NL1039725C2 - DEVICE FOR EDITING A WORKPIECE. - Google Patents
DEVICE FOR EDITING A WORKPIECE. Download PDFInfo
- Publication number
- NL1039725C2 NL1039725C2 NL1039725A NL1039725A NL1039725C2 NL 1039725 C2 NL1039725 C2 NL 1039725C2 NL 1039725 A NL1039725 A NL 1039725A NL 1039725 A NL1039725 A NL 1039725A NL 1039725 C2 NL1039725 C2 NL 1039725C2
- Authority
- NL
- Netherlands
- Prior art keywords
- coupling part
- teeth
- toothing
- workpiece processing
- coupling
- Prior art date
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B23/00—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
- B24B23/02—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with rotating grinding tools; Accessories therefor
- B24B23/03—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with rotating grinding tools; Accessories therefor the tool being driven in a combined movement
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B23/00—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor
- B24B23/04—Portable grinding machines, e.g. hand-guided; Accessories therefor with oscillating grinding tools; Accessories therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B45/00—Means for securing grinding wheels on rotary arbors
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B47/00—Drives or gearings; Equipment therefor
- B24B47/10—Drives or gearings; Equipment therefor for rotating or reciprocating working-spindles carrying grinding wheels or workpieces
- B24B47/12—Drives or gearings; Equipment therefor for rotating or reciprocating working-spindles carrying grinding wheels or workpieces by mechanical gearing or electric power
Abstract
Description
INRICHTING VOOR HET BEWERKEN VAN EEN WERKSTUKDEVICE FOR EDITING A WORKPIECE
De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het bewerken van een werkstuk.The invention relates to a device for processing a workpiece.
5 Bekende inrichtingen voor het bewerken van een werkstuk waarop de uitvinding betrekking heeft betreffen bijvoorbeeld schuurmachines en zogenaamde multitools.Known devices for processing a workpiece to which the invention relates relate to, for example, sanders and so-called multi-tools.
Bij bewerkingsinrichtingen kan men de koppeling tussen een door een aandrijving aangedreven aandrijfas en 10 een werkstukbewerkingsdeel uitvoeren als een pen-gat verbinding.In processing devices, the coupling between a drive shaft driven by a drive and a workpiece processing part can be carried out as a pin-hole connection.
Een technisch voor de hand liggende oplossing is om de pennen dan aan de machinezijde aan te brengen, hetgeen echter tot gevaarlijke situaties kan leiden indien de 15 machine zonder aangekoppeld werkstukbewerkingsdeel wordt aangedreven. De rondraaiende pennen kunnen dan tot ernstig letsel leiden.A technically obvious solution is then to arrange the pins on the machine side, which, however, can lead to dangerous situations if the machine is driven without a coupled workpiece processing part. The rotating pins can then lead to serious injury.
Daarnaast zal er voor het maken van de koppeling, waarbij de gaten in de pennen worden gestoken, enige speling 20 tussen de pennen en de gaten van de pen-gat verbinding vereist zijn. Zeker bij oscillerende bewegingen, zoals een multitool maakt, zal deze speling elke bewegingscyclus worden doorlopen. Gebruik van de bewerkingsinrichting zal daardoor leiden tot een toename van de speling.In addition, for making the coupling, whereby the holes are inserted into the pins, some play will be required between the pins and the holes of the pin-hole connection. Certainly with oscillating movements, such as a multi-tool makes, this play will be run through every movement cycle. Use of the processing device will therefore lead to an increase in play.
25 Zelfs met voldoende speling tussen de pennen en de gaten vergt het enige inspanning van een gebruiker om alle pennen en gaten te verbinden. Het positioneren met een exacte uitlijning is veelal onhandig en een ongewenste tijdsbesteding. Dit positioneringsproces wordt nog eens 30 extra bemoeilijkt wanneer een schuurmachine flexibele verbindingspoten heeft, die de verbinding tussen de bewerkingsmachine en het werkstukbewerkingsdeel voorrichten en daardoor in enige mate voorspannen. Dergelijke flexibele 2 verbindingspoten zorgen er voor dat het werkstukbewerkingsdeel kleine cirkelbewegingen binnen een beperkt bereik doorloopt.Even with sufficient clearance between the pins and the holes, it requires some effort from a user to connect all the pins and holes. Positioning with precise alignment is often inconvenient and an undesirable use of time. This positioning process is further complicated when a sander has flexible connecting legs, which pre-align the connection between the processing machine and the workpiece processing part and thereby bias it to some extent. Such flexible 2 connecting legs ensure that the workpiece processing part traverses small circular movements within a limited range.
De Europese octrooiaanvrage EP-A1-1 454 710 toont 5 een inrichting voor het bewerken van een werkstuk volgens de aanhef van conclusie 1.The European patent application EP-A1-1 454 710 shows a device for processing a workpiece according to the preamble of claim 1.
Een doel van de onderhavige uitvinding is om een inrichting voor het bewerken van een werkstuk te verschaffen, waarbij de genoemde nadelen zich niet, of 10 althans in mindere mate voordoen.An object of the present invention is to provide a device for machining a workpiece, wherein the disadvantages mentioned do not occur, or at least to a lesser extent.
Het genoemde doel is bereikt met de inrichting voor het bewerken van een werkstuk volgens de uitvinding, de inrichting omvattende: - een behuizing; 15 - een in de behuizing aangebrachte aandrijving voor het ten opzichte van de behuizing aandrijven van een aandrijfas; - een direct of indirect met de aandrijfas verbonden eerste koppeldeel dat is voorzien van een 20 vertanding; - een eerste werkstukbewerkingsdeel dat is voorzien van een op aangrijpende wijze met het eerste koppeldeel koppelbaar tweede koppeldeel, en waarbij het tweede koppeldeel daartoe is voorzien van een met de 25 vertanding van het eerste koppeldeel samenwerkende vertanding; - waarbij de vertanding van het eerste koppeldeel en de vertanding van het tweede koppeldeel op elkaar aangrijpbare kroonvertandingen zijn; en 30 - waarbij de inrichting verder eerste klemmiddelen omvat die zijn ingericht om de kroonvertandingen van het eerste en het tweede koppeldeel in aangrijpend contact tegen elkaar te klemmen.Said object has been achieved with the device for processing a workpiece according to the invention, the device comprising: - a housing; - a drive arranged in the housing for driving a drive shaft relative to the housing; - a first coupling part connected directly or indirectly to the drive shaft and provided with a toothing; - a first workpiece processing part which is provided with a second coupling part that can be coupled in an engaging manner to the first coupling part, and wherein the second coupling part is provided for this purpose with a toothing co-acting with the toothing of the first coupling part; - wherein the teeth of the first coupling part and the teeth of the second coupling part are engageable crown teeth; and wherein the device further comprises first clamping means which are adapted to clamp the crown teeth of the first and the second coupling part against each other in engaging contact.
33
In tegenstelling tot een pen-gat verbinding zijn het eerste koppeldeel en het tweede koppeldeel beide voorzien van een vertanding. Deze vertandingen van beide koppeldelen werken met elkaar samen om een koppeling tussen 5 beide koppeldelen te bewerkstellingen.In contrast to a pin-hole connection, the first coupling part and the second coupling part are both provided with a toothing. These teeth of both coupling parts cooperate with each other to effect a coupling between the two coupling parts.
Opgemerkt wordt dat een directe verbinding met de aandrijving tevens uitvoeringen met een tussen de aandrijfmotor en aandrijfas bevestigde tussenverbinding, bijvoorbeeld via een excenter, omvat.It is noted that a direct connection to the drive also comprises embodiments with an intermediate connection secured between the drive motor and drive shaft, for example via an eccentric.
10 Het eerste koppeldeel kan zowel direct als indirect met de aandrijfas zijn verbonden. In het geval van een directe verbinding is het koppeldeel direct verbonden met de aandrijfas. Van een indirecte verbinding is sprake wanneer er bijvoorbeeld een conventionele verbinding wordt 15 toegepast tussen de aandrijfas en een basisplaat, waarbij op de basisplaat een van een vertanding voorzien eerste koppeldeel is aangebracht. Het werkstukbewerkend deel is in de indirecte uitvoering met een vertanding volgens de uitvinding gekoppeld aan een door de aandrijving aangedreven 20 deel, en niet rechtstreeks met de aandrijving zelf.The first coupling part can be connected both directly and indirectly to the drive shaft. In the case of a direct connection, the coupling part is directly connected to the drive shaft. An indirect connection exists when, for example, a conventional connection is applied between the drive shaft and a base plate, wherein a first coupling part provided with a toothing is arranged on the base plate. The workpiece processing part is in the indirect embodiment with a toothing according to the invention coupled to a part driven by the drive, and not directly to the drive itself.
Een kroonvertanding, ook wel kroontandwiel of kortweg kroonwiel genoemd, heeft een schijfvormig van een vertanding voorzien oppervlak. De tandvorm is helixvormig, waardoor de vertanding aan de binnenkant nauwer is dan aan 25 de buitenkant. Kroonvertandingen worden gebruikt om roterende beweging over te brengen tussen parallel lopende assen.A crown gear, also called crown gear or simply crown gear, has a disc-shaped surface with a toothing. The tooth shape is helical, so that the teeth are narrower on the inside than on the outside. Crown teeth are used to transfer rotating motion between parallel running axes.
De klemmiddelen zorgen er voor dat de kroonvertandingen van beiden koppeldelen tegen elkaar worden 30 geklemd, waardoor een aangrijpend contact tussen de samenwerkende kroonvertandingen tot stand wordt gebracht.The clamping means ensure that the crown teeth of both coupling parts are clamped against each other, as a result of which a gripping contact between the cooperating crown teeth is established.
44
Twee op dergelijke wijze op klemmende wijze koppelbare kroonvertandingen hebben in geklemde toestand een groot contactoppervlak waarover krachten overdraagbaar zijn.Two crown teeth toothable in such a way that they can be clamped in a clamping manner have a large contact surface over which forces can be transmitted.
Wanneer twee samenwerkende kroonvertandingen met 5 elkaar in contact worden gebracht ontstaat bovendien een zelfzoekende uitlijning. Het positioneringsproces worden daardoor aanzienlijk vereenvoudigd, in het bijzonder wanneer de verbinding tussen bewerkingsmachine (schuurmachine) en werkstukbewerkingsdeel (bijvoorbeeld een schuurplaat of 10 schuurvoet) voorzien is van flexibele verbindingspoten die de koppeling tussen beide delen in enige mate voorspannen.Moreover, when two co-operating crown teeth are brought into contact with each other, a self-searching alignment is created. The positioning process is thereby considerably simplified, in particular when the connection between processing machine (sanding machine) and workpiece processing part (for example a sanding plate or sanding foot) is provided with flexible connecting legs which bias the coupling between the two parts to some extent.
Verder heeft een kroonvertanding - i.t.t. tot de penzijde van een pen-gat verbinding - een geleidelijk op- en aflopende vorm. Het risico dat een gebruiker door een 15 onafgeschermde ronddraaiende kroonvertanding wordt verwond is daardoor vele malen kleiner dan dat een penverbinding tot letsel leidt.Furthermore, a crown toothing - instead of the pin side of a pin-hole connection - has a gradually ascending and descending shape. The risk that a user is injured by an unshielded rotating crown tooth is therefore many times smaller than that a pin connection leads to injury.
Volgens een verdere voorkeursuitvoeringsvorm is het eerste werkstukbewerkingsdeel voorzien van een derde 20 koppeldeel met een vertanding, en is een opzetwerkstukbewerkingsdeel op aangrijpende wijze koppelbaar aan het eerste werkstukbewerkingsdeel, waarbij het werkstukbewerkingsdeel daartoe is voorzien van een vierde koppeldeel met een vertanding die samenwerkt met de 25 vertanding van het derde koppeldeel.According to a further preferred embodiment, the first workpiece processing part is provided with a third coupling part with a toothing, and an attachment workpiece processing part can be coupled in an engaging manner to the first workpiece processing part, the workpiece processing part being provided for this purpose with a fourth coupling part with a toothing which cooperates with the toothing of the third coupling part.
Het eerste werkstukbewerkingsdeel, dat zelf is voorzien van een tweede koppeldeel waarmee het op aangrijpende wijze koppelbaar is met een direct en/of indirect met de aandrijfas verbonden eerste koppeldeel, is 30 volgens deze verdere uitvoeringsvorm voorzien van een derde koppeldeel waaraan een opzetwerkstukbewerkingsdeel koppelbaar is. Doordat verschillende typen opzetwerkstukbewerkingsdelen aan het werkstukbewerkingsdeel 5 koppelbaar zijn, zoals een vingervormig accessoire of een profielvolgaccessoire, wordt de toepasbaarheid van een werkstukbewerkingsinrichting aanzienlijk vergroot. Bovendien is met een (kroon)vertanding volgens de uitvinding een 5 dergelijk opzetwerkstukbewerkingsdeel in verschillende standen positioneerbaar, hetgeen de flexibiliteit verder vergroot.According to this further embodiment, the first workpiece processing part, which itself is provided with a second coupling part with which it can be engagably coupled to a first coupling part directly and / or indirectly connected to the drive shaft, is provided with a third coupling part to which an attachment workpiece processing part can be coupled. Because different types of add-on workpiece processing parts can be coupled to the workpiece processing part 5, such as a finger-shaped accessory or a profile tracking accessory, the applicability of a workpiece processing device is considerably increased. Moreover, with a (crown) toothing according to the invention, such an attachment workpiece processing part can be positioned in different positions, which further increases the flexibility.
Volgens een nog verdere voorkeursuitvoeringsvorm zijn de vertanding van het derde koppeldeel en de vertanding 10 van het vierde koppeldeel op elkaar aangrijpbare kroonvertandingen, en omvat de inrichting verder tweede klemmiddelen die zijn ingericht om de kroonvertandingen van het derde en het vierde koppeldeel in aangrijpend contact tegen elkaar te klemmen.According to a still further preferred embodiment, the teeth of the third coupling part and the teeth of the fourth coupling part are engageable crown teeth, and the device further comprises second clamping means which are adapted to engage the crown teeth of the third and fourth coupling part against each other to clamp.
15 De koppeling volgens de uitvinding, waarbij samenwerkende vertandingen tussen twee koppeldelen worden toegepast, kan aldus enerzijds worden toegepast voor verbinding tussen een eerste koppeldeel dat direct of indirect met een aandrijfas is verbonden en een 20 werkstukbewerkingsdeel. Anderzijds kan een dergelijke koppeling worden toegepast tussen een werkstukbewerkingsdeel en een verder opzetwerkstukbewerkingsdeel.The coupling according to the invention, wherein cooperating teeth are used between two coupling parts, can thus be used on the one hand for connection between a first coupling part which is directly or indirectly connected to a drive shaft and a workpiece processing part. On the other hand, such a coupling can be applied between a workpiece processing part and a further set-up workpiece processing part.
Hoewel het de voorkeur heeft om een verbinding volgens de uitvinding toe te passen voor de koppeling tussen 25 de aandrijfas en het eerste werkstukbewerkingsdeel, is het tevens denkbaar dat daarvoor een conventionele verbinding wordt toegepast. Volledigheidshalve wordt opgemerkt dat in dat geval het in de aanvrage beschreven derde en vierde koppeldeel als eerste en tweede koppeldeel fungeren. De 30 tweede klemmiddelen fungeren dan als eerste klemmiddelen.Although it is preferable to use a connection according to the invention for the coupling between the drive shaft and the first workpiece processing part, it is also conceivable that a conventional connection is used for this. For the sake of completeness, it is noted that in that case the third and fourth coupling part described in the application function as first and second coupling part. The second clamping means then function as first clamping means.
Volgens een nog verdere voorkeursuitvoeringsvorm omvatten de klemmiddelen die zijn ingericht om de kroonvertandingen op aangrijpende wijze tegen elkaar te 6 klemmen een bajonetverbinding, schroefverbinding, klikverbinding of wartelverbinding.According to a still further preferred embodiment, the clamping means which are adapted to grip the crown teeth against each other in a gripping manner comprise a bayonet connection, screw connection, snap connection or swivel connection.
Volgens een nog verdere voorkeursuitvoeringsvorm wijken het aantal tanden van de vertanding van het direct 5 en/of indirect met de aandrijfas verbonden eerste koppeldeel, en het aantal tanden van de vertanding van het derde koppeldeel van het eerste werkstukbewerkingsdeel, zodanig af dat zij één of meer gemeenschappelijke gehele getallen als deler en één of meer gemeenschappelijke 10 afwijkende gehele getallen als deler hebben.According to a still further preferred embodiment, the number of teeth of the toothing of the first coupling part connected directly and / or indirectly to the drive shaft, and the number of teeth of the toothing of the third coupling part of the first workpiece processing part deviate such that they are one or more have common integers as a divisor and one or more common deviating integers as a divisor.
Doordat er één of meer gemeenschappelijke gehele getallen (ofwel integers) als deler en één of meer gemeenschappelijke afwijkende gehele getallen (ofwel integers) als deler zijn ontstaat bewust een gedeeltelijke 15 incompatibiliteit.Because there are one or more common integers (or integers) as a divisor and one or more common deviating integers (or integers) as a divisor, a partial incompatibility is created consciously.
Wanneer het eerste koppeldeel volgens een eerste voorbeeld 16 tanden heeft, en het aan het werkstukbewerkingsdeel aangebrachte derde koppeldeel van 12 tanden is voorzien, ontstaat de volgende situatie: 20 - (opzet)werkstukbewerkingsdelen met een koppeldeel met 16 of 8 tanden zijn alleen koppelbaar met het eerste koppeldeel; - (opzet)werkstukbewerkingsdelen met een koppeldeel met 12, 6 of 3 tanden zijn alleen koppelbaar met 25 het derde koppeldeel; en - (opzet)werkstukbewerkingsdelen met 4 of 2 tanden zijn met zowel het eerste koppeldeel als het derde koppeldeel koppelbaar.When the first coupling part according to a first example has 16 teeth, and the third coupling part arranged on the workpiece processing part is provided with 12 teeth, the following situation arises: - workpiece processing parts with a coupling part with 16 or 8 teeth can only be coupled to the first coupling part; workpiece machining parts with a coupling part with 12, 6 or 3 teeth can only be coupled with the third coupling part; and - (design) workpiece processing parts with 4 or 2 teeth can be coupled to both the first coupling part and the third coupling part.
Wanneer het eerste koppeldeel volgens een tweede 30 voorbeeld 20 tanden heeft, en het aan het werkstukbewerkingsdeel aangebrachte derde koppeldeel van 15 tanden is voorzien, ontstaat de volgende situatie: 7 - (opzet)werkstukbewerkingsdelen met een koppeldeel met 20, 10, 4 of 2 tanden zijn alleen koppelbaar met het eerste koppeldeel; - (opzet)werkstukbewerkingsdelen met een 5 koppeldeel met 15 of 3 tanden zijn alleen koppelbaar met het derde koppeldeel; en - (opzet)werkstukbewerkingsdelen met 5 tanden zijn met zowel het eerste koppeldeel als het derde koppeldeel koppelbaar.When the first coupling part according to a second example has 20 teeth, and the third coupling part arranged on the workpiece processing part is provided with 15 teeth, the following situation arises: 7 - (mounting) workpiece processing parts with a coupling part with 20, 10, 4 or 2 teeth are only connectable to the first coupling part; - (add-on) workpiece processing parts with a coupling part with 15 or 3 teeth can only be coupled to the third coupling part; and - (top) workpiece processing parts with 5 teeth can be coupled to both the first coupling part and the third coupling part.
10 Volgens een nog verdere voorkeursuitvoeringsvorm omvat de inrichting verder een tussen twee koppeldelen aanbrengbaar adapterdeel dat aan beide zijden van een kroonvertanding is voorzien. Een dergelijk adapterdeel kan bijvoorbeeld fungeren als afstandshouder.According to a still further preferred embodiment, the device further comprises an adapter part which can be arranged between two coupling parts and which is provided with a crown toothing on both sides. Such an adapter part can for instance act as a spacer.
15 Volgens een nog verdere voorkeursuitvoeringsvorm zijn de tanden van de kroonvertanding aan beide zijden van het adapterdeel ten opzichte van elkaar versprongen. Naast een functie als afstandshouder verschaft het adapterdeel in deze uitvoering tevens de mogelijkheid om 20 (opzet)werkstukbewerkingsdelen in een groter aantal oriëntaties te koppelen.According to a still further preferred embodiment, the teeth of the crown tooth on both sides of the adapter part are staggered relative to each other. In addition to a function as a spacer, the adapter part in this embodiment also provides the option of coupling workpiece processing parts in a larger number of orientations.
Volgens een nog verdere voorkeursuitvoeringsvorm omvatten de kroonvertanding aan beide zijden van het adapterdeel een afwijkend aantal tanden. Hiermee kan een 25 gehele of gedeeltelijke incompatibiliteit worden bewerkstelligd of opgeheven.According to a still further preferred embodiment, the crown toothing comprises a different number of teeth on both sides of the adapter part. With this a complete or partial incompatibility can be achieved or eliminated.
Volgens een nog verdere voorkeursuitvoeringsvorm omvat de inrichting ten minste twee uitwisselbare opzetwerkstukbewerkingsdelen, waarbij er ten minste één is 30 uitgevoerd in een eerste uitvoering, en er ten minste één is uitgevoerd in een tweede uitvoering, waarbij de oriëntatie waarin de kroonvertanding van het vierde koppeldeel aan het opzetwerkstukbewerkingsdeel in de eerste uitvoering is 8 aangebracht afwijkt van de oriëntatie waarin de kroonvertanding van het vierde koppeldeel in de tweede uitvoering aan het opzetwerkstukbewerkingsdeel is aangebracht. Doordat de oriëntatie van de kroonvertandingen 5 afwijkt, zijn de verschillende uitvoeringen van de opzetwerkstukbewerkingsdelen ieder geschikt voor een eigen selectie oriëntaties.According to a still further preferred embodiment, the device comprises at least two interchangeable attachment workpiece parts, at least one of which is designed in a first embodiment, and at least one of which is embodied in a second embodiment, wherein the attachment workpiece processing part in the first embodiment is arranged 8 deviates from the orientation in which the crown toothing of the fourth coupling part in the second embodiment is arranged on the attachment workpiece processing part. Because the orientation of the crown teeth 5 differs, the different embodiments of the workpiece workpiece parts are each suitable for their own selection of orientations.
Volgens een nog verdere voorkeursuitvoeringsvorm vormen de vertanding van het eerste koppeldeel en de 10 vertanding van het tweede koppeldeel tezamen een getande asverbinding. Een getande asverbinding is geschikt voor toepassingen waarin een ten minste gedeeltelijke axiale verplaatsing van de koppeling gewenst is. Doordat er speling is vereist om de verbinding van een getande asverbinding tot 15 stand te brengen, lenen dergelijke verbindingen zich minder voor toepassing op een bewerkingsinrichting met oscillerende bewegingen.According to a still further preferred embodiment, the toothing of the first coupling part and the toothing of the second coupling part together form a toothed shaft connection. A toothed shaft connection is suitable for applications in which an at least partial axial displacement of the coupling is desired. Because play is required to establish the connection of a toothed shaft connection, such connections are less suitable for use on a processing device with oscillating movements.
Volgens een nog verdere voorkeursuitvoeringsvorm omvat de getande asverbinding een zodanig taps toelopende 20 vorm dat er een eindstand is waarbij de vertandingen in hoofdzaak nauw op elkaar aansluiten. Op deze wijze heeft de getande asverbinding een vormpassende eindstand die deze verbinding geschikt maakt voor oscillerende toepassingen.According to a still further preferred embodiment, the toothed shaft connection comprises such a tapered shape that there is an end position at which the teeth are substantially close to each other. In this way the toothed shaft connection has a shape-fitting end position which makes this connection suitable for oscillating applications.
Volgens een nog verdere voorkeursuitvoeringsvorm 25 is de bewerkingsinrichting een schuurmachine, en is de aandrijfas door de aandrijving ten opzichte van de behuizing rondgaand roteerbaar.According to a still further preferred embodiment, the processing device is a sanding machine, and the drive shaft is rotatable about the housing by the drive.
Volgens een nog verdere voorkeursuitvoeringsvorm is de bewerkingsinrichting een 'multitool', en is de 30 aandrijfas door de aandrijving ten opzichte van de behuizing over een hoekverdraaiing heen en weer roteerbaar.According to a still further preferred embodiment, the processing device is a 'multi-tool', and the drive shaft can be rotated to and fro through the drive relative to the housing through an angular rotation.
De uitvinding heeft verder betrekking op een adapterdeel dat is ingericht om tussen twee koppeldelen van 9 een inrichting zoals in het vorengaande beschreven aangebracht te worden.The invention further relates to an adapter part which is adapted to be arranged between two coupling parts of 9 a device as described above.
De uitvinding heeft verder betrekking op een werkstukbewerkingsdeel of opzetwerkstukbewerkingsdeel met 5 een van een vertanding voorzien koppeldeel dat is ingericht om met een inrichting voor het bewerken van een werkstuk zoals in het vorengaande beschreven, gekoppeld te worden.The invention further relates to a workpiece processing part or mounting workpiece processing part with a toothed coupling part which is adapted to be coupled to a device for processing a workpiece as described above.
In de navolgende beschrijving worden voorkeursuitvoeringsvormen van de onderhavige uitvinding aan 10 de hand van de tekening verder verklaard, waarin toont:In the following description, preferred embodiments of the present invention are further explained with reference to the drawing, in which:
Figuur 1: een perspectivisch onderaanzicht van een werkstukbewerkingsinrichting volgens de uitvinding met een werkstukbewerkingsdeel van een eerste type;Figure 1: a bottom perspective view of a workpiece processing device according to the invention with a workpiece processing part of a first type;
Figuur 2: een perspectivisch bovenaanzicht van het 15 in figuur 1 getoonde werkstukbewerkingsdeel van het eerste type;Figure 2: a perspective top view of the workpiece processing part of the first type shown in Figure 1;
Figuur 3: een perspectivisch onderaanzicht van een werkstukbewerkingsinrichting met een werkstukbewerkingsdeel van een tweede type; 20 Figuur 4: een perspectivische bovenaanzicht van het in figuur 3 getoonde werkstukbewerkingsdeel van het tweede type;Figure 3: a bottom perspective view of a workpiece processing device with a workpiece processing part of a second type; Figure 4: a top perspective view of the workpiece processing part of the second type shown in Figure 3;
Figuur 5: een perspectivisch onderaanzicht van een werkstukbewerkingsinrichting met een 25 opzetwerkstukbewerkingsdeel van een eerste type;Figure 5: a bottom perspective view of a workpiece processing device with an attachment workpiece processing part of a first type;
Figuur 6: een perspectivisch bovenaanzicht van het in figuur 5 getoonde werkstukbewerkingsdeel met twee varianten van een opzetwerkstukbewerkingsdeel van het eerste type; 30 Figuur 7: een perspectivisch bovenaanzicht van een werkzame toestand van de in figuur 5 getoonde werkstukbewerkingsinrichting; 10Figure 6: a perspective top view of the workpiece processing part shown in Figure 5 with two variants of an attachment workpiece processing part of the first type; Figure 7: a perspective top view of an operative state of the workpiece processing device shown in Figure 5; 10
Figuur 8: een perspectivisch onderaanzicht van een werkstukbewerkingsinrichting met een werkstukbewerkingsdeel van een vierde type en een opzetwerkstukbewerkingsdeel van een tweede type; 5 Figuur 9: een perspectivisch bovenaanzicht van het in figuur 8 getoonde werkstukbewerkingsdeel en het opzetwerkstukbewerkingsdeel van het tweede type;Figure 8: a bottom perspective view of a workpiece processing device with a workpiece processing part of a fourth type and a workpiece processing part of a second type; Figure 9: a perspective top view of the workpiece processing part shown in Figure 8 and the workpiece processing part of the second type;
Figuur 10: een perspectivische weergave van een adapterdeel van een eerste type; 10 Figuur 11: een perspectivische weergave van een adapterdeel van een tweede type; enFigure 10: a perspective view of an adapter part of a first type; Figure 11: a perspective view of an adapter part of a second type; and
Figuur 12: een perspectivische weergave van een compatibele koppeling tussen een kroonvertanding met 16 tanden (boven) en een kroonvertanding met 8 tanden 15 (beneden) ;Figure 12: a perspective view of a compatible coupling between a crown tooth with 16 teeth (top) and a crown tooth with 8 teeth (bottom);
Figuur 13: een perspectivische weergave van een incompatibele koppeling tussen een kroonvertanding met 12 tanden (boven) en een kroonvertanding met 8 tanden (beneden); 20 Figuur 14: een perspectivische weergave van een compatibele koppeling tussen een kroonvertanding met 16 tanden (boven) en een kroonvertanding met 4 tanden (beneden); enFigure 13: a perspective view of an incompatible coupling between a crown tooth with 12 teeth (above) and a crown tooth with 8 teeth (below); Figure 14: a perspective view of a compatible coupling between a crown tooth with 16 teeth (above) and a crown tooth with 4 teeth (below); and
Figuur 15: een perspectivische weergave van een 25 compatibele koppeling tussen een kroonvertanding met 12 tanden (boven) en een kroonvertanding met 4 tanden (beneden).Figure 15: a perspective view of a compatible coupling between a crown tooth with 12 teeth (above) and a crown tooth with 4 teeth (below).
De in figuur 1 getoonde werkstukbewerkingsinrichting 1 omvat een behuizing 2 en een 30 daarin (niet-getoonde) aandrijving voor het ten opzichte van deze behuizing 2 aandrijven van een aandrijfas 4. In de in figuur 1 getoonde uitvoeringsvorm is direct aan de 11 aandrijfas 4 een eerste koppeldeel 6 verbonden, dat is voorzien van een vertanding 8.The workpiece processing device 1 shown in Figure 1 comprises a housing 2 and a drive (not shown) therein for driving a drive shaft 4 relative to this housing 2. In the embodiment shown in Figure 1, directly on the 11 drive shaft 4 is a first coupling part 6, which is provided with a toothing 8.
De behuizing 2 van de inrichting 1 omvat verder een handgreep 44 alsmede een afzuigleiding 42.The housing 2 of the device 1 further comprises a handle 44 and a suction line 42.
5 Verder is een eerste werkstukbewerkingsdeel 10 van een eerste type 10a getoond, dat een zogenaamde multivoet is, die is voorzien van afzuigopeningen 40 waardoorheen afgeschuurd materiaal afgezogen kan worden en via de afzuigleiding 42 weggevoerd kan worden van de inrichting 1.Furthermore, a first workpiece processing part 10 of a first type 10a is shown, which is a so-called multi-foot, which is provided with suction openings 40 through which sanded-off material can be sucked off and can be carried away from the device 1 via the suction line 42.
10 Het eerste werkstukbewerkingsdeel 10 van het eerste type 10a omvat verder een opening 11 waardoorheen dit werkstukbewerkingsdeel 10a met een bout 16 aangrijpbaar is in een van schroefdraad voorziene uitsparing 9 in het eerste koppeldeel 6.The first workpiece processing part 10 of the first type 10a further comprises an opening 11 through which this workpiece processing part 10a can be engaged with a bolt 16 in a threaded recess 9 in the first coupling part 6.
15 Aan de behuizing 2 van de inrichting 1 zijn zwenkpoten 36 aangebracht die opneembaar zijn in opnames 38 van het eerste werkstukbewerkingsdeel 10, 10a van het eerste type dat getoond is in figuur 1. Deze opnames 38 voor de zwenkpoten 36 zijn getoond in het deels opengewerkte 20 perspectivisch bovenaanzicht van figuur 2.Pivot legs 36 are arranged on the housing 2 of the device 1 and can be received in receptacles 38 of the first workpiece processing part 10, 10a of the first type shown in Fig. 1. These receptacles 38 for the pivot legs 36 are shown in the partially cut-away 20 perspective top view of figure 2.
In het eerste werkstukbewerkingsdeel 10 is een tweede koppeldeel 12 met een vertanding 14 aangebracht. Dit tweede koppeldeel 12 is voorzien van de opening 11 waardoorheen de bout 16 verbinding kan maken met de van 25 schroefdraad voorziene uitsparing 9 in het eerste koppeldeel 6 dat aan de aandrijfas 4 van de inrichting 1 is bevestigd.A second coupling part 12 with a toothing 14 is provided in the first workpiece processing part 10. This second coupling part 12 is provided with the opening 11 through which the bolt 16 can connect to the threaded recess 9 in the first coupling part 6 which is attached to the drive shaft 4 of the device 1.
De figuren 3 en 4 tonen de inrichting 1 volgens de uitvinding met een eerste werkstukbewerkingsdeel 10 van een tweede type 10b, wat een ronddraaiende schuurplaat is. Een 30 dergelijke ronddraaiende schuurplaat wordt ook wel met de Engelse term "random orbit sander (ROS)" aangeduid. Opdat het eerste werkstukbewerkingsdeel 10 van het tweede type 10b vrij kan ronddraaien is deze voorzien van een in 12 omtreksrichting aangebrachte sleufvormige uitsparing 13 waarin de zwenkpoten 36 vrij kunnen hangen zonder aangegrepen te worden door een ronddraaiend ROS-werkstukbewerkingsdeel.Figures 3 and 4 show the device 1 according to the invention with a first workpiece processing part 10 of a second type 10b, which is a rotating sanding plate. Such a rotating sanding plate is also referred to by the English term "random orbit sander (ROS)". In order for the first workpiece processing part 10 of the second type 10b to be able to rotate freely, it is provided with a slot-shaped recess 13 arranged in 12 circumferential direction in which the pivot legs 36 can hang freely without being engaged by a revolving ROS workpiece processing part.
5 Ook in dit eerste werkstukbewerkingsdeel 10 van het tweede type 10b is een tweede koppeldeel 12 met een vertanding 14 aangebracht.Also in this first workpiece processing part 10 of the second type 10b, a second coupling part 12 with a toothing 14 is arranged.
Door een bout 16 door de in het tweede koppeldeel 12 aangebrachte opening 11 te steken, is het tweede 10 koppeldeel 12 klembaar tegen het eerste koppeldeel 6 dat is verbonden met de aandrijfas 4 van de inrichting 1.By inserting a bolt 16 through the opening 11 provided in the second coupling part 12, the second coupling part 12 can be clamped against the first coupling part 6 which is connected to the drive shaft 4 of the device 1.
De in figuren 5-7 getoonde inrichting 1 omvat een eerste werkstukbewerkingsdeel 10 van een derde type 10c dat overeenkomsten vertoont met de in figuur 1 getoonde 15 multivoet. Ter plaatse van het in figuur 1 getoonde schuurvoet-puntdeel 15 omvat het eerste werkstukbewerkingsdeel 10 van het derde type 10c een derde koppeldeel 18 met een kroonvertanding 20. Met behulp van tweede klemmiddelen 28 in de vorm van een van schroefdraad 20 voorziene as met een draaiknop, is een opzetwerkstukbewerkingsdeel 22 koppelbaar met het eerste werkstukbewerkingsdeel 10 van het derde type 10c.The device 1 shown in figures 5-7 comprises a first workpiece processing part 10 of a third type 10c which has similarities with the multi-foot shown in figure 1. At the location of the abrasive foot tip part 15 shown in Figure 1, the first workpiece processing part 10 of the third type 10c comprises a third coupling part 18 with a crown toothing 20. With the aid of second clamping means 28 in the form of a threaded shaft with a rotary knob , an attachment workpiece processing part 22 is connectable to the first workpiece processing part 10 of the third type 10c.
In het in figuur 6 getoonde bovenaanzicht wordt het opzetwerkstukbewerkingsdeel 22 van het eerste type 22a 25 in twee varianten 22a-l en 22a-2 getoond. Deze beide varianten 22a-l en 22a-2 verschillen van elkaar in dat de daarop aangebrachte kroonvertanding 26 van het vierde koppeldeel 24 een iets andere oriëntatie heeft. Hierdoor zijn beide varianten 22a-l en 22a-2 van het 30 opzetwerkstukbewerkingsdeel 22 van het eerste type 22a beide in verschillende oriëntaties koppelbaar met het derde koppeldeel 18. Een mogelijke oriëntatie wordt getoond in figuur 7, waarbij tevens wordt opgemerkt dat het eerste 13 werkstukbewerkingsdeel 10 van het derde type 10c onder een hoek van 90° aan de behuizing 1 is aangebracht. De zwenkpoten 36 zijn in de getoonde uitvoeringsvorm zodanig rotatiesymmetrisch aangebracht dat deze wederom in een 5 opname 38 voor de zwenkpoten vallen.In the top view shown in Figure 6, the workpiece processing part 22 of the first type 22a 25 is shown in two variants 22a-1 and 22a-2. These two variants 22a-1 and 22a-2 differ from each other in that the crown toothing 26 of the fourth coupling part 24 arranged thereon has a slightly different orientation. As a result, both variants 22a-1 and 22a-2 of the attachment workpiece processing part 22 of the first type 22a can both be coupled to the third coupling part 18 in different orientations. A possible orientation is shown in Figure 7, wherein it is also noted that the first 13 workpiece processing part 10 of the third type 10c is arranged on the housing 1 at an angle of 90 °. In the embodiment shown, the pivot legs 36 are arranged rotationally symmetrically such that they again fall into a receptacle 38 for the pivot legs.
In de figuren 8 en 9 wordt een verdere uitvoeringsvorm van de inrichting 1 getoond, waarbij een eerste werkstukbewerkingsdeel 10 van een vierde type lOd wordt toegepast. Dit eerste werkstukbewerkingsdeel 10 van 10 het vierde type lOd is eveneens voorzien van een derde koppeldeel 18 met een kroonvertanding 20.Figures 8 and 9 show a further embodiment of the device 1, wherein a first workpiece processing part 10 of a fourth type 10d is used. This first workpiece processing part 10 of the fourth type 10d is also provided with a third coupling part 18 with a crown toothing 20.
In de getoonde uitvoeringsvorm is het opzetwerkstukbewerkingsdeel 22 van een tweede type 22b toegepast, welke wederom is voorzien van een vierde 15 koppeldeel 24 met een kroonvertanding 26.In the embodiment shown, the workpiece processing part 22 of a second type 22b is used, which in turn is provided with a fourth coupling part 24 with a crown toothing 26.
Teneinde enige afstand tussen twee koppeldelen, bijvoorbeeld het derde koppeldeel 18 en het vierde koppeldeel 24 te bewerkstelligen, kan een adapterdeel 30 zijn voorzien. Door dit adapterdeel 30 in een eerste type 20 30a uit te voeren met versprongen kroonvertandingen verschaft het adapterdeel de mogelijkheid om het opzetwerkstukbewerkingsdeel in een groter aantal oriëntaties te koppelen dan het oorspronkelijke aantal tanden reeds mogelijk maakt (figuur 10).In order to achieve some distance between two coupling parts, for example the third coupling part 18 and the fourth coupling part 24, an adapter part 30 can be provided. By designing this adapter part 30 in a first type 30a with staggered crown teeth, the adapter part provides the possibility of coupling the workpiece processing part in a larger number of orientations than the original number of teeth already makes possible (Figure 10).
25 Volgens een alternatieve uitvoeringsvorm van het adapterdeel 30 is deze in een tweede type 30b uitgevoerd met een verschillend aantal tanden (figuur 11).According to an alternative embodiment of the adapter part 30, it is designed in a second type 30b with a different number of teeth (Figure 11).
Opgemerkt wordt dat voor het verkrijgen van compatibiliteit tussen verschillende aantallen tanden, de 30 tandvorm bij voorkeur aangepast wordt om het contactoppervlak tussen de tandflanken zo groot mogelijk te behouden.It is noted that in order to obtain compatibility between different numbers of teeth, the tooth shape is preferably adapted to maintain the contact surface between the tooth flanks as large as possible.
1414
Wanneer het grootste aantal aanwezige tanden in de toegepaste koppeldelen 6, 12, 18, 24 bijvoorbeeld zestien is, dan kan de tandvorm van een tand van één van deze zestien tanden als basisvorm worden genomen.If the largest number of teeth present in the coupling parts 6, 12, 18, 24 used is, for example, sixteen, then the tooth shape of a tooth of one of these sixteen teeth can be taken as the basic shape.
5 Teneinde een kroonvertanding met een kleiner aantal tanden, bijvoorbeeld twaalf tanden, te verkrijgen die toch een zo groot mogelijk contactvlak garanderen, wordt de hellingshoek van de tandflanken gelijk genomen aan de tandvorm van de kroonvertanding met de zestien tanden, die 10 als basisvorm dient.In order to obtain a crown tooth with a smaller number of teeth, for example twelve teeth, which nevertheless guarantee as large a contact surface as possible, the angle of inclination of the tooth flanks is taken to be the tooth shape of the crown tooth with the sixteen teeth, which serves as the basic form.
De twaalf tanden worden evenredig over de 360° omtrek verdeeld, waarbij de tandtop evenredig wordt uitgetrokken tot een afgeplatte tandvorm. Zoals getoond in de figuren 11, 13 en 15, heeft de kroonvertanding met twaalf 15 tanden daardoor een enigszins afgeplatte tandvorm.The twelve teeth are evenly distributed over the 360 ° circumference, the tooth tip being proportionally pulled out into a flattened tooth shape. As shown in Figures 11, 13 and 15, the crown toothing with twelve teeth therefore has a slightly flattened tooth shape.
Aan de hand van de figuren 12-15 zal nader worden toegelicht hoe volgens de uitvinding gedeeltelijke compatibiliteit en gedeeltelijke incompatibiliteit tussen verschillende koppeldelen wordt verkregen.With reference to Figures 12-15, it will be further explained how, according to the invention, partial compatibility and partial incompatibility between different coupling parts is obtained.
20 De basis voor de gedeeltelijke compatibiliteit en gedeeltelijke incompatibiliteit tussen verschillende koppeldelen is dat het aantal tanden tussen deze verschillende koppeldelen zodanig afwijkt dat zij één of meer gemeenschappelijke gehele getallen als deler en één of 25 meer gemeenschappelijke afwijkende gehele getallen als deler hebben.The basis for partial compatibility and partial incompatibility between different coupling parts is that the number of teeth between these different coupling parts deviates such that they have one or more common integers as a divisor and one or more common deviating integers as a divisor.
Wanneer het met de aandrijfas verbonden eerste koppeldeel 6 bijvoorbeeld zestien tanden heeft, en het aan het werkstukbewerkingsdeel 10 aangebrachte derde koppeldeel 30 18 van twaalf tanden is voorzien, ontstaat de volgende situatie: - (opzet)werkstukbewerkingsdelen 10, 22 met een koppeldeel met zestien of acht tanden zijn alleen koppelbaar 15 met het eerste koppeldeel 6. Zie figuur 12 voor een compatibele koppeling tussen eerste koppeldeel 6 met een kroonvertanding met zestien tanden (boven) en een tweede koppeldeel 12 met een kroonvertanding met acht tanden 5 (beneden); - (opzet)werkstukbewerkingsdelen 10, 22 met een koppeldeel met twaalf, zes of drie tanden zijn alleen koppelbaar met het derde koppeldeel 18. Zie figuur 13 voor een incompatibele koppeling tussen een derde koppeldeel 18 10 met een kroonvertanding met twaalf tanden (boven) en een tweede koppeldeel 12 met een kroonvertanding met acht tanden (beneden); en - (opzet)werkstukbewerkingsdelen 10, 22 met vier of twee tanden zijn met zowel het eerste koppeldeel 6 als 15 het derde koppeldeel 18 koppelbaar. Zie figuren 14 en 15, waar een koppeling tussen een kroonvertanding van respectievelijk zestien tanden (eerste koppeldeel 6 in figuur 14, boven) en twaalf tanden (derde koppeldeel 18 in figuur 15, boven) op compatibele wijze koppelbaar is met een 20 tweede koppeldeel 12 of vierde koppeldeel 24 met een kroonvertanding met vier tanden (figuren 14 en 15, beneden).When the first coupling part 6 connected to the drive shaft has, for example, sixteen teeth, and the third coupling part 18 arranged on the workpiece processing part 10 is provided with twelve teeth, the following situation arises: - (mounting) workpiece processing parts 10, 22 with a coupling part with sixteen or eight teeth can only be coupled with the first coupling part 6. See figure 12 for a compatible coupling between first coupling part 6 with a crown tooth with sixteen teeth (above) and a second coupling part 12 with a crown tooth with eight teeth 5 (below); - workpiece processing parts 10, 22 with a coupling part with twelve, six or three teeth can only be coupled with the third coupling part 18. See figure 13 for an incompatible coupling between a third coupling part 18 with a crown toothing with twelve teeth (above) and a second coupling part 12 with a crown toothing with eight teeth (below); and (work) workpiece processing parts 10, 22 with four or two teeth can be coupled to both the first coupling part 6 and the third coupling part 18. See figures 14 and 15, where a coupling between a crown toothing of sixteen teeth respectively (first coupling part 6 in figure 14, top) and twelve teeth (third coupling part 18 in figure 15, top) can be compatible with a second coupling part 12 or fourth coupling part 24 with a crown tooth with four teeth (figures 14 and 15, below).
De incompatibele koppeling die getoond is in figuur 13 voorkomt dat een ongewenste verbinding tot stand kan worden gebracht. Zo is het bijvoorbeeld onmogelijk om 25 een vingervormig opzetwerkstukbewerkingsdeel van het eerste type 22a met het eerste koppeldeel 6 van de werkstukbewerkingsinrichting 1 te koppelen. Deze koppeling zou het opzetwerkstukbewerkingsdeel 22a gevaarlijk ten opzichte van de behuizing 2 van de 30 werkstukbewerkingsinrichting 1 doen ronddraaien.The incompatible coupling shown in Figure 13 prevents an undesired connection from being established. For example, it is impossible to couple a finger-shaped attachment workpiece processing part of the first type 22a with the first coupling part 6 of the workpiece processing device 1. This coupling would cause the workpiece processing part 22a to rotate dangerously relative to the housing 2 of the workpiece processing device 1.
Zoals hierboven toegelicht, kan volgens de uitvinding bewust een gewenste compatibiliteit en incompatibiliteit worden bewerkstelligd tussen enerzijds het ι6 eerste koppeldeel 6 dat met de aandrijfas is verbonden en het derde koppeldeel 18 dat op een eerste werkstukbewerkingsdeel 10 is aangebracht, en anderzijds een al dan niet daarmee koppelbaar tweede koppeldeel 12 van een 5 eerste werkstukbewerkingsdeel 10 en vierde koppeldeel 24 van een opzetwerkstukbewerkingsdeel 22.As explained above, according to the invention a desired compatibility and incompatibility can be deliberately achieved between on the one hand the first coupling part 6 which is connected to the drive shaft and the third coupling part 18 which is arranged on a first workpiece processing part 10, and on the other hand a connectable second coupling part 12 of a first workpiece processing part 10 and fourth coupling part 24 of an add-on workpiece processing part 22.
De hierboven beschreven uitvoeringsvormen zijn, hoewel ze voorkeursuitvoeringsvormen van de uitvinding tonen, enkel bedoeld om de onderhavige uitvinding te 10 illustreren en niet om op enigerlei wijze de omschrijving van de uitvinding te beperken. In het bijzonder wordt opgemerkt dat de vakman technische maatregelen van de verschillende uitvoeringsvormen kan combineren.The embodiments described above, although showing preferred embodiments of the invention, are only intended to illustrate the present invention and not to limit the description of the invention in any way. In particular, it is noted that a person skilled in the art can combine technical measures of the various embodiments.
Hoewel de in de figuren getoonde 15 werkstukbewerkingsinrichting een schuurinrichting is, is de uitvinding daar niet toe beperkt. De uitvinding is tevens toepasbaar op andere werkstukbewerkingsinrichtingen, zoals zogenaamde multitools of haakse slijpers.Although the workpiece processing device shown in the figures is a sanding device, the invention is not limited thereto. The invention is also applicable to other workpiece processing devices, such as so-called multi-tools or angle grinders.
De beschreven rechten worden bepaald door de 20 navolgende conclusies in de strekking waarvan vele modificaties denkbaar zijn.The rights described are defined by the following claims in the scope of which many modifications are conceivable.
Claims (15)
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1039725A NL1039725C2 (en) | 2012-07-13 | 2012-07-13 | DEVICE FOR EDITING A WORKPIECE. |
| EP20201232.4A EP3791999A1 (en) | 2012-07-13 | 2013-07-12 | Device for processing a workpiece |
| RU2013132464A RU2636546C2 (en) | 2012-07-13 | 2013-07-12 | Device for blank processing |
| EP13176389.8A EP2703121B1 (en) | 2012-07-13 | 2013-07-12 | Device for processing a workpiece |
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL1039725A NL1039725C2 (en) | 2012-07-13 | 2012-07-13 | DEVICE FOR EDITING A WORKPIECE. |
| NL1039725 | 2012-07-13 |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| NL1039725C2 true NL1039725C2 (en) | 2014-01-16 |
Family
ID=46881122
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| NL1039725A NL1039725C2 (en) | 2012-07-13 | 2012-07-13 | DEVICE FOR EDITING A WORKPIECE. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP3791999A1 (en) |
| NL (1) | NL1039725C2 (en) |
| RU (1) | RU2636546C2 (en) |
Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2371004A (en) * | 2000-11-08 | 2002-07-17 | Bosch Gmbh Robert | Eccentric sander with speed limiting device |
| EP1454710A1 (en) * | 2003-03-03 | 2004-09-08 | Credo Technology Corporation | Angle attachment for power tool |
| GB2414948A (en) * | 2003-06-26 | 2005-12-14 | Bosch Gmbh Robert | Motor-driven hand grinding tool |
| EP2292378A1 (en) * | 2009-09-02 | 2011-03-09 | ERGOBIONIK GmbH | Motorised hand tool for grinding |
| WO2011061022A1 (en) * | 2009-11-17 | 2011-05-26 | Metabowerke Gmbh | Motor-driven angle grinder |
Family Cites Families (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2727770A (en) * | 1951-09-26 | 1955-12-20 | Harry C Davis | Jet sander for vehicles |
| US2725770A (en) * | 1953-11-10 | 1955-12-06 | Black & Decker Mfg Co | Rotary fastener tool driving attachment for portable power tools |
| DE3121694A1 (en) * | 1981-06-01 | 1983-02-17 | IEG - Industrie-Engineering GmbH, 7410 Reutlingen | Couplings with parallel-toothed coupling faces |
| FR2758287B1 (en) * | 1997-02-13 | 1999-04-02 | Jean Vautrin | TORQUE LIMITER CLAMP |
| ITMI20021352A1 (en) * | 2002-06-19 | 2003-12-19 | Asterika Ltd | CONNECTION DEVICE BETWEEN BODIES OF A MACHINE |
| DE10306974B4 (en) * | 2003-02-19 | 2006-11-23 | Kompernaß Handelsgesellschaft mbH | Hand sander |
| DE202004011614U1 (en) * | 2004-07-23 | 2004-11-11 | Kress-Elektrik Gmbh & Co. Elektromotorenfabrik | power tool |
| NL1030176C2 (en) * | 2005-10-12 | 2007-04-17 | Bosch Gmbh Robert | Hand tools with improved drive. |
| DE102008015955A1 (en) * | 2008-03-20 | 2009-08-13 | Metabowerke Gmbh | Hand tool device, has brakeable drive spindle with tool flange for rotatably driven tool, and deforming unit arranged on side of tool, where side is turned away from tool flange and deforming unit is designed as component of clamping nut |
-
2012
- 2012-07-13 NL NL1039725A patent/NL1039725C2/en active
-
2013
- 2013-07-12 RU RU2013132464A patent/RU2636546C2/en not_active IP Right Cessation
- 2013-07-12 EP EP20201232.4A patent/EP3791999A1/en active Pending
- 2013-07-12 EP EP13176389.8A patent/EP2703121B1/en active Active
Patent Citations (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2371004A (en) * | 2000-11-08 | 2002-07-17 | Bosch Gmbh Robert | Eccentric sander with speed limiting device |
| EP1454710A1 (en) * | 2003-03-03 | 2004-09-08 | Credo Technology Corporation | Angle attachment for power tool |
| GB2414948A (en) * | 2003-06-26 | 2005-12-14 | Bosch Gmbh Robert | Motor-driven hand grinding tool |
| EP2292378A1 (en) * | 2009-09-02 | 2011-03-09 | ERGOBIONIK GmbH | Motorised hand tool for grinding |
| WO2011061022A1 (en) * | 2009-11-17 | 2011-05-26 | Metabowerke Gmbh | Motor-driven angle grinder |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| RU2636546C2 (en) | 2017-11-23 |
| EP3791999A1 (en) | 2021-03-17 |
| EP2703121A1 (en) | 2014-03-05 |
| EP2703121B1 (en) | 2021-01-20 |
| RU2013132464A (en) | 2015-01-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3162499B1 (en) | Adjustable stroke mechanism for random orbital machine | |
| FI126233B (en) | Vibrating grinder | |
| US11446840B2 (en) | Accessory for oscillating power tool | |
| WO2018036830A1 (en) | Tool device for a hand-held power tool | |
| US10981258B2 (en) | Adjustable stroke mechanism for random orbital machine | |
| SE502270C2 (en) | Dental device with a working tool coupled with a protective sleeve | |
| NL1039725C2 (en) | DEVICE FOR EDITING A WORKPIECE. | |
| EP1854580A3 (en) | Machine tool | |
| AU2006315081A1 (en) | Surgical alignment guide | |
| EP2275230B1 (en) | Sander with adjustable handle | |
| EP2874551B1 (en) | Orthopedic compression/distraction device | |
| JP4160046B2 (en) | Connection device between machine parts | |
| CN108235691A (en) | spiral tool locking system | |
| CN109789529A (en) | Bayonet type shaft coupling and the processing unit for using this bayonet type shaft coupling | |
| US20230039990A1 (en) | Self-Releasing Clamping Tool | |
| KR100458728B1 (en) | Tubular workpiece notching machine usable for general grinding operations | |
| CN111386175A (en) | Rotary resurfacing appliance with tool mounting adapter | |
| EP3897342B1 (en) | Endoscope/laparoscope easy attach-detach mechanism | |
| CN109139858A (en) | Adjustable drive gear set piece installing | |
| KR200237807Y1 (en) | Apparatus for unifing the grind wheel | |
| AU2007100255B4 (en) | Improvements relating to a quick-release coupling for attaching an abrasive disc to a grinding apparatus and an abrasive disc for use with such a coupling | |
| WO2023146487A1 (en) | Spiral shaft configuration in corrosion and polishing machines | |
| JP5229004B2 (en) | Electrodeposition internal gear type grinding wheel mounting mechanism | |
| JP2014037025A (en) | Angle head tool | |
| JPS63245305A (en) | Tool holding unit |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PD | Change of ownership |
Owner name: NANJING CHERVON INDUSTRY CO., LTD.; CN Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), ASSIGNMENT; FORMER OWNER NAME: ROBERT BOSCH GMBH Effective date: 20180216 |