NL2000127C2 - Modular housing is for incorporation in a facade aperture, such as a window opening, and incorporates upper wall, from which is spaced lower wall and outer wall on outside of facade aperture - Google Patents

Modular housing is for incorporation in a facade aperture, such as a window opening, and incorporates upper wall, from which is spaced lower wall and outer wall on outside of facade aperture Download PDF

Info

Publication number
NL2000127C2
NL2000127C2 NL2000127A NL2000127A NL2000127C2 NL 2000127 C2 NL2000127 C2 NL 2000127C2 NL 2000127 A NL2000127 A NL 2000127A NL 2000127 A NL2000127 A NL 2000127A NL 2000127 C2 NL2000127 C2 NL 2000127C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
wall
housing
flanges
end partition
facade
Prior art date
Application number
NL2000127A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Luc Louis Renson
Original Assignee
Vero Duco Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vero Duco Nv filed Critical Vero Duco Nv
Priority to NL2000127A priority Critical patent/NL2000127C2/en
Application granted granted Critical
Publication of NL2000127C2 publication Critical patent/NL2000127C2/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/18—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates specially adapted for insertion in flat panels, e.g. in door or window-pane
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/10—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses by special construction of the frame members

Abstract

The modular housing (1) is for incorporation in a facade aperture, such as a window opening, and incorporates an upper wall (3), from which is spaced a lower wall (2) and an outer wall (4) on the outside of a facade aperture. An inner wall (5) is positioned on the inside of the facade and in the longitudinal direction of the walls are opposing end partitions (10). Each end partition forms an assembly comprising at least two end partitions (16,17,18). Inside the housing is a ventilation through passage (6) bewteen downwardly directed feed apertures (7,8), the first of which issues into the outer air and the second into a room. The ventilation through passage can be freed or closed by a valve (9) operated by a tap (11). The housing upper and lower walls are formed by aluminum profile pieces (12-15) joined to each other by grooves and ridges. The dimensions of the housing can be matched to the width of the window frame and the facade.

Description

Modulaire behuizing voor inbouw in een gevelopeningModular housing for installation in a facade opening

De uitvinding heeft betrekking op een behuizing voor inbouw in een gevelopening, zoals een vensteropening, omvattende een bovenwand die plaatsbaar is 5 tegen de bovenste begrenzing van de gevelopening, een zich op afstand daarvan bevindende onderwand die plaatsbaar is op een raamkozijn dat is opgenomen in de gevelopening, een aan de buitenzijde van de gevelopening te plaatsen buitenwand, een aan de binnenzijde van de gevel te plaatsen binnenwand, alsmede in de langsrichting van die wanden tegenover elkaar liggende eindschotten.The invention relates to a housing for installation in a facade opening, such as a window opening, comprising an upper wall that can be placed against the upper boundary of the facade opening, a lower wall located at a distance therefrom and which can be placed on a window frame that is accommodated in the façade opening, an outer wall to be placed on the outside of the façade opening, an inner wall to be placed on the inside of the façade, as well as end partitions opposite each other in the longitudinal direction of these walls.

10 Een dergelijke behuizing is onder andere bekend uit het Nederlandse octrooischrift 1.017.146. Deze bekende behuizing maakt onderdeel uit van een ventilatie-inrichting, doch de uitvinding is niet beperkt tot behuizingen die gebruikt worden voor dat doel. Als verdere voorbeelden worden genoemd behuizingen waarin een scherminrichting kan worden opgerold, en behuizingen waarin zowel een oprolbare 15 scherminrichting als een ventilatie-inrichting voorkomt. Daarnaast heeft de uitvinding betrekking op behuizingen die worden gebruikt voor zogenaamde suskasten, die een ventilatie-opening met geluiddempende eigenschappen bezitten.Such a housing is known, inter alia, from Dutch patent specification 1,017,146. This known housing forms part of a ventilation device, but the invention is not limited to housing used for that purpose. Further examples mentioned are housings in which a screen device can be rolled up, and housings in which both a roll-up screen device and a ventilation device occur. In addition, the invention relates to enclosures which are used for so-called sus cabinets, which have a ventilation opening with sound-damping properties.

Al dergelijke behuizingen komen in vele verschillende varianten voor, waarbij een belangrijke variabele de afmeting loodrecht op de gevelopening is. Deze afmeting 20 hangt onder andere af van de dikte van de gevel, maar ook van andere variabelen zoals het al of niet aanwezig zijn van een scherminrichting. De afmeting van de behuizing tussen de binnenwand en de buitenwand bepaalt ook welk type eindschot moet worden toegepast. Dit betekent dat eindschotten van diverse afmetingen gereed gehouden moeten worden, teneinde de behuizing te kunnen verschaffen die voor een bepaald doel 25 vereist is.All such housings come in many different variants, an important variable being the dimension perpendicular to the facade opening. This dimension 20 depends, inter alia, on the thickness of the facade, but also on other variables such as the presence or absence of a screening device. The size of the housing between the inner wall and the outer wall also determines the type of end partition to be used. This means that end partitions of various dimensions must be kept ready in order to be able to provide the housing that is required for a specific purpose.

Het beschikbaar houden echter van eindschotten met allerlei verschillende afmetingen heeft nadelen, die tot uitdrukking komen in relatief hoge kosten. Het doel van de uitvinding is daarom een behuizing van het hiervoor besproken type te verschaffen met een efficiënter en goedkoper eindschot. Dat doel wordt bereikt doordat 30 elk eindschot een samenstel vormt uit tenminste twee eindschotdelen. Die eindschotdelen kunnen in de richting van de buitenwand naar de binnenwand achter elkaar liggen, doch ook andere oriëntaties, bijvoorbeeld boven elkaar, of combinaties van die oriëntaties, zijn mogelijk.However, keeping end partitions of all kinds of different dimensions available has disadvantages, which are expressed in relatively high costs. The object of the invention is therefore to provide a housing of the type discussed above with a more efficient and cheaper end partition. That aim is achieved in that each end partition forms an assembly of at least two end partition parts. Said end partition parts may lie one behind the other in the direction from the outer wall to the inner wall, but other orientations, for example one above the other, or combinations of those orientations are also possible.

0 0 0 1 2 7 20 0 0 1 2 7 2

Bij de behuizing volgens de uitvinding kan de afmeting van het eindschot gevarieerd worden door het toepassen van meer of minder eindschotdelen. Dat kan op een eenvoudige manier worden uitgevoerd indien de eindschotdelen losneembaar aan elkaar zijn bevestigd. In dat geval kunnen de eindschotdelen op eenvoudige wijze 5 worden samengesteld, afhankelijk van de afmeting van de behuizing.With the housing according to the invention, the size of the end partition can be varied by using more or fewer end partition parts. This can be carried out in a simple manner if the end partition parts are detachably attached to each other. In that case the end partition parts can be assembled in a simple manner, depending on the size of the housing.

Ten einde een zo groot mogelijke verscheidenheid aan behuizingen te kunnen vormen, omvatten de eindschotdelen bij voorkeur een buitenste eindschotdeel, een binnenste eindschotdeel alsmede tenminste een tussengelegen eindschotdeel, welk tussengelegen eindschotdeel of eindschotdelen zijn opgenomen tussen het buitenste 10 eindschotdeel en het binnenste eindschotdeel. Afhankelijk van de betreffende afmeting van de behuizing, kunnen één of meerdere tussengelegen eindschotdelen worden gebruikt ter vorming van het gewenste eindschot.In order to be able to form the widest possible variety of housings, the end partition parts preferably comprise an outer end partition part, an inner end partition part as well as at least one intermediate end partition part, which intermediate end partition part or end partition parts are included between the outer end partition part and the inner end partition part. Depending on the respective dimensions of the housing, one or more intermediate end part parts can be used to form the desired end part part.

Ter verkrijging van een stevige, stabiele uitvoering van de aldus samengestelde eindschotten, bezitten, volgens een voorkeursuitvoeringsvorm, de eindschotdelen elk 15 een eindwand alsmede aan de bovenzijde en de onderzijde van de eindwand uitstekende flenzen. Daarbij kunnen telkens de zich aan de onderzijde van de eindwanden bevindende flenzen, en/of de zich aan de bovenzijde van de eindwanden bevindende flenzen losneembaar aan elkaar zijn bevestigd.In order to obtain a firm, stable embodiment of the end partitions thus assembled, according to a preferred embodiment, the end part parts each have an end wall as well as flanges projecting on the top side and the bottom side of the end wall. The flanges located at the bottom of the end walls and / or the flanges located at the top of the end walls can be detachably attached to each other.

De verbindingen tussen de verschillende flenzen kunnen op verschillende 20 manieren worden bewerkstelligd. Volgens een zeer eenvoudige, stevige uitvoering heeft, bij twee aan elkaar grenzende flenzen, een der flenzen aan een rand een groef en de andere flens een richel, zodanig dat de richel van de ene flens schuifbaar is in de groef van een naburige flens.The connections between the different flanges can be achieved in different ways. According to a very simple, robust embodiment, in the case of two adjacent flanges, one of the flanges has a groove on one edge and the other flange has a ridge, such that the ridge of one flange is slidable in the groove of an adjacent flange.

Zoals reeds genoemd kan een ventilatie-doorgang aanwezig zijn die zich uitstrekt 25 tussen de buitenwand en de binnenwand. Verder kan zich op bekende wijze in de ventilatie-doorgang een klep bevinden voor het openen of sluiten van de ventilatie-doorgang. Eventueel kan de ventilatie-doorgang zijn begrensd door susmateriaal.As already mentioned, a ventilation passage can be present which extends between the outer wall and the inner wall. Further, in a known manner, there can be a valve in the ventilation passage for opening or closing the ventilation passage. The ventilation passage may optionally be limited by sus material.

Daarnaast of aanvullend kan in het inwendige van de behuizing een rol zijn opgehangen, aan welke rol een scherm is bevestigd dat via een doorgang in een der 30 wanden naar buiten is geleid.In addition or additionally, a roller may be suspended in the interior of the housing, to which roller a screen is attached which is guided outside via a passage in one of the walls.

De uitvinding heeft verder betrekking op een set die tenminste twee eindschotdelen omvat voorzien van verbindingsmiddelen voor het samenstellen van de eindschotdelen tot een eindschot voor een behuizing zoals hiervoor beschreven. De 3 eindschotdelen bezitten bij voorkeur een buitenste eindschotdeel, een binnenste eindschotdeel alsmede tenminste een tussengelegen eindschotdeel, welk tussengelegen eindschotdeel of eindschotdelen zijn opgenomen tussen het buitenste eindschotdeel en het binnenste eindschotdeel.The invention further relates to a set comprising at least two end partition parts provided with connecting means for assembling the end partition parts into an end partition for a housing as described above. The 3 end partition parts preferably have an outer end partition part, an inner end partition part as well as at least one intermediate end partition part, which intermediate end partition part or end partition parts are included between the outer end partition part and the inner end partition part.

5 De uitvinding betreft tevens een gevelconstructie omvattende een van een gevelopening voorziene gevel, in welke gevelopening zich een kozijn alsmede een behuizing zoals hiervoor beschreven bevindt, welke behuizing een bovenwand omvat die is geplaatst tegen de bovenste begrenzing van de gevelopening, een onderwand, op afstand van de bovenwand, welke onderwand is geplaatst op het raamkozijn, een aan de 10 buitenzijde van de gevelopening te plaatsen buitenwand, een aan de binnenzijde van de gevel te plaatsen binnenwand, alsmede in de langsrichting van die wanden tegenover elkaar liggende eindschotten. Volgens de uitvinding vormt elk eindschot een samenstel uit tenminste twee eindschotdelen.The invention also relates to a facade construction comprising a facade provided with a facade opening, in which facade opening there is a frame as well as a housing as described above, which housing comprises an upper wall that is placed against the upper boundary of the facade opening, a lower wall, at a distance of the top wall, which bottom wall is placed on the window frame, an outer wall to be placed on the outside of the facade opening, an inner wall to be placed on the inside of the facade, and end partitions opposite each other in the longitudinal direction of said walls. According to the invention, each end partition forms an assembly of at least two end partition parts.

Vervolgens zal de uitvinding nader worden toegelicht aan de hand van een in de 15 figuren weergegeven uitvoeringsvoorbeeld.The invention will be explained in more detail below with reference to an exemplary embodiment shown in the figures.

Figuur 1 toont een gedeeltelijk aanzicht in perspectief en in doorsnede van een voorbeeld van een behuizing voor inbouw in een gevelopening.Figure 1 shows a partial perspective and cross-sectional view of an example of a housing for installation in a facade opening.

Figuur 2 toont een uiteengenomen aanzicht van een eindschot voor de behuizing van Figuur 1.Figure 2 shows an exploded view of an end partition for the housing of Figure 1.

20 De in Figuur 1 weergegeven in behuizing 1 bestaat uit profielen, in het bijzonder aluminiumprofielen, die een onderwand 2, een bovenwand 3, een buitenwand 4 en een binnenwand 5 bepalen. In het inwendige van de behuizing 1 is een ventilatiedoorgang 6 bepaald, tussen een naar beneden gerichte toevoeropening 7 en een eveneens naar beneden gerichte afvoeropening 8. De toevoeropening 7 mondt in de buitenlucht uit, de 25 afvoeropening 8 in een ruimte zoals een kamer. De ventilatiedoorgang 6 kan worden vrijgegeven respectievelijk afgesloten door middel van de klep 9. Door middel van de tap 11 kan de klep 9 bediend worden.The housing 1 shown in Figure 1 consists of profiles, in particular aluminum profiles, which define a bottom wall 2, an upper wall 3, an outer wall 4 and an inner wall 5. A ventilation passage 6 is defined in the interior of the housing 1, between a downwardly directed supply opening 7 and a downwardly directed outlet opening 8. The inlet opening 7 opens into the outside air, the outlet opening 8 into a space such as a chamber. The ventilation passage 6 can be released or closed by means of the valve 9. The valve 9 can be operated by means of the tap 11.

Zoals is weergegeven in de doorsnede van Figuur 1, bestaan zowel de bovenwand 3 als de onderwand 2 uit profielstukken 12, 13, respectievelijk 14, 15 die door 30 aangevormde richels en groeven aan elkaar zijn bevestigd. Voordeel van een dergelijke uitvoering is dat de afmeting van de behuizing kan worden aangepast aan de breedte van het raamkozijn respectievelijk de gevel. De behuizing 1 is bestemd om met zijn onderwand 2 geplaatst worden op een raamkozijn, terwijl de bovenwand 3 komt aan te 4 liggen tegen de bovenste begrenzing van een opening in een gevel waarin zich ook dat raamkozijn bevindt. Door middel van de hiervoor beschreven, variabele uitvoering kan de behuizing 1 aan een groot aantal combinaties uit raamkozijn een gevel worden aangepast.As shown in the cross-section of Figure 1, both the top wall 3 and the bottom wall 2 consist of profile pieces 12, 13 and 14, 15 respectively, which are attached to each other by molded-on ridges and grooves. The advantage of such an embodiment is that the size of the housing can be adjusted to the width of the window frame or the facade. The housing 1 is intended to be placed with its lower wall 2 on a window frame, while the upper wall 3 comes to rest against the upper boundary of an opening in a facade in which that window frame is also located. By means of the variable embodiment described above, the housing 1 can be adapted to a large number of combinations of window frame and façade.

5 Aan de uiteinden van de behuizing 1 bevinden zich eindschotten 10, waarvan in figuur 1 één te zien is. Deze eindschotten 10 zijn gewoonlijk in één geheel uitgevoerd in kunststof, en bijvoorbeeld verkregen door middel van spuitgieten. Bij de verschillende varianten waarin de behuizing 1 kan worden uitgevoerd, moeten dus overeenkomstig verschillende eindschotten 10 worden gereed gehouden. Vooral bij 10 grote aantallen variaties is dat bezwaarlijk, omdat voor iedere variant een apart eindschot moet worden vervaardigd.At the ends of the housing 1 there are end partitions 10, one of which can be seen in figure 1. These end partitions 10 are usually made in one piece in plastic, and are obtained, for example, by injection molding. For the different variants in which the housing 1 can be designed, correspondingly different end partitions 10 must be kept ready. This is particularly difficult with 10 large numbers of variations, because a separate end partition must be produced for each variant.

Om die reden is het eindschot 10 volgens de uitvinding modulair uitgevoerd. In het in figuur 2 weergegeven uitvoeringsvoorbeeld omvat het eindschot drie eindschotdelen, te weten het buitenste eindschotdeel 16, het binnenste eindschotdeel 17 15 en een tussengelegen eindschotdeel 18. Natuurlijk kunnen ook meerdere van dergelijke tussengelegen eindschotdelen 18 zijn voorzien, indien dat nodig is in verband met de afmetingen van de behuizing 1.For that reason, the final partition 10 according to the invention is of modular design. In the exemplary embodiment shown in Figure 2, the end partition comprises three end partition parts, namely the outer end partition part 16, the inner end partition part 17 and an intermediate end partition part 18. Of course, several of such intermediate end partition parts 18 can also be provided, if necessary in connection with the dimensions of the housing 1.

Deze eindschotdelen 16-18 bezitten elk een eindwand 19, zich aan de bovenzijde van de eindwand 19 bevindende bovenste flenzen 20, en zich aan de onderzijde van de 20 eindwand 19 bevindende onderste flenzen 21. Daarnaast bezit het buitenste eindschotdeel nog een verticale gerichte voorwand 22. De bovenste en onderste flenzen 20, 21 van het buitenste eindschotdeel 16 bezitten elk groeven 23, die naar buiten gericht zijn. De bovenste en onderste flenzen 20,21 van elk tussengelegen eindschotdeel 18 bezitten aan een rand naar binnen wijzende richels 24, die zodanig 25 zijn geplaatst en uitgevoerd dat zij in de groeven 23 van de bovenste en onderste flenzen 20,21 van het buitenste eindschotdeel 16 kunnen worden geschoven.These end partition parts 16-18 each have an end wall 19, upper flanges 20 located on the upper side of the end wall 19, and lower flanges 21 located on the underside of the end wall 19. In addition, the outer end partition part also has a vertically oriented front wall 22 The upper and lower flanges 20, 21 of the outer end baffle part 16 each have grooves 23 which are directed outwards. The upper and lower flanges 20, 21 of each intermediate end plate part 18 have ledges 24 pointing inwardly, which are positioned and made in such a way that they are inserted into the grooves 23 of the upper and lower flanges 20, 21 of the outer end plate part 16 can be moved.

Zoals weergegeven in het gedeeltelijke aanzicht van Figuur 3, overlappen de eindwanden 19 van de eindschotdelen 16-18 elkaar bij 25. Bij het in de groef 23 schuiven van de richel 24 van de flenzen 20,21 van het tussengelegen eindschotdeel 30 18, komt de eindwand 19 van dat tussengelegen eindschotdeel 18 aan te liggen tegen de eindwand 19 van het buitenste eindschotdeel 16, waardoor aldus bij 25 een aanslag wordt gevormd die de eindpositie voor het volledig opgeschoven, tussengelegen 5 eindschotdeel 18 bepaalt. De eindwanden 19 van alle eindschotdelen 16-18 kunnen aldus in een vlak komen te liggen.As shown in the partial view of Figure 3, the end walls 19 of the end plate parts 16-18 overlap each other at 25. When sliding the ledge 24 of the flanges 20, 21 of the intermediate end plate part 18 into the groove 23, the end wall 19 of that intermediate end partition part 18 abuts against the end wall 19 of the outer end partition part 16, thus forming a stop at 25 which determines the end position for the fully pushed-on intermediate end partition part 18. The end walls 19 of all end partition parts 16-18 can thus come to lie in a plane.

De behuizing kan op vele verschillende manieren zijn uitgevoerd. Zo kan de behuizing ook een rol bevatten met een schermdoek (niet weergegeven), welk 5 schermdeel op- en affolbaar is voor het verschaffen van een scherm.The housing can be designed in many different ways. For example, the housing can also contain a roll with a screen cloth (not shown), which screen part can be rolled up and affixed to provide a screen.

000127000127

Claims (19)

1. Behuizing (1) voor inbouw in een gevelopening, zoals een vensteropening, omvattende een bovenwand (3) die plaatsbaar is tegen de bovenste begrenzing van de 5 gevelopening, een zich op afstand daarvan bevindende onderwand (2) die plaatsbaar is op een raamkozijn dat is opgenomen in de gevelopening, een aan de buitenzijde van de gevelopening te plaatsen buitenwand (4), een aan de binnenzijde van de gevel te plaatsen binnenwand (5), alsmede in de langsrichting van die wanden (2-5) tegenover elkaar liggende eindschotten (10), met het kenmerk dat elk eindschot (10) een 10 samenstel vormt uit tenminste twee eindschotdelen (16-17).1. Housing (1) for installation in a facade opening, such as a window opening, comprising an upper wall (3) that can be placed against the upper boundary of the facade opening, a lower wall (2) located at a distance therefrom and which can be placed on a window frame which is included in the facade opening, an outer wall (4) to be placed on the outside of the facade opening, an inner wall (5) to be placed on the inside of the facade, as well as opposite one another in the longitudinal direction of said walls (2-5) end partitions (10), characterized in that each end part (10) forms an assembly of at least two end part parts (16-17). 2. Behuizing (1) volgens conclusie 1, waarbij de eindschotdelen (16-18) in de richting van de buitenwand naar de binnenwand achter elkaar liggendeHousing (1) according to claim 1, wherein the end partition parts (16-18) lie one behind the other in the direction from the outer wall to the inner wall 3. Behuizing (1) volgens conclusie 1 of 2, waarbij de eindschotdelen (16-18) losneembaar aan elkaar zijn bevestigd.Housing (1) according to claim 1 or 2, wherein the end partition parts (16-18) are releasably attached to each other. 4. Behuizing (1) volgens een der conclusies 1-4, waarbij de eindschotdelen een buitenste eindschotdeel (16), een binnenste eindschotdeel (17) alsmede tenminste een 20 tussengelegen eindschotdeel (18) omvatten, welk tussengelegen eindschotdeel (18) of eindschotdelen zijn opgenomen tussen het buitenste eindschotdeel (16) en het binnenste eindschotdeel (17).4. Housing (1) as claimed in any of the claims 1-4, wherein the end partition parts comprise an outer end partition part (16), an inner end partition part (17) and at least one intermediate end partition part (18), which intermediate end partition part (18) or end partition parts are included between the outer end part (16) and the inner end part (17). 5. Behuizing (1) volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de 25 eindschotdelen (16-18) elk een eindwand (19) alsmede aan de bovenzijde en de onderzijde van de eindwand (19) uitstekende flenzen (20,21) omvatten, en telkens de zich aan de onderzijde van de eindwanden (19) bevindende flenzen (21), en/of de zich aan de bovenzijde van de eindwanden (20) bevindende flenzen losneembaar aan elkaar zijn bevestigd. 305. Housing (1) as claimed in any of the foregoing claims, wherein the end partition parts (16-18) each comprise an end wall (19) as well as flanges (20, 21) projecting on the top and bottom of the end wall (19), and in each case the flanges (21) located on the underside of the end walls (19), and / or the flanges located on the upper side of the end walls (20) are detachably connected to each other. 30 6. Behuizing (1) volgens conclusie 5, waarbij de aan de bovenzijde van de eindwand (19) uitstekende flenzen (20) zijn gericht naar de bovenwand (3) of deze overlappen. 2000127Housing (1) according to claim 5, wherein the flanges (20) protruding at the top of the end wall (19) are directed towards or overlap the top wall (3). 2000127 7. Behuizing (1) volgens conclusie 5 of 6, waarbij de aan de onderzijde van de eindwand (19) uitstekende flenzen (21) zijn gericht naar de onderwand (2) of deze overlappen. 5Housing (1) according to claim 5 or 6, wherein the flanges (21) protruding on the underside of the end wall (19) are directed towards or overlap the lower wall (2). 5 8. Behuizing (1) volgens een der conclusie 5-7, waarbij van twee naast elkaar gelegen flenzen (20,21) een der flenzen (20, 21) aan een rand een groef (23) heeft en de andere flens (20, 21) een richel (24), zodanig dat de richel (24) van de ene flens (20, 21. schuifbaar is in de groef (24) van een naburige flens (20, 21). 10Housing (1) as claimed in any of the claims 5-7, wherein of two adjacent flanges (20, 21) one of the flanges (20, 21) has a groove (23) on one edge and the other flange (20, 21) a ledge (24), such that the ledge (24) of one flange (20, 21.) is slidable in the groove (24) of an adjacent flange (20, 21). 9. Behuizing (1) volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de aan de buitenwand (4) grenzende eindschotdelen (16) elk een eindwand (19) alsmede een zich aan de buitenzijde van de eindwand (4) uitstekende flens (22) omvatten die is gericht naar de buitenwand (4) of deze overlapt. 15Housing (1) as claimed in any of the foregoing claims, wherein the end partition parts (16) adjacent to the outer wall (4) each comprise an end wall (19) and a flange (22) projecting on the outside of the end wall (4). faces the outer wall (4) or overlaps. 15 10. Behuizing (1) volgens een der voorgaande conclusies, waarbij de bovenwand (3) en de onderwand (2) een modulaire opbouw bezitten, en elk tenminste twee onderling verbonden wanddelen (12, 13; 14, 15) omvatten die zich uitstrekken tussen beide eindschotten (10). 20Housing (1) according to one of the preceding claims, wherein the upper wall (3) and the lower wall (2) have a modular structure, and each comprises at least two mutually connected wall parts (12, 13; 14, 15) extending between both final bulkheads (10). 20 11. Behuizing (1) volgens een der voorgaande conclusies, waarbij een ventilatie-doorgang (6) is voorzien die zich uitstrekt tussen de buitenwand (4) en de binnenwand (5) .Housing (1) according to one of the preceding claims, wherein a ventilation passage (6) is provided that extends between the outer wall (4) and the inner wall (5). 12. Behuizing (1) volgens conclusie 11, waarbij in de ventilatie-doorgang (6) een klep (9) is voorzien voor het openen dan wel sluiten van de ventilatie-doorgang (6).Housing (1) according to claim 11, wherein a valve (9) is provided in the ventilation passage (6) for opening or closing the ventilation passage (6). 13. Behuizing (1) volgens conclusie 11 of 12, waarbij de ventilatie-doorgang is (6) begrensd door susmateriaal. 30Housing (1) according to claim 11 or 12, wherein the ventilation passage is (6) delimited by a material. 30 14. Behuizing (1) volgens een der voorgaande conclusies, waarbij in het inwendige van de behuizing (1) een rol is opgehangen, aan welke rol een scherm is bevestigd dat via een doorgang in een der wanden naar buiten is geleid. δHousing (1) as claimed in any of the foregoing claims, wherein a roller is suspended in the interior of the housing (1), to which roller a screen is fixed which is led out via a passage in one of the walls. δ 15. Set, omvattende tenminste twee eindschotdelen (16-8) voorzien van verbindingsmiddelen (23,24) voor het samenstellen van de eindschotdelen (16-18) tot een eindschot (10) voor een behuizing (1) volgens een der voorgaande conclusies. 5Set comprising at least two end partition parts (16-8) provided with connecting means (23,24) for assembling the end partition parts (16-18) into an end partition (10) for a housing (1) according to one of the preceding claims. 5 16. Set volgens conclusie 15, waarbij de eindschotdelen een buitenste eindschotdeel (16), een binnenste eindschotdeel (17) alsmede tenminste een tussengelegen eindschotdeel (18) omvatten, welk tussengelegen eindschotdeel (18) of eindschotdelen zijn opgenomen tussen het buitenste eindschotdeel (16) en het binnenste 10 eindschotdeel (17).Set according to claim 15, wherein the end partition parts comprise an outer end partition part (16), an inner end partition part (17) and at least one intermediate end partition part (18), which intermediate end partition part (18) or end partition parts are included between the outer end partition part (16) and the inner end part (17). 17. Set volgens conclusie 15 of 16, waarbij de eindschotdelen (16-18) elk een eindwand (19) alsmede aan de bovenzijde en de onderzijde van de eindwand (19) uitstekende flenzen (20, 21) omvatten, waarbij telkens de zich aan de onderzijde van de 15 eindwanden (19) bevindende flenzen (21), en/of de zich aan de bovenzijde van de eindwanden (19) bevindende flenzen (20) losneembaar aan elkaar zijn bevestigd.A set according to claim 15 or 16, wherein the end partition parts (16-18) each comprise an end wall (19) and flanges (20, 21) protruding at the top and bottom of the end wall (19), wherein the the flanges (21) located at the bottom of the end walls (19), and / or the flanges (20) located at the top of the end walls (19) are detachably connected to each other. 18. Set volgens conclusie 17, van telkens twee naburige flenzen (20,21) telkens een der flenzen aan een rand een groef (23) heeft en de andere flens een richel (24), 20 zodanig dat de richel (24) van de ene flens schuifbaar is in de groef (23) van een naburige flens.18. A set according to claim 17, of two adjacent flanges (20, 21) in each case one of the flanges on one edge having a groove (23) and the other flange a ledge (24), such that the ledge (24) of the one flange is slidable in the groove (23) of an adjacent flange. 19. Gevelconstructie, omvattende een van een gevelopening voorziene gevel, in welke gevelopening zich een kozijn alsmede een behuizing volgens een der conclusies 25 1-14 bevindt, welke behuizing een bovenwand (3) omvat die is geplaatst tegen de bovenste begrenzing van de gevelopening, een onderwand (2), op afstand van de bovenwand (3), welke onderwand (2) is geplaatst op het raamkozijn, een aan de gevelopening, een aan de buitenzijde van de gevelopening te plaatsen buitenwand (4), een aan de binnenzijde van de gevel te plaatsen binnenwand (5), alsmede in de 30 langsrichting van die wanden (2-5) tegenover elkaar liggende eindschotten (10), met het kenmerk dat elk eindschot (10) een samenstel vormt uit tenminste twee eindschotdelen (16-17). 200012719. Facade construction, comprising a façade provided with a façade opening, in which façade opening there is a frame and a housing according to any one of claims 1-14, which housing comprises an upper wall (3) which is placed against the upper boundary of the façade opening, a bottom wall (2), spaced from the top wall (3), which bottom wall (2) is placed on the window frame, an outside wall (4) to be placed on the outside of the facade opening, an outside wall (4) on the inside of inner wall (5) to be placed in the façade, as well as end partitions (10) lying opposite each other in the longitudinal direction of said walls (2-5), characterized in that each end part (10) forms an assembly of at least two end part parts (16-17) ). 2000127
NL2000127A 2006-07-05 2006-07-05 Modular housing is for incorporation in a facade aperture, such as a window opening, and incorporates upper wall, from which is spaced lower wall and outer wall on outside of facade aperture NL2000127C2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2000127A NL2000127C2 (en) 2006-07-05 2006-07-05 Modular housing is for incorporation in a facade aperture, such as a window opening, and incorporates upper wall, from which is spaced lower wall and outer wall on outside of facade aperture

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL2000127A NL2000127C2 (en) 2006-07-05 2006-07-05 Modular housing is for incorporation in a facade aperture, such as a window opening, and incorporates upper wall, from which is spaced lower wall and outer wall on outside of facade aperture
NL2000127 2006-07-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL2000127C2 true NL2000127C2 (en) 2008-01-08

Family

ID=37907291

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL2000127A NL2000127C2 (en) 2006-07-05 2006-07-05 Modular housing is for incorporation in a facade aperture, such as a window opening, and incorporates upper wall, from which is spaced lower wall and outer wall on outside of facade aperture

Country Status (1)

Country Link
NL (1) NL2000127C2 (en)

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2802410A (en) * 1955-06-06 1957-08-13 Albert P Robinson Air vent
US2955526A (en) * 1959-05-20 1960-10-11 Walcon Corp Louvered ventilator
GB2113825A (en) * 1981-11-27 1983-08-10 Titon Hardware Ventilators
EP0115824A2 (en) * 1983-02-10 1984-08-15 HARDWARE & SYSTEMS PATENTS LIMITED Ventilator for glazed windows or doors
NL1003635C2 (en) * 1996-07-18 1997-05-02 Derk Gerardus Eijkenbroek Ventilation arrangement for window pane
NL1017146C2 (en) * 2001-01-19 2002-07-22 Vero Duco Nv Ventilation installation is for incorporation between upper side of window frame and adjacent building structure and comprises housing with upper and lower walls
NL1019097C2 (en) * 2001-10-03 2003-04-04 Heycop Systemen B V Ventilation device, especially for mounting in rabbet with double glazing, has coextruded or coinjected sealing strip along casing flange
NL1023551C2 (en) * 2003-05-27 2004-11-30 Vero Duco Nv Combined roller blind and ventilation device for building, has partition between blind roll and ventilation passage

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2802410A (en) * 1955-06-06 1957-08-13 Albert P Robinson Air vent
US2955526A (en) * 1959-05-20 1960-10-11 Walcon Corp Louvered ventilator
GB2113825A (en) * 1981-11-27 1983-08-10 Titon Hardware Ventilators
EP0115824A2 (en) * 1983-02-10 1984-08-15 HARDWARE & SYSTEMS PATENTS LIMITED Ventilator for glazed windows or doors
NL1003635C2 (en) * 1996-07-18 1997-05-02 Derk Gerardus Eijkenbroek Ventilation arrangement for window pane
NL1017146C2 (en) * 2001-01-19 2002-07-22 Vero Duco Nv Ventilation installation is for incorporation between upper side of window frame and adjacent building structure and comprises housing with upper and lower walls
NL1019097C2 (en) * 2001-10-03 2003-04-04 Heycop Systemen B V Ventilation device, especially for mounting in rabbet with double glazing, has coextruded or coinjected sealing strip along casing flange
NL1023551C2 (en) * 2003-05-27 2004-11-30 Vero Duco Nv Combined roller blind and ventilation device for building, has partition between blind roll and ventilation passage

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2417726C1 (en) Showcase shelf
US4448292A (en) Knockdown suitcase
US20070072537A1 (en) Air diffuser
US5405196A (en) Adjustable shelf personal care cabinet
JP6552880B2 (en) Moving partition device
NL2000127C2 (en) Modular housing is for incorporation in a facade aperture, such as a window opening, and incorporates upper wall, from which is spaced lower wall and outer wall on outside of facade aperture
JP5215948B2 (en) Sliding lid structure for containers
US8468758B2 (en) Support frame for sliding door
NL8800936A (en) PARTITION WALL CONTAINING DOUBLE-WALLED PANELS JOINTED TOGETHER.
CN101351310A (en) Storage unit
EP0399595A1 (en) Sectional container for electrical boards assembled with joints
EP2378051B1 (en) Roller shutter box
US3190209A (en) Register for delivery of air
BE1016650A3 (en) Building ventilation system, has main and auxiliary collectors and connecting pipes designed to be concealed recessed in floors, ceilings or walls
NL9200230A (en) VENTILATION GRILL.
US10357016B1 (en) Fold up knock down animal enclosure
BE1024626B1 (en) Composite profile for a window or door and window or door assembled with such profiles.
GB2134647A (en) Improvements in or relating to a ventilator
JP6580952B2 (en) Partition storage unit
JP6403475B2 (en) Cooling storage
JP2022550842A (en) windows with ventilation ducts
JPS6327615B2 (en)
RU53543U1 (en) RANGE OF MODELS OF CASE FURNITURE
RU2324416C2 (en) Cabinet for keys
JP4858383B2 (en) Handle structure

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up