NL1032135C1

NL1032135C1 - Gutter is for drainage of water from floor of wet room in building, such as bathroom or shower cabin

Info

Publication number: NL1032135C1
Application number: NL1032135A
Authority: NL
Inventors: Jered Nijhof
Original assignee: Quick Drain Holding B V
Priority date: 2006-07-07
Filing date: 2006-07-07
Publication date: 2008-01-08

Abstract

The gutter (1) is for the drainage of water from the floor of the wet room in a building, such as a bathroom or shower cabin. It is positioned along the tiled wall of the location and the tiled floor ends with the grid of the gutter. An elongated channel part (2) is of shape-stable, injection moulded plsatic covered on the upper side with an elongated, rustproof steel cover or grid (100). It is accommodated in a wall (601) in a cement floor (600). These are covered respectively by wall tiles and floor tiles (620). The channel part incorporates a foot (4), long side walls (3) and cross walls which determine a vertical peripheral wall and a floor for drainage of water. The floor drains towards an odor excluder (20), which comprises a vertical casing (5), of which the inside with a further channel is connected with an outlet (8). Over the upper side of the casing a removable cap (6) is placed. The channel part (2) on the upper side has an all-round coupling profile (9).

Description

» . ·». ·

Afvoergoot met aansluitmiddelenDrainage gutter with connecting means

ACHTERGROND VAN DE UITVINDINGBACKGROUND OF THE INVENTION

De uitvinding heeft betrekking op een goot voor het afvoeren van een vloeistof, en in het bijzonder op een 5 goot voor plaatsing in bijvoorbeeld een afwerkvloer van een natte ruimte in een bouwwerk, zoals bijvoorbeeld een badkamer of een douchecabine.The invention relates to a gutter for draining a liquid, and in particular to a gutter for placement in, for example, a finishing floor of a wet room in a building, such as, for example, a bathroom or a shower cabin.

Een dergelijke goot wordt bijvoorbeeld langs de tegelwand van een natte ruimte geplaatst, waarbij de tegel-10 vloer onder afschot eindigt bij het rooster van de goot. De tegels en het rooster sluiten aan de bovenzijde op elkaar aan, of het rooster is enkele millimeters lager gelegen dan de tegelvloer. De inbouwdiepte van de goot dient derhalve al voor het aanbrengen van de tegelvloer te worden bepaald 15 om de gewenste aansluiting te verzekeren. De inbouwdiepte is daarbij mede afhankelijk van de gebruikte tegeldikte. De tegels worden in sommige gevallen echter pas gekozen wanneer de grove afwerkvloer met daarin de goot reeds is gestort. Voorts dient de tegel zorgvuldig langs de goot te 20 worden vastgelijmd om een waterdichte overgang tussen de tegels en de goot te verkrijgen. Bij de af voer van grote hoeveelheden water kan het waterpeil stijgen tot ver boven het rooster, waardoor voldoende waterdruk kan worden opgebouwd om water vanaf de goot onder de tegelvloer te laten 1032135 2 penetreren. Dit water kan vervolgens nauwelijks worden afgevoerd.Such a gutter is, for example, placed along the tile wall of a wet room, the tile floor ending with a slope at the grid of the gutter. The tiles and the grid connect to each other at the top, or the grid is located a few millimeters lower than the tile floor. The installation depth of the gutter must therefore be determined before the tile floor is installed in order to ensure the desired connection. The installation depth also depends on the tile thickness used. In some cases, however, the tiles are only selected when the coarse finishing floor with the gutter has already been poured. Furthermore, the tile must be carefully glued along the gutter in order to obtain a watertight transition between the tiles and the gutter. When large quantities of water are discharged, the water level can rise far beyond the grid, so that sufficient water pressure can be built up to allow water to penetrate from the gutter under the tile floor. This water can then hardly be drained.

Een doel van de uitvinding is een goot te verschaffen die onafhankelijk van een bepaalde tegeldikte kan 5 worden toegepast.An object of the invention is to provide a gutter that can be used independently of a specific tile thickness.

Een doel van de uitvinding is eén goot te verschaffen waarop de tegels met een verhoogde zekerheid waterdicht kunnen aansluiten.An object of the invention is to provide a gutter to which the tiles can connect watertight with increased security.

Een doel van de uitvinding is een goot te ver-10 schaffen waarbij water onder de tegelvloer naar de goot kan worden afgevoerd.An object of the invention is to provide a gutter wherein water can be drained to the gutter under the tile floor.

SAMENVATTING VAN DE UITVINDING 15SUMMARY OF THE INVENTION 15

De uitvinding verschaft, vanuit een aspect, een goot voor het af voeren van een vloeistof, omvattend een kanaaldeel met een bodemwand, opstaande zijwanden en een afvoeropening, een afdekking met instroomopeningen voor de 20 vloeistof voor het ten minste gedeeltelijk afdekken van het kanaaldeel, en aansluitmiddelen voor het aansluiten van de afdekking en/of een uitbreidingsdeel voor de goot op het kanaaldeel. De aansluitmiddelen kunnen de mogelijkheid bieden het rooster apart aan te sluiten op het kanaaldeel, 25 waardoor de stand ten opzichte van een tegelvloer kan worden gekozen bij het plaatsen. Alternatief of daarbij kunnen de aansluitmiddelen de mogelijkheid bieden de mogelijkheid uitbreidingsdelen op het kanaaldeel aan te sluiten, waardoor het bereik van het kanaaldeel kan worden 30 vergroot. Een tegelvloer kan dan over een groter gebied aansluiten op het kanaaldeel om een waterdichte aansluiting te bevorderen.The invention provides, from one aspect, a gutter for draining a liquid, comprising a channel part with a bottom wall, upright side walls and a discharge opening, a cover with inflow openings for the liquid for at least partially covering the channel part, and connecting means for connecting the cover and / or an extension part for the gutter to the channel part. The connecting means may offer the option of connecting the grid separately to the channel part, so that the position with respect to a tile floor can be chosen when placing. Alternatively or additionally, the connecting means may offer the possibility of connecting extension parts to the channel part, whereby the range of the channel part can be increased. A tiled floor can then connect over a larger area to the channel part to promote a watertight connection.

In een eerste ontwikkeling omvatten de aansluitmiddelen eerste aansluitdelen die zijn ingericht voor 35 aansluiting van de afdekking op het kanaaldeel.In a first development, the connecting means comprise first connecting parts which are adapted to connect the cover to the channel part.

Bij voorkeur zijn de eerste aansluitdelen zijn ingericht voor aansluiting van de afdekking op het kanaal- 3 deel in een eerste hoogtestand en in een lager gelegen tweede hoogtestand. Na de plaatsing van het kanaaldeel in een afwerkvloer en het leggen van een tegelvloer kan dan snel gekozen worden tussen de eerste en tweede hoogtestand 5 om de afdekking in de gewenste hoogtestand te krijgen ten opzichte van de tegelvloer.The first connecting parts are preferably adapted to connect the cover to the channel part in a first height position and in a lower second height position. After placing the channel part in a finishing floor and laying a tile floor, it is then possible to quickly choose between the first and second height position in order to get the cover to the desired height position relative to the tile floor.

De gewenste hoogtestand kan worden gekozen door rotatie van de afdekking indien de afdekking in de eerste stand is geroteerd ten opzichte van de tweede stand.The desired height position can be selected by rotation of the cover if the cover is rotated in the first position relative to the second position.

10 De afdekking blijft dan in de verschillende standen met dezelfde bovenzijde naar boven gericht indien de afdekking in de eerste stand in een horizontale oriëntatie is verplaatst, bij voorkeur geroteerd, ten opzichte van de tweede stand.The cover then remains in the different positions with the same top side facing upwards if the cover is moved in the first position in a horizontal orientation, preferably rotated, relative to the second position.

15 De afdekking kan in de verschillende standen stabiel op het kanaaldeel steunen indien de eerste aan-sluitdelen een eerste steunvlak en een in de hoogterichting daarvan versprongen gelegen tweede steunvlak omvatten aan de afdekking en/of het kanaaldeel voor het steunen van de 20 afdekking in de eerste respectievelijk tweede stand.The cover can stably rest on the channel part in the different positions if the first connecting parts comprise a first support surface and a second support surface offset in the height direction thereof on the cover and / or the channel part for supporting the cover in the first and second position respectively.

De mate van ondersteuning kan in der verschillende standen in hoofdzaak gelijk zijn indien het eerste en het tweede steunvlak in hoofdzaak dezelfde lengte bezitten.The degree of support can be substantially the same in the different positions if the first and the second supporting surface have substantially the same length.

Het eerste en/of het tweede steunvlak kan over 25 een groot bereik van de afdekking uitstrekken indien het eerste en/of tweede steunvlak in een richting dwars op de hoogterichting is onderbroken. Bij voorkeur zijn daarbij het eerste en het tweede steunvlak onderbroken, waarbij de onderbroken steunvlakdelen om en om gelegen zijn, bij 30 voorkeur per steunvlak in eikaars verlengden, waarbij de steunvlakdelen in hoofdzaak dezelfde lengten bezitten.The first and / or the second supporting surface can extend over a large range of the cover if the first and / or second supporting surface is interrupted in a direction transverse to the height direction. The first and the second supporting surface are herein preferably interrupted, the interrupted supporting surface parts being located alternately, preferably extending in each other per supporting surface, the supporting surface parts having substantially the same lengths.

Bij voorkeur omvat de afdekking een in hoogterichting uitstrekkende zijwand waaraan het eerste en/of tweede steunvlak is gelegen. Door de ligging aan de zijwand 35 beperkt het steunvlak de doorvoer van water naar het kanaaldeel in slechts beperkte mate.The cover preferably comprises a side wall extending in height direction on which the first and / or second supporting surface is located. Due to its location on the side wall 35, the supporting surface limits the passage of water to the channel part to a limited extent.

In een eenvoudig door lasersnijden te vervaardi- * t , 4 gen uitvoeringsvorm omvat de afdekking een of meerdere in hoogterichting uitstrekkende lippen, bij voorkeur als onderdeel van de zijwand, waarbij het eerste steunvlak is gelegen aan de vrij uiteinden van de lippen.In an embodiment which can be produced simply by laser cutting, the cover comprises one or more lips extending in height, preferably as part of the side wall, the first supporting surface being located at the free ends of the lips.

5 In een uitvoeringsvorm omvat het kanaaldeel en/of de afdekking een derde steunvlak voor aansluitende samenwerking met het eerste en/of tweede steunvlak.In one embodiment the channel part and / or the cover comprises a third support surface for subsequent cooperation with the first and / or second support surface.

De afdekking kan ten minste gedeeltelijk binnen het kanaaldeel worden opgesloten om verplaatsing tegen te 10 gaan indien de eerste aansluitdelen zijn ingericht voor gedeeltelijke opname van de afdekking aan een binnenzijde van het kanaaldeel. Bij deze opsluiting kan de afdekking eenvoudig worden ondersteund indien het derde steunvlak uitsteekt van de binnenzijde van een zijwand, bij voorkeur 15 nabij een bovenrand van de zijwand.The cover can be confined at least partially within the channel part to prevent displacement if the first connecting parts are adapted to partially receive the cover on an inner side of the channel part. With this confinement, the cover can easily be supported if the third supporting surface protrudes from the inside of a side wall, preferably near an upper edge of the side wall.

Bij voorkeur zijn het kanaaldeel en de afdekking voorzien van samenwerkende aanslagen voor het dwars op de hoogterichting gepositioneerd houden van de afdekking ten opzichte van het kanaaldeel en daarmee borgen van de wer-20 king van de eerste aansluitdelen in de eerste en tweede hoogtestand.The channel part and the cover are preferably provided with cooperating stops for keeping the cover positioned transversely to the height direction relative to the channel part and thereby securing the operation of the first connecting parts in the first and second height position.

In een eenvoudig te vervaardigen uitvoeringsvorm is de afdekking gevormd als een plaatprofiel, waarbij het eerste en tweede steunvlak uitstrekt over een zijde, bij 25 voorkeur over tegenover elkaar gelegen langszijden, van de afdekking.In a simple to manufacture embodiment, the cover is formed as a plate profile, the first and second supporting surface extending over one side, preferably over opposite longitudinal sides, of the cover.

Bij voorkeur omvat het kanaaldeel aan de bovenzijde een steunvlak voor het ondersteunen van een tegelvloer, waarbij een bovenvlak van de afdekking in de eerste 30 en bij voorkeur de tweede hoogtestand uitsteekt boven het steunvlak. Door de uitstekende stand van het bovenvlak kan een tegelvloer met enige dikte op het steunvlak worden gelegd, waarbij het bovenvlak naar keuze gelijk aan de tegelvloer of verdiept ten opzichte van de tegelvloer kan 35 worden geplaatst.The channel part preferably comprises a supporting surface for supporting a tiled floor on the upper side, wherein an upper surface of the cover protrudes above the supporting surface in the first and preferably the second height position. Due to the protruding position of the top surface, a tile floor of some thickness can be laid on the support surface, wherein the top surface can optionally be placed flush with the tile floor or recessed relative to the tile floor.

Volgens een tweede ontwikkeling omvat de goot een uitbreidingsdeel voor geleiding van de vloeistof naar het 5 kanaaldeel, waarbij de aansluitmiddelen tweede aansluit-delen omvatten voor aansluiting van het uitbreidingsdeel op het kanaaldeel.According to a second development, the trough comprises an extension part for guiding the liquid to the channel part, the connecting means comprising second connection parts for connecting the extension part to the channel part.

Bij voorkeur zijn de tweede aansluitdelen inge-5 richt voor het aangaan van een insteekkoppeling tussen het uitbreidingsdeel en de goot. De insteekkoppeling kan zodanig zijn uitgevoerd dat bij het insteken een klik hoorbaar is.The second connecting parts are preferably arranged for entering into a plug-in coupling between the extension part and the trough. The plug-in coupling can be designed such that a click can be heard when plugging in.

Het uitbreidingsdeel kan over een groot bereik op 10 het kanaaldeel worden aangesloten, bij voorkeur ten minste gedeeltelijk rondom, indien de tweede aansluitdelen uitstrekken over in hoofdzaak de lengte en/of breedte van het kanaaldeel, bij voorkeur aaneengesloten, bij voorkeur omlopend, bij voorkeur aan een bovenzijde van het kanaal-15 deel.The extension part can be connected to the channel part over a large range, preferably at least partially around, if the second connecting parts extend over substantially the length and / or width of the channel part, preferably contiguous, preferably circulating, preferably at a top side of the channel part.

Het uitbreidingsdeel kan waterdicht op het kanaaldeel worden aangesloten indien de tweede aansluitdelen een insteekstrook langs een zijde van het uitbreidingsdeel, en een insteekopening in het kanaaldeel voor de in-20 steekstrook omvatten. De insteekopening kan bovendien extra worden gevuld met een waterdichte kit of lijm, waarna de insteekstrook in de kit kan worden gestoken.The extension part can be watertightly connected to the channel part if the second connection parts comprise an insertion strip along one side of the extension part, and an insertion opening in the channel part for the insertion strip. Moreover, the insertion opening can be additionally filled with a water-tight kit or glue, after which the insertion strip can be inserted into the kit.

Bij voorkeur zijn de insteekstrook en de insteekopening onderling afgestemd voor een passende insteek-25 verbinding.The insert strip and the insertion opening are preferably mutually matched for a suitable insertion connection.

Losraken van het uitbreidingsdeel, bijvoorbeeld tijdens het uitharden van de bovengenoemde kit of lijm kan worden tegengegaan indien de insteekstrook en/of de insteekopening is voorzien van een weerhaak voor het borgen 30 van de insteekstrook in de opneemopening.Loosening of the extension part, for example during curing of the above-mentioned sealant or glue, can be prevented if the insert strip and / or the insert opening is provided with a bar for securing the insert strip in the receiving opening.

Het uitbreidingsdeel kan met overzicht in verticale richting worden ingestoken indien de tweede aansluitdelen zijn inricht voor het aangaan van de insteekkoppeling in een hoogterichting van het kanaaldeel.The extension part can be inserted with an overview in the vertical direction if the second connection parts are arranged for entering the plug-in coupling in a height direction of the channel part.

35 Alternatief zijn de tweede aansluitdelen inge richt voor het aangaan van de insteekkoppeling in een lengterichting of breedterichting van het kanaaldeel.Alternatively, the second connecting parts are arranged for entering the plug-in coupling in a longitudinal direction or width direction of the channel part.

66

Bij voorkeur omvatten de tweede aansluitdelen een eerste haakdeel aan het kanaaldeel, en een tweede haakdeel aan het uitbreidingsdeel, waarbij de haakdelen in aangesloten toestand in elkaar grijpen.The second connecting parts preferably comprise a first hook part on the channel part, and a second hook part on the extension part, wherein the hook parts engage in the connected state.

5 In een ontwikkeling daarvan omvatten de haakdelen twee klemplaten of opsluitplaten die evenwijdig aan elkaar zijn opgesteld, waarbij de platen in ingehaakte toestand van de haakdelen op elkaar zijn gepositioneerd.In a development thereof, the hook parts comprise two clamping plates or retaining plates which are arranged parallel to each other, the plates being positioned on top of each other in the hooked state of the hook parts.

In een alternatieve of verdere ontwikkeling 10 daarvan omvatten de haakdelen elk een open kraalrand, waarbij de kraalranden in aangesloten toestand via het open gedeelte in elkaar grijpen. Bij voorkeur zijn daarbij de lengten van de ronding van de kraalranden afgestemd voor het ingehaakt houden van de kraalranden in meerdere oriën-15 taties van het uitbreidingsdeel ten opzichte van het kanaaldeel. Dit kan bijvoorbeeld een verticale oriëntatie zijn, waarbij het uitbreidingsdeel tegen een muur wordt geplaatst, of een horizontale oriëntatie, waarbij het uitbreidingsdeel onder een tegelvloer is gelegen.In an alternative or further development thereof, the hook parts each comprise an open bead edge, wherein the bead edges, when connected, engage with one another via the open portion. Preferably, the lengths of the curvature of the beaded edges are herein adapted to keep the beaded edges hooked in several orientations of the extension part with respect to the channel part. This can for instance be a vertical orientation, wherein the extension part is placed against a wall, or a horizontal orientation, wherein the extension part is located under a tile floor.

20 Het uitbreidingsdeel kan in een horizontale bewegingsrichting worden aangesloten op het kanaaldeel indien de haakdelen zijn ingericht om in een lengterichting of breedterichting van het kanaaldeel in elkaar te worden geschoven.The extension part can be connected to the channel part in a horizontal direction of movement if the hook parts are adapted to be pushed together in a longitudinal direction or width direction of the channel part.

25 Een tegelvloer kan over een groot bereik aanslui ten op het kanaaldeel indien het kanaaldeel aan de bovenzijde een steunvlak omvat voor de ondersteuning van een aangrenzende tegelvloer, waarbij het uitbreidingsdeel een eerste wanddeel omvat waarvan het bovenvlak in gekoppelde 30 toestand van de tweede aansluitdelen evenwijdig aan, bij voorkeur in het verlengde van het aansluitvlak is gelegen. De tegelvloer kan dan door het uitbreidingsdeel en het steunvlak worden ondersteund.A tiled floor can connect to the channel part over a wide range if the channel part comprises a supporting surface at the top for supporting an adjacent tile floor, the extension part comprising a first wall part whose top surface, in the coupled state of the second connecting parts, is parallel to is preferably located in line with the connecting surface. The tiled floor can then be supported by the extension part and the supporting surface.

Alternatief of daarbij omvat het uitbreidingsdeel 35 een tweede wanddeel, bij voorkeur onder een hoek met het eerste wanddeel, voor rechtopstaande plaatsing achter een tegelwand op korte afstand van het kanaaldeel.Alternatively or additionally, the extension part 35 comprises a second wall part, preferably at an angle with the first wall part, for upright placement behind a tile wall a short distance from the channel part.

77

Bij voorkeur omvat het uitbreidingsdeel een derde wanddeel, bij voorkeur onder een hoek met het eerste wand-deel, voor neerhangende plaatsing over een af te werken vrij eindvlak van een vloer waarin het kanaaldeel is ver-5 zonken. Wanneer het kanaaldeel in bijvoorbeeld een balkon-of galerijvloer is opgenomen, op korte afstand van de vrije rand, dan kan het uitbreidingsdeel worden gebruikt om de vrije rand af te werken of af te schermen van regenwater.The extension part preferably comprises a third wall part, preferably at an angle with the first wall part, for hanging down over a free end surface of a floor to be finished in which the channel part is sunk. When the channel part is included in, for example, a balcony or gallery floor, at a short distance from the free edge, the extension part can be used to finish or shield the free edge from rainwater.

De goot kan worden gekoppeld met een verdere 10 goot, bijvoorbeeld in eikaars verlengden, indien het uitbreidingsdeel een brug omvat voor koppeling met een verdere goot.The trough can be coupled to a further trough, for example in line with each other, if the extension part comprises a bridge for coupling with a further trough.

In een derde ontwikkeling omvatten de aansluit-middelen derde aansluitdelen voor het aansluiten van het 15 kanaaldeel aan een verder kanaaldeel, bij voorkeur in eikaars verlengden.In a third development, the connecting means comprise third connecting parts for connecting the channel part to a further channel part, preferably in line with each other.

De kanaaldelen kunnen in een onbeperkt aantal aan elkaar worden aangesloten de derde aansluitdelen zijn gelegen aan tegenover elkaar opgestelde zijwanden van het 20 kanaaldeel, waarbij de aansluitdelen zijn ingericht voor het aangaan van een zwaluwstaartverbinding.The channel parts can be connected to each other in an unlimited number of parts, the third connection parts being located on opposite sides of the channel part, the connection parts being arranged for entering a dovetail connection.

Bij voorkeur omvat de derde aansluitdelen een van de zijwand uitstekende koppelkop met een zwaluwstaartvorm, en in de tegenoverliggende zijwand een opneemruimte die is 25 gevormd voor in hoofdzaak passende opname van de koppelkop.The third connecting parts preferably comprise a coupling head protruding from the side wall with a dovetail shape, and in the opposite side wall a receiving space which is formed for substantially fitting accommodation of the coupling head.

De kanaaldelen kunnen met geringe speling op elkaar worden aangesloten indien de koppelkop en de opneemruimte onderling wigvormig opgestelde klemvlakken omvatten die na plaatsing van de koppelkop van bovenaf in de opneem-30 ruimte tegen elkaar drukken. Doordat de klemvlakken tegen elkaar drukken, kan tussen de klemvlakken lijm of een waterdichte kit worden aangebracht om de aansluiting te borgen en/of waterdicht te maken.The channel parts can be connected to each other with little play if the coupling head and the receiving space comprise clamping surfaces arranged mutually in wedge-like manner which press against each other from above in the receiving space after placement of the coupling head. Because the clamping surfaces press against each other, glue or a watertight sealant can be applied between the clamping surfaces to secure and / or make the connection watertight.

Alternatief of daarbij kunnen de koppelkop en de 35 opneemruimte schuin opgestelde klemvlakken omvatten die na plaatsing van de koppelkop van bovenaf in de opneemruimte de zijwanden tegen elkaar houden. Tussen de zijwanden kan 8 dan lijm of een waterdichte kit worden aangebracht om de aansluiting over de breedte van de zijwanden waterdicht te maken.Alternatively or additionally, the coupling head and the receiving space may comprise clamping surfaces arranged obliquely which, after placement of the coupling head, hold the side walls against each other from above in the receiving space. Glue or a watertight sealant can then be applied between the side walls to make the connection watertight across the width of the side walls.

De uitvinding verschaft voorts, vanuit een verder 5 aspect een goot, in het bijzonder zoals voornoemd, omvattend een kanaaldeel met een bodemwand, opstaande zijwanden en een afvoeropening, en opstaande wand aan de bovenzijde van het kanaaldeel voor aanligging tegen de zijrand van een aan het kanaaldeel grenzende tegelvloer.The invention further provides, from a further aspect, a trough, in particular as aforementioned, comprising a channel part with a bottom wall, upright side walls and a discharge opening, and upright wall at the top of the channel part for abutment against the side edge of a channel part adjacent tile floor.

10 De opstaande wand kan na het inbouwen van het kanaaldeel in een afwerkvloer worden aangebracht indien de opstaande wand een onderdeel is van een apart op het kanaaldeel plaatsbaar hoekprofiel. Hiermee kan worden tegengaan dat de opstaande wand wordt beschadigd wanneer over de 15 afwerkvloer wordt gelopen.After mounting the channel part, the upright wall can be provided in a finishing floor if the upright wall is part of a corner profile that can be placed separately on the channel part. This makes it possible to prevent the upright wall from being damaged when walking over the finishing floor.

In een vierde ontwikkeling omvat de goot aan-sluitmiddelen voor het aansluiten van een uitbreidingsdeel voor de goot, waarbij de aansluitmiddelen vierde aansluit-delen omvatten die zijn ingericht voor het aansluiten van 20 het hoekprofiel op het kanaaldeel.In a fourth development, the trough comprises connecting means for connecting an extension part for the trough, wherein the connecting means comprise fourth connecting parts which are adapted for connecting the corner profile to the channel part.

Bij voorkeur zijn de vierde aansluitdelen ingericht voor het aangaan van een insteekkoppeling tussen het kanaaldeel en het hoekprofiel. De insteekkoppeling kan zodanig zijn uitgevoerd dat bij het insteken een klik 25 hoorbaar is.The fourth connecting parts are preferably adapted to enter into a plug-in coupling between the channel part and the corner profile. The plug-in coupling can be designed such that a click can be heard when plugging in.

Het hoekprofiel kan over een groot bereik op het kanaaldeel worden aangesloten, bij voorkeur ten minste gedeeltelijk rondom, indien het hoekprofiel en de vierde aansluitdelen zich uitstrekken over in hoofdzaak de lengte 30 en/of breedte van het kanaaldeel, bij voorkeur aaneengesloten, bij voorkeur aan een bovenzijde van het kanaaldeel.The corner profile can be connected to the channel part over a large range, preferably at least partially around, if the corner profile and the fourth connecting parts extend over substantially the length and / or width of the channel part, preferably contiguous, preferably to an upper side of the channel part.

Het hoekprofiel kan waterdicht op het kanaaldeel worden aangesloten indien de vierde aansluitmiddelen een insteekstrook omvatten aan het hoekprofiel, en een insteek-35 opening voor de insteekstrook in het kanaaldeel. De in-steekopening kan bovendien extra worden gevuld met een waterdichte kit of lijm, waarna de insteekstrook in de kit 9 kan worden gestoken.The corner profile can be watertightly connected to the channel part if the fourth connecting means comprise an insert strip on the corner profile, and an insertion opening for the insert strip in the channel part. Moreover, the insertion opening can be additionally filled with a water-tight kit or glue, after which the insertion strip can be inserted into the kit 9.

Bij voorkeur zijn de insteekstrip en de insteek-opening afgestemd voor een passende insteekverbinding.The insertion strip and the insertion opening are preferably adapted for a suitable insertion connection.

Losraken van het uitbreidingsdeel, bijvoorbeeld 5 tijdens het uitharden van de bovengenoemde kit of lijm kan worden tegengegaan indien de insteekstrook en/of de in-steekopening is voorzien van een weerhaakdeel voor het borgen van de insteekstrook in de opneemopening.Loosening of the extension part, for example during curing of the above-mentioned kit or glue, can be prevented if the insert strip and / or the insert opening is provided with a barbed part for securing the insert strip in the receiving opening.

Het uitbreidingsdeel kan met overzicht in verti-10 cale richting worden ingestoken indien de vierde aansluit-delen zijn inricht voor het aangaan van de insteekkoppeling in een hoogterichting van het kanaaldeel.The extension part can be inserted with an overview in the vertical direction if the fourth connection parts are arranged for entering the plug-in coupling in a height direction of the channel part.

In een alternatieve uitvoeringsvorm omvatten de vierde aansluitmiddelen een afdichtstrook die is verbonden 15 met het hoekprofiel voor bevestiging van het hoekprofiel op het kanaaldeel.In an alternative embodiment, the fourth connecting means comprise a sealing strip which is connected to the corner profile for fixing the corner profile to the channel part.

Het hoekprofiel kan waterdicht aansluiten op het kanaaldeel indien de afdichtstrook is vervaardigd met gevulkaniseerd materiaal, bij voorkeur gevulkaniseerd 20 rubber, bij voorkeur Butugl. De hechting kan dan ook op termijn voldoende blijven om de aansluiting waterdicht te houden.The corner profile can connect watertight to the channel part if the sealing strip is manufactured with vulcanized material, preferably vulcanized rubber, preferably Butugl. The adhesion can therefore remain sufficient in the long term to keep the connection watertight.

In een eenvoudig door spuitgieten te vervaardigen uitvoeringsvorm bezit het hoekprofiel een L-doorsnede, 25 waarbij het hoekprofiel bij voorkeur doorgaande gaten omvat die zich per plaatse van de hoeklijn door het hoekprofiel uitstrekken voor afvoer van water van onder de tegelvloer naar het kanaaldeel. Door de afvoermogelijkheid van het water kan worden tegengegaan dat bijvoorbeeld tegellijm 30 rondom het kanaaldeel vervroegd loslaat.In an embodiment which can be manufactured simply by injection molding, the corner profile has an L-section, the corner profile preferably comprising through holes which extend through the corner profile per location of the corner line for drainage of water from under the tile floor to the channel part. Due to the drainage possibility of the water, it is possible to prevent, for example, tile adhesive 30 from coming loose around the channel part prematurely.

Bij voorkeur is het kanaaldeel, en/of de afdekking en/of het uitbreidingsdeel indien aanwezig vervaardigd met in zichzelf vormvast, spuitgietbaar kunststof.Preferably the channel part, and / or the cover and / or the extension part, if present, is manufactured with form-retaining, injection-moldable plastic.

Alternatief, of in elke mogelijke combinatie is 35 het kanaaldeel, en/of de afdekking en/of het uitbreidingsdeel indien aanwezig vervaardigd met metaal, bij voorkeur roestvast metaal, bij voorkeur RVS 316.Alternatively, or in any possible combination, the channel part, and / or the cover and / or the extension part, if present, is manufactured with metal, preferably stainless metal, preferably stainless steel 316.

1010

De uitvinding verschaft voorts, vanuit een verder aspect, een vloerconstructie die is opgebouwd met een basislaag waarin het kanaaldeel van de voomoemde goot is verzonken, en een tegelvloer waarvan een eindrand langs het 5 kanaaldeel is gelegen, waarbij tussen de tegelvloer en een bovenzijde van het kanaaldeel een laag gevulkaniseerd materiaal is gelegen die zich langs het kanaaldeel uit-strekt over de overgang van de basislaag naar het kanaaldeel. Door de afdichting van de overgang kan worden tegen-10 gegaan dat water langs het kanaaldeel in de basislaag kan dringen. De waterwerende werking strekt zich uit over de horizontale breedte van de laag gevulkaniseerd materiaal.The invention further provides, from a further aspect, a floor construction which is built up with a base layer in which the channel part of the aforementioned gutter is sunk, and a tile floor of which an end edge is located along the channel part, wherein between the tile floor and an upper side of the channel channel part is a layer of vulcanized material which extends along the channel part over the transition from the base layer to the channel part. The sealing of the transition makes it possible to prevent water from penetrating the base part into the base layer. The water-repellent effect extends over the horizontal width of the layer of vulcanized material.

De laag gevulkaniseerd materiaal kan goed en/of waterdicht hechten op een basislaag van beton of zandcement 15 indien de laag gevulkaniseerd materiaal gevulkaniseerd rubber omvat, bij voorkeur Butugl.The layer of vulcanized material can adhere well and / or watertight to a base layer of concrete or sand cement if the layer of vulcanized material comprises vulcanized rubber, preferably Butugl.

Indien het kanaaldeel aan de bovenzijde is voorzien van een hoekprofiel zoals voornoemd, waarbij de laag gevulkaniseerd materiaal is gelegen over een gedeelte van 20 de basislaag en over een zich horizontaal uitstrekkend gedeelte van het hoekprofiel, dan kunnen de tegels van de tegelvloer stabiel ondersteund aanliggen langs de goot, waarbij tevens een waterdichte overgang tussen de het hoekprofiel en de basislaag kan worden verzorgd om de 25 houdkracht van de tegelvloer ook op de lange duur te kunnen handhaven.If the channel part is provided at the top with an angle profile as mentioned above, wherein the layer of vulcanized material is situated over a part of the base layer and over a horizontally extending part of the angle profile, then the tiles of the tile floor can bear stably supported along the gutter, whereby a watertight transition between the corner profile and the base layer can also be provided in order to be able to maintain the retaining force of the tile floor also in the long term.

De basislaag kan over het bereik van de gehele vloerconstructie tegen doordringend water worden beschermd indien de vloerconstructie een in hoofdzaak waterdichte 30 folie tussen de tegelvloer en de basislaag omvat, waarbij de folie deels over de laag gevulkaniseerd materiaal is gelegen, bij voorkeur tot aan de overgang van het gevulka-niseerde materiaal naar het hoekprofiel.The base layer can be protected against penetrating water over the range of the entire floor construction if the floor construction comprises a substantially watertight film between the tile floor and the base layer, the film being partly over the layer of vulcanized material, preferably up to the transition from the vulcanized material to the corner profile.

De in deze beschrijving en conclusies van de 35 aanvrage beschreven en/of de in de tekeningen van deze aanvrage getoonde aspecten en maatregelen kunnen waar mogelijk ook afzonderlijk van elkaar worden toegepast. Die 11 afzonderlijke aspecten kunnen onderwerp zijn van daarop gerichte afgesplitste octrooiaanvragen. Dit geldt in het bijzonder voor de maatregelen en aspecten welke op zich zijn beschreven in de volgconclusies.The aspects and measures described in this description and claims of the application and / or shown in the drawings of this application can, where possible, also be applied separately from each other. Those 11 separate aspects can be the subject of split-off patent applications directed to that. This applies in particular to the measures and aspects that are described per se in the subclaims.

55

KORTE BESCHRIJVING VAN DE TEKENINGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

De uitvinding zal worden toegelicht aan de hand 10 van een aantal in de bijgevoegde tekeningen weergegeven voorbeelduitvoeringen. Getoond wordt in:The invention will be elucidated with reference to a number of exemplary embodiments shown in the accompanying drawings. Shown is:

Figuur 1 een dwarsdoorsnede van een eerste goot omvattend een kanaaldeel met een aangekoppeld verlengstuk en een aangekoppelde waterkering volgens de uitvinding, 15 ingebouwd in een af werkvloer,· figuur 2A een vergrote weergave van de bovenzijde van het kanaaldeel volgens figuur 1; figuur 2B een vergrote weergave van het horizontale verlengstuk dat in figuur 1 is gekoppeld met het 20 kanaaldeel, in ontkoppelde toestand; figuur 2C een dwarsdoorsnede van het verticale verlengstuk dat in figuur 1 is gekoppeld met het kanaal^ deel; figuur 2D een aanzicht in perspectief van het 25 hoekprofiel dat aan het kanaaldeel is bevestigd; figuur 2E een aanzicht in perspectief van een alternatief hoekprofiel voor het kanaaldeel; figuur 3 een dwarsdoorsnede van het kanaaldeel volgens figuur 1, maar dan opgenomen in een balkonvloer en 3 0 voorzien van een af werkstuk dat langs de zijde van de balkonvloer is geplaatst; figuur 4 een dwarsdoorsnede van een tweede goot met een kanaaldeel en een aangekoppeld horizontaal en verticaal verlengstuk volgens de uitvinding, ingebouwd in 35 een afwerkvloer; figuur 5 een dwarsdoorsnede van een derde goot met een kanaaldeel en een aangekoppeld horizontaal en 12 verticaal verlengstuk volgens de uitvinding, ingebouwd in een afwerkvloer; figuur 6 een dwarsdoorsnede van een kanaaldeel en een aangekoppelde verstelbare verlengstukken van een vierde 5 goot volgens de uitvinding, ingebouwd in een afwerkvloer; figuur 7A een isometrisch aanzicht van een dwarsdoorsnede van een kanaaldeel en aangekoppelde horizontale verlengstukken van een vijfde goot volgens de uitvinding; figuur 7B een isometrisch aanzicht van een in 10 hoogte verstelbaar rooster van de goot volgens figuur 7A; figuren 8A en 8B isometrische aanzichten van dwarsdoorsneden van twee verschillende hoogtestanden waarin het rooster volgens figuur 7B op het kanaaldeel volgens figuur 7A kan worden geplaatst; 15 figuur 9 een isometrisch aanzicht van een serie in lengterichting opgestelde en aan de bovenzijde gekoppelde zesde goten volgens de uitvinding; figuur 10 een dwarsdoorsnede van de koppeling tussen de goten volgens figuur 10; 20 figuur 11 een deksel voor de gekoppelde kanaal- delen van de goten volgens figuur 10; figuur 12A een isometrisch aanzicht op de korte zijden van twee kanaaldelen volgens figuur 1, met een zwaluwstaartverbinding met verticale insteekrichting; en 25 figuur 12B een bovenaanzicht van de twee kanaal delen volgens figuur 1, in gekoppelde toestand.Figure 1 shows a cross-section of a first gutter comprising a channel part with an attached extension piece and an attached water barrier according to the invention, built into a work floor, Figure 2A shows an enlarged view of the top side of the channel part according to Figure 1; figure 2B is an enlarged view of the horizontal extension that is coupled to the channel part in figure 1, in the uncoupled state; figure 2C shows a cross-section of the vertical extension which in figure 1 is coupled to the channel part; figure 2D shows a perspective view of the corner profile that is attached to the channel part; figure 2E shows a perspective view of an alternative corner profile for the channel part; figure 3 shows a cross-section of the channel part according to figure 1, but then received in a balcony floor and provided with a finishing piece which is placed along the side of the balcony floor; figure 4 shows a cross-section of a second gutter with a channel part and a connected horizontal and vertical extension piece according to the invention, built into a finishing floor; figure 5 shows a cross-section of a third gutter with a channel part and a connected horizontal and vertical extension piece according to the invention, built into a finishing floor; figure 6 shows a cross-section of a channel part and a connected adjustable extension pieces of a fourth gutter according to the invention, built into a finishing floor; Figure 7A is an isometric view of a cross-section of a channel part and coupled horizontal extensions of a fifth trough according to the invention; figure 7B is an isometric view of a height-adjustable grid of the gutter according to figure 7A; Figures 8A and 8B show cross-sectional isometric views of two different height positions in which the grid according to Figure 7B can be placed on the channel part according to Figure 7A; Figure 9 is an isometric view of a series of sixth troughs according to the invention arranged in longitudinal direction and coupled at the top; figure 10 shows a cross section of the coupling between the gutters according to figure 10; Figure 11 shows a cover for the coupled channel parts of the channels according to figure 10; figure 12A is an isometric view on the short sides of two channel parts according to figure 1, with a dovetail connection with vertical insertion direction; and figure 12B shows a top view of the two channel parts according to figure 1, in coupled condition.

GEDETAILLEERDE BESCHRIJVING VAN DE TEKENINGEN 30DETAILED DESCRIPTION OF THE DRAWINGS 30

De eerste goot 1 volgens de uitvinding zoals weergegeven in figuur 1 omvat een langwerpig kanaaldeel 2 van een in zichzelf vormstabiel, spuitgietbaar kunststof dat aan de bovenzijde is af gedekt met een langwerpige 35 roestvast stalen deksel of rooster 100. De goot 1 is langs een muur 601 in een cementvloer 600 opgenomen. Deze zijn afgewerkt met muurtegels 601 respectievelijk vloertegels 13 620, waarbij de vloertegels 620 op afschot liggen voor -de af voer van bijvoorbeeld douchewater naar de goot 1. Het rooster 100 ligt verzonken ten opzichte van de vloertegels 620, en de muurtegels 621 liggen nagenoeg aan tegen het 5 rooster 100.The first gutter 1 according to the invention as shown in figure 1 comprises an elongated channel part 2 of a form-stable, injection-moldable plastic which is covered at the top with an elongated stainless steel cover or grid 100. The gutter 1 is along a wall 601 included in a cement floor 600. These are finished with wall tiles 601 and floor tiles 13 620, wherein the floor tiles 620 are inclined for the drainage of, for example, shower water to the gutter 1. The grid 100 is sunk relative to the floor tiles 620, and the wall tiles 621 are substantially on. against the grid 100.

Het kanaaldeel 2 omvat een voet 4, langszijwanden 3 en niet getoonde dwarswanden die een verticale omtreks-wand bepalen, en een bodem 7 voor de af voer van het water, waarbij de bodem 7 vanaf de kopse zijden onder een gering 10 afschot afloopt naar een stankafsluiter 20 in het midden van het kanaaldeel 2. De stankafsluiter 20 omvat een vast met de voet 4 verbonden verticale koker 5, waarbij de binnenzijde met een verder niet getoond kanaal is verbonden met de uitlaat 8. Over de bovenzijde van de koker 5 is een 15 afneembare kap 6 geplaatst, waarbij de onderrand van de kap 6 lager is gelegen dan de bovenrand van de koker 5 voor het vormen van een waterslot.The channel part 2 comprises a foot 4, longitudinal side walls 3 and transverse walls (not shown) defining a vertical circumferential wall, and a bottom 7 for draining the water, the bottom 7 running down a slight slope from the ends to a odor trap 20 in the middle of the channel part 2. The odor trap 20 comprises a vertical tube 5 fixedly connected to the base 4, the inside of which is connected to the outlet 8 via a channel (not further shown). 15, the removable cap 6 is placed, the lower edge of the cap 6 being lower than the upper edge of the sleeve 5 for forming a water seal.

Het kanaaldeel 2 omvat aan de bovenzijde een omlopend koppelprofiel 9. In figuur 1 is slechts de dwars-20 doorsnede van de zich in langsrichting uitstrekkende delen ervan te zien. Aan het koppelprof iel 9 is een in de cement-vloer 600 opgenomen horizontaal verlengstuk 40 en een tegen de muur 601 geplaatst verticaal verlengstuk 50 vastgezet. Het verticale verlengstuk 50 strekt zich uit over de lengte 25 van het kanaaldeel 2, het horizontale verlengstuk 40 ligt daar tegenover over de lengte van het kanaaldeel 2. Aan de niet getoonde kopse zijden van het kanaaldeel 2 zijn eveneens horizontale verlengstukken gelegen die in verstek zijn gebracht met het getoonde verlengstuk 40. Op het koppelpro-30 fiel 9 is een hoekprofiel 500 vast gezet. De verlengstukken 40, 50 en het hoekprofiel 500 zijn vervaardigd van een in zichzelf vormstabiel, spuitgietbaar kunststof. De opstaande rand 501 van het hoekprofiel sluit nagenoeg aan op het rooster 100. Over de liggende rand 502, het horizontale 35 verlengstuk 40 en het daarop aansluitende gedeelte van de cementvloer 600 is een strook 630 van gevulkaniseerd materiaal gelegen voor het waterdicht afsluiten van de tussen- 14 naden. Het gevulkaniseerd materiaal is algemeen verkrijgbaar onder de naam 'Butugl'. Op de gevulkaniseerde strook 630 is een zich over de cementvloer uitstrekkende waterdichte mat 631 gelegen die zich uitstrekt tot aan de over- 5 gang van de gevulkaniseerde strook 630 naar het hoekprofiel 500. De vloertegels 620 zijn met tegellijm 632 op de mat 631 bevestigd, en liggen aan de gootzijde aan tegen de opstaande rand 502. De bovenzijden van de vloertegels 620 en de opstaande rand 502 zijn in hetzelfde horizontale vlak 10 gelegen.The channel part 2 comprises at the top a circumferential coupling profile 9. In figure 1 only the cross-section of the longitudinally extending parts thereof can be seen. Attached to the coupling profile 9 is a horizontal extension 40 accommodated in the cement floor 600 and a vertical extension 50 placed against the wall 601. The vertical extension 50 extends over the length 25 of the channel part 2, the horizontal extension 40 is opposite over the length of the channel part 2. On the end faces of the channel part 2 (not shown) also horizontal extension pieces are located which are in absentia with the shown extension 40. A corner profile 500 is fixed on the coupling profile 9. The extensions 40, 50 and the corner profile 500 are made of a form-stable, injection-moldable plastic. The raised edge 501 of the corner profile substantially adjoins the grid 100. Over the lying edge 502, the horizontal extension 40 and the adjoining portion of the cement floor 600, there is a strip 630 of vulcanized material for watertight sealing of the intermediate - 14 seams. The vulcanized material is generally available under the name 'Butugl'. Located on the vulcanized strip 630 is a waterproof mat 631 extending over the cement floor which extends to the transition from the vulcanized strip 630 to the corner profile 500. The floor tiles 620 are fixed to the mat 631 with tile adhesive 632, and lie on the gutter side against the raised edge 502. The upper sides of the floor tiles 620 and the raised edge 502 are situated in the same horizontal plane.

Het rooster 100 is vervaardigd van RVS 316 en omvat een bovenplaat 101 met verder niet getoonde spleten voor het doorlaten van het water. De bovenplaat 101 gaat over in verticale zijplaten 102 die aan de onderzijden naar 15 buiten zijn omgezet. Het rooster 100 rust met de zijplaten 102 op een verlaagd gelegen steunvlak 17 van de zijwand 3.The grid 100 is made of stainless steel 316 and comprises a top plate 101 with slits (not further shown) for the passage of the water. The top plate 101 merges into vertical side plates 102 which are turned outwards at the bottom sides. The grid 100 rests with the side plates 102 on a lowered supporting surface 17 of the side wall 3.

Het koppelprofiel 9 is tevens in detail weergegeven in figuur 2A, en omvat een bovenvlak 10, een in het bovenvlak 10 gevormde eerste insteeksleuf 18 voor het 20 vastzetten van het hoekprofiel 500, een ondiepe kitsleuf 16 voor het inbrengen van een waterwerende kit, een diepere en bredere lijmsleuf 14 voor het eventueel inbrengen van een tegellijm 15, een tweede insteeksleuf 12, en een ten opzichte van het bovenvlak 10 verlaagd gelegen aanligvlak 11. 25 Dit aanligvlak 11 en de tweede sleuf 12 vormen de aansluiting voor het horizontale verlengstuk 40 of het verticale verlengstuk 50. De insteeksleuven 12, 18 zijn aan de bin nenzijde voorzien van een weerhaakuitsparing 13. In de insteeksleuven 12, 18 is over de gehele lengte een water-30 dichte kit aangebracht voor het afdichten van de insteek-verbinding.The coupling profile 9 is also shown in detail in Figure 2A, and comprises a top surface 10, a first insertion slot 18 formed in the top surface 10 for fixing the corner profile 500, a shallow kit slot 16 for inserting a water-resistant kit, a deeper and wider glue slot 14 for optionally inserting a tile adhesive 15, a second insertion slot 12, and an abutment surface 11 lowered relative to the top surface 10. This abutment surface 11 and the second slot 12 form the connection for the horizontal extension 40 or the vertical extension 50. The insertion slots 12, 18 are provided on the inside with a barb recess 13. In the insertion slots 12, 18 a watertight sealant is provided over the entire length for sealing the plug-in connection.

Het horizontale verlengstuk 40 is tevens in detail weergegeven in figuur 2B, en omvat een aansluitwand 41 voor opname in de cementvloer 600, en aan één langszijde 35 een koppelstrook 42 die overgaat in een loodrecht daarop staande, neerwaarts gerichte insteekstrook 43 die in figuur 1 in richting A in de insteeksleuf 12 is opgenomen. Over de 15 van de aansluitwand 41 afgekeerde zijde van de insteekstrip 43 steekt een weerhaakrand 44 uit die in de weerhaakuitspa-ring 13 grijpt.The horizontal extension 40 is also shown in detail in Figure 2B, and comprises a connecting wall 41 for incorporation in the cement floor 600, and on one longitudinal side 35 a coupling strip 42 which becomes a perpendicular to it, downwardly oriented insert strip 43 which is shown in Figure 1. direction A is included in the insertion slot 12. A barb edge 44 protrudes over the side of the insertion strip 43 remote from the connecting wall 41 and engages the barb recess 13.

Het verticale verlengstuk 50 is tevens in detail 5 weergegeven in figuur 2C, en omvat een aansluitwand 51 voor plaatsing tegen de muur 601, een langs de bovenzijde van de aansluitwand 51 gelegen koppelstrook 52 met een in-steekstrook 53 en een weerhaakrand 54 die in dit voorbeeld gelijk zijn aan de koppelstrook 42, de insteekstrook 43 en 10 de weerhaakrand 44 van het horizontale verlengstuk 40, en langs de onderzijde een tweede koppelstrook 55 en een tweede insteekstrook 56 met een weerhaakrand 57 die in figuur 1 in richting B passend in de insteeksleuf 12 is opgenomen. Ook bij deze verbinding is de insteeksleuf 12 15 over zijn lengte gevuld met waterdichte kit of lijm.The vertical extension piece 50 is also shown in detail in Figure 2C, and comprises a connecting wall 51 for placing against the wall 601, a coupling strip 52 located along the top of the connecting wall 51 with an insertion strip 53 and a barb edge 54 which in this case for example equal to the coupling strip 42, the insertion strip 43 and the barb edge 44 of the horizontal extension 40, and along the underside a second coupling strip 55 and a second insertion strip 56 with a barb edge 57 which in Figure B fits in the insertion slot in direction B 12 is included. With this connection too, the insertion slot 12 is filled along its length with water-tight sealant or glue.

Het hoekprofiel 500 is tevens in detail getoond in figuur 2D, en omvat onder de liggende rand 502 een insteekstrook 504 met een daarvan uitstekende weerhaakrand 505 die in figuur 1 in richting C passend in de eerste 20 insteeksleuf 18 is geplaatst. In de hoekrand zijn kleine doorgaande openingen 503 gevormd voor het naar het kanaal-deel 2 afvoeren van water dat onverhoopt tussen de vloertegels 620 en de waterdichte mat 631 of de afdichtstrook 630 is terechtgekomen. Dit kan gebeuren bij het aanbieden van 25 meer water dan de goot 1 kan af voeren. Bij een overvloed stijgt de waterlijn W tot boven de bovenzijde van het rooster 100, waardoor voldoende waterdruk kan ontstaan om onder de vloertegels 620 te penetreren. Met name bij een langdurige verstopping in de goot 1 bestaat een kans dat 30 water tot ver onder de vloertegels 620 kan komen.The corner profile 500 is also shown in detail in Figure 2D, and comprises under the lying edge 502 a plug-in strip 504 with a barbed edge 505 protruding therefrom, which in Figure 1 is placed in the direction C in the first insertion slot 18. Small through openings 503 are formed in the corner edge for draining water to the channel part 2 which has unexpectedly ended up between the floor tiles 620 and the waterproof mat 631 or the sealing strip 630. This can happen when offering more water than the gutter 1 can drain. In the event of an abundance, the water line W rises above the top of the grid 100, as a result of which sufficient water pressure can be created to penetrate below the floor tiles 620. Particularly with a prolonged blockage in the gutter 1 there is a chance that water can get far below floor tiles 620.

Figuur 2E toont een alternatief hoekprofiel 530 met een opstaande rand 531, een liggende rand 532 en vergelijkbare openingen 533 als bij het hiervoor besproken hoekprofiel 500. Onder de liggende rand 532 is een door-35 gaande strook 534 van gevulkaniseerd materiaal aangebracht voor het waterdicht verbinden van het hoekprofiel 530 met het bovenvlak 10 van het kanaaldeel 2.Figure 2E shows an alternative corner profile 530 with an upright edge 531, a horizontal edge 532 and comparable openings 533 as with the previously discussed angle profile 500. Below the horizontal edge 532 a continuous strip 534 of vulcanized material is arranged for watertight connection of the corner profile 530 with the top surface 10 of the channel part 2.

1616

Het langwerpige kanaaldeel 2' volgens figuur 3 komt in vorm overeen met het kanaaldeel 2 volgens figuur 1, maar is vervaardigd van rubber. Het kanaaldeel 2' is opgenomen in een betonnen galerijvloer 120, op korte afstand 5 van de buitenzijde 121 die van het gebouw is afgekeerd, om hemelwater af te voeren dat vanaf de gebouwzijde naar de goot 1 stroomt. De buitenzijde 121 van de galerijvloer 120 is afgewerkt met een kunststof of rubberen af werkstuk 60 dat is gekoppeld met het buitenste koppelstuk 9. Het af-10 werkstuk 60 omvat een bovenwand 63 die aan de gebouwzijde naar onderen overgaat in een koppelrand 64 die is voorzien van een insteekstrook 66 met een weerhaakrand 67 die passend is opgenomen in de insteeksleuf 12 van het koppeldeel 9. De insteeksleuf 12 is daarbij gevuld met een waterdichte 15 kit. Tegenover de koppelrand 64 omvat het afwerkstuk 60 een neerhangende zijwand 61 die aanligt tegen de buitenzijde 121 van de galerijvloer, en een schuin van de buitenzijde 121 af gerichte druppelstrook 62 voor het wegleiden van waterdruppels van de buitenzijde 121 van de galerijvloer.The elongated channel part 2 'according to figure 3 corresponds in shape to the channel part 2 according to figure 1, but is made of rubber. The channel part 2 'is accommodated in a concrete gallery floor 120, a short distance 5 from the outside 121 that faces away from the building, in order to drain rainwater that flows from the building side to the gutter 1. The outside 121 of the gallery floor 120 is finished with a plastic or rubber finishing workpiece 60 which is coupled to the outer coupling piece 9. The finishing workpiece 60 comprises an upper wall 63 which on the building side changes downwards into a coupling edge 64 which is provided of an insert strip 66 with a barb edge 67 which is suitably received in the insertion slot 12 of the coupling part 9. The insertion slot 12 is thereby filled with a water-tight kit. Opposite the coupling edge 64, the finishing piece 60 comprises a hanging sidewall 61 which abuts the outside 121 of the gallery floor, and a drip strip 62 directed obliquely away from the outside 121 for diverting water droplets from the outside 121 of the gallery floor.

20 Figuur 4 toont een dwarsdoorsnede van de zich in langsrichting uitstrekkende delen van een tweede goot 71 volgens de uitvinding. De langwerpige goot 71 omvat een kunststof kanaaldeel 72 dat is vervaardigd van een in zichzelf vormstabiel, spuitgietbaar kunststof. Het kanaal-25 deel 72 omvat een voet 74, zijwanden 73, niet getoonde dwarswanden, een bodem 77, en een verder niet getoonde stankafsluiter die in verbinding staat met een afvoerkanaal 78. Het kanaaldeel 72 omvat aan de bovenzijde een bovenvlak 75, aan de binnenzijde daarvan een verdiept gelegen steun-30 vlak 74 voor de plaatsing van een verder niet getoond rooster, en aan de buitenzijde een verdiept gelegen aan-sluitvlak 76, waarbij onder het bovenvlak 75 een zich in horizontale richting uitstrekkende insteeksleuf 97 is gevormd. Langs de zijwanden 73 zijn een verticaal verleng-35 stuk 90 en een horizontaal verlengstuk 110 bevestigd aan het kanaaldeel 72.Figure 4 shows a cross-section of the longitudinally extending parts of a second trough 71 according to the invention. The elongated trough 71 comprises a plastic channel part 72 which is made from a form-stable, injection-moldable plastic. The channel part 72 comprises a foot 74, side walls 73, transverse walls (not shown), a bottom 77, and a stench valve (not further shown) which is connected to a discharge channel 78. The channel part 72 comprises an upper surface 75 at the top, on the inside thereof a recessed support surface 74 for the placement of a grille not further shown, and on the outside a recessed connecting surface 76, wherein below the top surface 75 a insertion slot 97 extending in horizontal direction is formed. Along the side walls 73, a vertical extension piece 90 and a horizontal extension piece 110 are attached to the channel part 72.

Het verticale verlengstuk 90 is vervaardigd van 17 een in zichzelf vormstabiel, spuitgietbaar kunststof, en omvat een verticale aansluitwand 91 die tegen de muur 601 is geplaatst, en een horizontale aansluitwand 92 dat op het steunvlak 76 rust. Aan het uiteinde omvat de horizontale 5 aansluitwand 92 een insteekstrook 80 met een weerhaakrand die in horizontale richting D in de insteeksleuf 79 is vastgezet. Tegen de verticale aansluitwand 91 is een strook 630 van gevulkaniseerd materiaal bevestigd, waarop de muurtegels 621 met tegellijm 632 zijn vastgezet.The vertical extension piece 90 is made of a form-stable, injection-moldable plastic, and comprises a vertical connection wall 91 that is placed against the wall 601, and a horizontal connection wall 92 that rests on the support surface 76. At the end, the horizontal connecting wall 92 comprises an insert strip 80 with a barb edge which is fixed in the insertion slot 79 in the horizontal direction D. A strip 630 of vulcanized material is attached to the vertical connecting wall 91, on which the wall tiles 621 with tile adhesive 632 are secured.

10 Het horizontale verlengstuk 110 is tevens ver vaardigd van kunststof en omvat een horizontale aansluitwand 112 die is opgenomen in de cementvloer 600. Aan het uiteinde omvat de aansluitwand 112 een insteekstrook 113 met een weerhaakrand waarmee het verlengstuk in horizontale 15 richting E in de insteeksleuf 79 is vastgezet. Op het bovenvlak 75 en gedeeltelijk op het horizontale verlengstuk 110 is het alternatieve hoekprofiel 530 volgens figuur 2E bevestigd. Op de liggende rand 532, het verlengstuk 110 en een gedeelte van de aangrenzende cementvloer 600 is weer 20 een strook 630 van gevulkaniseerd materiaal bevestigd, waarop een waterdichte mat 632 is gelegen. De vloertegels 620 sluiten weer aan op de verticale rand 531 van het hoekprofiel 530.The horizontal extension 110 is also made of plastic and comprises a horizontal connecting wall 112 which is accommodated in the cement floor 600. At the end, the connecting wall 112 comprises an insert strip 113 with a barbed edge with which the extension in the horizontal direction E in the insertion slot 79 is fixed. On the upper surface 75 and partly on the horizontal extension 110, the alternative angle profile 530 according to Figure 2E is attached. On the lying edge 532, the extension 110 and a part of the adjacent cement floor 600, a strip 630 of vulcanized material is again fixed, on which a watertight mat 632 is located. The floor tiles 620 connect again to the vertical edge 531 of the corner profile 530.

Figuur 5 toont een derde goot 120 volgens de 25 uitvinding. De langwerpige goot 120 omvat een kanaaldeel 121 dat is vervaardigd van een in zichzelf vormstabiel, spuitgietbaar kunststof. Het kanaaldeel 121 omvat een voet 124, langszijwanden 123, aan de bovenzijde van de langszij-wanden 123 een horizontaal wanddeel 122 en een verticaal 30 wanddeel 133 die een getrapt gedeelte vormen naar de horizontale bovenwand 130, en een verticale koppelwand 131 die overgaat in een naar binnen gerichte horizontale koppelwand 132. Het getrapte gedeelte is bestemd voor de opname en ondersteuning van rooster 160, De koppelwanden vormen samen 35 met de bovenwand 13 0 een koppelrail voor een horizontaal verlengstuk 170 en een verticaal verlengstuk 180.Figure 5 shows a third trough 120 according to the invention. The elongated trough 120 comprises a channel part 121 which is made from a form-stable, injection-moldable plastic. The channel part 121 comprises a foot 124, longitudinal side walls 123, at the top of the longitudinal side walls 123 a horizontal wall part 122 and a vertical wall part 133 which form a stepped portion to the horizontal top wall 130, and a vertical coupling wall 131 which merges into a inwardly directed horizontal coupling wall 132. The stepped portion is intended for receiving and supporting grid 160. The coupling walls together with the upper wall 13 form a coupling rail for a horizontal extension 170 and a vertical extension 180.

Het horizontale verlengstuk 170 omvat een hori- 18 zontale aansluitwand 171 voor plaatsing onder een tegelvloer, en vier opeenvolgende, in rechthoek opgestelde koppelwanden 172, 173, 174, 175 die een koppelrail vormen die in horizontale richting, in de lengterichting van het 5 kanaaldeel 121, passend in de koppelrail het kanaaldeel 121 kan worden geschoven, in de lengterichting van het kanaaldeel 121. Het verticale kunststof verlengstuk 180 omvat een verticale aansluitwand 181 voor plaatsing achter een tegelwand, en vier in rechthoek opgestelde koppelwanden 183, 10 184, 185, 186 die een koppelrail vormen die passend in de koppelrail van het kanaaldeel 121 kan worden geschoven. De tegels 620, 621 zijn met tegellijm 632 vastgezet tegen de verlengstukken 170, 180.The horizontal extension 170 comprises a horizontal connecting wall 171 for placing under a tiled floor, and four consecutive rectangular coupling walls 172, 173, 174, 175 which form a coupling rail which in the horizontal direction, in the longitudinal direction of the channel part 121 the channel part 121 can be slid into the longitudinal direction of the channel part 121, fitting the coupling rail. The vertical plastic extension 180 comprises a vertical connecting wall 181 for placement behind a tile wall, and four coupling walls 183, 184, 185, 186 arranged in a rectangle which form a coupling rail that can be slidably fitted into the coupling rail of the channel part 121. The tiles 620, 621 are fixed with tile adhesive 632 against the extensions 170, 180.

Figuur 6 toont een vierde goot 190 volgens de 15 uitvinding. De goot 190 is vervaardigd van RVS 316 en omvat een kanaaldeel 191 met een voet 194 en langszij wanden 193 met aan de bovenzijde een naar buiten gewerkte kraalrand 194. De kraalrand 194 is bestemd om in een gelijkvormige kanaalrand 201 van een metalen verlengstuk 200 te worden 20 geschoven, in de lengterichting van het kanaaldeel 201, waarbij de kraalranden dermate diep in elkaar grijpen dat het verlengstuk in richting F kan worden gekanteld van de getoonde horizontale stand voor plaatsing op, of opname in de cementvloer 600, naar de verticale stand voor plaatsing 25 tegen de muur 601.Figure 6 shows a fourth trough 190 according to the invention. The trough 190 is made of stainless steel 316 and comprises a channel part 191 with a base 194 and longitudinal side walls 193 with an outwardly worked bead edge 194. The bead edge 194 is intended to become a uniform channel edge 201 of a metal extension 200 20 slid in the longitudinal direction of the channel part 201, the bead edges engaging so deeply that the extension piece can be tilted in direction F from the shown horizontal position for placement on, or receiving in, the cement floor 600, to the vertical position for placement 25 against the wall 601.

Figuur 7A toont een vijfde goot 301 volgens de uitvinding. De langwerpige goot 301 omvat een kanaaldeel 302 van plaatmetaal, met een voet 304, langszij wanden 303, niet getoonde dwarswanden, aan de bovenzijde een horizon-30 tale steunstrook 305 die overgaat in opeenvolgende evenwijdige koppelplaatdelen 306, 307 die volgens een U-vorm in elkaar overgaan. Aan het kanaaldeel 2 is een horizontaal metalen verlengstuk 330 gekoppeld, omvattend een aansluitwand 331 voor plaatsing onder een tegelvloer, en een op-35 staande koppelstrook 332 die in een laag waterdichte kit tussen de koppelplaatdelen 306, 307 is gestoken.Figure 7A shows a fifth trough 301 according to the invention. The elongated trough 301 comprises a sheet metal channel part 302, with a foot 304, longitudinal walls along side walls 303, not shown, and at the top a horizontal support strip 305 which merges into successive parallel coupling plate parts 306, 307 which follow a U-shape. each other. A horizontal metal extension 330 is coupled to the channel part 2, comprising a connecting wall 331 for placing under a tiled floor, and an upright coupling strip 332 which is inserted between the coupling plate parts 306, 307 in a layer of watertight kit.

Aan de binnenzijde van de langszijwanden 303 zijn 19 op korte afstand van de horizontale steunstrook 305 zich horizontaal uitstrekkende, onderbroken steunranden 308 gelegen die uit steken van het vlak van de langszij wanden 303. De steunranden 308 zijn van buitenaf gevormd door het 5 plaatmateriaal plaatselijk in te drukken. De steunranden 308 bezitten een lengte J en laten tussen de korte zijden een tussenafstand K vrij die ongeveer gelijk is aan de lengte J. De steunranden 308 zijn bestemd voor het in twee mogelijke hoogten ondersteunen van het metalen rooster 160 10 zoals getoond in figuren 7B, 8A en 8B. Het rooster 160 omvat een bovenwand 161 met openingen 162 voor het doorlaten van water, schuin naar buiten aflopende zijwanden 163 waarvan de uiteinden de breedte van het rooster 160 bepalen, horizontaal naar binnen gelegen horizontale steunwan-15 den 164, en verticale eindzijwanden 165, 169 met uitste kende lippen 167 die opeenvolgende uitsparingen 166 vrijlaten. De lengte L van de lippen 167 is in hoofdzaak gelijk aan de lengte J van de steunranden, waarbij de tussenafstanden M tussen de lippen 167 enkele millimeters groter 20 is dan de lengte van de steunranden 220. Tegenover elke lip 167 is dwars op de lengterichting van het rooster 160 een uitsparing 166 gelegen, waarbij van één eindzijwand 165, in figuur 8 de rechter eindzijwand 169, de lippen 167 de uiteinden van de eindzijwanden 165 bepalen.On the inner side of the longitudinal side walls 303, horizontally extending, interrupted supporting edges 308 are situated at a short distance from the horizontal support strip 305 and protrude from the plane of the longitudinal side walls 303. The supporting edges 308 are locally formed by the sheet material from the outside in to push. The supporting edges 308 have a length J and leave an intermediate distance K between the short sides which is approximately equal to the length J. The supporting edges 308 are intended for supporting the metal grid 160 in two possible heights as shown in figures 7B, 8A and 8B. The grille 160 comprises an upper wall 161 with openings 162 for allowing water to pass through, sidewards sloping outwards to the outside, the ends of which define the width of the grille 160, horizontal inward horizontal support walls 164, and vertical end side walls 165, 169 with projecting lips 167 that release consecutive recesses 166. The length L of the lips 167 is substantially equal to the length J of the supporting edges, the intermediate distances M between the lips 167 being a few millimeters greater than the length of the supporting edges 220. Opposite each lip 167 is transverse to the longitudinal direction of the grid 160 has a recess 166, wherein from one end side wall 165, in Fig. 8 the right end side wall 169, the lips 167 define the ends of the end side walls 165.

25 Figuren 9A en 9B tonen de twee hoogtes tanden Hl, H2 waarin het rooster 160 op het kanaaldeel 202 kan worden geplaatst. In figuur 9A rusten de horizontale steunwanden 164, 305 op elkaar, waarbij de steunranden 308 enige mate contact kunnen hebben met de randen 166 tussen de lippen 30 167 van het rooster 160. In figuur 9B is het rooster 160 in richting G 180 graden gedraaid ten opzichte van de stand in figuur 9A. In deze stand rusten slechts de uiteinden 168 van de lippen 167 op de steunranden 308, waarbij de horizontale steunwanden 164, 305 op korte afstand van elkaar 35 staan. In beide hoogtestanden is het rooster 160 gecentreerd ten opzichte van het kanaaldeel 302 door aanligging van de eindzijwanden 165, 169 tegen de binnenzijden van de 20 langszijwanden 303 van het kanaaldeel 302.Figures 9A and 9B show the two heights of teeth H1, H2 in which the grid 160 can be placed on the channel part 202. In Fig. 9A the horizontal support walls 164, 305 rest on each other, the support edges 308 being able to have some degree of contact with the edges 166 between the lips 167 of the grille 160. In Fig. 9B, the grille 160 is rotated 180 degrees in the direction G relative to the position in Figure 9A. In this position, only the ends 168 of the lips 167 rest on the supporting edges 308, the horizontal supporting walls 164, 305 being a short distance apart. In both height positions, the grid 160 is centered with respect to the channel part 302 by abutment of the end side walls 165, 169 against the inner sides of the longitudinal side walls 303 of the channel part 302.

Figuur 9 toont een reeks zesde goten 401 die in serie aan elkaar zijn gekoppeld. De goten 401 zijn vervaardigd van kunststof en omvatten elk een kunststof, vierkant 5 kanaaldeel 403 met aansluitpoorten 408 en een omlopende, zich horizontaal uitstrekkende rand 404 die is voorzien van een omlopende insteeksleuf 411. De goten 401 bezitten aan de bovenzijde elk een deksel of rooster 409. De goten 401 zijn aan de naast elkaar gelegen delen van de omlopende 10 randen 404 onderling gekoppeld door middel van een kunststof koppelstrook 410. De vrije insteeksleuven 411 rondom de reeks goten 401 kan worden gebruikt voor het aankoppelen van verlengstukken, bijvoorbeeld de voomoemde verlengstukken 40, 50, 60.Figure 9 shows a series of sixth troughs 401 coupled together in series. The channels 401 are made of plastic and each comprise a plastic, square channel part 403 with connection ports 408 and a circumferential, horizontally extending edge 404 which is provided with a circumferential insertion slot 411. The channels 401 each have a cover or grid on top 409. The gutters 401 are mutually coupled on the adjacent parts of the circumferential edges 404 by means of a plastic coupling strip 410. The free insertion slots 411 around the series of gutters 401 can be used for connecting extensions, for example the aforementioned extensions 40, 50, 60.

15 Zoals weergegeven in figuur 10 bezitten de in steeksleuven 411 een weerhaakuitsparing 412, en bezitten de koppelstroken 410 twee zich evenwijdig uitstrekkende in-steekstroken 413 met een weerhaakrand 414 die in de weer-haakuitsparing 412 steekt. De insteekverbinding is weer 20 gevuld met een waterdichte kit.As shown in Fig. 10, the plug-in slots 411 have a barb recess 412, and the coupling strips 410 have two parallel plug-in inserts 413 with a barb edge 414 protruding into the barb-recess 412. The plug-in connection is again filled with a water-tight kit.

Figuur 11 toont een metalen deksel of rooster 601 ter vervanging van de individuele roosters 409 van de reeks gekoppelde zesde goten 401.Figure 11 shows a metal lid or grid 601 to replace the individual gratings 409 of the series of coupled sixth troughs 401.

Figuur 12A toont twee kunststof kanaaldelen 2'' 25 die in vorm vergelijkbaar zijn met het eerste kanaaldeel 2 volgens figuur l. Aan de ene korte zijwand 710 omvat het kanaaldeel 2'' een daarvan uitstekend zwaluwkoppe1stuk 701. Aan de tegenovergelegen korte zijwand 711 omvat het kanaaldeel 2'’ een gelijkvormige opneemopening 702 voor het 30 zwaluwkoppelstuk 701. Het zwaluwkoppelstuk 701 omvat twee rechte klemvlakken 705 die in neerwaartse richting P schuin naar een horizontaal ondervlak 706 aflopen. De klemvlakken 705 zijn naar de zijwand 710 gekeerd. De opneemopening 702 omvat twee rechte klemvlakken 703 die schuin naar een 35 horizontaal ondervlak 704 aflopen. De klemvlakken 703 zijn van de zijwand 711 afgekeerd.Figure 12A shows two plastic channel parts 2 '' that are comparable in shape to the first channel part 2 according to figure 1. On the one short side wall 710, the channel part 2 '' comprises a swallow coupling piece 701 protruding therefrom. On the opposite short side wall 711, the channel part 2 '' comprises a uniform receiving opening 702 for the swallow coupling piece 701. The swallow coupling piece 701 comprises two straight clamping surfaces 705 downward direction P sloping towards a horizontal bottom surface 706. The clamping faces 705 face the side wall 710. The receiving opening 702 comprises two straight clamping surfaces 703 which run obliquely to a horizontal bottom surface 704. The clamping surfaces 703 are turned away from the side wall 711.

De kanaaldelen 2'' kunnen in onderling gekoppelde 21 toestand worden gebracht zoals weergegeven in figuur 12B door het linker kanaaldeel 2'' met het zwaluwkoppelstuk 701 in neerwaartse richting P in de opneemopening 702 te steken, waardoor de klemvlakken 705, 703 tegen elkaar worden 5 gedrukt en de ondervlakken 706, 704 op elkaar komen te liggen. Door de schuine stand van de klemvlakken 705, 703 wordt een wigwerking verkregen, waarbij de kanaaldelen 2'' bovendien in de lengterichting naar elkaar toe worden gedrongen. Tussen het zwaluwkoppelstuk 701 en de vlakken 10 van de opneemopening kan een lijm of een waterdichte kit zijn aangebracht om de koppeling te fixeren en waterdicht te maken.The channel parts 2 '' can be brought into mutually coupled condition as shown in Fig. 12B by inserting the left channel part 2 '' with the swallow coupling piece 701 in downward direction P into the receiving opening 702, whereby the clamping surfaces 705, 703 are pressed against each other and the lower surfaces 706, 704 come to lie on top of each other. As a result of the oblique position of the clamping surfaces 705, 703, a wedging action is obtained, wherein the channel parts 2 '' are additionally urged towards each other in the longitudinal direction. Between the swallow coupling piece 701 and the surfaces 10 of the receiving opening, an adhesive or a watertight kit can be provided to fix the coupling and make it watertight.

Opgemerkt wordt het toegepaste materiaal niet beperkt is tot de specifieke genoemde toepassing. De 15 kanaaldelen, verlengstukken en roosters kunnen van elk genoemd materiaal zijn vervaardigd.It is noted that the material used is not limited to the specific application mentioned. The channel parts, extension pieces and gratings can be made of any material mentioned.

10321351032135

Claims

1. A drain for draining a liquid, comprising a channel part with a bottom wall, upright side walls and a discharge opening, a cover with inflow openings for the liquid for at least partially covering the channel part, and connecting means for connecting of the cover and / or an extension part for the gutter on the channel part.

2. Trough according to claim 1, wherein the connecting means comprise first connecting parts that are arranged for connecting the cover to the channel part.

3. Trough according to claim 2, wherein the first connection parts are adapted for connection of the cover to the channel part in a first height position and in a lower second height position.

4. Trough according to claim 3, wherein the cover is rotated in the first position with respect to the second position.

5. Trough according to claim 3 or 4, wherein the cover in the first position is displaced in a horizontal orientation, preferably rotated, with respect to the second position.

6. Trough as claimed in any of the claims 3-5, wherein the first connecting parts comprise a first supporting surface and a second supporting surface located offset in the height direction thereof on the cover and / or the channel part for supporting the cover in the first and second position, respectively .

7. Trough according to claim 6, wherein the first and the second supporting surface have substantially the same length.

8. Gutter as claimed in claim 6 or 7, wherein the 1032135 first and / or second supporting surface is interrupted in a direction transverse to the height direction.

9. Trough according to claim 8, wherein the first and the second supporting surface are interrupted, the interrupted supporting surface parts being located alternately, preferably extending per supporting surface in each other.

10. Trough according to claim 9, wherein the supporting surface parts have substantially the same lengths.

11. Gutter as claimed in any of the claims 6-10, wherein the cover comprises a side wall extending in height direction on which the first and / or second supporting surface is situated.

12. Gutter as claimed in any of the claims 6-11, wherein the cover comprises one or more lips extending in height, preferably as part of the side wall, the first supporting surface being located at the free ends of the lips.

13. Gutter as claimed in any of the claims 6-12, wherein the channel part and / or the cover comprises a third support surface for subsequent cooperation with the first and / or second support surface.

14. Gutter as claimed in any of the claims 2-13, wherein the first connecting parts are adapted for partially receiving the cover on an inner side of the channel part.

Gutter according to claims 13 and 14, wherein the third support surface protrudes from the inside of a side wall, preferably near an upper edge of the side wall.

16. Gutter as claimed in any of the claims 3-15, wherein the channel part and the cover are provided with cooperating stops for keeping the cover positioned transversely to the height direction relative to the channel part and thereby guaranteeing the operation of the first connecting parts in the first and second height position.

17. Gutter as claimed in any of the claims 6-16, wherein the cover is formed as a plate profile, wherein the first and second supporting surface extends over one side, preferably over opposite longitudinal sides, of the cover.

18. Gutter as claimed in any of the claims 3-17, wherein the channel part comprises on the top side a supporting surface for supporting a tiled floor, wherein an upper surface 5 of the cover protrudes above the supporting surface in the first and preferably the second height position.

19. Gutter as claimed in any of the foregoing claims, comprising an extension part for guiding the liquid to the channel part, wherein the connecting means comprise second connecting parts for connecting the extension part to the channel part.

20. Gutter as claimed in claim 19, wherein the second connecting parts are adapted for entering into a plug-in coupling between the extension part and the gutter.

21. Gutter as claimed in claim 19 or 20, wherein the second connecting parts extend over substantially the length and / or width of the channel part, preferably contiguous, preferably circumferential, preferably on an upper side of the channel part.

Gutter as claimed in any of the claims 19-21, wherein at the second connecting parts comprise an insert strip along one side of the extension part, and an insertion opening in the channel part for the insert strip.

23. Trough according to claim 22, wherein the insert strip and the insert opening are mutually matched for a suitable insert connection.

24. Trough according to claim 22 or 23, wherein the insert strip and / or the insert opening is provided with a barb for securing the insert strip in the receiving opening.

25. Gutter as claimed in any of the claims 20-24, wherein the second connecting parts are adapted for entering into the plug-in coupling in a height direction of the channel part.

26. Gutter as claimed in any of the claims 20-24, wherein at the second connecting parts are adapted for engaging the plug-in coupling in a longitudinal direction or width direction of the channel part.

27. Gutter as claimed in any of the claims 19-26, wherein the second connecting parts comprise a first hook part on the channel part, and a second hook part on the extension part 5, wherein the hook parts engage in the connected state.

28. Gutter as claimed in claim 27, wherein the hook parts comprise two clamping plates or retaining plates which are arranged parallel to each other, wherein the plates are positioned on top of each other in the hooked-in state of the hook parts.

29. Gutter as claimed in claim 27 or 28, wherein the hook parts each comprise an open bead edge, wherein the bead edges, when connected, engage with one another via the open portion 15.

The trough of claim 29, wherein the lengths of the curvature of the bead edges are tuned to keep the bead edges hooked in multiple orientations of the extension member relative to the channel member. 2 0

31. Gutter as claimed in any of the claims 27-30, wherein at the hook parts are adapted to be pushed together in a longitudinal direction or width direction of the channel part.

32. Gutter as claimed in any of the claims 19-31, wherein the channel part comprises at the top a support surface for supporting an adjacent tile floor, wherein the extension part comprises a first wall part whose top surface in coupled condition of the second connecting parts parallel to is preferably located in the extension of the connecting surface.

33. A gutter according to any one of claims 19-32, wherein the extension part comprises a second wall part, preferably at an angle with the first wall part, for upright placement behind a tile wall a short distance from the channel part.

Gutter as claimed in any of the claims 19-33, wherein the extension part comprises a third wall part, preferably at an angle with the first wall part, for hanging down over a free end surface of a floor to be finished in which the channel part is recessed.

35. A trough according to any one of claims 19-34, wherein the extension part comprises a bridge for coupling to a further trough.

36. Gutter as claimed in any of the foregoing claims, wherein the connecting means comprise third connecting parts for connecting the channel part to a further channel part, preferably in line with each other.

37. Gutter as claimed in claim 36, wherein the third connecting parts are situated on opposite side walls of the channel part, wherein the connecting parts are arranged for entering a dovetail connection.

38. Gutter as claimed in claim 37, wherein the third connecting parts comprise a coupling head protruding from the side wall with a swivel cake shape, and in the opposite side wall a receiving space which is formed for substantially fitting reception of the coupling head.

39. Gutter as claimed in claim 38, wherein the coupling head and the receiving space comprise clamping surfaces arranged mutually in wedge-like manner which press against each other from above in the receiving space after placement of the coupling head.

40. Trough according to claim 38 or 39, wherein the coupling head and the receiving space comprise clamping surfaces arranged obliquely which, after placement of the coupling head, hold the side walls against each other from above in the receiving space.

41. Gutter, in particular according to any one of the preceding claims, comprising a channel part with a bottom wall, upright side walls and a discharge opening, and upright wall on the top side of the channel part for abutment against the side edge of a tile floor adjacent to the channel part .

42. Gutter according to claim 41, wherein the upright wall is a part of a corner profile that can be placed separately on the channel part.

43. Gutter as claimed in claim 42, comprising connecting means for connecting an extension part for the gutter, the connecting means comprising fourth connecting parts which are adapted for connecting the corner profile to the channel part.

44. Gutter as claimed in claim 43, wherein the fourth connecting parts are adapted for entering into a plug-in coupling between the channel part and the corner profile.

45. Gutter as claimed in claim 44, wherein the corner profile and the fourth connecting parts extend over substantially the length and / or width of the channel part, preferably contiguous, preferably on an upper side of the channel part.

46. Trough according to claim 44 or 45, wherein the fourth connecting means comprise an insert strip on the corner profile, and an insertion opening for the insert strip in the channel part.

47. Gutter as claimed in claim 46, wherein the insertion strip and the insertion opening are adapted for a suitable insertion connection.

A trough according to claim 46 or 47, wherein the insertion strip and / or the insertion opening is provided with a barb part for securing the insertion strip in the receiving opening.

49. Gutter as claimed in any of the claims 42-48, wherein the fourth connecting means comprise a sealing strip which is connected to the corner profile for fixing the corner profile to the channel part.

50. Gutter according to claim 49, wherein the sealing strip is made with vulcanized material, preferably vulcanized rubber, preferably Butugl.

51. Gutter as claimed in any of the claims 42-50, wherein the corner profile has an L-section, the corner profile preferably comprising through holes which extend through the corner profile per location of the corner line for draining water from below the tiled floor to the channel section.

A trough according to any one of the preceding claims, wherein the channel part, and / or the cover and / or the extension part, if present, is manufactured with form-retaining, injection-moldable plastic.

53. Gutter as claimed in any of the foregoing claims, wherein the channel part, and / or the cover and / or the extension part if present is manufactured with metal, preferably stainless metal, preferably stainless steel 316.

54. Floor construction constructed with a base layer in which the channel part of the gutter according to one of the preceding claims is sunk, and a tile floor of which an end edge is located along the channel part, wherein a layer of vulcanized material is laid between the tile floor and an upper side of the channel part is located which extends along the channel part over the transition from the base layer to the channel part.

The floor structure of claim 54, wherein the layer of vulcanized material comprises vulcanized rubber, preferably Butugl.

56. Floor construction as claimed in claim 54 or 55, wherein the channel part is provided at the top with a corner profile as claimed in any of the claims 42-51, wherein the layer of vulcanized material is situated over a part of the base layer and over a horizontally extending part of the corner profile.

57. Floor construction as claimed in claim 56, comprising a substantially watertight foil or mat between the tile floor and the base layer, wherein the foil is partially located over the layer of vulcanized material, preferably up to the transition from the vulcanized material to the corner profile.

58. Gutter provided with one or more of the characterizing measures described in the attached description and / or shown in the attached drawings. -o-o-o-o-o-o-o-o-1032135