluminum plate, then it is possible to manufacture the claws serving for hanging the gang board from aluminum by means of an extruded pressing method and to weld the claws thus obtained to the aluminum plate gangway. For this purpose, according to the invention, such a gangway is provided on both front sides with a closing profile made of aluminum, which is manufactured by means of an extruded pressing method. Such a closing profile can extend over the entire width of the gangway, whereby the hook-in linkage can be designed in such a way that it simultaneously serves to bridge the gap that arises between two connecting gangways.

Voor bevestiging aan de kopzijde van de loopplank kan bijvoorbeeld in plaats van een U-profiel een in langsrichting lopende kamer in de vorm van een rechthoekige profielpijp aanwezig zijn. Boven 10 het U-profiel, dat bestand voor het inhangen in de draagconstructie van het frame haakvormig naar beneden geopend is, bevindt zich dan een andere in langsrichting lopende kamer, waarvan de naar boven wijzende wand met zijn buitenvlak het loopvlak van de loopplank ongeveer tot het midden van de spleet, die ontstaat tussen deze 15 en de hierop aansluitende andere plank, verlengt.For example, instead of a U-profile, a longitudinal chamber in the form of a rectangular profile pipe can be provided for attachment to the end of the gangway. Above the U-profile, which is open for hooking into the supporting construction of the frame, which is open hook-shaped downwards, there is then another longitudinal chamber, the upwardly pointing wall with its outer surface of which the tread of the ramp is approximately extends the center of the gap that arises between this 15 and the adjacent other plank.

In fig. 6 is het ene eind van een dergelijke loopplank in bovenaanzicht weergegeven, waarbij de plaat, die het loopvlak vormt, aan de ene hoek is weggesneden. Aangenomen is dat het afsluitprofiel 24 verloopt als een doorgaande streng over de gehele breedte van de 20 loopplank. Het aan de weggesneden hoek lopend deel van dit afsluit-profiel 24 is eveneens gedeeltelijk weggesneden (zie fig. 2, doorsnede G-G).In Fig. 6, one end of such a ramp is shown in plan view, with the plate forming the tread cut away at one corner. It is assumed that the closing profile 24 runs as a continuous strand over the entire width of the gangway. The part of this closing profile 24 running at the cut-away corner is also partly cut away (see Fig. 2, section G-G).

Fig. 7 toont de vertikale doorsnede volgens de lijn Α-Ά in fig. 1. Met 5 is één van de naar boven cmgezette gaten in de voorste 25 rij van gaten aangegeven. De overige rijen van de gaten zijn door de doorsnedelijn niet weergegeven.Fig. 7 shows the vertical section along the line Α-Ά in fig. 1. 5 indicates one of the holes set up in the front row of holes. The other rows of the holes are not shown by the section line.

Het als een doorgaand door strengpersen verkregen profiel uitgevoerd afsluitprofiel 24 cmvat zoals reeds is gezegd een kast-vormige langs het totale profiel lopende holle ruimte 242, die de 30 vorm van een rechthoekige buis vertoont en waarvan de bovenste en onderste buitenvlakken een afstand a bezitten, die overeenkomt met de afstand tussen de onderzijde van .de als loopvlak dienende plaat 1 en het door schuin afwerken van de zijflens 2 verkregen verste-vigingsprofiel 21. Deze kastvormige holle ruimte 242 grijpt vanaf 35 de kcpzijde in het inwendige van de loopplank en is hiermee door middel van lassen vast verbonden.As has already been stated, the sealing profile 24 designed as a continuous profile obtained by extruding press comprises a box-shaped hollow space 242 running along the entire profile, which has the shape of a rectangular tube and the upper and lower outer surfaces of which have a distance a, corresponding to the distance between the underside of the tread plate 1 and the reinforcing profile 21 obtained by obliquely finishing the side flange 2. This box-shaped hollow space 242 engages the interior of the gangplank from 35 onwards. firmly connected by welding.

7909248 5 *7909248 5 *

Aa

Op de naar buiten wijzende wand van de holle ruimte 242 is ter hoogte van het voor de bevestiging van de loopplank dienend frame-element (dwarsligger) een door de beide benen 245 en 246 begrenzende langsgroef 247 aanwezig, die naar beneden open is en een 5 haakvormig profiel 244 bezit, met behulp waarvan de loopplank bijvoorbeeld wordt qpgehangen aan de draagkant van de U-vormig geprofileerde dwarsligger. Het been 245 vormt tegelijkertijd de buitenwand van de holle ruimte 242.On the outwardly pointing wall of the hollow space 242 there is a longitudinal groove 247 delimiting the two legs 245 and 246, which is open downwards, and a 5-part element serving for the fastening of the gangway (cross member), which crosses the gangway. hook-shaped profile 244, with the aid of which the gangway is hung, for example, on the bearing side of the U-shaped profiled sleeper. The leg 245 simultaneously forms the outer wall of the hollow space 242.

Boven de langsgroef 247 is een andere in langsrichting 10 lopende holle ruimte 243 aanwezig, die ertoe dient de tussen twee cp elkaar aansluitende loopplanken bestaande spleet te overbruggen, zodat het loopvlak geen noemenswaardige onderbreking heeft. De bovenste afsluitwand van deze holle ruimte 243 is aan zijn bovenvlak 248 gegroefd cm een uitglijden op de loopplank te voorkomen. De afsluit-15 flank van dit vlak 148 is bij 248' iets afgerond en is eveneens ge- . groefd. De breedte b van deze holle ruimte, respectievelijk van het hierdoor gevormd loopvlak komt ongeveer overeen met de halve afstand van de kopzijden van twee op elkaar volgende loopplanken. Langs de kant, waarop het vlak 248 aansluit op de plaat 1, die het loopvlak 20 van de plank vormt, is een nok 249 aanwezig, die over een kleine afstand uitsteekt over het loopvlak en die aan zijn naar de loopplank wijzend vlak iets is achtersneden, zodat de plaat 1 van de loopplank kan ingrijpen in een soortgelijke groef 2491.Above the longitudinal groove 247, another longitudinal hollow space 243 is provided, which serves to bridge the gap existing between two gangways connecting each other, so that the tread has no noticeable interruption. The top end wall of this hollow space 243 is grooved on its top surface 248 to prevent slipping on the gangway. The terminating flank of this face 148 is slightly rounded at 248 'and is also closed. grooved. The width b of this hollow space, or of the tread formed thereby, corresponds approximately to half the distance of the end faces of two successive running boards. Along the side, on which the surface 248 connects to the plate 1, which forms the tread 20 of the plank, a cam 249 is present, which protrudes a small distance over the tread and which is slightly undercut on its surface pointing towards the plank so that the plate 1 of the gangway can engage in a similar groove 2491.

Zoals reeds is gezegd, strékt zich het afsluitprofiel 24 25 uit over de totale breedte van-de loopplank. Aan zijn einden is het deel, dat dient voor het vastleggen van de loopplank aan de dwarsligger van het frame en dat bestaat uit de holle ruimte 243 * . alsook uit de benen 245, 246, zo ver weggefreesd, dat alleen de buitenwand van de kastvormige holle ruimte 242 overblijft.Cpdezema-30 nier ontstaat een uitsparing 42, die een goed ophangen van de loopplank aan de frame-elementen mogelijk maakt. Hierbij kan ock het betreffend deel van de tong 248 worden verwijderd.As has already been said, the end profile 24 extends over the entire width of the gangway. At its ends is the part which serves to fix the gangway to the crossbeam of the frame and which consists of the hollow space 243 *. as well as from the legs 245, 246, milled so far away that only the outer wall of the box-shaped hollow space 242 remains. Ppdezema-30 does not form a recess 42, which allows a good suspension of the gangway to the frame elements. The relevant part of the tongue 248 can herein also be removed.

Natuurlijk bestaat ock de mogelijkheid het door strengpersen verkregen profiel 24 in korte delen te verdelen en bijvoor-35 beeld slechts enkele, ongeveer vier, van de aldus ontstane afzonderlijke haken over de lengte van de voorzijde verdeeld te gébruiken, 7909248 ί 6 waarbij dan op de koop toe genomen moet worden dat het loopvlak op de plaatsen tassen telkens twee. aangrenzende haken is onderbroken. Ook is het mogelijk de naar het inwendige van de loopplank wijzende wand 242' van de kastvormige holle ruimte 242 weg te laten, zodat 5 in plaats van de kast odk in dit geval een U-profiel ontstaat, dat op dezelfde wijze als hierboven is beschreven verbonden is met de plaat, die de loopplank vormt.Of course, it is also possible to divide the profile 24 obtained by extruded press into short parts and, for example, to use only some, about four, of the individual hooks thus created distributed along the length of the front, 7909248 6, then on the It should be taken into account that the tread on the places bags two each. adjacent hooks are interrupted. It is also possible to omit the wall 242 'of the box-shaped hollow space 242 pointing towards the interior of the gangway, so that in this case a U-profile is created instead of the box odk, which is described in the same manner as described above. is connected to the plate, which forms the gangway.

79092487909248

Claims

1. Metal gangway for scaffolding, work floors, supports, stages and the like constructions, wherein the metal plate forming the tread is distributed over the entire surface of the gangway with round or differently shaped holes, the edge of a part of these holes upwards and the edge of a part of these holes is turned downwards, characterized in that each of the two sides of the gangway is closed by a closing profile (14, 24) the underside of the plate (1), which forms the tread, is rigidly connected along its end face over the entire width of the gangway to the plate (1), which forms the tread, and to the side flanges (2) of the gangway, and which consists of a U-profile or square tube, provided with at least one hook-in linkage.

Gangway as claimed in claim 1, characterized in that the end profile (14) consists of a U-section (142), the legs (142 ') of which point to the interior of the gangway and that on the rib thereof at least two claws (144) arranged on the outer surface thereof are present.

Gangway as claimed in claim 2, characterized in that the claws (144) consist of deep-drawn plate (148).

Gangway as claimed in claim 1, characterized in that the end profile (24) consists of extruded aluminum.

Gangway according to claim 4, characterized in that the closing profile (24) has a hook-shaped profiled suspension device (244) which extends over the entire length thereof.

Ramp according to claim 4, with the keran mark, that the part of the sealing profile (24) engaging in the interior of the ramp is designed as a square tube (242).

Gangway as claimed in claim 4, characterized in that the part of the closing profile (24) engaging in the interior of the gangway is designed as a U-profile. '

A gangway according to claim 5, characterized in that a hollow space (243) extending over the entire length is arranged above the hook-shaped profiled suspension device (245-246-247), the top of which is arranged upwards. The wall with its outer surface forms an extension of the running surface of the board, and the width (b) of which corresponds approximately half the distance of two running boards successive in the frame.

Gangway according to Claim 8, characterized in that the upper outer surface of the hollow space (243) located above the hook-shaped profiled hanging device is grooved at (248 ').

10. Gangway, substantially as described in the description and / or shown in the drawings. 7109248 ♦ - Improvement of errata in the description associated with patent application No. 7909248 Ned. proposed by Applicant dd. January 14, 1980 Pages. 4, line 20, "fig. 2" should be changed to "fig. 7" page 4, line 23, "line AA" should be changed to "line FF" page 4, line 24, "fig. 1" should be changed in "fig. 6". V 'I KAY / RR 7909248