NL2004772C2

NL2004772C2 - DRAIN TRAY.

Info

Publication number: NL2004772C2
Application number: NL2004772A
Authority: NL
Inventors: Jurgen Hendrik Peter Joseph Keizers
Original assignee: Easy Sanitairy Solutions Bv
Priority date: 2010-05-26
Filing date: 2010-05-26
Publication date: 2011-11-29
Also published as: ES2623404T3; EP2390431A1; EP2740850A2; ES2635249T3; EP2740850A3; EP2740850B1; PL2390431T3; EP2390431B1; DK2390431T3; PL2740850T3

Description

Af voergootDrain gutter

De uitvinding betreft een afvoergoot, in het bijzonder een douchegoot of doucheput, omvattende: 5 - een bodemvlak; - een langs de omtrek van het bodemvlak opstaande wand, zodanig dat door de opstaande wand en het bodemvlak een bak gevormd wordt; en - een zich van de bovenrand van de opstaande wand 10 uitstrekkende horizontale flens.The invention relates to a drain gutter, in particular a shower gutter or shower drain, comprising: - a bottom surface; - a wall standing up along the circumference of the bottom surface, such that a trough is formed by the standing wall and the bottom surface; and - a horizontal flange extending from the upper edge of the upright wall 10.

Bij bekende afvoergoten wordt op de horizontale flens een afdichtdoek aangebracht, dat er voor zorgt, dat de afvoergoot goed afgedicht wordt ten opzichte van de omringende vloer. Verder is het gebruikelijk om over het het doek een 15 afwerklaag aan te brengen. Vaak is deze afwerklaag een laag tegels.With known drainage troughs, a sealing cloth is provided on the horizontal flange, which ensures that the drainage trough is properly sealed with respect to the surrounding floor. It is further customary to apply a finishing layer over the cloth. This finishing layer is often a layer of tiles.

Rond de opening van de afvoergoot is de zijkant van de afwerklaag zichtbaar. Dit is vaak niet gewenst. Derhalve is het gebruikelijk om deze zijkant van de afwerklaag aan het zicht te 20 onttrekken.The side of the finishing layer is visible around the opening of the drain gutter. This is often not desirable. It is therefore customary to hide this side of the finishing layer from view.

Uit bijvoorbeeld NL 1034911 van de aanvrager is het bekend om in de bak een stelframe te plaatsen, waarmee onder andere de hoogte van een rooster ingesteld kan worden, maar waarmee ook de zijkant van de afwerklaag aan het zicht 25 onttrokken wordt. Een dergelijk stelframe brengt echter aanvullende kosten met zich mee.For example, from NL 1034911 of the applicant, it is known to place an adjusting frame in the tray, with which, among other things, the height of a grid can be adjusted, but with which also the side of the finishing layer is hidden from view. Such an adjusting frame, however, entails additional costs.

Een andere oplossing om de zijkant aan het zicht te onttrekken is door de opstaande wand boven de horizontale flens door te laten lopen. Tegels of een afwerklaag kunnen dan op de 30 horizontale flens en tegen het doorlopende deel van de opstaande wand worden aangebracht.Another solution for concealing the side from the view is to have the raised wall continue to run above the horizontal flange. Tiles or a finishing layer can then be applied to the horizontal flange and against the continuous part of the upright wall.

Een nadeel van het laten doorlopen van de opstaande wand is dat de hoogte van het doorlopende deel gewoonlijk niet is aangepast aan de dikte van de afwerklaag. Hierdoor kan het 35 doorlopende deel te hoog zijn bij bijvoorbeeld glasmozaïek, 2 terwijl het te laag is bij marmeren tegels.A drawback of allowing the upright wall to run through is that the height of the continuous part is usually not adapted to the thickness of the finishing layer. As a result, the continuous part can be too high with, for example, glass mosaic, while it is too low with marble tiles.

Een ander nadeel van een doorlopend deel is dat vocht dat onder de afwerklaag komt, bijvoorbeeld als gevolg van een scheur, niet meer in de afvoerbak kan stromen.Another drawback of a continuous part is that moisture that comes under the finishing layer, for example as a result of a crack, can no longer flow into the drain pan.

5 Daarnaast is het doorlopende deel vaak gevormd als omgevouwen deel met een U-vormige dwarsdoorsnede. Tijdens het productieproces dient de afvoergoot een zuurbehandeling te ondergaan na het lassen. Het omgevouwen deel vormt een smalle holte waarin het zuur gemakkelijk binnengaat en als gevolg van 10 capillair werking moeilijk weer te verwijderen is. Deze achterblijvende zuren kunnen voor verkleuringen zorgen en zelfs voor aantasting van de afvoergoot.In addition, the continuous part is often formed as a folded-over part with a U-shaped cross section. During the production process, the drain gutter must undergo an acid treatment after welding. The folded-over part forms a narrow cavity in which the acid enters easily and is difficult to remove again due to capillary action. These remaining acids can cause discolouration and even damage to the drain.

Het is nu een doel van de uitvinding om de bovengenoemde nadelen te verminderen of zelfs te voorkomen.It is now an object of the invention to reduce or even prevent the abovementioned disadvantages.

15 Dit doel wordt bereikt met een afvoergoot volgens de aanhef, die gekenmerkt wordt doordat in de gevormde bak langs de opstaande wand een rondlopende strip is aangebracht, waarbij de bovenrand van de rondlopende strip uitsteekt boven de horizontale flens.This object is achieved with a drainage gutter according to the preamble, which is characterized in that a circular strip is arranged in the molded container along the upright wall, the upper edge of the circular strip protruding above the horizontal flange.

20 De rondlopende strip is een losdeel en kan daarmee in hoogte afgestemd worden aan de dikte van de afwerklaag. De afvoerbak kan eerst in de vloer worden aangebracht. Vervolgens wordt bepaald welke afwerklaag toegepast wordt en wat de dikte hiervan zal zijn. Afhankelijk daarvan wordt een geschikte hoogte 25 voor de rondlopende strip gekozen en wordt deze strip in de gevormde bak geplaatst. Het is ook mogelijk om de rondlopende strip pas na het aanbrengen van de afwerklaag te plaatsen.The circumferential strip is a release part and can therefore be adjusted in height to the thickness of the finishing layer. The drain pan can first be installed in the floor. Next, it is determined which finishing layer is applied and what the thickness thereof will be. Depending on this, a suitable height for the circumferential strip is selected and this strip is placed in the formed tray. It is also possible to place the circumferential strip only after applying the finishing layer.

Doordat de strip los in de gevormde bak is geplaatst, kan vocht van onder de afwerklaag, bijvoorbeeld tegels, in de 30 bak stromen.Because the strip is placed loosely in the formed tray, moisture can flow into the tray from beneath the finishing layer, for example tiles.

Bijvoorkeur rust de rondlopende strip op het bodemvlak. Daarnaast kan de rondlopende strip aanliggen tegen de opstaande wand.Preferably the circumferential strip rests on the bottom surface. In addition, the circumferential strip can abut the upright wall.

In een uitvoeringsvorm van de afvoergoot volgens de 35 uitvinding is ten minste een deel van de rondlopende strip 3 verend en onder voorspanning in de gevormde bak aangebracht, zodanig dat de rondlopende strip tegen de opstaande wand gedrukt wordt. Bijvoorkeur omvat de rondlopende strip ten minste voor een deel verenstaal.In an embodiment of the drainage gutter according to the invention, at least a part of the revolving strip 3 is resiliently arranged in the molded tray under bias, such that the revolving strip is pressed against the upright wall. The circumferential strip preferably comprises at least in part spring steel.

5 Door de rondlopende strip onder voorspanning in de gevormde bak te plaatsen wordt verzekerd, dat de strip stevig tegen de zijwand aanligt. Door de voorspanning wordt ook de kans gereduceerd, dat de strip door belasting van de zijwand van de bak gedrukt kan worden.By placing the circumferential strip under pre-stress in the formed container it is ensured that the strip rests firmly against the side wall. Pre-tensioning also reduces the chance that the strip can be pressed by loading the side wall of the trough.

10 Om de strip onder voorspanning in de gevormde bak te krijgen is het bijvoorbeeld mogelijk om een raamvormig frame van strip te maken, waarbij de zijden enigszins bol zijn. Door de veerkracht van de strip, kunnen de zijden ingedrukt worden, waardoor het raamvormig frame in de gevormde bak gedrukt kan 15 worden. Door de veerkracht en de voorspanning, zal de strip zich tegen de zijwanden van de onderbak aandrukken.In order to get the strip under bias into the molded container, it is possible, for example, to make a frame-like frame of strip, the sides being slightly convex. Due to the resilience of the strip, the sides can be pressed in, so that the frame-like frame can be pressed into the formed tray. Due to the resilience and the pre-tension, the strip will press against the side walls of the bottom tray.

Bij een langwerpige bak is het ook mogelijk om alleen de korte zijden van de strip van verenstaal te voorzien, waardoor de lange zijden van het frame naar elkaar gedrukt kunnen worden 20 en vervolgens in de gevormde bak gedrukt worden.With an elongated tray it is also possible to provide the short sides of the strip with spring steel, whereby the long sides of the frame can be pressed towards each other and subsequently pressed into the molded tray.

Ook als de opening van de bak kleiner is dan bijvoorbeeld het grondvlak, kan met behulp van het verenstaal gemakkelijk een strip in de onderbak worden aangebracht.Even if the opening of the trough is smaller than, for example, the base, a strip can easily be provided in the bottom trough with the aid of the spring steel.

In een verdere voorkeursuitvoeringsvorm van de 25 afvoergoot volgens de uitvinding is de dwarsdoorsnede in langsrichting van de rondlopende strip getrapt met een onderste verticaal deel, een horizontaal middendeel en een bovenste verticaal deel.In a further preferred embodiment of the drainage gutter according to the invention, the cross-section in the longitudinal direction of the circumferential strip is stepped with a lower vertical part, a horizontal middle part and an upper vertical part.

Door dit getrapte deel van de rondlopende strip steekt 30 het bovenste deel van de strip naar binnen. Hierdoor kunnen de tegels of afwerklaag enigszins over de opening van de gevormde bak steken. Daarnaast kan onder de afwerklaag een afdichting worden aangebracht om de rondlopende strip ten opzichte van de gevormde bak af te dichten.The upper part of the strip protrudes through this stepped part of the circumferential strip. This allows the tiles or finishing layer to protrude slightly over the opening of the formed tray. In addition, a seal can be provided under the finishing layer to seal the circumferential strip with respect to the formed tray.

35 Bij voorkeur is het horizontale midden op gelijke hoogte 4 of onder de horizontale flens is aangebracht.The horizontal center is preferably arranged at the same height 4 or below the horizontal flange.

Daarnaast kunnen in het bovenste verticale deel drainage openingen zijn aangebracht. Hiermee kan naast het aanbrengen van een afdichting tussen de rondlopende strip en de gevormde bak 5 alsnog een afwatering verkregen worden voor vocht, dat onder de afwerklaag komt.In addition, drainage openings may be provided in the upper vertical part. With this, in addition to providing a seal between the circumferential strip and the formed container 5, a drainage can still be obtained for moisture which comes under the finishing layer.

In een andere uitvoeringsvorm van de afvoergoot volgens de uitvinding is tussen de rondlopende strip en de opstaande wand een afdichtmiddel aangebracht. Dit afdichtmiddel kan een 10 kitrups zijn, bijvoorbeeld een siliconen kitrups.In another embodiment of the drain gutter according to the invention, a sealing means is arranged between the circumferential strip and the upright wall. This sealant can be a bead bead, for example a silicone bead bead.

Verder kan ten minste een deel van de opstaande wand, schuin naar binnen lopen. Hierdoor kan het bodemvlak breder zijn dan de instroomopening en het zichtbare deel van de afvoer. Door het bredere bodemvlak kan de afvoer aangesloten worden op een 15 grotere afvoerbuis.Furthermore, at least a part of the upright wall can walk in obliquely. This allows the bottom surface to be wider than the inflow opening and the visible part of the drain. Due to the wider bottom surface, the drain can be connected to a larger drain pipe.

Daarnaast zorgt het naar binnen lopende deel er voor, dat de afvoergoot een vormgesloten verbinding krijgt met de vloer, waarin de afvoer is aangebracht. Door deze vormgesloten verbinding kan de afvoer niet loskomen uit de vloer, ook al zou 20 de hechting tussen de vloer en de afvoergoot verbroken worden.In addition, the inward running part ensures that the drain gutter has a form-fitting connection with the floor in which the drain is installed. Due to this form-fitting connection, the drain cannot come loose from the floor, even if the adhesion between the floor and the drain gutter would be broken.

Verder is door het naar binnen lopende deel de opening kleiner dan het bodemvlak, waardoor het zichtbare deel van de afvoergoot kleiner is.Furthermore, due to the inwardly extending part, the opening is smaller than the bottom surface, so that the visible part of the discharge gutter is smaller.

Bijvoorkeur is een overeenkomend deel van de rondlopende 25 strip naar buiten gebogen om aan te liggen tegen het schuin oplopende wanddeel.Preferably a corresponding part of the circumferential strip is bent outwards to abut against the obliquely rising wall part.

Verder omvat de uitvinding een combinatie van een afvoergoot volgens de uitvinding en een aantal rondlopende strips, waarbij de rondlopende strips verschillende hoogtes 30 hebben. Met een dergelijke combinatie wordt een set verschaft, waarmee op het laatste moment bepaald kan worden wat de hoogte van de rondlopende strip zou moeten zijn.The invention further comprises a combination of a drainage gutter according to the invention and a number of revolving strips, wherein the revolving strips have different heights. With such a combination a set is provided, with which it can be determined at the last moment what the height of the circumferential strip should be.

Deze en andere kenmerken van de uitvinding worden nader toegelicht aan de hand van de bijgaande figuren.These and other features of the invention are further elucidated with reference to the accompanying figures.

35 Figuur 1 toont een perspectivisch aanzicht van een 5 eerste uitvoeringsvorm van de afvoergoot volgens de uitvinding met uiteengenomen delen.Figure 1 shows a perspective view of a first embodiment of the discharge gutter according to the invention with exploded parts.

Figuur 2 toont een dwarsdoorsnede aanzicht van de afvoergoot volgens figuur 1.Figure 2 shows a cross-sectional view of the drain gutter according to Figure 1.

5 Figuur 3 toont een dwarsdoorsnede aanzicht van een tweede uitvoeringsvorm van de afvoergoot volgens de uitvinding.Figure 3 shows a cross-sectional view of a second embodiment of the drain gutter according to the invention.

Figuur 4 toont een dwarsdoorsnede aanzicht van een derde uitvoeringsvorm van de afvoergoot volgens de uitvinding.Figure 4 shows a cross-sectional view of a third embodiment of the drain gutter according to the invention.

Figuur 5 toont een dwarsdoorsnede aanzicht van een 10 vierde uitvoeringsvorm van de afvoergoot volgens de uitvinding.Figure 5 shows a cross-sectional view of a fourth embodiment of the drain gutter according to the invention.

Figuur 6 toont een dwarsdoorsnede aanzicht van een vijfde uitvoeringsvorm volgens de uitvinding.Figure 6 shows a cross-sectional view of a fifth embodiment according to the invention.

Figuur 7 toont een dwarsdoorsnede aanzicht van een zesde uitvoeringsvorm volgens de uitvinding.Figure 7 shows a cross-sectional view of a sixth embodiment according to the invention.

15 Figuur 8 toont een dwarsdoorsnede aanzicht van een zevende uitvoeringsvorm volgens de uitvinding.Figure 8 shows a cross-sectional view of a seventh embodiment according to the invention.

Figuur 9 toont een gedeeltelijk perspectivisch aanzicht van een achtste uitvoeringsvorm van de uitvinding.Figure 9 shows a partial perspective view of an eighth embodiment of the invention.

Figuur 10 toont een gedeeltelijk perspectivisch aanzicht 20 van een negende uitvoeringsvorm.Figure 10 shows a partial perspective view 20 of a ninth embodiment.

Figuur 11 toont een dwarsdoorsnede aanzicht van een tiende uitvoeringsvorm.Figure 11 shows a cross-sectional view of a tenth embodiment.

Figuur 12 toont een dwarsdoorsnede aanzicht van een elfde uitvoeringsvorm.Figure 12 shows a cross-sectional view of an eleventh embodiment.

25 Figuur 13 toont een dwarsdoorsnede aanzicht van een twaalfde uitvoeringsvorm.Figure 13 shows a cross-sectional view of a twelfth embodiment.

Figuur 14 toont een dwarsdoorsnede aanzicht van een dertiende uitvoeringsvorm.Figure 14 shows a cross-sectional view of a thirteenth embodiment.

Figuur 15 toont een perspectivisch aanzicht van een 30 veertiende uitvoeringsvorm.Figure 15 shows a perspective view of a fourteenth embodiment.

Figuur 16 toont een dwarsdoorsnede aanzicht van een vijftiende uitvoeringsvorm.Figure 16 shows a cross-sectional view of a fifteenth embodiment.

Figuur 17 toont een perspectivisch aanzicht van een zestiende uitvoeringsvorm.Figure 17 shows a perspective view of a sixteenth embodiment.

35 In figuur 1 wordt een eerste uitvoeringsvorm van een 6 afvoergoot 1 volgens de uitvinding getoond. De afvoergoot 1 heeft een bodemvlak 2 met een langs de omtrek opstaande omtrekswand 3. Aan de bovenzijde van de wand 3 is een horizontale flens 4 voorzien. In de gevormde bak 2, 3, 4 is een 5 rondlopende strip 5 geplaatst.Figure 1 shows a first embodiment of a 6 drainage gutter 1 according to the invention. The discharge gutter 1 has a bottom surface 2 with a circumferential wall 3 which extends upwards around the circumference. At the top of the wall 3 a horizontal flange 4 is provided. A circumferential strip 5 is placed in the molded tray 2, 3, 4.

De rondlopende strip 5 heeft in onbelaste toestand een enigszins bolle vorm, zoals aangegeven met gestreepte lijnen. Door het uitoefenen van druk P op de rondlopende strip 5, kan deze in een rechthoekige vorm worden gebracht, waarna de 10 rondlopende strip 5 in de gevormde bak 2, 3, 4 geplaatst kan worden.The circumferential strip 5 has a somewhat convex shape in the unloaded state, as indicated by dashed lines. By exerting pressure P on the revolving strip 5, it can be brought into a rectangular shape, whereafter the revolving strip 5 can be placed in the molded tray 2, 3, 4.

Zoals getoond in figuur 2 is aan de horizontale flens 4 een afdichtdoek 6 aangebracht, dat voor een afdichting van de bak 2, 3, 4 ten opzichte van de omliggende vloer zorgt.As shown in Figure 2, a sealing cloth 6 is provided on the horizontal flange 4, which provides for a seal of the tray 2, 3, 4 with respect to the surrounding floor.

15 Op het afdichtdoek 6 is een laag vloertegels 7 aangebracht. Het bovenoppervlak van de vloertegels 7 ligt gelijk met de bovenrand 8 van de rondlopende strip 5, zodat de zijkant van de tegels 7 niet zichtbaar is.A layer of floor tiles 7 is applied to the sealing cloth 6. The upper surface of the floor tiles 7 is flush with the upper edge 8 of the circumferential strip 5, so that the side of the tiles 7 is not visible.

In figuur 3 wordt een tweede uitvoeringsvorm 10 volgens 20 de uitvinding getoond. De afvoergoot 10 heeft een bodem 11 met een opstaande wand 12 langs de omtrek van de bodem 11. Aan de bovenzijde van de opstaande wand 12 is een horizontale flens 13 voorzien, waaraan een afdichtend doek bevestigd kan worden.Figure 3 shows a second embodiment 10 according to the invention. The discharge gutter 10 has a bottom 11 with an upright wall 12 along the circumference of the bottom 11. At the top of the upright wall 12, a horizontal flange 13 is provided, to which a sealing cloth can be attached.

In de gevormde bak 11, 12, 13 is een rondlopende strip 25 14 geplaatst. De rondlopende strip 14 is getrapt met een onderste verticale deel 15, een horizontaal middendeel 16 en een bovenste verticaal deel 17.A circumferential strip 14 is placed in the formed tray 11, 12, 13. The circumferential strip 14 is stepped with a lower vertical part 15, a horizontal middle part 16 and an upper vertical part 17.

Het horizontale middendeel 16 is onder de horizontale flens 13 geplaatst, zodat er ruimte is voor een kitrups 18, die 30 de rondlopende strip 14 afdicht tegen de opstaande wand 12.The horizontal middle part 16 is placed under the horizontal flange 13, so that there is room for a bead 18, which seals the circumferential strip 14 against the upright wall 12.

In het bovenste verticale deel 17 van de rondlopende strip 14 is een drainage opening 19 voorzien om eventueel vocht van onder de tegels 20 af te voeren naar de bak 11, 12, 13.In the upper vertical part 17 of the circumferential strip 14, a drainage opening 19 is provided to drain any moisture from underneath the tiles 20 to the tray 11, 12, 13.

Strip is sterker, siliconen onder tegel daardoor 35 onzichtbaar, zichtbare deel kleiner 7Strip is stronger, silicone under tile therefore 35 invisible, visible part smaller 7

In figuur 4 wordt een derde uitvoeringsvorm 30 van een afvoergoot volgens de uitvinding getoond. Deze afvoergoot 30 heeft een bak gevormd van een bodemvlak 31 en een opstaande wand 32. Op de bovenrand van de opstaande wand 32 is een horizontale 5 flens 33 aangebracht.Figure 4 shows a third embodiment 30 of a drainage gutter according to the invention. This discharge gutter 30 has a tray formed from a bottom surface 31 and an upright wall 32. A horizontal flange 33 is arranged on the upper edge of the upright wall 32.

Op de bak 31,32 is een rondlopende strip aangebracht. Deze strip heeft een in hoofdzaak U-vormige dwarsdoorsnede, waarbij het eerste been 34 met een vrij eind aanligt tegen de binnenzijde van de opstaande wand 32 en waarbij het vrije eind 10 36 van het tweede been 35 is omgezet tot een horizontale flens, die op de horizontale flens 33 ligt. Hierdoor heeft de rondlopende strip 34, 35, 36 een goede stevigheid bij een relatief dunne wanddikte van de strip. De flens 36 kan over de gehele omtrek zijn aangebracht of op een aantal discrete 15 plaatsen. In een dergelijk geval kunnen de stukjes flens verder uitsteken om zo een goede verankering te hebben.A circumferential strip is provided on the tray 31, 32. This strip has a substantially U-shaped cross-section, wherein the first leg 34 lies with a free end against the inside of the upright wall 32 and wherein the free end 36 of the second leg 35 is converted into a horizontal flange the horizontal flange 33. As a result, the circumferential strip 34, 35, 36 has a good rigidity with a relatively thin wall thickness of the strip. The flange 36 can be arranged over the entire circumference or at a number of discrete locations. In such a case, the pieces of flange can protrude further so as to have a good anchoring.

In figuur 5 wordt een vierde uitvoeringsvorm 40 van de afvoer volgens de uitvinding getoond. De afvoer 40 heeft een bodemvlak 41 met een recht opstaande wand 42 en een schuin 20 oplopende wand 43. Bovenop de wanden 42, 43 is verder een horizontale flens 44, 45 voorzien.Figure 5 shows a fourth embodiment 40 of the drain according to the invention. The drain 40 has a bottom surface 41 with an upright wall 42 and a sloping wall 43. On top of the walls 42, 43 a horizontal flange 44, 45 is furthermore provided.

Door de schuin oplopende wand 43 kan het bodemvlak 41 groter zijn, dan de opening aan de bovenzijde van de bak 41 - 45. Hierdoor is het mogelijk een grotere afvoerpijp 46 op de bak 25 41 - 45 aan te sluiten.Due to the sloping wall 43, the bottom surface 41 can be larger than the opening at the top of the bin 41 - 45. This makes it possible to connect a larger discharge pipe 46 to the bin 41 - 45.

In de bak 41 - 45 is verder een rondlopende strip 47 aangebracht, die aangrenzend aan de schuin oplopende wand 43 aan de onderzijde is voorzien van een flens 48 en aan de tegenoverliggende deel van de strip 47 aan de bovenzijde is 30 voorzien van een horizontale flens 49. Op deze horizontale flens 49 kan bijvoorbeeld een wandtegel 50 worden geplaatst.A circumferential strip 47 is furthermore arranged in the tray 41 - 45, which is provided with a flange 48 on the underside adjacent the sloping wall 43 and with a horizontal flange on the opposite part of the strip 47 on the upper side 49. For example, a wall tile 50 can be placed on this horizontal flange 49.

In figuur 6 wordt een dwarsdoorsnede aanzicht getoond van een afvoer 60 volgens de uitvinding. Ook deze afvoer 60 heeft een bak met een bodemvlak 61, naar binnen schuin oplopende 35 zijwanden 62 en daarop aangebrachte horizontale flensen 63. In 8 de bak 61, 62, 63 is een rondlopende strip 64 aangebracht, die aan de onderzijde is voorzien van een naar buiten stekende flens 65. Met deze uitvoering is het mogelijk om de afvoer 60 aan te sluiten op bijvoorbeeld een ronde afvoerbuis met een diameter 5 van 50mm, terwijl de breedte b van de zichtbare opening van de afvoer kleiner is dan deze 50mm.Figure 6 shows a cross-sectional view of a drain 60 according to the invention. This outlet 60 also has a trough with a bottom surface 61, inwardly sloping side walls 62 and horizontal flanges 63 arranged thereon. In the trough 61, 62, 63 a circular strip 64 is provided, which is provided on the underside with projecting flange 65. With this embodiment it is possible to connect the drain 60 to, for example, a round drain pipe with a diameter of 50 mm, while the width b of the visible opening of the drain is smaller than this 50 mm.

Daarnaast heeft de zwaluwstaartachtige vorm van de dwarsdoorsnede van de afvoer 60 het voordeel, dat de afvoer vormgesloten is aangebracht in de vloer en niet los kan komen 10 als gevolg van bijvoorbeeld krimpverschillen.In addition, the dovetail-like cross-sectional shape of the drain 60 has the advantage that the drain is arranged in the floor in a form-locked manner and cannot come loose due to, for example, shrinkage differences.

Figuur 7 toont een zesde uitvoeringsvorm 70 van een afvoer volgens de uitvinding. Bij deze afvoer 70 heeft de onderbak 71 rechtopstaande wanden 72 en horizontale flensen 73.Figure 7 shows a sixth embodiment 70 of a drain according to the invention. At this outlet 70, the bottom tray 71 has upright walls 72 and horizontal flanges 73.

In de onderbak 71 zijn langs de opstaande wanden 72 15 strips 74 aangebracht. Deze strips 74 worden tegen de zijwanden 72 aangedrukt door afstandhouders 75. Daarnaast vormt de afstandhouder 75 tevens een ondersteuning voor het rooster 76. Afhankelijk van de gekozen striphoogte van de strips 74 kan een bijpassende afstandhouder gekozen worden, zodat een 20 gestandaardiseerd rooster 76 ten alle tijden gelijk ligt met de bovenrand van de strips 74.Strips 74 are arranged in the bottom tray 71 along the upright walls 72. These strips 74 are pressed against the side walls 72 by spacers 75. In addition, the spacer 75 also forms a support for the grid 76. Depending on the chosen strip height of the strips 74, a matching spacer can be chosen, so that a standardized grid 76 is available at all times. times the top edge of the strips 74.

In figuur 8 wordt een zevende uitvoeringsvorm 80 van een afvoer getoond. De onderbak 81 heeft rechtopstaande zijwanden 82 en een daarop aangebrachte flens 83. In de onderbak 81 zijn 25 strips 84 tegen de zijwanden 82 aangebracht.Figure 8 shows a seventh embodiment 80 of a drain. The lower tray 81 has upright side walls 82 and a flange 83 arranged thereon. In the lower tray 81 strips 84 are arranged against the side walls 82.

De strips 84 zijn voorzien van uit het vlak van de strip 84 gebogen lippen 85, waarin de onderrand 86 van het rooster 87 steekt. Hierdoor worden de strips 84 op afstand van elkaar gehouden en tegen de zijwanden 82.The strips 84 are provided with lips 85 bent out of the plane of the strip 84, into which the lower edge 86 of the grid 87 projects. As a result, the strips 84 are kept at a distance from each other and against the side walls 82.

30 In figuur 9 wordt een achtste uitvoeringsvorm van de afvoer 90 volgens de uitvinding getoond. De afvoer 90 heeft een onderbak met een bodemvlak 91, opstaande zijwanden 92 en daarop aangebrachte horizontale flensen 93.Figure 9 shows an eighth embodiment of the drain 90 according to the invention. The outlet 90 has a bottom tray with a bottom surface 91, upstanding side walls 92 and horizontal flanges 93 arranged thereon.

Op het bodemvlak 91 zijn op afstand van de zijwanden 92 35 nokken 94 aangebracht. Een strip 95 is vervolgens tussen de 9 nokken 94 en de zijwand 92 geplaatst.Cams 94 are provided on the bottom surface 91 at a distance from the side walls 92. A strip 95 is then placed between the 9 cams 94 and the side wall 92.

Deze uitvoering 90 is met name voordelig, wanneer de onderbak 91, 92, 93 van kunststof is, in het bijzonder vervaardigd door spuitgieten.This embodiment 90 is particularly advantageous when the bottom tray 91, 92, 93 is made of plastic, in particular manufactured by injection molding.

5 Figuur 10 toont een perspectivisch aanzicht van een afvoer 100 volgens de uitvinding. De afvoer 100 heeft een onderbak met een bodemvlak 101, schuin oplopende zijwanden 102. Op deze schuin oplopende zijdewanden 102 is verder een horizontale flens 103 voorzien.Figure 10 shows a perspective view of a drain 100 according to the invention. The drain 100 has a bottom tray with a bottom surface 101, obliquely rising side walls 102. A horizontal flange 103 is furthermore provided on these obliquely rising side walls 102.

10 In de onderbak 101, 102, 103 zijn verder strips 104, 105 geplaatst. Deze strips 104, 105 zijn aan de onderzijde naar buiten gebogen, zodat de strips 104, 105 aanliggen tegen de schuin oplopende zijwanden 102.Strips 104, 105 are furthermore placed in the bottom tray 101, 102, 103. These strips 104, 105 are bent outwards at the bottom, so that the strips 104, 105 abut against the obliquely rising side walls 102.

De strips 104, 105 worden op afstand van elkaar gehouden 15 door een kunststof afstandhouder 106. Op deze afstandhouder 106 zijn nokken 107 voorzien, die er voor zorgen, dat een rooster 108 goed gepositioneerd wordt in de afvoer 100.The strips 104, 105 are kept at a distance from each other by a plastic spacer 106. On this spacer 106, cams 107 are provided, which ensure that a grid 108 is properly positioned in the drain 100.

De strips 104, 105 zijn verder voorzien van steunlippen 109, die uit het onderste deel van de strip 104, 105, dat naar 20 buiten is gebogen, zijn gesneden.The strips 104, 105 are furthermore provided with support lips 109 which are cut out of the lower part of the strip 104, 105, which is bent outwards.

In plaats van de kunststof afstandhouder 106 kunnen de strips 104, 105 ook met elkaar zijn verbonden door middel van verenstaal, zodat de strips 104, 105 naar elkaar toe gedrukt kunnen worden, om in de onderbak 101 geplaatst te worden.Instead of the plastic spacer 106, the strips 104, 105 can also be connected to each other by means of spring steel, so that the strips 104, 105 can be pressed towards each other to be placed in the bottom tray 101.

25 In figuur 11 wordt een tiende uitvoeringsvorm 110 getoond van een afvoergoot volgens de uitvinding. Deze afvoergoot 110 heeft een onderbak 111, waarin twee strips 112 met naar binnen gerichte horizontale flensen 113 zijn geplaatst. De tegels 114 zijn op de onderbak 111 aangebracht, waarbij een 30 afdichting 115 van bijvoorbeeld siliconen is aangebracht tussen de tegels 114 en de horizontale flensen 113.Figure 11 shows a tenth embodiment 110 of a drainage gutter according to the invention. This discharge gutter 110 has a bottom tray 111, in which two strips 112 with inwardly directed horizontal flanges 113 are placed. The tiles 114 are arranged on the bottom tray 111, wherein a seal 115 of, for example, silicone is arranged between the tiles 114 and the horizontal flanges 113.

Doordat de afdichting 115 tussen de strips 112 en de tegels 114 is aangebracht, kan eventueel lek water vanonder de tegels 114 in de onderbak 111 stromen.Because the seal 115 is arranged between the strips 112 and the tiles 114, any leakage of water can flow from underneath the tiles 114 into the bottom tray 111.

35 In figuur 12 is een variant 120 op de uitvoering volgens 10 figuur 11 getoond. De afvoergoot 120 heeft ook hier een onderbak 121, waarin een strip 122 met Z-vormige dwarsdoorsnede is aangebracht. De strip 122 is tegen een op de onderbak 121 geplaatste tegel 123 aangebracht en via een afdichtkit 124 5 afgedicht. Ook bij deze variant 120 kan lek water vanonder de tegel 123 in de onderbak 121 stromen.Figure 12 shows a variant 120 of the embodiment according to Figure 11. Here too, the discharge gutter 120 has a bottom tray 121, in which a strip 122 with a Z-shaped cross-section is arranged. The strip 122 is arranged against a tile 123 placed on the lower tray 121 and sealed via a sealing kit 124. With this variant 120 too, leaky water can flow from underneath tile 123 into the bottom tray 121.

In figuur 13 wordt een twaalfde uitvoering van een afvoergoot 130 getoond. In de onderbak 131 is een rechte strip 132 aangebracht. Op de horizontale flens 133 van de onderbak 131 10 is een flexibele afdichtstrook 134 aangebracht. Deze afdichtstrook 134 ligt onder voorspanning tegen de strip 132 aan. Hierdoor kan lek water vanonder de tegels 135 wel in de onderbak 131 stromen, maar wordt water vanuit de onderbak 131 tegengehouden.Figure 13 shows a twelfth embodiment of a drain gutter 130. A straight strip 132 is provided in the lower tray 131. A flexible sealing strip 134 is arranged on the horizontal flange 133 of the lower tray 131. This sealing strip 134 is biased against the strip 132. As a result, leakage of water from below the tiles 135 can indeed flow into the lower tray 131, but water is retained from the lower tray 131.

15 In figuur 14 wordt een dertiende uitvoeringsvorm 140 volgens de uitvinding getoond. Deze afvoergoot 140 heeft een onderbak 141 met aan weerszijden naar binnen gerichte flensen 142. Op deze flensen 142 is een afdichtprofiel 143 aangebracht, dat voor een goede afdichting zorgt ten opzichte van in de 20 onderbak 141 geplaatste strips 144. Met dit afdichtprofiel 143 wordt voorkomen, dat water, dat reeds in de onderbak 141 is, kan wegstromen tussen de strips 144 en de flensen 142.Figure 14 shows a thirteenth embodiment 140 according to the invention. This discharge gutter 140 has a bottom tray 141 with flanges 142 directed inwards on either side. A sealing profile 143 is arranged on these flanges 142, which seal ensures a good seal with respect to strips 144 placed in bottom tray 141. This sealing profile 143 prevents that water, which is already in the bottom tray 141, can flow away between the strips 144 and the flanges 142.

Figuur 15 toont een perspectivisch aanzicht van een veertiende uitvoeringsvorm van een afvoergoot 150. De afvoergoot 25 150 heeft een onderbak met horizontale flensen 151, waarop bijvoorbeeld een afdichtdoek aangebracht kan worden.Figure 15 shows a perspective view of a fourteenth embodiment of a drain gutter 150. The drain gutter 150 has a bottom tray with horizontal flanges 151, on which, for example, a sealing cloth can be applied.

In de onderbak 151 is een rechthoekig frame 152 van strip aangebracht. In de hoeken van dit frame 152 zijn inkepingen 153 gemaakt, waarin een plaatje 154 geplaatst kan 30 worden. Door het plaatje 154 in de juiste inkeping 153 te plaatsen, kan zo de hoogte van het frame 152 worden ingesteld. Het plaatje 154 rust daarbij op de horizontale flens 151.A rectangular frame 152 of strip is provided in the bottom tray 151. Notches 153 are made in the corners of this frame 152, into which a plate 154 can be placed. By placing the plate 154 in the correct notch 153, the height of the frame 152 can thus be adjusted. The plate 154 rests on the horizontal flange 151.

Figuur 16 toont een variant op de uitvoering volgens figuur 15. Hierbij heeft de afvoergoot 160 een onderbak 161 met 35 horizontale flensen 162. In de onderbak 161 is een strip 163 11 geplaatst, die voorzien is van een aantal boven elkaar aangebrachte openingen 164. In één van de openingen 164 is een pen 165 of plaat aangebracht, waarmee de hoogte van de strip 163 ten opzichte van de onderbak 161 ingesteld kan worden.Figure 16 shows a variant of the embodiment according to Figure 15. The drainage gutter 160 has a bottom tray 161 with horizontal flanges 162. In the bottom tray 161 a strip 163 11 is placed, which is provided with a number of openings 164 arranged above one another. a pin 165 or plate is provided in one of the openings 164, with which the height of the strip 163 relative to the lower tray 161 can be adjusted.

5 Figuur 17 toont een zestiende uitvoeringsvorm 170 van een afvoergoot volgens de uitvinding. De afvoergoot 170 heeft een onderbak 171 met een horizontale flens en een in de onderbak geplaatste rondlopende strip 172.Figure 17 shows a sixteenth embodiment 170 of a drainage gutter according to the invention. The drain gutter 170 has a bottom tray 171 with a horizontal flange and a circumferential strip 172 placed in the bottom tray.

De rondlopende strip 172 kan in hoogte worden versteld 10 door het in een aantal boven elkaar in de strip aangebrachte gaten 173 plaatsen van een plaatje 174. Het plaatje 174 heeft een uitstekend been 175, dat voorbij de gaten 173 steekt, waardoor het plaatje 174 zich aan weerszijden van de strip 172 uitstrekt en kantelen als gevolg van belasting van de strip 172 15 onmogelijk is.The circumferential strip 172 can be adjusted in height by placing a plate 174 in a number of holes 173 arranged one above the other in the strip. The plate 174 has a protruding leg 175 which projects beyond the holes 173, whereby the plate 174 extends extends on either side of the strip 172 and tilting is impossible due to the load on the strip 172.

Het plaatje 174 is verder voorzien van een gegolfde zijrand 176 en twee uitsteeksels 177, zodat wanneer het plaatje 174 in de lijm is ingebed, niet meer kan verschuiven.The plate 174 is furthermore provided with a corrugated side edge 176 and two protrusions 177, so that when the plate 174 is embedded in the glue, it can no longer shift.

Claims

A drain gutter comprising: - a bottom surface; 5. a wall standing up along the circumference of the bottom surface, such that a trough is formed by the standing wall and the bottom surface; and - a horizontal flange extending from the top edge of the upright wall; characterized in that a circumferential strip is arranged in the molded container along the upright wall, the upper edge of the circumferential strip protruding above the horizontal flange.

2. Drainage gutter according to claim 1, wherein the circumferential strip rests on the bottom surface.

3. Drainage gutter according to claim 1 or 2, wherein the circumferential strip abuts the upright wall.

4. Drain gutter according to any one of the preceding claims, wherein at least a part of the revolving strip is resilient and is arranged under bias in the molded tray such that the revolving strip is pressed against the upright wall.

5. Drainage gutter according to claim 4, wherein the circumferential strip comprises at least in part spring steel.

6. Drainage gutter according to any one of the preceding claims, wherein the longitudinal cross-section of the circumferential strip is stepped with a lower vertical part, a horizontal middle part and an upper vertical part.

7. Drain gutter according to claim 6, wherein the horizontal center is arranged at the same height or below the horizontal flange.

8. Drainage gutter according to claim 6 or 7, wherein drainage openings are provided in the upper vertical part.

Drain gutter according to one of the preceding claims, wherein a sealing means is arranged between the circumferential strip and the upright wall.

The drainage gutter according to claim 9, wherein the sealant is a bead bead, for example a silicone bead bead.

11. Drainage gutter according to one of the preceding claims, wherein at least a part of the upright wall runs obliquely inwards.

12. Drain gutter according to claim 11, wherein a corresponding part of the circumferential strip is bent outwards to abut against the obliquely rising wall part.

13. Combination of a drainage gutter according to one of the preceding claims and a number of revolving strips, wherein the revolving strips have different heights.