RU2569064C1 - Discharge trough for shower located at same level with floor - Google Patents

Discharge trough for shower located at same level with floor Download PDF

Info

Publication number
RU2569064C1
RU2569064C1 RU2014114782/13A RU2014114782A RU2569064C1 RU 2569064 C1 RU2569064 C1 RU 2569064C1 RU 2014114782/13 A RU2014114782/13 A RU 2014114782/13A RU 2014114782 A RU2014114782 A RU 2014114782A RU 2569064 C1 RU2569064 C1 RU 2569064C1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
gutter
trough
drain
chute
channel
Prior art date
Application number
RU2014114782/13A
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Себастьян БЕРГМОЗЕР
Патрик ШЕФЕР
Original Assignee
Виега Гмбх Энд Ко. Кг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE102011053644.2A priority Critical patent/DE102011053644B4/en
Priority to DE102011053644.2 priority
Application filed by Виега Гмбх Энд Ко. Кг filed Critical Виега Гмбх Энд Ко. Кг
Priority to PCT/EP2012/067511 priority patent/WO2013037710A1/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2569064C1 publication Critical patent/RU2569064C1/en

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407Floor drains for indoor use
    • E03F5/0408Floor drains for indoor use specially adapted for showers

Abstract

FIELD: construction.
SUBSTANCE: discharge trough (1') for shower located at same level with floor contains two elements (2) of trough, each of them has inlet hole (2.2), and one connecting element (40, 40', 40", 40'", 40""), using it two elements (2) of trough are connected with possibility of detachment. Two trough elements (2) have at their ends opposite to the connecting element (40, 40', 40", 40'", 40"") one cavity or holder (30). Groove or holder (30) is used as support of the element (5) end in form of strap, the element continues in installed position along and inside the appropriate inlet hole (2.2) of the appropriate trough element (2). The connecting element (40, 40', 40", 40'", 40"") has one seal (7) connected with connected trough elements (2). On of the trough elements (2) has trough nozzle (3) connected with element with possibility of disconnection, having cavity (3.3) for securing of the end part of the trough element (2) with installed in it seal (7).
EFFECT: simplified design.
20 cl, 37 dwg

Description

Область техники, к которой относится изобретение FIELD OF THE INVENTION

Изобретение относится к сточному желобу для душа, расположенного на одинаковом уровне с полом, согласно ограничительной части п. 1 формулы изобретения. The invention relates to a drain for the shower, located at the same level with the floor, according to the restrictive part of paragraph 1 of the claims.

Уровень техники State of the art

Сточные желоба для расположенных на одинаковом уровне с полом душевых устройств известны. Они содержат, как правило, корпус желоба из высококачественной стали, к которому приформован или приварен сливной штуцер и в который вставлена решетка. Вода из душа течет по обычно покрытому кафельными плитками или плитками из естественного камня полу и поступает через решетку в корпус желоба. После этого желоб корпуса желоба направляет воду к стоку.Gutters for floor-mounted showers are known. As a rule, they contain a gutter body made of stainless steel, to which a drain fitting is molded or welded and into which a grate is inserted. Water from the shower flows through the floor, usually covered with tiles or tiles made of natural stone, and flows through a grate into the body of the gutter. After that, the gutter body chute directs water to the drain.

Такие сточные желоба встраивают в пол, причем решетка замыкается наверху почти с покрытием пола душа. Установка ванны для душа или подобного устройства не требуется, поэтому отпадает необходимость в зачастую являющемся препятствием охватывающем по периметру бортике душевой.Such gutters are built into the floor, and the grill closes at the top with almost a shower floor covering. The installation of a bathtub for a shower or similar device is not required, so there is no need for a shower enclosure that often surrounds the perimeter.

Сточные желоба для расположенных на одинаковом уровне с полом душевых устройств особенно требуют подгонки к специфике мест установки, так как основание, покрытие пола из керамических плиток или из естественного камня, а также соединение с канализационным коллектором могут оказываться в каждом отдельном случае разными, а в большинстве случаев в распоряжении имеется только небольшая строительная высота. Такие сточные желоба должны обеспечивать прежде всего уверенный сток воды, во время которого не промокает нижняя конструкция пола, состоящая из бесшовного материала, а при необходимости, из теплоизоляции. Кроме того, эстетически они должны быть хорошо интегрированы в пол.Gutters for shower units located at the same level with the floor especially require fitting to the specifics of the installation location, since the base, flooring made of ceramic tiles or natural stone, as well as the connection to the sewer can be different in each case, and in most cases In cases only a small construction height is available. Such gutters should provide, first of all, a reliable drain of water, during which the lower floor structure, consisting of a seamless material, and, if necessary, of thermal insulation, does not get wet. In addition, aesthetically, they should be well integrated into the floor.

Вследствие различных пожеланий клиентов или разных соотношений внутренних габаритов в душевых кабинах предлагаются основные элементы душевых желобов разной длины. Например, доступны обычные основные элементы душевых желобов при типовой ширине около 140 мм с дифференцированной длиной в 750 мм, 800 мм, 900 мм, 1000 мм и 1200 мм. Это приводит к изготовлению и складированию множества разных душевых желобов. При этом область применения определенного обычного душевого желоба, как правило, ограничена.Due to the different wishes of customers or different ratios of internal dimensions in the shower stalls, the main elements of shower gutters of different lengths are offered. For example, the usual basic shower gutter elements are available with a typical width of about 140 mm with differentiated lengths of 750 mm, 800 mm, 900 mm, 1000 mm and 1200 mm. This leads to the manufacture and storage of many different shower gutters. Moreover, the scope of a certain ordinary shower trough is usually limited.

Кроме того, иногда желание клиента заключается в том, чтобы видимая в готовом встроенном положении поверхность душевого желоба, в частности его решетка, была выполнена как можно меньшего размера или наиболее узкой. В этом случае душевой желоб менее бросается в глаза или выглядит элегантнее с эстетической точки зрения.In addition, sometimes the client’s desire is for the surface of the shower trough, which is visible in the finished position, in particular its grate, to be made as small as possible or as narrow as possible. In this case, the shower trough is less conspicuous or looks more elegant from an aesthetic point of view.

Из публикации DE 102009003389 A1 известен элемент дна душа в виде пластины, снабженный элементом стока и двумя присоединенными к элементу стока дренажными желобами, причем элемент стока расположен соответственно на угловом участке, а оба дренажных желоба - на продольном боковом краю элемента дна душа. При этом оба дренажных желоба проходят, по существу, под прямым углом друг к другу. К оснащенным дренажными желобами продольным боковым краям элемента дна душа фиксированы уплотняющие ленты, пересекающиеся также на угловом участке, на котором закреплен также элемент стока. Дренажные желоба могут быть выполнены с возможностью их установки относительно элемента стока, причем для достижения необходимой герметичности в участках состыковки используют подходящее клеящее вещество. Существует возможность пространственно подгонять этот элемент дна душа, в частности, при отделении вдоль линии, проходящей параллельно к имеющему дренажные желоба боковому краю, причем в этом случае при оставлении занятого стоком углового участка следует соответственно укорачивать также, по меньшей мере, один из дренажных желобов. С этой целью в строительный комплект элемента дна душа входят также концевые элементы, при помощи которых закрывают противоположные элементу стока концы дренажных желобов. В примере выполнения соответствующий дренажный желоб имеет впускное отверстие в виде прорези, поэтому обычно обходятся без обычной в форме пластины решетки. В другом примере выполнения соответствующий дренажный желоб закрывается вплоть до остающейся впускной прорези верхним элементом желоба в виде пластины.From the publication DE 102009003389 A1, a shower bottom element in the form of a plate is known, provided with a drain element and two drainage trenches connected to the drain element, the drain element being located respectively in the corner portion, and both drainage troughs on the longitudinal lateral edge of the shower bottom element. In this case, both drainage trenches extend substantially at right angles to each other. Sealing tapes are fixed to the longitudinal lateral edges of the shower bottom element equipped with drainage channels, intersecting also in the corner portion, on which the drain element is also fixed. Drainage trenches can be made with the possibility of their installation relative to the drain element, and to achieve the necessary tightness in the areas of joining using a suitable adhesive. It is possible to spatially adjust this element of the shower bottom, in particular when separating along a line running parallel to the lateral edge having drainage grooves, in which case at least one of the drainage grooves should also be shortened accordingly. For this purpose, end elements are also included in the construction kit of the shower bottom element, with the help of which the ends of the drainage channels are opposed to the drain element. In an exemplary embodiment, the corresponding drainage chute has an inlet in the form of a slot, therefore, they usually dispense with a conventional grid-shaped plate. In another exemplary embodiment, the corresponding drainage chute is closed up to the remaining inlet slot by the upper element of the chute in the form of a plate.

В публикации ЕР-А-668408 описан дренажный желоб из армированного бетона, составленный из нескольких элементов желоба и предназначенный для дорог и улиц, по которым едут тяжелые транспортные средства. Элементы желоба выполнены по существу U-образно, если смотреть в поперечном сечении, и имеют соответственно отверстия, проходящие по оси в продольном направлении желоба, служащие для установки металлических стержней для соединения или прижимания друг к другу элементов желоба. Впускное отверстие соответствующего элемента желоба прикрыто металлической решеткой в виде пластины, в которой выполнены проходящие поперек к продольной оси желоба впускающие воду прорези.The publication EP-A-668408 describes a drainage gutter made of reinforced concrete, composed of several elements of the gutter and intended for roads and streets along which heavy vehicles travel. The elements of the gutter are made essentially U-shaped when viewed in cross section, and respectively have holes extending along the axis in the longitudinal direction of the gutter, which serve to install metal rods for connecting or pressing the gutter elements together. The inlet of the corresponding element of the gutter is covered with a metal grill in the form of a plate in which slots are made that extend across the longitudinal axis of the gutter.

При этом соответствующая металлическая решетка плотно прилегает к стенкам и соединена с ними винтами с возможностью разъединения. Ступени проходят вдоль и параллельно к продольной оси элемента желоба. Кроме того, каждый элемент желоба имеет на своих концах с внешней стороны размещенное снаружи подобное ригелю или скобе зажимное устройство, взаимодействующее с соответствующим зажимным устройством соседнего элемента желоба. Кроме того, элементы желоба имеют на своих торцевых концах совместимые элементы геометрического замыкания в форме выступов и вырезов.In this case, the corresponding metal lattice fits snugly against the walls and is connected to them by screws with the possibility of separation. The steps extend along and parallel to the longitudinal axis of the gutter element. In addition, each element of the gutter has at its ends from the outside a clamping device arranged externally similar to a bolt or bracket, interacting with a corresponding clamping device of an adjacent gutter element. In addition, the elements of the gutter have compatible geometrical locking elements at their end ends in the form of protrusions and cuts.

В DE 19520801 С1 описано уплотняющее устройство для предназначенного для установки в землю дренажного желоба. Желоб составлен из нескольких элементов желоба, причем в скрепляемых друг с другом торцевых сторонах элементов желоба выполнен паз или пружина. Пазы служат для заполнения уплотняющей массы. Уплотняющей массой заполняют паз при монтаже элементов желоба. Элементы желоба изготовлены из минерального литья, в частности из полимерного бетона.DE 19520801 C1 describes a sealing device for a drainage channel for installation in the ground. The gutter is made up of several elements of the gutter, moreover, a groove or spring is made in the end faces of the gutter elements fastened to each other. The grooves serve to fill the sealing mass. The sealing mass fill the groove during installation of the elements of the gutter. The elements of the gutter are made of mineral casting, in particular of polymer concrete.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

В основе данного изобретения лежит задача создания сточного желоба для расположенных на одинаковом уровне с полом душевых устройств с возможностью их более рентабельного, чем обычные душевые желоба, изготовления, имеющего в уже готовом установленном положении относительно небольшую видимую поверхность при высокой пропускной способности стока.The basis of this invention is the task of creating a gutter for shower units located at the same level with the floor, with the possibility of making them more cost-effective than conventional shower gutters, having a relatively small visible surface in a ready-made position with a high drainage capacity.

Эта задача решается в сточном желобе (душевом желобе) признаками п. 1 формулы изобретения.This problem is solved in the gutter (shower gutter) features of paragraph 1 of the claims.

Согласно изобретению сточный желоб содержит, по меньшей мере, два элемента желоба, имеющих соответственно одно впускное отверстие и, по меньшей мере, один соединительный элемент, посредством которого соединены друг с другом, по меньшей мере, два элемента желоба с возможностью их разъединения и который снабжен, по меньшей мере, одним относящимся к соединенным желобам уплотнением, причем, по меньшей мере, два элемента желоба снабжены на своих противоположных соединительному элементу концах, по меньшей мере, одной выемкой или держателем, причем выемка или держатель служит для установки конца элемента в виде планки, продолжающегося в смонтированном положении вдоль и внутри соответствующего впускного отверстия соответствующего элемента желоба, и причем элементы желоба снабжены, по меньшей мере, одним таким элементом в виде планки.According to the invention, the gutter contains at least two gutter elements having respectively one inlet and at least one connecting element by means of which at least two gutter elements are connected to each other with the possibility of separation and which is provided at least one seal related to the connected troughs, at least two elements of the trough provided at their ends opposite to the connecting element with at least one recess or holder, with than the recess or holder serves to install the end of the element in the form of a strip, continuing in a mounted position along and inside the corresponding inlet of the corresponding element of the trough, and moreover, the elements of the trough are provided with at least one such element in the form of a strip.

При этом выемка или держатель для установки конца элемента в виде планки предпочтительно выполнен или встроен в соединенный с возможностью разъединения с элементом желоба наконечник желоба.In this case, the recess or holder for mounting the end of the element in the form of a strap is preferably made or integrated into the tip of the gutter, which can be disconnected with the element of the gutter.

Соответствующий изобретению сточный желоб (душевой желоб) базируется на идее изготовления его основного элемента желоба различной длины, например, в диапазоне от 1.200 мм до 2.000 мм, так чтобы можно было укорачивать элемент или элементы желоба перед установкой сточного желоба в соответствии с желанием клиента при помощи пилы или другого режущего инструмента. Благодаря этому соответствующий элемент желоба или сточный желоб можно оптимально подгонять к размеру керамических или каменных плиток или к рисунку швов. Также при соответствующем отрезании (укорачивании) элемента желоба соответствующего изобретению сточного желоба становится возможной его оптимальная подгонка к горизонтальному продолжению служащей в качестве душевого ограждения стеклянной пластины или к ширине ниши душевой. Вследствие этого производителю больше не требуется изготавливать желоба специфической длины. Открытый конец отрезанного в соответствии с подгонкой сточного желоба можно герметично изолировать посредством соответствующего наконечника желоба и предназначенного для него уплотнения.The drain gutter (shower gutter) according to the invention is based on the idea of manufacturing its main gutter element of various lengths, for example, in the range of 1.200 mm to 2.000 mm, so that the gutter element or elements can be shortened before installing the gutter in accordance with the client’s desire with saws or other cutting tools. Due to this, the corresponding gutter element or gutter can be optimally adapted to the size of the ceramic or stone tiles or to the pattern of the seams. Also, with appropriate cutting (shortening) of the gutter element of the gutter according to the invention, it becomes possible to optimally fit it to the horizontal extension of the glass plate serving as a shower enclosure or to the width of the shower niche. As a result, the manufacturer no longer needs to produce gutters of a specific length. The open end of the gutter cut off in accordance with the fitting can be hermetically insulated by means of a corresponding gutter tip and a seal intended for it.

Ограничение количества различных по длине элементов желоба до одной, двух, трех или самое большее четырех определенных длин позволяет производителям душевых желобов добиваться более незначительных издержек производства, а также более незначительных логистических издержек. Это позволяет также продавцам, снабжаемым соответствующими изобретению душевыми желобами, достичь оптимизированной складской логистики.Limiting the number of gutter elements of different lengths to one, two, three, or at most four defined lengths allows shower gutter manufacturers to achieve lower production costs as well as lower logistics costs. This also allows sellers with shower trays according to the invention to achieve optimized warehouse logistics.

Кроме того, соответствующий изобретению сточный желоб базируется на идее предусматривать на верхней стороне впускного отверстия сточного желоба вместо обычной в форме полосы решетки предпочтительно отдельный в виде планки элемент или по возможности небольшое количество, например два или три, в виде планки элемента (прутьев решетки). Прут решетки или прутья решетки продолжаются в смонтированном положении вдоль и внутри впускного отверстия элемента желоба и могут устанавливаться в наконечнике желоба или на нем. Эта идея учитывает и благоприятствует изменяющейся адаптации по длине соответствующего изобретению сточного желоба.In addition, the gutter according to the invention is based on the idea of providing, on the upper side of the inlet of the gutter, instead of a conventional grid-shaped strip, preferably a strip-like element or as small as possible, for example two or three, in the form of an element-strip (grate rods). The grating rod or grating rods extend in a mounted position along and inside the inlet of the gutter element and can be installed in or on the tip of the gutter. This idea takes into account and favors the changing adaptation along the length of the gutter according to the invention.

При этом соответствующий в виде планки элемент (прут решетки) предпочтительно длиннее, чем соответствующий элемент желоба, и его можно также отрезать до необходимой длины в зависимости от желаемой длины сточного желоба. В частности, применение одного единственного элемента в виде планки или по возможности наименьшего количества параллельно расположенных друг к другу элементов (прутьев решетки) благоприятствует сокращению видимой в готовом состоянии поверхности сточного желоба.In this case, the corresponding element in the form of a bar (lattice rod) is preferably longer than the corresponding element of the gutter, and it can also be cut to the required length depending on the desired length of the gutter. In particular, the use of one single element in the form of a strip or the smallest possible number of elements parallel to each other (bars of the lattice) favors the reduction of the surface of the gutter visible in the finished state.

Предпочтительно, если в готовом состоянии расположенного на одинаковом уровне с полом душа по существу видны только отдельный или немногие в виде планки элементы сточного желоба (душевого желоба). При применении нескольких параллельно расположенных друг к другу в виде планки элементов (прутьев решетки) расстояние между соседними прутьями решетки составляет, в частности, самое большее 8 мм, предпочтительно самое большее 6 мм и особенно предпочтительно самое большее 4 мм. Соответствующее изобретению решение дает возможность, в частности, выполнять душевой желоб очень узким, тем не менее, с высокой пропускной способностью стока, по сравнению с обычными, имеющими в виде полосы решетку душевыми желобами. Кроме того, соответствующее изобретению решение делает возможной также экономию материальных затрат по сравнению с обычной в виде полосы решетки из высококачественной стали.It is preferable if, in the ready state of the shower located at the same level with the floor, only separate or few elements of the gutter (shower gutter) are essentially visible. When several elements (grating rods) are arranged parallel to each other in the form of a strip, the distance between adjacent grating rods is, in particular, at most 8 mm, preferably at most 6 mm and particularly preferably at most 4 mm. The solution according to the invention makes it possible, in particular, to make the shower gutter very narrow, however, with a high drainage capacity, compared to conventional shower gutters having a strip in the form of a grid. In addition, the solution according to the invention also makes it possible to save material costs compared to a conventional stainless steel grating strip.

Посредством, по меньшей мере, одного соединительного элемента и, по меньшей мере, двух элементов желоба соответствующего изобретению сточного желоба можно реализовать наиболее длинный сточный желоб. Для этого, по меньшей мере, один соединительный элемент может быть выполнен, в частности, так, что соединенные посредством него друг с другом с возможностью разъединения элементы желоба устанавливаются друг к другу прямолинейно. Однако, альтернативно, по меньшей мере, один соединительный элемент согласно изобретению сточного желоба может быть выполнен так, что соединенные посредством него друг с другом с возможностью разъединения элементы желоба устанавливаются под углом. Например, при помощи выполненных прямоугольными соединительных элементов можно реализовывать, по существу, L-образные, U-образные или прямоугольные компоновки элементов желоба. Соединительный элемент или, по меньшей мере, один из соединительных элементов соответствующего изобретению сточного желоба может иметь при необходимости также отличающуюся от прямоугольного выполнения величину угла, например величину угла 120° или 135°.By means of at least one connecting element and at least two gutter elements according to the invention of the gutter, the longest gutter can be realized. To this end, at least one connecting element can be made, in particular, so that the elements of the gutter connected by means of it to each other with the possibility of separation are installed in a straight line to each other. However, alternatively, at least one connecting element according to the invention of the gutter can be made so that the gutter elements connected to it with each other with the possibility of separation are installed at an angle. For example, using rectangular connecting elements, it is possible to realize essentially L-shaped, U-shaped or rectangular layouts of the gutter elements. The connecting element or at least one of the connecting elements of the drainage channel according to the invention may also have, if necessary, an angle value different from a rectangular one, for example an angle value of 120 ° or 135 °.

Соответствующее изобретению решение соединения или последовательного присоединения двух или нескольких элементов желоба посредством одного или нескольких соединительных элементов создает возможность для очень изменяющейся формы сточного желоба (душевого желоба), причем несмотря на узкое выполнение впускного отверстия можно достичь, тем не менее, высокой пропускной способности стока благодаря относительно большой длине впускного отверстия соответствующего изобретению сточного желоба.The solution according to the invention for connecting or sequentially connecting two or more gutter elements by means of one or more connecting elements makes it possible for a very variable shape of the gutter (shower gutter), and despite the narrow design of the inlet, however, a high drainage capacity can be achieved due to the relatively large length of the inlet of the gutter according to the invention.

Предпочтительный вариант выполнения соответствующего изобретению сточного желоба отличается тем, что соединительный элемент имеет гидравлически соединяющий элементы желоба гидравлический канал. Гидравлический канал позволяет перепускать задерживающуюся в сточном желобе сточную воду из одного элемента желоба в соседний элемент желоба. Это обеспечивает особенно высокую пропускную способность стока. Кроме того, это выполнение дает возможность снабжать сливным штуцером только один, по меньшей мере, из двух элементов желоба.A preferred embodiment of the gutter according to the invention is characterized in that the connecting element has a hydraulic channel that connects the gutter elements hydraulically. The hydraulic channel allows you to bypass the waste water delayed in the gutter from one gutter element to an adjacent gutter element. This provides a particularly high flow throughput. In addition, this embodiment makes it possible to supply a drain fitting with only one of at least two elements of the gutter.

Следующий предпочтительный вариант выполнения соответствующего изобретению сточного желоба состоит в том, что гидравлический канал имеет выполненную с перепадом высоты поверхность дна, круто опускающуюся в направлении, по меньшей мере, одного из обоих соединенных с соединительным элементом элементов желоба. Это сокращает длительность отведения воды из сточного желоба.A further preferred embodiment of the drain gutter according to the invention is that the hydraulic channel has a bottom surface made with a height difference that slopes steeply in the direction of at least one of the gutter elements connected to the connecting element. This reduces the drainage time of the gutter.

Другой вариант выполнения соответствующего изобретению сточного желоба отличается тем, что соединительный элемент разделяет каналы желоба соединенных друг с другом элементов желоба, так что возникает препятствие для протекания воды из канала желоба одного элемента желоба в канал желоба соединенного с ним элемента желоба. Этот вариант выполнения дает преимущество с точки зрения гигиены в том, что отсутствует особенно восприимчивый к загрязнению или отложениям гидравлический канал (перепуск) между составленными друг с другом элементами желоба.Another embodiment of the gutter according to the invention is characterized in that the connecting element separates the gutter channels of the gutter elements connected to each other, so that there is an obstacle for water to flow from the gutter channel of one gutter element into the gutter channel of the gutter element connected to it. This embodiment gives an advantage from the point of view of hygiene in that there is no particularly susceptible to contamination or deposits hydraulic channel (bypass) between the elements of the gutter arranged with each other.

В следующем варианте выполнения соединительный элемент может иметь, по меньшей мере, одно открытое вверх углубление, увеличивающее канал желоба, соединенного с соединительным элементом элемента желоба в горизонтальном направлении. Этот вариант выполнения также предпочтителен с гигиенической точки зрения, потому что и в этом случае между составленными друг с другом элементами желоба отсутствует гидравлический канал (перепуск), который может быть восприимчив к грязевым отложениям. Более того, открытое вверх углубление соединительного элемента увеличивает при заданных габаритах сточного желоба влагоемкость и в такой же степени - пропускную способность стока сточного желоба, по сравнению с указанным ранее вариантом, в котором составленные друг с другом элементы желоба гидравлически отделены, а соединительный элемент не имеет такого углубления.In a further embodiment, the connecting element may have at least one upwardly extending recess, increasing the channel of the trough connected to the connecting element of the trough element in the horizontal direction. This embodiment is also preferable from a hygienic point of view, because in this case, too, there is no hydraulic channel (bypass) between the elements of the gutter, which can be susceptible to mud deposits. Moreover, the recess of the connecting element, which is open upward, increases the moisture capacity at the given dimensions of the gutter and, to the same extent, the flow capacity of the drain of the gutter, in comparison with the previously mentioned variant, in which the gutter elements composed of each other are hydraulically separated and the connecting element does not have such a deepening.

Кроме того, углубление может иметь в этом варианте выполнения выполненную с перепадом высоты поверхность дна, круто опускающуюся в направлении канала желоба элемента желоба. Это опять же сокращает продолжительность отвода воды из сточного желоба.In addition, the recess in this embodiment may have a bottom surface made with a height difference, steeply lowering in the direction of the channel of the groove of the gutter element. This again shortens the drainage time from the gutter.

Надежного механического соединения соединительного элемента и элементов желоба, а также надежного уплотнения в соотносимых соединительных поверхностях можно достичь, если согласно следующему предпочтительному выполнению соответствующего изобретению сточного желоба соединительный элемент соединен с возможностью разъединения с соответствующими элементами желоба посредством винтового соединения.A reliable mechanical connection of the connecting element and the gutter elements, as well as a reliable seal in the respective connecting surfaces can be achieved if, according to a further preferred embodiment of the drainage gutter according to the invention, the connecting element is detachably connected to the corresponding gutter elements by means of a screw connection.

Элементы желоба соответствующего изобретению сточного желоба можно экономично изготавливать в виде литых изделий из полимерного материала или изделий, выполненных способом экструзии. Соответствующий элемент желоба, в частности, в виде литого изделия изготавливают предпочтительно так, что дно желоба выполнено с перепадом высоты к сливному отверстию. Однако в элементе желоба можно и отказаться от перепада высоты.The gutter elements of the waste gutter according to the invention can be economically manufactured in the form of molded articles from a polymeric material or articles made by extrusion. The corresponding element of the gutter, in particular in the form of a molded product, is preferably made so that the bottom of the gutter is made with a height difference to the drain hole. However, in the gutter element, a difference in height can also be abandoned.

Особенно предпочтительны элементы желоба соответствующего изобретению сточного желоба, если они соответственно выполнены из профиля желоба, причем на противоположном соединительному элементу конце соответствующего элемента желоба (профиля желоба) расположен наконечник желоба, замыкающий соответствующий элемент желоба с торца. При этом в качестве элементов желоба могут найти применение выполненные способом непрерывного прессования или экструдированные профили, например металлические профили, в частности профили из алюминия. Также в качестве элемента желоба могут использоваться выполненные способом непрерывного прессования или экструдированные профили из полимерного материала, причем это выполнение особенно предпочтительно с точки зрения невысоких издержек производства.Especially preferred are the gutter elements according to the invention of the gutter, if they are respectively made of a gutter profile, with a gutter tip located on the opposite end of the corresponding gutter element (gutter profile) closing the corresponding gutter element from the end. Moreover, as elements of the gutter can be used made by continuous pressing or extruded profiles, for example metal profiles, in particular aluminum profiles. Also, as an element of the trough, made by continuous pressing or extruded profiles made of a polymeric material, this embodiment is particularly preferred from the point of view of low production costs.

Следующий вариант предпочтительного выполнения соответствующего изобретению сточного желоба предусматривает, что соответствующий элемент желоба имеет параллельно проходящие к его продольной оси пазы, сверления или каналы для крепления самонарезающих винтов. Предпочтительно, если эти пазы или каналы продолжаются по всей длине элемента желоба, так чтобы элементы желоба соответствующего изобретению сточного желоба можно было отрезать соответственно при необходимости на любую желаемую длину, а самонарезающие винты всегда могли ввинчиваться с самонарезанием в пазы или каналы элементов желоба, а вследствие этого всегда обеспечивалось надежное соединение с соединительным элементом или наконечником желоба.A further preferred embodiment of the gutter according to the invention provides that the corresponding gutter element has grooves, holes or channels for fastening self-tapping screws parallel to its longitudinal axis. Preferably, if these grooves or channels extend along the entire length of the gutter element, so that the gutter elements according to the invention of the gutter can be cut to any desired length, if necessary, and the self-tapping screws can always be screwed into the grooves or channels of the gutter elements, and as a result this always ensured a reliable connection with the connecting element or the tip of the gutter.

Для этого согласно предпочтительному варианту усовершенствования соответствующего изобретению сточного желоба сверления или каналы могут быть снабжены сплошными продольными щелями. В этих продольных щелях можно монтировать простым и надежным способом элементы ножек для опоры (установки) с геометрическим замыканием соответствующего элемента желоба.To this end, according to a preferred embodiment of the drilling gutter according to the invention, the channels or channels can be provided with continuous longitudinal slots. In these longitudinal slots, you can mount in a simple and reliable way the elements of the legs for support (installation) with the geometric closure of the corresponding element of the gutter.

Следующее предпочтительное выполнение согласно изобретению сточного желоба предусматривает, что выемки или держатели, служащие для установки элемента в виде планки и расположенные на концах элементов желоба, снабжены соответственно регулировочным элементом для регулировки высоты элемента в виде планки относительно, по меньшей мере, одного из элементов желоба. Это обеспечивает простым и надежным способом подгонку положения по высоте элемента в виде планки к имеющим различную толщину керамическим плиткам для настила пола или покрытиям пола. Для этого регулировочный элемент можно вставлять в выемку предпочтительно с геометрическим замыканием или соединять его с геометрическим замыканием с держателем.A further preferred embodiment of the gutter according to the invention provides that the recesses or holders used to mount the bar element and located at the ends of the gutter elements are respectively provided with an adjustment element for adjusting the height of the bar element with respect to at least one of the gutter elements. This provides a simple and reliable way of adjusting the height position of the element in the form of a plank to ceramic tiles with different thicknesses for flooring or floor coverings. For this, the adjusting element can be inserted into the recess, preferably with a geometric closure or connect it with a geometric closure with a holder.

В частности, в этой связи предлагается, что держатель для фиксации конца элемента в виде планки установлен в наконечнике желоба с возможностью бесступенчатого регулирования по высоте.In particular, in this regard, it is proposed that the holder for fixing the end of the element in the form of a strap is installed in the tip of the gutter with the possibility of stepless height adjustment.

Кроме того, следующее предпочтительно выполнение соответствующего изобретению сточного желоба состоит в том, что наконечник желоба имеет резьбовое отверстие с регулировочным винтом для бесступенчатой регулировки высоты элемента в виде планки. В соответствии с этим соединительный элемент соответствующего изобретению сточного желоба также может иметь, по меньшей мере, одно резьбовое отверстие с регулировочным винтом для бесступенчатой регулировки высоты элемента в виде планки.In addition, it is further preferred that the gutter according to the invention consists in that the gutter tip has a threaded hole with an adjusting screw for steplessly adjusting the height of the strip-shaped element. Accordingly, the connecting element of the gutter according to the invention can also have at least one threaded hole with an adjusting screw for steplessly adjusting the height of the bar-shaped element.

Согласно следующему выполнению элемент в виде планки может быть снабжен, по меньшей мере, одним воздействующим на его нижнюю сторону фиксатором планки. Это выполнение имеет преимущество, в частности, при относительно длинном элементе желоба и соответственном элементе в виде планки для опоры элемента в виде планки и предотвращения его прогиба.According to a further embodiment, the element in the form of a strap may be provided with at least one strap retainer acting on its lower side. This embodiment has the advantage, in particular, with a relatively long gutter element and a corresponding bar element for supporting the bar element and preventing its deflection.

Для этого соответствующий фиксатор планки может быть выполнен в виде регулируемого по высоте фиксатора планки для создания при необходимости возможности осуществления простой подгонки элемента в виде планки по высоте к имеющим разную толщину керамическим плиткам или к плиткам из природного камня.To do this, the corresponding strap clamp can be made in the form of a height-adjustable strap clamp to create, if necessary, the ability to easily adjust the height of the bar element to ceramic tiles of different thicknesses or to natural stone tiles.

Следующее предпочтительное выполнение соответствующего изобретению сточного желоба отличается тем, что, по меньшей мере, один из элементов желоба имеет выполненное как продольный паз сливное отверстие, продольная ось которого проходит в продольном направлении элемента желоба, причем сливное отверстие снабжено сливным штуцером, имеющим соединенную с элементом желоба, содержащую поперечное сечение канала в форме продольного паза насадку. Благодаря этому элемент желоба может выполняться относительно узким.A further preferred embodiment of the gutter according to the invention is characterized in that at least one of the gutter elements has a drain hole formed as a longitudinal groove, the longitudinal axis of which extends in the longitudinal direction of the gutter element, the drain hole provided with a drain fitting having a gutter connected to the gutter element containing a cross section of a channel in the form of a longitudinal groove nozzle. Due to this, the gutter element can be made relatively narrow.

Другие предпочтительные и имеющие преимущества варианты исполнения соответствующего изобретению сточного желоба указаны в зависимых пунктах формулы изобретения. Other preferred and advantageous embodiments of the gutter according to the invention are indicated in the dependent claims.

Краткое описание чертежей Brief Description of the Drawings

Далее приводится более подробное разъяснение изобретения посредством изображенных на чертежах нескольких примеров выполнения. На чертежах показаны: The following is a more detailed explanation of the invention by means of several exemplary embodiments shown in the drawings. The drawings show:

фиг. 1 - сточный желоб с соответствующим гидравлическим затвором, в разобранном детальном изображении; FIG. 1 - drain gutter with a corresponding hydraulic shutter, in a disassembled detailed image;

фиг. 2 - сточный желоб по фиг. 1 без гидравлического затвора, вид в перспективе снизу;FIG. 2 - drainage channel according to FIG. 1 without a hydraulic shutter, perspective view from below;

фиг. 3 и фиг. 4 - наконечник желоба сточного желоба по фиг. 1 в различных перспективных изображениях, причем на фиг. 4 изображен в приподнятом положении держатель для установки конца вставляемого в сточный желоб элемента в виде планки, также в разобранном детальном виде;FIG. 3 and FIG. 4 - tip of the gutter of the gutter of FIG. 1 in various perspective views, with FIG. 4 shows in a raised position a holder for mounting the end of an element in the form of a strap inserted into the gutter, also in an exploded detailed view;

фиг. 5 - конечный участок сточного желоба по фиг. 1 в перспективном изображении, причем держатель для установки конца элемента в виде планки снова показан в разобранном детальном виде; FIG. 5 - the final section of the gutter of FIG. 1 in a perspective view, the holder for mounting the end of an element in the form of a bar is again shown in an exploded detailed view;

фиг. 6 - конечный участок полностью смонтированного сточного желоба по фиг. 1 или по фиг. 5, вид сверху; FIG. 6 is an end section of a fully mounted gutter of FIG. 1 or FIG. 5, top view;

фиг. 7 - относящийся к наконечнику желоба по фиг. 4 держатель, вид в перспективе снизу; FIG. 7 - related to the tip of the gutter of FIG. 4 holder, perspective view from below;

фиг. 8 - наконечник желоба с соответствующим держателем согласно фиг. 4, вид в перспективе снизу; FIG. 8 is a gutter tip with a corresponding holder according to FIG. 4, a perspective view from below;

фиг. 9-11 - увеличенное изображение, а также виды в разрезе по вертикали вставляемого в сточный желоб по фиг.1 фиксатора планки;FIG. 9-11 is an enlarged image, as well as cross-sectional views vertically inserted into the gutter of FIG. 1 of a strap retainer;

фиг. 12 и фиг. 13 - два конечных участка элементов желоба, соответственно соответствующих по существу изображенному на фиг. 1 и фиг. 2 элементу желоба и соединенных с возможностью разъединения друг с другом при помощи соединительного элемента в виде муфты, вид в перспективе сверху или снизу;FIG. 12 and FIG. 13 shows two end portions of gutter elements corresponding respectively to those essentially depicted in FIG. 1 and FIG. 2 to a gutter element and connected with the possibility of separation with each other by means of a connecting element in the form of a coupling, a perspective view from above or below;

фиг. 14 и фиг. 15 - соединительный элемент по фиг. 12 и фиг. 13 без элементов желоба и без элементов в виде планки, фронтальный вид в перспективе, в разобранном детальном виде;FIG. 14 and FIG. 15 - connecting element of FIG. 12 and FIG. 13 without gutter elements and without elements in the form of a bar, frontal perspective view, in disassembled detailed view;

фиг. 16-19 - второй пример выполнения соединительного элемента, при помощи которого можно соединять друг с другом с возможностью разъединения два элемента желоба; виды в перспективе или вид сбоку, соответствующие фиг. 12-15;FIG. 16-19 - a second example of the execution of the connecting element, with which you can connect to each other with the possibility of separation of the two elements of the gutter; perspective views or side views corresponding to FIG. 12-15;

фиг. 20-23 - третий пример выполнения соединительного элемента, при помощи которого можно соединять друг с другом с возможностью разъединения два элемента желоба; виды в перспективе или вид сбоку, соответствующие фиг. 12-15;FIG. 20-23 is a third example of the implementation of the connecting element, with which you can connect to each other with the possibility of separation of the two elements of the gutter; perspective views or side views corresponding to FIG. 12-15;

фиг. 24-26 - четвертый пример выполнения соединительного элемента, при помощи которого можно соединять друг с другом с возможностью разъединения два элемента желоба, виды в перспективе, соответствующие фиг. 12, 13 и 15;FIG. 24-26 is a fourth exemplary embodiment of a connecting element with which two gutter elements, perspective views corresponding to FIG. 12, 13 and 15;

фиг. 27-30 - пятый пример выполнения соединительного элемента, при помощи которого можно соединять друг с другом с возможностью разъединения два элемента желоба, виды в перспективе или вид сбоку, соответствующие фиг. 12-15;FIG. 27-30 is a fifth exemplary embodiment of a connecting element with which two gutter elements, perspective or side views corresponding to FIG. 12-15;

фиг. 31-34 - шестой пример выполнения соединительного элемента, при помощи которого можно соединять друг с другом с возможностью разъединения два элемента желоба, виды в перспективе или вид сбоку, соответствующие фиг. 12-15; иFIG. 31-34 is a sixth exemplary embodiment of a connecting element by which two gutter elements, perspective or side views corresponding to FIG. 12-15; and

фиг. 35-37 - седьмой пример выполнения соединительного элемента, при помощи которого можно соединять друг с другом с возможностью разъединения два элемента желоба, виды в перспективе, соответствующие фиг. 12, 13 и 15. FIG. 35-37 is a seventh exemplary embodiment of a connecting element with which two gutter elements, perspective views corresponding to FIG. 12, 13 and 15.

Осуществление изобретения The implementation of the invention

На фиг. 1 и фиг. 2 показан пример выполнения сточного желоба 1 с комплектующими деталями для изготовления расположенного на одинаковом уровне с полом душа. Однако на фиг. 1 и 2 не показаны варианты выполнения заявленного изобретения, поскольку на этих фигурах изображен только единственный элемент 2 желоба. Фиг. 1 и 2 и относящееся к ним описание служат для изображения и разъяснения приведенных в качестве примера компонентов соответствующего изобретению сточного желоба 1, кроме всего прочего имеющего, по меньшей мере, два элемента 2 желоба и, по меньшей мере, один соединительный элемент 40, 40, 40′, 40′′, 40′′′, посредством которого соединены друг с другом с возможностью разъединения два элемента 2 желоба и снабженный, по меньшей мере, одним уплотнением 7, относящимся к присоединенным элементам 2 желоба.In FIG. 1 and FIG. 2 shows an example of a run-off of the gutter 1 with accessories for the manufacture of a shower located at the same level with the floor. However, in FIG. 1 and 2 do not show embodiments of the claimed invention, since these figures depict only a single element 2 of the gutter. FIG. 1 and 2 and the corresponding description serve to illustrate and explain exemplary components of the gutter 1 according to the invention, inter alia having at least two gutter elements 2 and at least one connecting element 40, 40, 40 ′, 40 ″, 40 ″ ″, by means of which two gutter elements 2 are connected to each other with the possibility of disconnection and provided with at least one seal 7 related to the connected gutter elements 2.

Изображенный на фиг. 1 и фиг. 2 душевой желоб или сточный желоб 1 содержит один элемент 2 желоба и два наконечника 3 желоба, которые можно соединять с возможностью разъединения с элементом 2 желоба. Элемент 2 желоба состоит из профиля желоба, изготовленного предпочтительно при непрерывном профильном прессовании из полимерного материала. Экструдированный профиль 2 желоба имеет, по существу, U-образный участок 2.1 профиля. Ширина впускного отверстия 2.2 корпуса 2 желоба предпочтительно меньше, чем глубина желоба.Depicted in FIG. 1 and FIG. 2 shower chute or drain chute 1 contains one element 2 of the chute and two tips 3 of the chute, which can be connected with the possibility of separation with the element 2 of the chute. The element 2 of the gutter consists of a profile of the gutter, preferably made during continuous profile pressing of a polymeric material. The extruded gutter profile 2 has a substantially U-shaped profile portion 2.1. The width of the inlet 2.2 of the gutter body 2 is preferably less than the depth of the gutter.

С двух сторон впускного отверстия 2.2 в U-образном участке 2.1 профиля выполнены фланцы (уплотнительные фланцы) 2.3, продолжающиеся вдоль продольной оси элемента 2 желоба и заканчивающиеся, по существу, "заподлицо" друг с другом во впускном отверстии 2.2. Верхние стороны фланца 2.3 выполнены, по существу, плоскими. Однако они могут иметь, как, в частности, можно увидеть на фиг.5, профилирование или структуру, в частности, в виде проходящих в продольном направлении сточного желоба 1 пазов 2.31. Это профилирование или структура 2.31 улучшает соединение сточного желоба 1 с материалами уплотнения, например с наносимой в жидком состоянии уплотняющей пленкой (так называемой жидкой пленкой) или клеем для приклеивания плиток или клеев для естественного камня.On both sides of the inlet 2.2, in the U-shaped section 2.1 of the profile, flanges (sealing flanges) 2.3 are made, extending along the longitudinal axis of the groove element 2 and ending essentially “flush” with each other in the inlet 2.2. The upper sides of the flange 2.3 are made essentially flat. However, they can have, as, in particular, can be seen in figure 5, profiling or structure, in particular, in the form of grooves 1 passing in the longitudinal direction of the gutter 1 of the grooves 2.31. This profiling or structure 2.31 improves the connection of the gutter 1 with the sealing materials, for example with a liquid-applied sealing film (the so-called liquid film) or glue for gluing tiles or adhesives for natural stone.

Ниже фланца 2.3 элемент 2 желоба имеет пазы или каналы 2.5, продолжающиеся по всей длине элемента 2 желоба и параллельно к его продольной оси. В каналы 2.5 или в продольные пазы завинчивают винты 8 для фиксации наконечников 3 желоба в элементе желоба (ср. фиг.2). Для установки винтов 8 соответствующий наконечник 3 желоба имеет сквозные отверстия 3.5, расположенные на одной прямой с каналами 2.5 или с продольными пазами элемента 2 желоба. Говоря о винтах 8, речь идет, предпочтительно, о самонарезающих винтах.Below the flange 2.3, the gutter element 2 has grooves or channels 2.5 extending along the entire length of the gutter element 2 and parallel to its longitudinal axis. Screws 8 are screwed into the channels 2.5 or into the longitudinal grooves to fix the tips 3 of the gutter in the gutter element (cf. FIG. 2). To install the screws 8, the corresponding tip 3 of the trough has through holes 3.5 located on a straight line with channels 2.5 or with the longitudinal grooves of the element 2 of the trough. Speaking of screws 8, it is, preferably, self-tapping screws.

Продольные пазы или каналы 2.5 предпочтительно выполнены на внешних сторонах стенок 2.10 с полым профилем, монолитно приформованных соответственно к нижней стороне одного из фланцев 2.3 и к внешней стороне U-образного участка 2.1 профиля и определяющих, таким образом, канал в форме трубы. Такое выполнение предает соответствующему изобретению сточному желобу 1 предпочтительно высокую жесткость на изгиб.The longitudinal grooves or channels 2.5 are preferably made on the outer sides of the walls 2.10 with a hollow profile, solidly molded respectively to the lower side of one of the flanges 2.3 and to the outer side of the U-shaped section 2.1 of the profile and thus defining a channel in the form of a pipe. This embodiment betrays the gutter 1 according to the invention, preferably a high bending stiffness.

Каналы 2.5 выполнены в виде открытых каналов, они имеют соответственно одну направленную наружу, сплошную продольную щель 2.51. Продольные щели 2.51 каналов 2.5 находятся предпочтительно в общей плоскости, продолжающейся параллельно к определенной фланцами 2.3 плоскости. Внешние выходные отверстия обеих продольных щелей 2.51 направлены в этом случае, по существу, диаметрально друг к другу.Channels 2.5 are made in the form of open channels, they respectively have one outward directed, continuous longitudinal slot 2.51. The longitudinal slots 2.51 of the channels 2.5 are preferably in a common plane extending parallel to the plane defined by the flanges 2.3. In this case, the external outlet openings of both longitudinal slots 2.51 are directed substantially diametrically to each other.

К нижней стороне элемента 2 желоба прикреплены регулируемые по высоте элементы ножек (монтажные ножки) 4 с возможностью их разъединяемого соединения с элементом 2 желоба. Соответствующий элемент 4 ножки образован из профильного элемента 4.1, имеющего закрепленные в продольных щелях 2.51 каналов 2.5 фиксирующие элементы или фиксаторы 4.2. Фиксирующие элементы 4.2 выполнены, например, в виде обладающих упругостью пружины фиксирующих язычков, имеющих входящие в продольные щели 2.51 выступы 4.21 (ср. фиг. 2). При этом профильные элементы 4.1 могут перемещаться вдоль элемента 2 желоба или продольных щелей 2.51. Нижняя перемычка 4.3 профильного элемента 4.1 имеет резьбовые отверстия 4.4 или резьбовые втулки, в которые завинчены регулируемые по высоте регулируемые ножки 4.5. Регулируемые ножки 4.5 выполнены предпочтительно изолированными от механического шума.Height-adjustable leg elements (mounting legs) 4 are attached to the lower side of the gutter element 2 with the possibility of their releasable connection with the gutter element 2. The corresponding element 4 of the legs is formed from a profile element 4.1 having fixing elements or clips 4.2 fixed in the longitudinal slots of 2.51 channels 2.5. The locking elements 4.2 are made, for example, in the form of spring-retaining tongues having spring resilience having protrusions 4.21 included in the longitudinal slots 2.51 (cf. FIG. 2). In this case, the profile elements 4.1 can move along the element 2 of the trough or longitudinal slots 2.51. The lower jumper 4.3 of the profile element 4.1 has threaded holes 4.4 or threaded bushings into which height-adjustable level legs 4.5 are screwed. The adjustable legs 4.5 are preferably insulated from mechanical noise.

Соответствующий элемент 4 ножки или профильный элемент 4.1 имеет один или несколько участков 4.6, 4.7 опоры. В изображенном примере выполнения элемент 4 ножки содержит прилегающий к нижней стороне U-образного участка профиля 2.1 участок 4.6 опоры и два прилегающих к нижней стороне фланца 2.3 участка 4.7 опоры.The corresponding element 4 legs or profile element 4.1 has one or more sections 4.6, 4.7 of the support. In the illustrated embodiment, the leg element 4 comprises a support section 4.6 adjacent to the lower side of the U-shaped section of the profile 2.1 and two support sections 4.7 adjacent to the lower side of the flange 2.3.

Соответствующий наконечник 3 желоба имеет на противоположной к элементу 2 желоба стороне, по существу, горизонтально направленный фланец (уплотнительный фланец) 3.6, расположенный в состоянии готовности в смонтированном положении сточного желоба 1, по существу, "заподлицо" с верхней поверхностью с фланцем 2.3 элемента 2 желоба. Фланец 3.6 может быть также снабжен с внешней стороны профилированием или структурой, например, в виде пазов 3.61. При этом наконечник 3 желоба имеет обращенные к фланцу 2.3 элемента желоба выступы (опорные элементы) 3.7, охватываемые концами фланца 2.3 элемента 2 желоба. Выступы или опорные элементы 3.7 выполнены слегка клиновидными или в форме рампы, так что они суживаются к их обращенному к элементу 2 желоба краю. Благодаря такой клиновидной или в форме рампы форме, выступы или опорные элементы 3.7 задвигаются без перекоса и препятствий при насаживании наконечника 3 желоба на элемент 2 желоба под фланец 2.3 элемента желоба.The corresponding gutter tip 3 has, on the opposite side to the gutter element 2, a substantially horizontally directed flange (sealing flange) 3.6, which is in a ready state in the mounted position of the gutter 1, essentially flush with the upper surface with a flange 2.3 of the element 2 gutters. Flange 3.6 may also be provided externally with a profiling or structure, for example in the form of grooves 3.61. In this case, the tip 3 of the gutter has protrusions (supporting elements) 3.7 facing the flange 2.3 of the gutter element, covered by the ends of the flange 2.3 of the gutter element 2. The protrusions or support elements 3.7 are made slightly wedge-shaped or in the form of a ramp, so that they taper towards their edge facing the element 2 of the gutter. Due to such a wedge-shaped or ramp-shaped form, the protrusions or support elements 3.7 are retracted without distortion and obstacles when the tip 3 of the gutter is mounted on the gutter element 2 under the flange 2.3 of the gutter element.

Наконечник 3 желоба имеет на своей предназначенной для элемента 2 желоба стороне вырез или углубление 3.3 профиля, в которое можно вставлять конечный участок элемента 2 желоба. В углублении (углублении профиля) 3.3 расположено предназначенное для элемента 2 желоба уплотнение 7. Уплотнение 7 состоит из резины или из материала, обладающего эластичностью резины. Оно выполнено в этом примере выполнения, по существу, Т-образно, причем его среднюю часть 7.2 можно вставлять с уплотнением в торцевой конец желоба элемента 2 желоба. Таким образом, форма средней части 7.2 уплотнения 7 соответствует площади поперечного сечения открытого вверх желоба элемента 2 желоба. Кроме того, средняя часть 7.2 уплотнения 7 имеет, по существу, U-образный фланец, на внешнем периметре которого выполнено несколько радиально выступающих, проходящих параллельно друг к другу уплотнительных ламелей 7.1, продолжающихся по всему внешнему периметру фланца. Уплотнительные ламели 7.1 прилегают в смонтированном готовом положении душевого желоба 1 с уплотнением к внутренней стороне элемента 2 желоба (профиля желоба).The tip 3 of the gutter has on its intended side for the element 2 of the gutter a cutout or recess 3.3 of the profile into which the end portion of the element 2 of the gutter can be inserted. In the recess (deepening of the profile) 3.3 is located designed for the element 2 of the trough seal 7. The seal 7 consists of rubber or of a material having elasticity of rubber. It is made in this embodiment, essentially T-shaped, and its middle part 7.2 can be inserted with a seal in the end end of the groove of the element 2 of the gutter. Thus, the shape of the middle portion 7.2 of the seal 7 corresponds to the cross-sectional area of the gutter element 2 open upward of the gutter. In addition, the middle part 7.2 of the seal 7 has a substantially U-shaped flange, on the outer perimeter of which there are several radially protruding, parallel to each other, the sealing lamellae 7.1, extending along the entire outer perimeter of the flange. Sealing lamellas 7.1 fit in the mounted ready position of the shower gutter 1 with a seal to the inside of the gutter element 2 (gutter profile).

Продолжающиеся от верхнего края фланца наружу плечи 7.3 Т-образного уплотнения 7 расположены в состоянии готового смонтированного положения душевого желоба 1 с уплотнением между обращенных друг к другу торцевыми сторонами фланцев 2.3 и 3.6 элемента 2 желоба или наконечника 3 желоба. Концы плеч 7.3 уплотнения 7 выполнены в форме ушка, так чтобы они могли охватывать внешние выступы 3.7 наконечника 3 желоба или чтобы выступы 3.7 можно было вставлять насквозь через концы в форме ушка плеч 7.3 уплотнения.The shoulders 7.3 of the T-shaped seal 7 extending from the upper edge of the flange to the outside are located in the ready-mounted position of the shower gutter 1 with a seal between the end faces of the flanges 2.3 and 3.6 facing each other of the gutter element 2 or the gutter tip 3. The ends of the shoulders 7.3 of the seal 7 are made in the shape of an eye so that they can cover the outer protrusions 3.7 of the tip 3 of the trough, or so that the protrusions 3.7 can be inserted through the ends in the shape of the ear of the shoulders 7.3 of the seal.

Углубление (углубление профиля) 3.3 соответствующего наконечника 3 желоба содержит также участки (камеры) 3.4 для установки концов каналов 2.5, а также концов стенок 2.10 с полым профилем элемента 2 желоба. Для установки конца стенок 2.10 с полым профилем, приформованных к нижней стороне фланца 2.3 желоба, выступы или опорные элементы 3.7 наконечника 3 желоба имеют с двух сторон средней продольной оси душевого желоба 1 щель 3.71.The deepening (deepening of the profile) 3.3 of the corresponding tip 3 of the trough also contains sections (chambers) 3.4 for installing the ends of the channels 2.5, as well as the ends of the walls 2.10 with a hollow profile of the element 2 of the trough. To install the end of the walls 2.10 with a hollow profile, molded to the lower side of the flange 2.3 of the gutter, the protrusions or supporting elements 3.7 of the tip 3 of the gutter have 1 slot 3.71 on both sides of the middle longitudinal axis of the shower gutter.

Соответствующий наконечник 3 желоба имеет держатель 30 для опоры конца элемента 5 в виде планки. Отдельный элемент 5 в виде планки выполняет функцию решетки и его можно называть также прутом решетки или планкой. Он продолжается в смонтированном положении вдоль и внутри впускного отверстия 2.2 элемента 2 желоба.The corresponding tip 3 of the gutter has a holder 30 for supporting the end of the element 5 in the form of a strap. A separate element 5 in the form of a strip performs the function of a lattice and can also be called a lattice rod or strip. It continues in a mounted position along and inside the inlet 2.2 of the gutter element 2.

Держатель 30 имеет выемку 31, в которую можно вставлять с геометрическим замыканием элемент 5 в виде планки или планку 5 своим соответствующим концом. К держателю 30 прикреплен регулировочный элемент 6′, посредством которого можно регулировать положение по высоте элемента 5 в виде планки (планки) относительно элемента 2 желоба. Регулировочный элемент 6′ образован в этом примере выполнения винтом, завинченным в выполненное в наконечнике 3 желоба резьбовое отверстие. Это винтовое соединение выполнено предпочтительно как самотормозящаяся резьба. Резьбовое отверстие может быть реализовано предпочтительно посредством приваренной к наконечнику 3 желоба резьбовой втулки.The holder 30 has a recess 31, in which you can insert with a geometric closure element 5 in the form of a strap or strap 5 with its corresponding end. An adjustment element 6 ′ is attached to the holder 30, by means of which it is possible to adjust the height position of the element 5 in the form of a strap (s) relative to the trough member 2. The adjusting element 6 ′ is formed in this embodiment by a screw screwed into a threaded hole in the tip 3 of the trough. This screw connection is preferably made as a self-locking thread. The threaded hole can be realized preferably by means of a threaded sleeve welded to the tip 3 of the groove.

Винт 6′ состоит предпочтительно из винта с внутренним шестигранником или винта со шлицевой головкой. Головка 6.3 винта выполнена цилиндрической. Держатель 30 имеет пластинчатый в виде планки участок 34 элемента, в нижней стороне которого выполнено углубление 35 для установки головки 6.3 винта. Вырез 35 предпочтительно выполнен так, что держатель 30 можно насаживать на головку 6.3 винта с зажимом.The screw 6 ′ preferably consists of an Allen screw or a slotted screw. The head 6.3 of the screw is cylindrical. The holder 30 has a plate-shaped section 34 of the element, in the lower side of which a recess 35 is made for mounting the head 6.3 of the screw. The cutout 35 is preferably made so that the holder 30 can be fitted onto the head 6.3 of the clamp screw.

Положение по высоте головки 6.3 винта, а вместе с ней - положение по высоте планки 5 относительно элемента 2 желоба регулируются бесступенчато при повороте винта 6′.The height position of the head 6.3 of the screw, and with it the position along the height of the bar 5 relative to the element 2 of the trough, are infinitely variable when the screw 6 ′ is turned.

Кроме того, держатель 30 содержит в нижней стороне своего пластинчатого или в виде планки участка 34 планку 36 в виде язычка, входящую в зацепление в состоянии готовности в смонтированном положении сточного желоба 1 параллельно к уплотнению 7 в желоб элемента 2 желоба. Определяющий выемку 31 U-образный участок 37 держателя 30 монолитно приформован к планке 36 в форме язычка.In addition, the holder 30 contains in the lower side of its lamellar or in the form of a strip section 34 a tab 36 in the form of a tongue that engages in a ready state in the mounted position of the gutter 1 in parallel to the seal 7 in the gutter of the gutter element 2. The U-shaped portion 37 of the holder 30 defining the recess 31 is molded solidly to the tongue-shaped bar 36.

Держатели 30 накрываются с внешней стороны пластиной 9. Пластины 9 могут быть снабжены на своих верхних сторонах предпочтительно фирменным знаком или зарегистрированной маркой (не показано). Соответствующая пластина 9 соединена с возможностью разъединения с держателем. Для этого держатель 30 имеет оканчивающиеся впадающие на его верхней стороне углубления 38, в которые можно вставлять приформованные к нижней стороне пластины 9 вставные элементы 9.1 с геометрическим и/или фрикционным замыканием. Вставные элементы 9.1 выполнены предпочтительно в виде штифта и/или цилиндрическими. Соответствующие вставным элементам 9.1 вырезы 38 держателя 30 имеют вид нескольких переходящих друг в друга сверлений, образующих продольный паз с рифленым или зубчатым внутренним профилем. Благодаря этому пластина 9 может соединяться с держателем 30 в его разных местах, так что возможна подгонка положения пластины 9 в направлении продольной оси сточного желоба 1.The holders 30 are covered externally with a plate 9. The plates 9 can be provided on their upper sides with a preferably brand name or registered mark (not shown). The corresponding plate 9 is detachably connected to the holder. To this end, the holder 30 has ending recesses 38 extending into the upper side, into which the insert elements 9.1 with a geometric and / or frictional closure formed on the lower side of the plate 9 can be inserted. The insertion elements 9.1 are preferably made in the form of a pin and / or cylindrical. The cutouts 38 of the holder 30 corresponding to the insertion elements 9.1 are in the form of several drills turning into each other, forming a longitudinal groove with a corrugated or serrated internal profile. Due to this, the plate 9 can be connected with the holder 30 in its different places, so that it is possible to adjust the position of the plate 9 in the direction of the longitudinal axis of the gutter 1.

Кроме того, соответствующий изобретению сточный желоб 1 может содержать вставляемый в желоб фиксатор 15 планки. Фиксаторы 15 планки выполнены предпочтительно с возможностью регулировки по высоте (ср. фиг. 1 и фиг. 9). Они имеют, например, участок 15.1 головки в форме вилки и участок 15.2 ножки в виде вилки или в виде мостика, причем участок 15.1 головки и участок 15.2 ножки соединены друг с другом резьбовым штоком 15.3. Резьбовой шток 15.3 может быть монолитно прикреплен к нижней стороне участка 15.1 головки в виде вилки. Участок 15.2 ножки имеет в своем верхнем среднем участке 15.4 приваренную или фиксированную при экструзии гайку с резьбой или резьбовую втулку 15.5. Ножки 15.6 участка 15.2 ножек в виде вилки или в виде мостика соединены посредством элементов 15.7 полки со средним участком 15.4. Элементы 15.7 полки и приформованные к ним ножки 15.6 определяют проход 16. Участок 15.1 головки регулируемого по высоте фиксатора 15 планки содержит участок 15.8 в виде желоба для установки нижней стороны планки 5. Внутри участка 15.8 в виде желоба выполнены обращенные к планке 5 зажимные выступы 15.9. На внешней стороне участка 15.8 в виде желоба предусмотрены выступы или распорные элементы 15.10, обращенные в смонтированном положении к внутренней стороне желоба элемента 2 желоба.In addition, according to the invention, the gutter 1 may include a latch 15 which is inserted into the gutter. The latch latches 15 are preferably adjustable in height (cf. FIG. 1 and FIG. 9). They have, for example, a head section 15.1 in the form of a plug and a leg section 15.2 in the form of a fork or in the form of a bridge, moreover, the head section 15.1 and the leg section 15.2 are connected to each other by a threaded rod 15.3. The threaded rod 15.3 can be monolithically attached to the underside of the head portion 15.1 in the form of a plug. Section 15.2 legs has in its upper middle section 15.4 a threaded nut welded or fixed during extrusion or a threaded sleeve 15.5. The legs 15.6 of the section 15.2 of the legs in the form of a fork or in the form of a bridge are connected by means of the elements 15.7 of the shelf with the middle section 15.4. The shelf elements 15.7 and the legs 15.6 molded to them define the passage 16. Section 15.1 of the head of the height-adjustable clamp 15 of the strap contains a section 15.8 in the form of a groove for installing the underside of the strip 5. Inside the section 15.8 in the form of a groove, the clamping protrusions 15.9 facing the strip 5 are made. On the outside of the section 15.8 in the form of a gutter, protrusions or spacer elements 15.10 are provided, which are mounted in a mounted position to the inner side of the gutter of the element 2 of the gutter.

Элемент 2 желоба имеет на своей нижней стороне выполненное в виде продольного паза сливное отверстие, продольная ось которого проходит в продольном направлении элемента 2 желоба. Сливное отверстие снабжено сливным штуцером 10, имеющим насадку 10.1, и содержит поперечное сечение канала в форме продольного паза. Насадка 10.1 приварена к элементу 2 желоба (профилю желоба) или приклеена к нему.The gutter element 2 has a drain hole in the form of a longitudinal groove on its lower side, the longitudinal axis of which extends in the longitudinal direction of the gutter element 2. The drain hole is equipped with a drain fitting 10 having a nozzle 10.1, and contains a cross section of the channel in the form of a longitudinal groove. The nozzle 10.1 is welded to or glued to the gutter element 2 (gutter profile).

Под ссылочной позицией 12 указана снимаемая сеточка, которую можно вставлять во впускное отверстие или в насадку сливного штуцера 10. Сеточку 12 можно вынуть после снятия защитной пластины 9 и средней планки (прута решетки) 5 из элемента 2 желоба. Для манипуляции сеточкой 12 она снабжена с внешней стороны одной или несколькими ручками 12.1. Сливной штуцер 10 вставляется в элемент 10.2 для выравнивания по высоте, в верхний конец которого ранее вставляется кольцеобразное или овальное манжетное уплотнение 17. Элемент 10.2 для выравнивания по высоте снабжен с внешней стороны радиально выступающими ребрами, служащими при необходимости укорачивания элемента 10.2 для выравнивания по высоте направляющими для режущего инструмента. Нижний конец элемента 10.2 для выравнивания по высоте вставлен с уплотнением в отверстие 13.1 соединения с гидравлическим затвором 13.Under reference number 12, a removable mesh is indicated that can be inserted into the inlet or into the nozzle of the drain fitting 10. The mesh 12 can be removed after removing the protective plate 9 and the middle strip (grill rod) 5 from the gutter element 2. To manipulate the mesh 12, it is provided on the outside with one or more handles 12.1. The drain fitting 10 is inserted into the element 10.2 for alignment in height, the annular or oval lip seal 17 is previously inserted into the upper end of it. The element 10.2 for alignment in height is provided with radially protruding ribs on the outside, which serve as necessary to shorten the guides of the element 10.2 for alignment in height for cutting tool. The lower end of the element for alignment in height 10.2 is inserted with a seal into the hole 13.1 of the connection with the hydraulic shutter 13.

После того как выровненный горизонтально душевой желоб 1 подсоединен к (не изображенному) сточному коллектору, интегрирован в бесшовное покрытие посредством укладки массы для бесшовного пола, а бесшовное покрытие пола затвердело, на фланец и бесшовное покрытие пола наносят созданное из жидкой пленки и уплотняющей полосы уплотнение. Затем на это уплотнение наклеивают покрытие пола, например покрытие из керамической плитки. При этом кромки плиток могут доставать до продольных краев впускного отверстия 2.2. Для устранения острых кромок кромки плиток они могут быть снабжены фаской и/или полированы. Однако могут использоваться также плиточные багеты, прикрывающие кромки.After the horizontally aligned shower channel 1 is connected to the drain manifold (not shown), it is integrated into the seamless coating by laying the mass for the seamless floor, and the seamless floor covering has hardened, a seal created from the liquid film and the sealing strip is applied to the flange and the seamless floor covering. A floor covering, such as a ceramic tile, is then glued to this seal. In this case, the edges of the tiles can reach the longitudinal edges of the inlet 2.2. To eliminate the sharp edges of the edges of the tiles, they can be chamfered and / or polished. However, tiled baguettes covering edges may also be used.

Иногда в месте установки сточного желоба возникает ситуация, когда желательно удлинение элемента 2 желоба, например, если требуется более длинный сточный желоб или более высокая пропускная способность стока при постоянной ширине впускного отверстия. На фиг. 12-35 изображены различные примеры выполнения соответствующего изобретению сточного желоба 1′, составленного, по меньшей мере, из двух элементов 2 желоба и, по меньшей мере, одного соединительного элемента 40, причем, по меньшей мере, два элемента 2 желоба соединены друг с другом посредством соединительного элемента 40 с возможностью разъединения. При этом соединительный элемент 40 снабжен на участке соединения с элементом 2 желоба относящимся к элементу 2 желоба уплотнением 7. Соединенные посредством соединительного элемента 40 элементы 2 желоба могут при необходимости отличаться друг от друга тем, что только один из этих элементов 2 желоба снабжен сливным отверстием или сливным штуцером 10 (ср. фиг. 2).Sometimes a situation arises at the installation location of the gutter when it is desirable to extend the gutter element 2, for example, if a longer gutter or a higher flow throughput is required with a constant inlet width. In FIG. 12-35 illustrate various exemplary embodiments of a gutter 1 ′ according to the invention composed of at least two gutter elements 2 and at least one connecting element 40, wherein at least two gutter elements 2 are connected to each other by means of a connecting element 40 with the possibility of separation. At the same time, the connecting element 40 is provided at the connection with the gutter element 2 with a seal 7. The gutter elements 2 connected by the connecting element 40 can, if necessary, differ from each other in that only one of these gutter elements 2 is provided with a drain hole or drain fitting 10 (cf. FIG. 2).

Элементы 2 желоба сточного желоба 1, соединенные согласно фиг. 1-8, по меньшей мере, одним из соединительных элементов 40 согласно фиг. 12-37, снабжены на своих противоположных соединительному элементу 40 концах, по меньшей мере, одной выемкой или держателем 30 для опоры конца элемента в виде планки (прута решетки) 5, продолжающегося в смонтированном положении вдоль и внутри впускного отверстия 2.2 элемента 2 желоба. Элементы 2 желоба изображены на фиг. 12-37 только частично или для наглядности совсем не изображены на некоторых из этих фигур.The gutter elements 2 of the gutter 1 connected in accordance with FIG. 1-8 by at least one of the connecting elements 40 according to FIG. 12-37, provided at their opposite ends with the connecting element 40, at least one recess or holder 30 for supporting the end of the element in the form of a strap (grill rod) 5, which continues in a mounted position along and inside the inlet 2.2 of the gutter element 2. The gutter elements 2 are shown in FIG. 12-37 are only partially or for clarity not shown at all in some of these figures.

На фиг. 12-26 показаны примеры выполнения, в которых соответствующий изобретению соединительный элемент 40 выполнен в виде муфты, поэтому соединенные посредством него друг с другом с возможностью разъединения элементы 2 желоба установлены относительно друг друга, по существу, прямолинейно.In FIG. 12 to 26 show exemplary embodiments in which the connecting element 40 according to the invention is made in the form of a coupling, therefore, the gutter elements 2 connected to each other with the possibility of separation are mounted substantially linearly with respect to each other.

В изображенном на фиг. 12-15 примере выполнения соединительный элемент (муфта) 40 выполнен замкнутым, т.е. соединительный элемент 40 разделяет каналы 2.4 желоба соединенных друг с другом элементов 2 желоба, так что перерезается протекание жидкости из канала 2.4 желоба одного элемента 2 желоба в канал 2.4 желоба соединенного элемента 2 желоба.In the depicted in FIG. 12-15 of the exemplary embodiment, the connecting element (sleeve) 40 is made closed, i.e. the connecting element 40 separates the channels 2.4 of the trough of the connected elements 2 of the trough, so that the flow of fluid from the channel 2.4 of the trough of one element 2 of the trough into the channel 2.4 of the trough of the connected element 2 of the trough is cut.

Держатель 30 для элемента 5 в виде планки, а также углубление или углубление 3.3 профиля, в которое может вставляться конечный участок элемента 2 желоба, выполнены в соединительном элементе 40 также, как в наконечнике 3 желоба согласно фиг. 3-5. В частности, держатели 30 так же и в этом случае выполнены с возможностью бесступенчатого регулирования по высоте. Соединительный элемент 40 также имеет (как и наконечник 3 желоба) обращенные к элементам 2 желоба выступы (опорные элементы) 40.7, охваченные концами фланца 2.3 соответствующего элемента 2 желоба. Крепления 40.1 для элементов 2 желоба в соединительном элементе 40 соединены с участком 40.2 в форме пластины. Участок 40.2 в форме пластины соединительного элемента выполнен предпочтительно в форме замкнутой пластины. В обращенных друг к другу участках 40.3 стенки или участках планки соединительного элемента 40 выполнены сквозные отверстия 40.5 для установки крепежных винтов 8. Винты 8 выполнены предпочтительно как самонарезающие винты и ввертываются в параллельно проходящие друг к другу пазы или каналы 2.5 элементов 2 желоба. Кроме того, на нижней стороне участка 40.2 в форме пластины и на обращенных друг к другу участках 40.3 стенки или участках пластины приформованы ребра 40.4 жесткости 40.4.The holder 30 for the element 5 in the form of a strap, as well as a recess or recess 3.3 of the profile into which the end portion of the element 2 of the gutter can be inserted, are made in the connecting element 40 in the same way as in the tip 3 of the gutter according to FIG. 3-5. In particular, the holders 30 are also in this case made with the possibility of stepless height adjustment. The connecting element 40 also has (like the tip 3 of the gutter) protrusions (supporting elements) 40.7 facing the elements of the gutter 40, covered by the ends of the flange 2.3 of the corresponding element 2 of the gutter. The fasteners 40.1 for the gutter elements 2 in the connecting element 40 are connected to the plate-shaped portion 40.2. Section 40.2 in the form of a plate of the connecting element is preferably made in the form of a closed plate. Through-facing portions 40.3 of the wall or plank sections of the connecting element 40 have through holes 40.5 for installing fixing screws 8. The screws 8 are preferably made as self-tapping screws and are screwed into parallel grooves or channels 2.5 of the gutter elements 2. In addition, stiffeners 40.4 are formed on the lower side of the plate-shaped portion 40.2 and on the wall sections 40.3 facing each other or on the plate sections.

Изображенный на фиг. 16-19 соединительный элемент 40′ соответствующего изобретению сточного желоба 1′ отличается от соединительного элемента 40 согласно фиг. 12-15 тем, что он имеет соединяющий элементы 2 желоба гидравлический канал 40.6. Благодаря ему задерживающаяся в канале 2.4 желоба одного элемента 2 желоба вода может протекать по гидравлическому каналу 40.6 соединительного элемента 40′ в канал 2.4 желоба соседнего элемента 2 желоба, и наоборот. Между участками 40.8 в форме фланца соединительного элемента 40′ предусмотрены перемычки 40.9, перекрывающие гидравлический канал 40.6. Перемычки 40.9 имеют углубления 40.10 для крепления с геометрическим замыканием несущего концы элемента 5 в виде планки держателя 30′. Для этого держатель 30′ имеет две противоположные опоры, которые определяют выемки 31 для крепления с геометрическим замыканием концов двух элементов 5 в виде планки. В смонтированном положении продольные оси элементов 5 в виде планки располагаются на одной прямой друг с другом. Ниже опоры 37 приформованы выступающие вертикально вниз перемычки или язычки 36 с ребрами 36.1 жесткости. В смонтированном положении перемычки (язычки) 36 ограничивают правый и левый гидравлический проход 40.61, 40.62.Depicted in FIG. 16-19, the connecting element 40 ′ of the drainage channel 1 ′ according to the invention differs from the connecting element 40 according to FIG. 12-15 in that it has a hydraulic channel 40.6 connecting the elements of the trough 2. Thanks to it, water that flows in the channel 2.4 of the trough 2 of the trough element 2 can flow through the hydraulic channel 40.6 of the connecting element 40 ′ into the channel 2.4 of the trough of the adjacent element 2 of the trough, and vice versa. Between the sections 40.8 in the form of a flange of the connecting element 40 ′, jumpers 40.9 are provided, overlapping the hydraulic channel 40.6. The lintels 40.9 have recesses 40.10 for geometrical fastening of the end-bearing element 5 in the form of a bracket holder 30 ′. For this, the holder 30 ′ has two opposing supports that define recesses 31 for geometrically fastening the ends of two elements 5 in the form of a strap. In the mounted position, the longitudinal axis of the elements 5 in the form of a bar are located on one straight line with each other. Below supports 37 are formed vertically protruding jumpers or tongues 36 with stiffeners 36.1. In the mounted position, jumpers (tabs) 36 limit the right and left hydraulic passage 40.61, 40.62.

Держатель 30 или 30′ накрыт с внешней стороны пластиной 9 или 9′. Пластина 9, 9′ соединена с держателем 30, 30′ с возможностью разъединения. Для этого держатель 30, 30′ имеет оканчивающиеся на его верхней стороне углубления 38, в которые можно вставлять с геометрическим и/или фрикционным замыканием приформованные на нижней стороне пластины 9 вставные элементы 9.1. Вставные элементы 9.1 выполнены в виде штифтов. Соответствующие вставным элементам 9.1 углубления 38 держателя 30, 30′ имеют форму нескольких переходящих друг в друга сверлений, образующих продольный паз с рифленым или зубчатым внутренним профилем (ср. фиг. 5). Вследствие этого пластину 9, 9′ можно соединять с держателем 30, 30′ в его разных местах, поэтому возможна подгонка положения пластины 9, 9′ в направлении продольной оси сточного желоба 1′.The holder 30 or 30 ′ is covered externally by a plate 9 or 9 ′. The plate 9, 9 ′ is connected to the holder 30, 30 ′ with the possibility of separation. For this, the holder 30, 30 ′ has recesses 38 ending on its upper side, into which insert elements 9.1 formed on the lower side of the plate 9 can be inserted with a geometric and / or frictional closure. The plug-in elements 9.1 are made in the form of pins. The recesses 38 of the holder 30, 30 ′ corresponding to the insertion elements 9.1 have the form of several drills turning into each other, forming a longitudinal groove with a corrugated or serrated internal profile (cf. FIG. 5). As a result, the plate 9, 9 ′ can be connected to the holder 30, 30 ′ in its different places, so it is possible to adjust the position of the plate 9, 9 ′ in the direction of the longitudinal axis of the gutter 1 ′.

На нижней стороне участков 40.8 в форме пластины и на обращенных друг к другу участках 40.3 стенки или участках 40.3 в форме пластины соединительного элемента 40′ опять же приформованы ребра 40.4 жесткости.On the lower side of the plate-shaped sections 40.8 and the wall sections 40.3 facing each other or the plate-shaped sections 40.3 of the connecting element 40 ′, stiffening ribs 40.4 are again formed.

Изображенный на фиг. 20-23 соединительный элемент 40′ соответствует соединительному элементу 40′ согласно фиг. 16-19. Хотя в отличие от ранее описанного варианта в гидравлическом канале (соединительном канале) 40.6 расположены держатели 30′′, фиксирующие не только концы относительно длинных элементов 5 в виде планки, но и дополнительно концы промежуточной планки 5′ в виде планки. Держатели 30′′ имеют возможность регулировки по высоте. Для этого они расположены или насажены на регулировочные винты 6′, ввернутые в резьбовые втулки или гайки 33 в виде втулок, приформованные или прикрепленные к опирающемуся в дно гидравлического канала 40.6 основанию 33.1 в виде рейки. И в этом случае держатели 30′′ накрыты с внешней стороны с возможностью отделения пластинами 9 и имеют вырезы или сверления 38 для их фиксации.Depicted in FIG. 20-23, the connecting element 40 ′ corresponds to the connecting element 40 ′ according to FIG. 16-19. Although, unlike the previously described option, holders 30 ″ are located in the hydraulic channel (connecting channel) 40.6, which fixes not only the ends of the relatively long elements 5 in the form of a bar, but also the ends of the intermediate bar 5 ′ in the form of a bar. Holders 30 ′ ″ are adjustable in height. To do this, they are located or mounted on adjusting screws 6 ′, screwed into threaded sleeves or nuts 33 in the form of bushings, molded or attached to the base 33.1 resting in the bottom of the hydraulic channel 40.6 in the form of a rail. And in this case, the holders 30 ″ are covered from the outside with the possibility of separation by the plates 9 and have cutouts or holes 38 for their fixation.

В изображенном на фиг. 24-26 примере выполнения элементы 2 желоба также соединены соединительным элементом 40′ в виде муфты согласно фиг. 16-23. Однако в этом варианте соединительный элемент 40′ не имеет показанных на фиг. 16-23 держателей 30′, 30′′. Более того, в этом варианте используют один единственный элемент 5 в виде планки (прут решетки), продолжающийся от одного наконечника 3 желоба (на фиг. 24-26 не показан) до второго наконечника 3 желоба, а его концы установлены в обоих наконечниках 3 желоба.In the depicted in FIG. 24-26 of an exemplary embodiment, the gutter elements 2 are also connected by a connecting element 40 ′ in the form of a sleeve according to FIG. 16-23. However, in this embodiment, the connecting member 40 ′ does not have those shown in FIG. 16-23 holders 30 ′, 30 ′ ′. Moreover, in this embodiment, they use one single element 5 in the form of a strip (wire rod), continuing from one tip 3 of the gutter (not shown in Figs. 24-26) to the second tip 3 of the gutter, and its ends are installed in both tips 3 of the gutter .

На фиг. 27-37 показаны примеры выполнения, в которых соответствующий изобретению соединительный элемент выполнен в виде углового соединителя, поэтому соединенные при помощи него друг с другом с возможностью разъединения элементы 2 желоба составлены друг с другом в виде угла.In FIG. 27-37 show exemplary embodiments in which the connecting element according to the invention is made in the form of an angular connector, therefore, the gutter elements 2 connected with each other with the possibility of disconnection are made to each other in the form of an angle.

Изображенный на фиг. 27-30 пример выполнения соответствует примеру выполнения согласно фиг. 12-15, за исключением того, что соединительный элемент (угловой соединитель) 40′′ разделяет каналы 2.4 желоба соединенных друг с другом элементов 2 желоба, поэтому перекрывается поток воды из канала 2.4 желоба одного элемента 2 желоба в канал 2.4 желоба другого элемента 2 желоба. Накрытые пластинами 9 держатели 30 элементов 5 в виде планки и в этом случае имеют возможность бесступенчатого регулирования по высоте посредством регулировочных винтов 6′.Depicted in FIG. 27-30, an exemplary embodiment corresponds to the exemplary embodiment of FIG. 12-15, except that the connecting element (angular connector) 40 ′ ′ separates the channels 2.4 of the channel of the connected elements 2 of the channel, therefore the flow of water from the channel 2.4 of the channel of one channel 2 of the channel into the channel 2.4 of the channel of another element 2 of the channel is blocked . The holders 30 of the elements 5 in the form of a bar, covered with plates 9, in this case also have the possibility of stepless height adjustment by means of adjusting screws 6 ′.

Изображенный на фиг. 31-34 пример выполнения отличается от примера выполнения согласно фиг. 27-30 тем, что соединительный элемент (угловой соединитель) 40′′′ имеет открытые вверх углубления 40.11. Соответствующее углубление 40.11 расширяет канал 2.4 желоба соединенного при помощи соединительного элемента 40′′′ элемента 2 желоба. При всем этом, каналы 2.4 желоба и в этом варианте также гидравлически разделены друг от друга.Depicted in FIG. 31-34, the exemplary embodiment differs from the exemplary embodiment of FIG. 27-30 in that the connecting element (angular connector) 40 ″ ″ has recesses 40.11 open upwards. The corresponding recess 40.11 extends the channel 2.4 of the trough connected by the connecting element 40 ″ ″ of the element 2 of the trough. With all this, the channels 2.4 of the trough and in this embodiment are also hydraulically separated from each other.

Соединительный элемент 40′′′ снабжен приформованными к нему резьбовыми втулками 40.12 или резьбовыми отверстиями, в которые завинчены регулировочные винты 6′ для бесступенчатого регулирования по высоте фиксирующих концы прутов 5 решетки держателей 30. Оба держателя 30 накрыты общей, имеющей форму угла пластиной 9′′, имеющей на своей нижней стороне вставные штифты 9.1 и соединенную с возможностью разъединения с держателями 30. Для наглядности на фиг. 31 изображен только соответственно один участок прутьев 5 решетки.The connecting element 40 ″ ″ is provided with threaded sleeves 40.12 formed on it or threaded holes into which the adjusting screws 6 ′ are screwed in for infinitely variable height adjustment of the fixing ends of the rods 5 of the lattice of the holders 30. Both holders 30 are covered by a common, 9 ”″ angle-shaped plate having insertion pins 9.1 on its underside and detachably connected to holders 30. For clarity, in FIG. 31 depicts only respectively one portion of the bars 5 of the lattice.

Наконец, на фиг. 35-37 показан пример выполнения соответствующего изобретению соединительного элемента (углового соединителя) 40′′′′, имеющего так же, как и в похожем в виде муфты соединительном элементе согласно фиг. 19, гидравлический канал 40.6, соединяющий элементы 2 желоба. При этом в угловом участке гидравлического канала 40.6 расположен регулируемый по высоте держатель 30′′′ для фиксации концов элементов 5 в виде планки (прутьев решетки). Держатель 30′′′ посажен на вставку 33.2, опирающуюся в дно гидравлического канала 40.6, и имеет резьбовое отверстие или резьбовую втулку 33 с регулировочным винтом 6′. С внешней стороны держатель 30′′′ снова накрыт пластиной 9′′′, соединенной с возможностью разъединения с держателем 30′′′ посредством вставных штифтов 9.1.Finally, in FIG. 35-37 show an exemplary embodiment of a connecting element (angular connector) 40 ″ ″ according to the invention, having, in the same way as in the coupling element according to FIG. 19, a hydraulic channel 40.6 connecting the elements 2 of the gutter. At the same time, in the angular section of the hydraulic channel 40.6, a height-adjustable holder 30 ″ ″ is located for fixing the ends of the elements 5 in the form of a bar (grill rods). The holder 30 ″ ″ is mounted on the insert 33.2, resting on the bottom of the hydraulic channel 40.6, and has a threaded hole or threaded sleeve 33 with an adjusting screw 6 ″. From the outside, the holder 30 ″ ″ is again covered with a plate 9 ″ ″, which is removably connected to the holder 30 ″ ″ by means of the insert pins 9.1.

Выполнение соответствующего изобретению сточного желоба не ограничено вышеописанными примерами выполнения. Более того, представляются возможными другие варианты, в которых находит применение изобретение, указанное в прилагаемых пунктах формулы изобретения. В частности, в рамках изобретения имеет место, например, выполнение сточного желоба 1 с двумя или тремя проходящими параллельно друг к другу прутьями 5 решетки.The implementation of the invention according to the invention of the gutter is not limited to the above examples. Moreover, other options are possible in which the invention specified in the appended claims finds application. In particular, within the framework of the invention, for example, a gutter 1 is formed with two or three lattice rods 5 running parallel to each other.

Также можно склеивать друг с другом отдельные или все элементы, из которых состоит соответствующий изобретению сточный желоб, по меньшей мере по частям. Кроме того, в рамках изобретения имеет место выполнение при необходимости имеющего вид углового соединителя соединительного элемента 40′′, 40′′′, 40′′′′ таким, что соединенные при помощи него друг с другом продолговатые элементы 2 желоба будут располагаться не только, по существу, под прямым углом друг к другу, а образовывать угол, составляющий от 90° до 180°. Объем заявленного изобретения определен содержанием прилагаемых пунктов формулы изобретения, причем для объяснения пунктов формулы изобретения следует, во всяком случае, прибегать к помощи описания и чертежей.It is also possible to glue together with each other individual or all of the elements that comprise the waste gutter according to the invention, at least in parts. In addition, within the framework of the invention, it is possible, if necessary, to have the angular connector in the form of a connecting element 40 ″, 40 ″ ″, 40 ″ ″ such that the oblong gutter elements 2 connected with each other will be located not only, essentially at right angles to each other, and form an angle of 90 ° to 180 °. The scope of the claimed invention is determined by the content of the attached claims, moreover, in order to explain the claims, in any case, resort to the help of the description and drawings.

Claims (20)

1. Сточный желоб (1′) для душа, расположенный на одинаковом уровне с полом, по меньшей мере с двумя элементами (2) желоба, каждый из которых имеет впускное отверстие (2.2), и по меньшей мере одним соединительным элементом (40, 40′, 40″, 40′′′, 40′′′′), посредством которого соединены друг с другом по меньшей мере два элемента (2) желоба с возможностью их разъединения, причем по меньшей мере два элемента (2) желоба снабжены на своих противоположных соединительному элементу (40, 40′, 40″, 40′′′, 40′′′′) концах по меньшей мере одной выемкой или держателем (30), причем выемка или держатель (30) служит для опоры конца элемента (5) в виде планки, продолжающегося в смонтированном положении вдоль и внутри соответствующего впускного отверстия (2.2) соответствующего элемента (2) желоба; отличающийся тем, что соединительный элемент (40, 40′, 40″, 40′′′, 40′′′′) снабжен по меньшей мере одним уплотнением (7), связанным с соединенными элементами (2) желоба, и по меньшей мере один из элементов (2) желоба снабжен соединенным с ним с возможностью разъединения наконечником (3) желоба, имеющим углубление (3.3) для крепления конечного участка элемента (2) желоба с находящимся в нем уплотнением (7).1. A drain gutter (1 ′) for the shower, located at the same level with the floor, with at least two elements (2) of the gutter, each of which has an inlet (2.2), and at least one connecting element (40, 40 ′, 40 ″, 40 ″ ″, 40 ″ ″)) by which at least two elements (2) of the gutter are connected to each other with the possibility of separation, and at least two elements (2) of the gutter are provided on their opposite to the connecting element (40, 40 ′, 40 ″, 40 ″ ″, 40 ″ ″) ends of at least one recess or holder (30), moreover, the recess or holder (30) serves to support the end of the element (5) in the form of a strip, continuing in a mounted position along and inside the corresponding inlet (2.2) of the corresponding element (2) of the gutter; characterized in that the connecting element (40, 40 ′, 40 ″, 40 ″ ″, 40 ″ ″) is provided with at least one seal (7) associated with the connected elements (2) of the trough, and at least one of the elements (2) of the gutter is equipped with a tip (3) connected to it with a possibility of separation, having a recess (3.3) for fastening the final section of the element (2) of the gutter with a seal (7) located in it.
2. Сточный желоб по п. 1, отличающийся тем, что по меньшей мере один соединительный элемент (40, 40′, 40″, 40′′′, 40′′′′) выполнен так, что соединенные посредством него друг с другом с возможностью разъединения элементы (2) желоба устанавливаются под углом или прямолинейно друг к другу.2. A drain trough according to claim 1, characterized in that at least one connecting element (40, 40 ′, 40 ″, 40 ″ ″, 40 ″ ″) is made so that they are connected to each other with with the possibility of separation, the elements (2) of the gutter are installed at an angle or rectilinearly to each other.
3. Сточный желоб по п. 1 или 2, отличающийся тем, что соединительный элемент (40′, 40′′′′) имеет соединяющий элементы желоба гидравлический канал (40.6).3. A drain trough according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting element (40 ′, 40 ″ ″) has a hydraulic channel connecting the elements of the trough (40.6).
4. Сточный желоб по п. 3, отличающийся тем, что гидравлический канал (40.6) имеет выполненную с перепадом высоты поверхность дна, круто опускающуюся в направлении по меньшей мере одного из обоих соединенных с соединительным элементом (40′, 40′′′′) элементов (2) желоба.4. A drain chute according to claim 3, characterized in that the hydraulic channel (40.6) has a bottom surface made with a difference in height, steeply descending in the direction of at least one of the two connected to the connecting element (40 ′, 40 ′ ′ ′ ′) elements (2) of the gutter.
5. Сточный желоб по п. 1 или 2, отличающийся тем, что соединительный элемент (40, 40″, 40′′′) разделяет каналы (2.4) желоба соединенных друг с другом элементов (2) желоба, поэтому возникает препятствие для протекания воды из канала (2.4) желоба одного элемента (2) желоба в канал (2.4) желоба соединенного с ним элемента (2) желоба.5. A drain trough according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting element (40, 40 ″, 40 ″ ″) separates the channels (2.4) of the trench of the connected elements (2) of the trough, so there is an obstacle to the flow of water from the channel (2.4) of the trough of one element (2) of the trough into the channel (2.4) of the trough of the element (2) of the trough connected to it.
6. Сточный желоб по п. 5, отличающийся тем, что соединительный элемент (40′′′) имеет по меньшей мере одно открытое вверх углубление (40.11), увеличивающее канал (2.4) желоба, соединенного с соединительным элементом (40′′′) элемента (2) желоба в горизонтальном направлении.6. A drain trough according to claim 5, characterized in that the connecting element (40 ″ ″) has at least one upwardly opening recess (40.11) increasing the channel (2.4) of the trough connected to the connecting element (40 ″ ″) element (2) of the gutter in the horizontal direction.
7. Сточный желоб по п. 6, отличающийся тем, что углубление (40.11) имеет выполненную с перепадом высоты поверхность дна, круто опускающуюся в направлении канала (2.4) желоба элемента (2) желоба.7. Sewer chute according to claim 6, characterized in that the recess (40.11) has a bottom surface made with a height difference, steeply descending in the direction of the channel (2.4) of the chute of the chute element (2).
8. Сточный желоб по п. 1 или 2, отличающийся тем, что соединительный элемент (40, 40′, 40″, 40′′′, 40′′′′) соединен с возможностью разъединения с соединенными с ним элементами (2) желоба посредством винтового соединения (8).8. A drain chute according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting element (40, 40 ′, 40 ″, 40 ″ ″, 40 ″ ″) is connected with the possibility of disconnection with the elements of the gutter connected to it (2) by screw connection (8).
9. Сточный желоб по п. 1 или 2, отличающийся тем, что соответствующий элемент (2) желоба выполнен из профиля желоба.9. A drain chute according to claim 1 or 2, characterized in that the corresponding element (2) of the chute is made of a profile of the chute.
10. Сточный желоб по п. 1 или 2, отличающийся тем, что соответствующий элемент (2) желоба имеет параллельно проходящие к его продольной оси пазы, сверления или каналы (2,5) для крепления самонарезающих винтов.10. A drain chute according to claim 1 or 2, characterized in that the corresponding element (2) of the chute has grooves, drillings or channels (2.5) parallel to the longitudinal axis thereof for fastening self-tapping screws.
11. Сточный желоб по п. 10, отличающийся тем, что сверления или каналы (2.5) снабжены сплошными продольными щелями (2.51).11. A drain trough according to claim 10, characterized in that the drillings or channels (2.5) are provided with continuous longitudinal slots (2.51).
12. Сточный желоб по п. 1 или 2, отличающийся тем, что выемка или держатель (30) снабжен регулировочным элементом (6′) для регулировки высоты элемента (5) в виде планки относительно по меньшей мере одного из элементов (2) желоба.12. A drain chute according to claim 1 or 2, characterized in that the recess or holder (30) is provided with an adjustment element (6 ′) for adjusting the height of the element (5) in the form of a bar with respect to at least one of the elements (2) of the chute.
13. Сточный желоб по п. 12, отличающийся тем, что регулировочный элемент выполнен с возможностью вставки в выемку с геометрическим замыканием или соединения его с держателем.13. Sewer according to claim 12, characterized in that the adjusting element is configured to be inserted into the recess with a geometric closure or to connect it to the holder.
14. Сточный желоб по п. 12, отличающийся тем, что наконечник (3) желоба соединен с элементом (2) желоба с возможностью разъединения при помощи винтового соединения (8).14. A drain chute according to claim 12, characterized in that the tip (3) of the chute is connected to the chute element (2) with the possibility of separation by means of a screw connection (8).
15. Сточный желоб по п. 1 или 2, отличающийся тем, что в наконечнике (3) желоба установлен держатель (30) для фиксации конца элемента (5) в виде планки с возможностью его бесступенчатого регулирования по высоте.15. A drain chute according to claim 1 or 2, characterized in that a holder (30) is mounted in the tip (3) of the chute to fix the end of the element (5) in the form of a bar with the possibility of stepless height adjustment.
16. Сточный желоб по п. 1 или 2, отличающийся тем, что наконечник (3) желоба имеет резьбовое отверстие с регулировочным винтом (6′) для бесступенчатой регулировки высоты элемента (5) в виде планки.16. The drain chute according to claim 1 or 2, characterized in that the tip (3) of the chute has a threaded hole with an adjusting screw (6 ′) for stepless adjustment of the height of the element (5) in the form of a strip.
17. Сточный желоб по п. 1 или 2, отличающийся тем, что соединительный элемент (40′′′) имеет по меньшей мере одно резьбовое отверстие или резьбовую муфту (40.12) с регулировочным винтом (6′) для бесступенчатой регулировки высоты элемента (5) в виде планки.17. A drain chute according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting element (40 ″) has at least one threaded hole or threaded sleeve (40.12) with an adjusting screw (6 ″) for stepless adjustment of the element height (5 ) in the form of a bar.
18. Сточный желоб по п. 1 или 2, отличающийся тем, что элемент (5) в виде планки снабжен по меньшей мере одним воздействующим на его нижнюю сторону фиксатором (15) планки.18. A drain trough according to claim 1 or 2, characterized in that the element (5) in the form of a strap is provided with at least one latch (15) acting on its lower side.
19. Сточный желоб по п. 18, отличающийся тем, что фиксатор (15) планки выполнен в виде регулируемого по высоте фиксатора планки.19. Sewer according to claim 18, characterized in that the latch (15) of the strap is made in the form of a height-adjustable clamp of the strap.
20. Сточный желоб по п. 1 или 2, отличающийся тем, что по меньшей мере один из элементов (2) желоба имеет выполненное в виде продольного паза сливное отверстие, продольная ось которого проходит в продольном направлении элемента (2) желоба, причем сливное отверстие снабжено сливным штуцером (10), имеющим соединенную с элементом (2) желоба насадку (10.1), содержащую поперечное сечение канала в форме продольного паза. 20. A drain trough according to claim 1 or 2, characterized in that at least one of the elements (2) of the trough has a drain hole made in the form of a longitudinal groove, the longitudinal axis of which extends in the longitudinal direction of the channel element (2), and the drain hole equipped with a drain fitting (10) having a nozzle (10.1) connected to the element (2) of the trough, containing a cross section of the channel in the form of a longitudinal groove.
RU2014114782/13A 2011-09-15 2012-09-07 Discharge trough for shower located at same level with floor RU2569064C1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011053644.2A DE102011053644B4 (en) 2011-09-15 2011-09-15 Drainage channel for a floor-level shower
DE102011053644.2 2011-09-15
PCT/EP2012/067511 WO2013037710A1 (en) 2011-09-15 2012-09-07 Drain for a floor-level shower

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU2569064C1 true RU2569064C1 (en) 2015-11-20

Family

ID=46801511

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2014114782/13A RU2569064C1 (en) 2011-09-15 2012-09-07 Discharge trough for shower located at same level with floor

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP2756137B1 (en)
AU (1) AU2012307532B2 (en)
BR (1) BR112014003904B1 (en)
DE (1) DE102011053644B4 (en)
DK (1) DK2756137T3 (en)
ES (1) ES2676203T3 (en)
PL (1) PL2756137T3 (en)
RU (1) RU2569064C1 (en)
WO (1) WO2013037710A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU181816U1 (en) * 2017-11-15 2018-07-26 Жуэй-Син ЛИНЬ Curved modular design for frames from extruded aluminum profile

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9382701B2 (en) 2014-02-21 2016-07-05 Lawrence G. Meyers Linear drain assemblies and methods of use
PL2995730T3 (en) * 2014-09-10 2019-10-31 Geberit Int Ag Floor drain with inlet funnel
DE102014013135A1 (en) 2014-09-10 2016-03-10 Viega Gmbh & Co. Kg Wall drainage channel for a shower

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9421617U1 (en) * 1994-12-29 1996-03-28 Ahlmann Aco Severin Drainage channel
CA2236286A1 (en) * 1998-02-17 1999-08-17 Zurn Industries, Inc. Highway trench drain
EP1854929A1 (en) * 2006-05-11 2007-11-14 Easy Sanitairy Solutions B.V. Drain
DE202009004000U1 (en) * 2009-03-10 2009-07-02 Schulte Duschkabinenbau Gmbh & Co. Kg shower tray
DE102009003389A1 (en) * 2008-02-01 2009-08-06 Illbruck Sanitärtechnik GmbH Shower floor element

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3225545A (en) * 1962-07-10 1965-12-28 Josam Mfg Co Drain construction
DE4124369A1 (en) * 1990-08-02 1992-02-06 Passavant Werke Bath-water drainage channel - is assembled from overlapping sections
DE9208843U1 (en) * 1992-05-16 1993-02-11 Wilhelm Hafner Gmbh, 7752 Reichenau, De
US5529436A (en) * 1994-05-11 1996-06-25 Tuf-Tite, Inc. Trench drain system
DE19520801C1 (en) * 1995-06-07 1996-10-31 Ahlmann Aco Severin Sealing system for use between drainage channel sections
CA2193760C (en) * 1995-12-29 2001-12-04 Allen R. Becker Trench drain
US6027283A (en) * 1998-06-30 2000-02-22 Strongwell Corporation End caps for drainage system
DE202006003162U1 (en) * 2006-03-01 2006-06-01 Hauraton Betonwarenfabrik Gmbh & Co Kg Connecting system for gutter lower parts in building site, has toggle connected with gutter walls by locking units, where one locking unit is connected with one gutter lower part and other unit is connected with other gutter lower part
WO2007146379A2 (en) * 2006-06-13 2007-12-21 Josam Company Trench drain with sloping rails
US20080104910A1 (en) * 2006-11-03 2008-05-08 Dni Realty, Llc Basement floor drain and method
DE102007040931A1 (en) * 2007-08-30 2009-03-12 Dallmer Gmbh & Co. Kg Connecting unit for drain gutter arrangement, has two holders engaging drain gutters in gutters, respectively, and oblong and laminar shaped cover provided for covering drain gutters
US7967523B2 (en) * 2007-10-05 2011-06-28 Watts Water Technologies, Inc. Trench drain assembly
DE102010037138B3 (en) * 2010-08-24 2012-02-02 Viega Gmbh & Co. Kg Drainage channel for floor-level showers

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9421617U1 (en) * 1994-12-29 1996-03-28 Ahlmann Aco Severin Drainage channel
CA2236286A1 (en) * 1998-02-17 1999-08-17 Zurn Industries, Inc. Highway trench drain
EP1854929A1 (en) * 2006-05-11 2007-11-14 Easy Sanitairy Solutions B.V. Drain
DE102009003389A1 (en) * 2008-02-01 2009-08-06 Illbruck Sanitärtechnik GmbH Shower floor element
DE202009004000U1 (en) * 2009-03-10 2009-07-02 Schulte Duschkabinenbau Gmbh & Co. Kg shower tray

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU181816U1 (en) * 2017-11-15 2018-07-26 Жуэй-Син ЛИНЬ Curved modular design for frames from extruded aluminum profile

Also Published As

Publication number Publication date
AU2012307532B2 (en) 2016-07-21
PL2756137T3 (en) 2018-09-28
DE102011053644A1 (en) 2013-03-21
BR112014003904A2 (en) 2017-03-14
DE102011053644B4 (en) 2014-08-21
EP2756137A1 (en) 2014-07-23
DK2756137T3 (en) 2018-07-16
AU2012307532A1 (en) 2014-05-01
BR112014003904B1 (en) 2020-11-17
EP2756137B1 (en) 2018-06-06
ES2676203T3 (en) 2018-07-17
WO2013037710A1 (en) 2013-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9258948B2 (en) System for plant cultivation in containers in a vertical or sloped arrangement
US9644363B2 (en) Linear drain assemblies and methods of use
US6698037B2 (en) Shower structure and method for assembling the same
US9049969B2 (en) Shower enclosure design and assembly methods using prefabricated shower benches
US20150074897A1 (en) Waterproof Juncture
US8505131B2 (en) Trench drain system and method of installation on level floor surface, paticulary for shower rooms
ES2250365T5 (en) Drainage and building structure that has a drain
CN103501656B (en) From fringing edge Apron-front sink
BE1018522A5 (en) DRAIN SINK COMPOSITION, DRAIN SINK BODY FOR USE IN SUCH A COMPOSITION AND METHOD FOR FITTING A DRAIN SINK.
US5380121A (en) Slotted drain
CA2761676C (en) Improved methods of manufacturing and installation of prefabricated shower benches and associated shower benches
US20160230393A1 (en) Roof drain cover
DE102006007471B4 (en) Shower floor element and support element for it, as well as shower floor substructure of a shower floor element and a support element for floor-level showers
US20050268569A1 (en) Apparatus and method for door and window head flashing
US5997009A (en) Single-piece seal member and method of forming a secondary seal
KR20070066908A (en) Profile-rail system
ES2392378T3 (en) Sump with adjustment frame
US8239974B2 (en) Elongated shower drain
US20050055912A1 (en) Door and window sill pan with drain
ES2314553T3 (en) Drainage channel.
ES2340215T3 (en) Suction for adjustable shower in height.
US20140041112A1 (en) Methods for creating shower pan assemblies with mortar bed or other hand made floors and prefabricated trenches and resulting assemblies
EP1782721A2 (en) Shower tray support
CA2654859C (en) Trench drain with sloping rails
US8640390B2 (en) Decorative strip for showers

Legal Events

Date Code Title Description
PD4A Correction of name of patent owner
PC41 Official registration of the transfer of exclusive right

Effective date: 20170814