NL193027C

NL193027C - Method for striking a sheet pile wall.

Info

Publication number: NL193027C
Application number: NL9402032A
Authority: NL
Inventors: Tijmen Van Halteren
Original assignee: Tijmen Van Halteren
Priority date: 1994-12-02
Filing date: 1994-12-02
Publication date: 1998-08-04
Also published as: EP0715027B1; EP0715027A1; DE69500654T2; NL9402032A; DE69500654D1; NL193027B

Description

11 ïeauzs11 iauzs

ItIt

Werkwijze voor het slaan van een damwandMethod for striking a sheet pile wall

De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het slaan van een damwand door het achtereenvolgens in de grond drijven van met hun geprofileerde, een slotruimte begrenzende langsranden verschuifbaar 5 in elkaar grijpende damwandpianken, waarbij men telkens in het benedeneinde van de zich langs de vrije langsrand van een volgende damwandplank aanwezige slotruimte in axiale richting een detectiepen steekt, deze met een verbrede kop tegen de benedenrand van de plank doet aanliggen en de pen verbindt met een langs de buitenzijde van de slotruimte naar boven reikende detectielijn.The invention relates to a method for hitting a sheet pile wall by successively driving into the ground longitudinal edges which are mutually displaceable with their profiled longitudinal edges delimiting a lock space, wherein each time in the lower end of the free longitudinal edge of the next sheet pile plank, a lock space present axially protrudes a detection pin, rests it with a widened head against the bottom edge of the plank and connects the pin to a detection line extending upwards along the outside of the lock space.

Een dergelijke werkwijze is bekend uit de Nederlandse terinzagelegging 7908262 (zie de uitvoeringsvorm 10 met detectiedraad 7 in figuur 2). Over de aard van de verbinding tussen de detectielijn en de detectiepen wordt in de terinzagelegging niets meegedeeld; de tekening (figuur 2) laat alleen zien dat de detectielijn aansluit op het omtreksvlak van de verbrede kop van de detectiepen. Deze bekende constructie heeft het bezwaar, dat de bij een positieve detectieve uit de slotruimte gedreven pen bij het ophalen van de detectielijn achter in de bodem voorkomende obstakels blijft haken. Dit kan ertoe leiden, dat detectielijn en 15 detectiepen beide als verloren zijn te beschouwen, dan wel dat de detectielijn uiteindelijk van de detectiepen losbreekt en deze in principe opnieuw als detectielijn kan worden gebruikt. In het laatste geval is het maken I van de verbinding met een nieuwe detectiepen voor een volgende in te drijven damwandplank echter een ”in het werk” lastig en moeilijk uit te voeren karwei.Such a method is known from Dutch public disclosure 7908262 (see the embodiment 10 with detection wire 7 in figure 2). The nature of the connection between the detection line and the detection pin is not disclosed in the inspection; the drawing (figure 2) only shows that the detection line connects to the peripheral surface of the widened head of the detection pin. This known construction has the drawback that the pin driven out of the lock space with a positive detective hooks behind obstacles which occur in the ground when the detection line is retrieved. This can lead to the detection line and detection pin both being considered lost, or the detection line eventually breaking away from the detection pen and in principle being able to be used again as a detection line. In the latter case, however, making the connection with a new detection pin for a subsequent sheet pile wall to be driven is a "in the job" difficult and difficult task to carry out.

Volgens de uitvinding worden deze bezwaren op een eenvoudige en doeltreffende wijze ondervangen, | 20 doordat men gebruik maakt van een detectielijn, waarvan ten minste het onderste gedeelte uit een [ schaimketting bestaat, waarvan de laatste schalm om de schacht van de detectiepen wordt geschoven en daarmede tussen de verbrede kop en de benedenrand van de plank opgesloten komt te zitten.According to the invention, these drawbacks are overcome in a simple and effective manner 20 by using a detection line, at least the lower part of which consists of a shearing chain, the last link of which is slid around the shaft of the detection pin and is thereby enclosed between the widened head and the bottom edge of the shelf.

Bij de werkwijze volgens de uitvinding wordt de detectiepen bij een positieve detectie met zekerheid uit de hem omringende schakel gedreven. De detectiepen zelf gaat dan weliswaar verloren, doch de detectielijn 25 kan zonder moeilijkheden worden opgehaald en vervolgens snel en eenvoudig met een nieuwe, als goedkoop serieproduct te vervaardigen detectiepen worden verenigd.In the method according to the invention the detection pin is driven with certainty out of the surrounding link with a positive detection. The detection pin itself may then be lost, but the detection line 25 can be picked up without difficulty and then quickly and easily combined with a new detection pen to be manufactured as a cheap serial product.

De uitvinding wordt hieronder aan de hand van de tekening met een uitvoeringsvoorbeeld nader toegelicht. Figuur 1 is een aanzicht in perspectief, waarin het indrijven van een damwandplank overeenkomstig de 30 werkwijze volgens de uitvinding wordt geïllustreerd; figuur 2A is een doorsnede volgens de lijn ll-ll, waarin met streeplijnen een ”in het slot zittende" tweede damwandplank is weergegeven; figuur 2B is een doorsnede als weergegeven in figuur 2A, waarbij met streep-puntlijnen een tweede damwandplank is weergegeven, die bezig is ”uit het slot te treden” en 35 figuur 3 toont een voorkeursuitvoering van de verbinding tussen de detectiepen en de daaraan bevestigde detectiedraad.The invention is explained in more detail below with reference to the drawing with an exemplary embodiment. Figure 1 is a perspective view illustrating driving a sheet pile plank in accordance with the method of the invention; Figure 2A is a sectional view taken on the line II-II, showing dashed lines of a second "sheet pile" in the lock; FIG. 2B is a sectional view as shown in FIG. 2A, showing dashed-line lines of a second sheet pile wall, which is in the process of “getting out of the lock” and Figure 3 shows a preferred embodiment of the connection between the detection pin and the attached detection wire.

In figuur 1 zijn op schematische wijze twee trapeziumvormige damwandpianken 1 en 2 weergegeven, waarvan de plank 1 reeds op de gewenste diepte in de grond zit en de plank 2 nog verder in de grond moet 40 worden gedreven.Figure 1 schematically shows two trapezoidal sheet pile pianos 1 and 2, of which the plank 1 is already in the ground at the desired depth and the plank 2 has to be driven even further into the ground.

De planken 1 en 2 grijpen op bekende wijze met hun langsranden of "kraalranden” 1a en 2a in elkaar. Langs de vrije langsrand 1 a van de plank 1, d.w.z. die langsrand, die in ingrijping moet worden gebracht met de aangrenzende langsrand 2a van de volgende in te drijven plank 2, bevindt zich de met 3 aangegeven "slotruimte". In het benedeneinde van deze in dwarsdoorsnede ongeveer driehoekige slotruimte is een 45 pen 4 gestoken. In het getoonde voorbeeld heeft deze pen een cilindrische schacht, die correspondeert met de ingeschreven cilinder van de slotruimte 3.Planks 1 and 2 interlock in known manner with their longitudinal edges or "beaded edges" 1a and 2a. Along the free longitudinal edge 1a of the plank 1, ie that longitudinal edge, which must be engaged with the adjacent longitudinal edge 2a of the The next shelf 2 to be driven in is the "lock space" indicated by 3. In the lower end of this approximately triangular cross-section lock space is inserted a 45 pin 4. In the example shown, this pin has a cylindrical shank corresponding to the inscribed lock chamber cylinder 3.

De pen 4 heeft een verbrede kop 4a, die van onderen tegen het de slotruimte omgevende beneden-randdeel van de betreffende plank aanligt. De bijvoorbeeld pas "op het werk” aangebrachte pen 4 wordt tegen uitvallen geborgd door middel van een of meer hechtlassen 5 en zit vast aan een detectielijn 6, 50 bijvoorbeeld een staaldraadkabel, die aan (in) de kop 4a verankerd zit en langs de buitenzijde van de slotruimtewand 1 b (zie figuur 2) naar boven loopt.The pin 4 has a widened head 4a, which rests from below against the lower edge part of the relevant shelf surrounding the lock space. The pin 4, which has just been applied "on the job", is secured against failure by means of one or more tack welding 5 and is attached to a detection line 6, 50, for example a steel wire cable, which is anchored on (in) the head 4a and along the outside of the lock space wall 1 b (see figure 2) runs upwards.

In figuur 2A is het geval weergegeven, waarin de plank 2 "goed in het slot zit" en bij het (verder) indrijven met het benedeneinde van zijn langsrand 2a in ingrijping komt met het bovenste kopse einde van de detectiepen 4, waardoor deze laatste tenslotte - onder verbreking van de hechtlas(sen) 5 - uit het 55 benedeneinde van de slotruimte 3 van de plank 1 wordt gedrukt. Deze situatie kan boven de grond worden gesignaleerd aan de hand van het slap worden van de detectiedraad 6.Figure 2A shows the case in which the shelf 2 "is properly seated" and when (further) driving the lower end of its longitudinal edge 2a engages the upper end of the detection pin 4, so that the latter finally - while breaking the tack weld (s) 5 - is pressed out of the bottom 55 of the lock space 3 of the shelf 1. This situation can be signaled above the ground by the weakening of the detection wire 6.

In figuur 2B is het geval weergegeven, waarin de plank 2 gedeeltelijk "uit het slot is gelopen” en bij hetFigure 2B shows the case in which the shelf 2 is partially "run out of the lock" and near it

Claims

5 In case the second plank to be driven has a shorter length than the already driven plank 1, so that the lower end of the second plank does not reach the detection pin in the lock space of the previously driven plank, the length difference can be bridged with a lock space of the already driven shelf to lower the filler bar of corresponding length. In the schematic embodiment according to Figures 1 and 2, the detection wire 6 is anchored in the center of the bottom end face of the detection pin 4. Alternatively, the detection wire could also be anchored diametrically in the widened head 4a of the detection pin 4. A preferred embodiment of the connection between the detection wire 6 and the detection pin 4 is shown in figure 3. In this embodiment, at least the lower part of the detection line 6 is formed by a link chain 7, the last link 7a of which surrounds the cylindrical shaft of the detection pin 4 grips and when the pin 4 is fitted, the bottom end of the lock space 3 is clamped between the bottom edge of the shelf and the widened head 4a. The connection according to figure 3 is highly resistant to the forces exerted on it when the relevant shelf is driven in, while the detection line can easily become detached therefrom after the detection pin 4 has been pressed out and can be pulled up. Method for striking a sheet pile wall by driving successively into the ground in the ground of longitudinal interlocking sheet piles slidably interlocking with their profiled, delimiting a lock space, wherein each time in the lower end of the sheet pile along the free longitudinal edge of a next sheet pile wall existing lock space axially inserts a detection pin, rests it with a widened head against the bottom edge of the plank and connects the pin to a detection line extending upwards along the outside of the lock space, characterized in that a detection line is used at least the lower part of which consists of a link chain, the last link of which is slid around the shaft of the detection pin and is thereby enclosed between the widened head and the bottom edge of the shelf. Hereby 1 sheet drawing