NL1032531C2 - Method and system for controlling biological fouling on a bin cooler placed in a compartment; assembly of a bin cooler and such a system; vessel provided with such an assembly; and method for installing such a system. - Google Patents

Method and system for controlling biological fouling on a bin cooler placed in a compartment; assembly of a bin cooler and such a system; vessel provided with such an assembly; and method for installing such a system. Download PDF

Info

Publication number
NL1032531C2
NL1032531C2 NL1032531A NL1032531A NL1032531C2 NL 1032531 C2 NL1032531 C2 NL 1032531C2 NL 1032531 A NL1032531 A NL 1032531A NL 1032531 A NL1032531 A NL 1032531A NL 1032531 C2 NL1032531 C2 NL 1032531C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
copper
containing element
compartment
metal
current
Prior art date
Application number
NL1032531A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Pieter Jacob Moerland
Original Assignee
Materiaal Metingen Europ B V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Materiaal Metingen Europ B V filed Critical Materiaal Metingen Europ B V
Priority to NL1032531A priority Critical patent/NL1032531C2/en
Priority to PCT/NL2007/050456 priority patent/WO2008035969A2/en
Priority to EP07808587A priority patent/EP2069704A2/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1032531C2 publication Critical patent/NL1032531C2/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28FDETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F19/00Preventing the formation of deposits or corrosion, e.g. by using filters or scrapers
    • F28F19/004Preventing the formation of deposits or corrosion, e.g. by using filters or scrapers by using protective electric currents, voltages, cathodes, anodes, electric short-circuits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28DHEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
    • F28D1/00Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
    • F28D1/02Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
    • F28D1/0206Heat exchangers immersed in a large body of liquid
    • F28D1/022Heat exchangers immersed in a large body of liquid for immersion in a natural body of water, e.g. marine radiators

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Electrolytic Production Of Non-Metals, Compounds, Apparatuses Therefor (AREA)
  • Prevention Of Electric Corrosion (AREA)
  • Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)

Description

Titel: Werkwijze en systeem voor het bestrijden van biologische aangroei op een in een compartiment geplaatste beunkoeler; samenstel van een beunkoeler en een dergelijk systeem; vaartuig voorzien van een dergelijk samenstel; alsmede werkwijze voor het installeren van een dergelijk systeem.Title: Method and system for controlling biological fouling on a bin cooler placed in a compartment; assembly of a bin cooler and such a system; vessel provided with such an assembly; and method for installing such a system.

De uitvinding heeft betrekking op respektievelijk een werkwijze en een systeem voor het bestrijden van biologische aangroei op een in een compartiment geplaatste beunkoeler volgens de aanhef van respektievelijk conclusie 1 en conclusie 11. De uitvinding heeft verder betrekking op een 5 samenstel van een beunkoeler en een dergelijk systeem, alsmede op een vaartuig voorzien van een dergelijk samenstel. De uitvinding heeft voorts betrekking op een werkwijze voor het installeren van een dergelijk systeem.The invention relates to a method and a system for controlling biological fouling, respectively, on a bin cooler placed in a compartment according to the preamble of claim 1 and claim 11. The invention furthermore relates to an assembly of a bin cooler and the like system, as well as on a vessel provided with such an assembly. The invention further relates to a method for installing such a system.

Een dergelijke werkwijze en een dergelijk systeem zijn uit de praktijk bekend.Such a method and such a system are known from practice.

10 Beunkoelers worden steeds vaker toegepast in de maritieme industrie, waarbij de voordelen met name te vinden zijn in de afwezigheid van een zeewatercirculatiesysteem. Een beunkoeler is een warmtewisselaar die bijvoorbeeld op zeeschepen wordt gebruikt, bijvoorbeeld om het koelwater van scheepsmotoren te koelen. Ook voor warmte uitwisseling met 15 koelvloeistof voor andere te koelen delen van een installatie worden beunkoelers toegepast. Ten behoeve van de koeling vindt warmteuitwisseling plaats tussen de koelvloeistof en het omringende (zee)water. Een beunkoeler wordt opgesteld in een compartiment (beun) van bijvoorbeeld een schip. In het inwendige van het compartiment is een 20 maritiem milieu aanwezig. In het geval van een schip is dit gerealiseerd middels openingen in de scheepshuid. Het maritieme milieu in de beun zorgt voor uitwendige koeling van de in een gesloten systeem circulerende 1 03253 f 2 koelvloeistof. Onderdelen van de beunkoeler worden derhalve blootgesteld aan verschillende soorten (zee)water.Bin coolers are increasingly being used in the maritime industry, with the benefits to be found in particular in the absence of a seawater circulation system. A bin cooler is a heat exchanger that is used, for example, on sea-going vessels, for example to cool the cooling water of marine engines. Tank coolers are also used for heat exchange with cooling liquid for other parts of an installation to be cooled. For the purpose of cooling, heat exchange takes place between the cooling liquid and the surrounding (sea) water. A bin cooler is installed in a compartment (bin) of, for example, a ship. A maritime environment is present in the interior of the compartment. In the case of a ship, this is achieved through openings in the ship's skin. The maritime environment in the well ensures external cooling of the cooling fluid circulating in a closed system. Parts of the bin cooler are therefore exposed to different types of (sea) water.

Derhalve bestaat het gevaar van biologische (maritieme) aangroei op de beunkoeler, zoals aangroei van mosselen, zeepokken, grasachtigen, 5 schaaldieren, zeewier, algen en dergelijke. Het aangroeien van een beunkoeler met een of meerdere van dergelijke organismen heeft een negatieve invloed op het koelend vermogen van de beunkoeler. Dit zal uiteindelijk leiden tot een situatie waarin een kostbare schoonmaakoperatie noodzakelijk is, hetgeen bij een schip mogelijk een ongewenste dokking van 10 het schip vereist.There is therefore a risk of biological (maritime) fouling on the bin cooler, such as fouling of mussels, barnacles, grasses, crustaceans, seaweed, algae and the like. The growth of a bin cooler with one or more of such organisms has a negative influence on the cooling capacity of the bin cooler. This will ultimately lead to a situation where a costly cleaning operation is necessary, which may require an unwanted docking of the ship in a ship.

Bij de bekende werkwijze en inrichting wordt de biologische aangroei bestreden door het in de beun aanbrengen van een of meer koperanoden in de buurt van de koelelementen van de beunkoeler. Deze koperanoden zijn op elektrisch geïsoleerde wijze ten opzichte van 15 aardingsdelen van de beun in de beun opgesteld. De koperanoden worden met behulp van een stroombron geforceerd opgelost. Hierbij komen positieve koperionen vrij die zich in het zeewater mengen en met de zeewaterstroming worden meegevoerd langs delen van de beunkoeler. Door de opgeloste koperionen wordt een toxische omgeving gecreëerd, hetgeen de 20 biologische (aan)groei belemmert.In the known method and device, biological fouling is combated by arranging one or more copper anodes in the bin near the cooling elements of the bin cooler. These copper anodes are arranged in an electrically isolated manner relative to grounding parts of the well in the well. The copper anodes are forcefully dissolved with the aid of a current source. This releases positive copper ions that mix in the seawater and are carried along with the seawater flow along parts of the bin cooler. A toxic environment is created by the dissolved copper ions, which impedes the biological (on) growth.

De door de stroombron opgewekte elektrische stromen worden onder meer afgevoerd naar oppervlakken van de beun en van de koelelementen, welke dan als kathode oppervlakken fungeren. Om de potentialenverschillen in de beun te verlagen, wordt bij de bekende 25 werkwijze en inrichting gebruik gemaakt van een of meer op geringe afstand langszij de koperanoden aangebrachte stalen kathodeplaten. Deze stalen kathodeplaten zijn aan aardingsdelen van de besloten ruimte vastgelast of vastgebout.The electric currents generated by the current source are, inter alia, discharged to surfaces of the well and of the cooling elements, which then function as cathode surfaces. In order to reduce the potential differences in the well, in the known method and device use is made of one or more steel cathode plates arranged at a small distance along the copper anodes. These steel cathode plates are welded or bolted to grounding parts of the confined space.

Een bezwaar van de bekende werkwijze en inrichting is, dat 30 genoemde wijze van bestrijden van biologische aangroei een vergroot gevaar 3 van kalkvorming op diverse delen van de beunkoeler en de beun met zich brengt. Dit laat zich als volgt verklaren.A drawback of the known method and device is that said method of combating biological fouling entails an increased risk of scale formation on various parts of the bin cooler and the bin. This can be explained as follows.

Aan de kathode-oppervlakken, zoals aan die van de metalen kathodeplaten, ontstaat door de elektrochemische reactie, een alkalisch 5 milieu waardoor o.a. kalkvorming wordt bevorderd volgens de reacties:At the cathode surfaces, such as those of the metal cathode plates, an alkaline environment is created by the electrochemical reaction, whereby, among other things, lime formation is promoted according to the reactions:

OH- + HCO-3 -► CO32- + H2OOH- + HCO-3-COCO 2 + H 2 O

CO32- + Ca2+ —> CaCOe (Calcium carbonaat)CO32- + Ca2 + -> CaCOe (Calcium carbonate)

Er zijn verschillende studies uitgevoerd naar de chemie van deze zogenaamde “calcareous deposits formation” in zeewater, en deze hebben 10 aangetoond dat dit een extreem complexe materie is. Ook maken bijvoorbeeld magnesiumzouten deel uit van de gevormde kalklaag.Several studies have been conducted into the chemistry of this so-called "calcareous deposits formation" in seawater, and these have shown that this is an extremely complex matter. Magnesium salts, for example, also form part of the formed lime layer.

De oplosbaarheid van calciumcarbonaat neemt af met hogere temperaturen, waardoor de combinatie van warme koelers en een alkalisch milieu veroorzaakt door de toegepaste wijze van bestrijden van biologische 15 aangroei de kans op kalkvorming sterk verhoogt.The solubility of calcium carbonate decreases with higher temperatures, whereby the combination of warm coolers and an alkaline environment caused by the applied method of combating biological fouling greatly increases the risk of lime formation.

Door kalkopbouw op de metalen kathode platen wordt de elektrische weerstand tussen de koperanoden en deze platen steeds groter, en stuurt het bekende systeem automatisch een hogere spanning uit om een ingestelde stroomsterkte te handhaven. Hierdoor neemt ook het 20 potentiaalverschil tussen de koelelementen en het zeewater toe, waardoor ook een verhoogde kans op kalkvorming op de koelelementen ontstaat. In de praktijk worden kalklagen van meer dan 2 centimeter bereikt. Uit de literatuur blijkt verder dat calciumcarbonaten bij temperaturen boven de 60 graden Celcius een significante laag kunnen vormen, zeker wanneer dit in 25 combinatie met een slechte doorstroming plaatsvindt.Calcium build-up on the metal cathode plates increases the electrical resistance between the copper anodes and these plates, and the known system automatically sends out a higher voltage to maintain a set current. This also increases the potential difference between the cooling elements and the seawater, as a result of which there is also an increased risk of lime formation on the cooling elements. In practice, lime layers of more than 2 centimeters are achieved. It is further apparent from the literature that calcium carbonates can form a significant layer at temperatures above 60 degrees Celsius, certainly when this takes place in combination with poor flow.

Het zal duidelijk zijn dat dergelijke kalkopbouw kan leiden tot een verlaagde efficiëntie van beunkoelers, niet adekwaat gekoelde machinerieën en onvoorziene reparaties en dokbeurten.It will be clear that such limescale build-up can lead to a reduced efficiency of bin coolers, non-adequately cooled machines and unforeseen repairs and dockings.

44

Het is een doel van de uitvinding een oplossing te verschaffen volgens welke niet alleen biologische aangroei maar ook opbouw van kalklagen op een beunkoeler effectief wordt bestreden.It is an object of the invention to provide a solution according to which not only biological fouling but also the build-up of lime layers on a bin cooler is effectively combated.

Daartoe wordt volgens de uitvinding een werkwijze volgens de 5 aanhef van conclusie 1 gekenmerkt doordat de werkwijze voorts een de koperoplossende stap afwisselende ontkalkende stap omvat, tijdens welke ontkalkende stap het metaalhoudend element dat op elektrisch geïsoleerde wijze ten opzichte van aardingsdelen van het compartiment in het compartiment is opgesteld via een tweede stroomverbinding op een 10 anodische potentiaal ingesteld wordt, waarbij het metaalhoudend element ontkalkt als gevolg van een optredende anodische reactie aan het metaalhoudend element en waarbij het koperhoudend element als kathode fungeert. Voorts wordt daartoe volgens de uitvinding een systeem volgens de aanhef van conclusie 11 gekenmerkt doordat in bedrijf het 15 metaalhoudend element op elektrisch geïsoleerde wijze ten opzichte van aardingsdelen van het compartiment in het compartiment is opgesteld en dat de regeleenheid voorts is ingericht voor het onderling wisselen tussen de koperoplossende bedrijfstoestand en een ontkalkende bedrijfstoestand van het systeem en voor het in de ontkalkende bedrijfstoestand via een tweede 20 stroomverbinding van het systeem op een anodische potentiaal instellen van het metaalhoudend element, in welke ontkalkende bedrijfstoestand het metaalhoudend element ontkalkt als gevolg van een optredende anodische reactie aan het metaalhoudend element en het koperhoudend element als kathode fungeert.To this end, according to the invention, a method according to the preamble of claim 1 is characterized in that the method further comprises a descaling step alternating the copper-dissolving step, during which descaling step the metal-containing element which is electrically insulated from ground parts of the compartment in the compartment is arranged via a second current connection to an anodic potential, wherein the metal-containing element is descaled as a result of an anodic reaction occurring on the metal-containing element and wherein the copper-containing element acts as a cathode. To that end, according to the invention, a system according to the preamble of claim 11 is characterized in that in operation the metal-containing element is arranged in an electrically insulated manner with respect to grounding parts of the compartment in the compartment and that the control unit is further arranged for interchanging between the copper-dissolving operating state and a descaling operating state of the system and for setting the metal-containing element to an anodic potential in the descaling operating state of the system via a second current connection of the system, in which descaling operating state the metal-containing element is descaled as a result of an anodic reaction occurring acts as a cathode on the metal-containing element and the copper-containing element.

25 Door het op een anodische potentiaal instellen van het metaalhoudend element gaat metaal (M) van het metaalhoudend element in oplossing volgens de anodische reactie: M —* Mn+ + ne_. Indien het metaalhoudend element bijvoorbeeld van staal is, zou deze formule er als volgt uit zien: 2Fe —> 2Fe2+ + 4e-. Doordat het metaal (bijvoorbeeld ijzer 30 Fe) van het metaalhoudend element aan het oppervlak in oplossing gaat en 5 een oxide vormt, onthecht dit zich en neemt in volume toe om samen met de afgezette kalklaag door de waterstroming meegevoerd te worden. Het metaalhoudend element wordt in zekere zin opofferend en kan na verloop van tijd vervangen worden, bijvoorbeeld gelijktijdig met de vervanging van 5 het koperhoudend element tijdens bijvoorbeeld een reguliere dokkingsbeurt van een vaartuig. Door het onderling wisselen tussen de koperoplossende bedrijfstoestand en de ontkalkende bedrijfstoestand wordt zowel biologische aangroei als opbouw van kalklagen effectief bestreden.By adjusting the metal-containing element to an anodic potential, metal (M) of the metal-containing element dissolves according to the anodic reaction: M - * Mn + + ne_. For example, if the metal-containing element is steel, this formula would look like this: 2Fe -> 2Fe2 + + 4e. Because the metal (for example, iron 30 Fe) of the metal-containing element dissolves on the surface and forms an oxide, this detaches and increases in volume to be carried along by the water flow together with the deposited lime layer. The metal-containing element becomes sacrificial in a certain sense and can be replaced over time, for example simultaneously with the replacement of the copper-containing element during, for example, a regular docking turn of a vessel. By mutually switching between the copper-dissolving operating state and the descaling operating state, both biological fouling and build-up of lime layers are effectively combated.

De uitvinding wordt voorts belichaamd in een samenstel volgens 10 conclusie 13, in een vaartuig volgens conclusie 14 en in een werkwijze volgens conclusie 15 voor het installeren van een systeem.The invention is further embodied in an assembly according to claim 13, in a vessel according to claim 14 and in a method according to claim 15 for installing a system.

Specifieke uitvoeringsvormen van de uitvinding zijn neergelegd in de volgconclusies.Specific embodiments of the invention are laid down in the subclaims.

In het volgende wordt de uitvinding nader toe gelicht met 15 verwijzing naar de schematische figuren in de bijgevoegde tekening.In the following, the invention is further elucidated with reference to the schematic figures in the accompanying drawing.

Figuur 1 toont schematisch in dwarsdoorsnede een voorbeeld van een uitvoeringsvorm van een systeem volgens de uitvinding toegepast bij een beunkoeler.Figure 1 shows diagrammatically in cross-section an example of an embodiment of a system according to the invention applied to a bin cooler.

Figuur 2 toont schematisch een voorbeeld van bij een 20 uitvoeringsvorm van een werkwijze volgens de uitvinding toegepaste ingestelde stroomsterkten tijdens koperoplossende en ontkalkende werkwij zestappen.Figure 2 schematically shows an example of set current intensities used in an embodiment of a method according to the invention during copper dissolving and descaling process steps.

Verwezen wordt nu eerst naar Fig. 1. In Fig. 1 is een beunkoeler 1 getoond die is opgesteld in een compartiment 2, in dit geval in een beun 2 25 van een vaartuig. De wanden van de beun 2 worden gevormd door de scheepshuid 3 en schotten 4. De beunkoeler 1 omvat koelpijpen 5 waardoorheen koelvloeistof stroomt. Met pijlen A en B zijn de plaatsen aangegeven waar de koelvloeistof respektievelijk de beunkoeler in- en uitgaat. In de scheepshuid 3 bevinden zich in- en uitstroomopeningen 6 voor 30 (zee)water. Met pijlen C en D zijn de plaatsen aangegeven waar het 6 zeewater via de openingen 6 respektievelijk de beun 2 in- en uitgaat. Aan de koelpijpen 5 vindt warmteuitwisseling plaats tussen de koelvloeistof en het zeewater.Referring first to FIG. 1. In FIG. 1 shows a bin cooler 1 which is arranged in a compartment 2, in this case in a bin 2 of a vessel. The walls of the tank 2 are formed by the ship's skin 3 and bulkheads 4. The tank cooler 1 comprises cooling pipes 5 through which cooling liquid flows. Arrows A and B indicate the places where the coolant enters and exits the hopper. In the ship's hull 3 there are inflow and outflow openings 6 for (sea) water. Arrows C and D indicate the places where the 6 seawater enters and exits through the openings 6 and the tank 2 respectively. Heat exchange takes place at the cooling pipes 5 between the cooling liquid and the sea water.

De beunkoeler 1 is voorzien van een systeem voor het bestrijden 5 van biologische aangroei op de beunkoeler. Dit systeem omvat een regeleenheid 7. In de beun 2 zijn twee koperhoudende staven 8 opgesteld. Elk van deze koperhoudende staven 8 is met behulp van beugels 10 verbonden met aan de wanden 3, 4 van de beun 2 verbonden dragers 21. Isolatiemateriaal 9 zorgt ervoor dat elke staaf 8 op elektrisch geïsoleerde 10 wijze ten opzichte van aardingsdelen 21, 3 en 4 van de beun 2 is opgesteld. Op gemerkt wordt dat in plaats van de twee staven 8 ook andere aantallen en vormen van koperhoudende elementen kunnen worden toegepast. Ook kunnen dergelijke elementen op andere wijzen in de beun 2 georiënteerd, opgehangen en elektrisch geïsoleerd ten opzichte van aardingsdelen van de 15 beun 2 zijn.The bin cooler 1 is provided with a system for combating biological growth on the bin cooler. This system comprises a control unit 7. Two copper-containing rods 8 are arranged in the hopper 2. Each of these copper-containing rods 8 is connected by means of brackets 10 to supports 21 connected to the walls 3, 4 of the hopper 2. Insulation material 9 ensures that each rod 8 is electrically insulated relative to ground parts 21, 3 and 4. of the hopper 2. It is noted that instead of the two bars 8 other numbers and forms of copper-containing elements can also be used. Such elements may also be oriented in the channel 2 in other ways, suspended and electrically insulated from ground parts of the channel 2.

Het systeem omvat verder een eerste stroom verbinding 11 die een elektrische aansluiting op een niet getoonde gelijkstroombron, alsmede elektrische aansluitingen op de koperhoudende staven 8 heeft. De regeleenheid 7 is ingericht voor het in een koperoplossende bedrijfstoestand 20 van het systeem via de eerste stroomverbinding 11 op een anodische potentiaal instellen van de koperhoudende staven 8. In deze koperoplossende be drijfstoe stand komen positieve koperionen 17 vrij van de staven 8. De vrij gekomen positieve koperionen mengen zich in het zeewater en worden met de zeewaterstroming meegevoerd door de beun 2. Door de 25 opgeloste koperionen wordt een toxische omgeving in de beun 2 gecreëerd. Deze toxische omgeving belemmert de biologische (aan)groei in de beun 2 en op de beunkoeler 2.The system further comprises a first current connection 11 which has an electrical connection to a direct current source not shown, as well as electrical connections to the copper-containing rods 8. The control unit 7 is arranged for setting the copper-containing rods 8 in a copper-dissolving operating state 20 of the system via the first current connection 11. In this copper-dissolving operating state, positive copper ions 17 are released from the rods 8. The released positive copper ions mix in the seawater and are entrained with the seawater flow through the well 2. Through the dissolved copper ions a toxic environment is created in the well 2. This toxic environment hinders the biological (initial) growth in the bin 2 and on the bin cooler 2.

In de beun 2 zijn verder drie stalen strippen 18 opgesteld. Deze strippen 18 worden gedragen door de dragers 21, waarbij isolatiemateriaal 30 19 ervoor zorgt dat elke strip 18 op elektrisch geïsoleerde wijze ten opzichte 7 van aardingsdelen 21, 3 en 4 van de beun 2 is opgesteld. In het getoonde voorbeeld zijn de twee staven 8 en de drie strippen 18 zodanig opgesteld dat zich aan weerszijden van elke staaf 8 telkens een strip 18 bevindt. Opgemerkt wordt dat in plaats van de drie strippen 18 ook andere aantallen 5 en vormen van metaalhoudende elementen kunnen worden toegepast. Ook kunnen dergelijke elementen op andere wijzen in de beun 2 georiënteerd, op gehangen en elektrisch geïsoleerd ten opzichte van aardingsdelen van de beun 2 zijn. Tijdens de genoemde koperoplossende bedrijfstoestand van het systeem fungeren de in de beun 2 opgestelde metaalhoudende elementen 18 10 als kathode.Three steel strips 18 are further arranged in the hopper 2. These strips 18 are supported by the carriers 21, wherein insulating material 19 ensures that each strip 18 is arranged in an electrically insulated manner with respect to grounding parts 21, 3 and 4 of the hopper 2. In the example shown, the two bars 8 and the three strips 18 are arranged such that a strip 18 is located on either side of each bar 8. It is noted that instead of the three strips 18 other numbers and shapes of metal-containing elements can also be used. Such elements may also be oriented in the hopper 2 in other ways, suspended and electrically insulated from ground parts of the hopper 2. During the copper-dissolving operating condition of the system mentioned, the metal-containing elements 18 arranged in the hopper 2 function as cathodes.

Het systeem omvat verder een tweede stroomverbinding 12 die een elektrische aansluiting op een niet getoonde stroombron, alsmede elektrische aansluitingen op de stalen strippen 18 heeft. Ook omvat het systeem nog een derde stroomverbinding 14 die dient voor het tot stand 15 brengen van een aardingsverbinding met aardingsdelen 3, 4, 21 van de beun 2. De regeleenheid 7 is ingericht voor het onderling wisselen tussen genoemde koperoplossende bedrijfstoestand en een ontkalkende bedrijfstoestand van het systeem en voor het in de ontkalkende bedrijfstoestand via de tweede stroomverbinding 12 op een anodische 20 potentiaal instellen van de stalen strippen 18. Het genoemde wisselen tussen genoemde bedrijfstoestanden kan bijvoorbeeld gerealiseerd worden door het door de regeleenheid 7 onderling ompolen van op een gelijkstroombron aangesloten elektrische aansluitingen van de eerste stroomverbinding 11 en de tweede stroomverbinding 12 .The system further comprises a second power connection 12 which has an electrical connection to a power source (not shown), as well as electrical connections to the steel strips 18. The system also comprises a third current connection 14 which serves to establish a ground connection to ground parts 3, 4, 21 of the well 2. The control unit 7 is adapted to switch between said copper-dissolving operating state and a descaling operating state of the system and for setting the steel strips 18 to an anodic potential via the second current connection 12 in the descaling operating state. The said switching between said operating states can be realized, for example, by mutually reversing electrical control connected to a direct current source by the control unit 7. connections of the first power connection 11 and the second power connection 12.

25 In genoemde ontkalkende bedrijfstoestand ontkalken de stalen strippen 18 als gevolg van een optredende anodische reactie aan de stalen strippen 18, te weten de anodische reactie: 2Fe —> 2Fe2+ + 4e\ Meer algemeen kunnen in plaats van een of meer stalen strippen 18 een of meer metaalhoudende elementen worden toegepast. In dat geval gaat metaal (M) 30 van de metaalhoudende elementen in oplossing volgens de anodische 8 reactie: Μ —* Mn+ + ne-. Doordat het metaal (bijvoorbeeld ijzer Fe) van het metaalhoudend element aan het oppervlak in oplossing gaat en een oxide vormt, onthecht dit zich en neemt in volume toe om samen met de afge zette kalklaag door de waterstroming mee gevoerd te worden.In said descaling operating condition, the steel strips 18 descale from the steel strips 18 as a result of an anodic reaction occurring, viz. The anodic reaction: 2Fe -> 2Fe2 + + 4e. More generally, instead of one or more steel strips 18 more metallic elements are used. In that case, metal (M) 30 of the metallic elements goes into solution according to the anodic reaction: Μ - * Mn + + ne-. Because the metal (for example, iron Fe) of the metal-containing element dissolves at the surface and forms an oxide, this detaches and increases in volume to be carried along with the deposited lime layer through the water flow.

5 Tijdens genoemde ontkalkende bedrijfstoestand fungeren de koperhoudende staven 8 elk als kathoden. Aan de koperhoudende staven 8 treedt dan de volgende kathodische reactie op: O2 + 2H2O + 4e- —» 40H\ Bij het tijdens genoemde ontkalkende bedrijfstoestand op een anodische potentiaal instellen van de stalen strippen 18 verhindert het 10 isolatiemateriaal 19 een ongeregelde elektrische verbinding tussen de stalen strippen 18 en de aardingsdelen 21, 3 en 4 van de beun 2.During said descaling operating condition, the copper-containing rods 8 each function as cathodes. The following cathodic reaction then occurs on the copper-containing rods 8: O 2 + 2 H 2 O + 4 - - 40H When the steel strips 18 are set to an anodic potential during said descaling operating condition, the insulating material 19 prevents an uncontrolled electrical connection between the steel strips 18 and the earthing parts 21, 3 and 4 of the bin 2.

Om te voorkomen dat zoutbruggen ontstaan tussen delen van de stalen strippen 18 en/of de aardingsdelen 3, 4, 21 en/of de koperhoudende staven 8, is gebleken dat het voordelig is wanneer de stalen strippen en de 15 koperhoudende staven zodanig ten opzichte van elkaar en ten opzichte van de aardingsdelen zijn opgesteld dat de lengte van de kortste “elektrische” afstanden tussen een stalen strip en een aardingsdeel, tussen een stalen strip en een koperhoudende staaf en tussen een aardingsdeel en een koperhoudende staaf telkens ten minste 20 millimeter bedraagt.In order to prevent the formation of salt bridges between parts of the steel strips 18 and / or the earthing parts 3, 4, 21 and / or the copper-containing rods 8, it has been found that it is advantageous if the steel strips and the copper-containing rods are such in relation to to each other and relative to the grounding parts, the length of the shortest "electrical" distances between a steel strip and an earthing part, between a steel strip and a copper-containing rod and between a grounding part and a copper-containing rod is at least 20 millimeters.

20 Verwezen wordt nu naar Figuur 2 welke figuur een voorbeeld toont van bij een uitvoeringsvorm van een werkwijze volgens de uitvinding toegepaste, door de regeleenheid 7 ingestelde stroomsterkten I, weergegeven in Ampère, als functie van de tijd T, weergegeven in minuten.Reference is now made to Figure 2, which figure shows an example of current intensities I applied by the control unit 7, shown in Amps, as a function of the time T, represented in minutes, in an embodiment of a method according to the invention.

In Figuur 2 wordt met een positieve stroomsterkte I de 25 stroomsterkte aangegeven van de elektrische gelijkstroom door de tijdens koperoplossend bedrijf van het systeem op een anodische potentiaal ingestelde koperhoudende staven 8. Met een negatieve stroomsterkte I wordt de stroomsterkte aangegeven van de elektrische gelijkstroom door de tijdens ontkalkend bedrijf van het systeem op een anodische potentiaal 30 ingestelde stalen strippen 18.In Figure 2 a positive current I indicates the current of the electric direct current through the copper-containing rods set during an copper-dissolving operation of the system. A negative current I indicates the current of the electric direct current through the descaling operation of the system on an anodic potential 30 adjusted steel strips 18.

99

In het in Figuur 2 getoonde voorbeeld wordt de stroomsterkte I gedurende elk van opeenvolgende aaneengesloten tijdsintervallen telkens op een constante waarde ingesteld, waarbij de ingestelde constante waarde bij overgang van een dergelijk tijdsinterval naar een volgend dergelijk 5 tijdsinterval steeds stapsgewijs verspringt. In bet getoonde voorbeeld zijn de betreffende ingestelde constante waarden II = +1.5 Ampère, 12 = +0.5 Ampère, 13 = +2.5 Ampère en 14 = -2.5 Ampère. Hierna wordt II ook wel hoge stroomsterkte genoemd, 12 lage stroomsterkte en 13 extra hoge stroomsterkte. In het voorbeeld is de duur van de tijdsintervallen waarin de 10 waarden II, 12 en 14 zijn ingesteld steeds 15 minuten en is de duur van de tijdsintervallen waarin de waarde 13 is ingesteld steeds 30 minuten.In the example shown in Figure 2, the current intensity I is set to a constant value during each of consecutive consecutive time intervals, the set constant value always shifting step by step upon transition from such a time interval to a subsequent such time interval. In the example shown, the respective set constant values are II = +1.5 Amps, 12 = +0.5 Amps, 13 = +2.5 Amps and 14 = -2.5 Amps. After this II is also referred to as high current, 12 low current and 13 extra high current. In the example, the duration of the time intervals in which the values II, 12 and 14 are set is always 15 minutes and the duration of the time intervals in which the value 13 is set is always 30 minutes.

In het voorbeeld worden in een koperoplossende bedrijfsperiode van 705 minuten eerst een aantal malen afwisselend de hoge en lage stroomsterkten II en 12 ingesteld en wordt vervolgens de extra hoge 15 stroomsterkte 13 ingesteld. De hoge stroomsterkte II wordt geacht voldoende hoog te zijn om voldoende ionair koper te genereren om maritieme aangroei te weren, bijvoorbeeld om te voorkomen dat een zeepok zich vastzet. Omdat bij een lagere stroomsterkte minder kalkopbouw plaatsvindt, wordt de hoge stroomsterkte II afgewisseld met de lage 20 stroomsterkte 12. De duur van de tijdsintervallen waarin de lage stroomsterkte 12 is ingesteld (in het voorbeeld 15 minuten) is afgestemd op de minimale tijd die nodig is voor bijvoorbeeld een zeepok om zich vast te zetten. Door de afwisseling van de hoge en lage stroomsterkten krijgen bijvoorbeeld zeepokken aldus geen kans zich vast te zetten, terwijl 25 kalkopbouw wordt bestreden. Ten opzichte van een situatie waarin naast de hoge stroomsterkte II geen lage stroomsterkte 12 wordt toegepast, biedt de toepassing van de lage stroomsterkte 12 verder het voordeel dat de hoeveelheid op geloste koper wordt gereduceerd, waardoor de koperhoudende staven 8 minder snel vervangen hoeven te worden.In the example, in a copper-dissolving operating period of 705 minutes, first the high and low current intensities II and 12 are alternately set a number of times and then the extra high current intensity 13 is set. The high amperage II is considered to be sufficiently high to generate sufficient ionic copper to prevent maritime fouling, for example, to prevent a barnacle from getting stuck. Because with a lower current intensity less calcium build-up takes place, the high current intensity II is alternated with the low current intensity 12. The duration of the time intervals in which the low current intensity 12 is set (in the example 15 minutes) is adjusted to the minimum time required for example for a barnacle to fix itself. Due to the alternation of the high and low current intensities, for example, barnacles do not get a chance to settle, while limescale buildup is combated. Compared to a situation in which no low current 12 is used in addition to the high current II, the use of the low current 12 further offers the advantage that the quantity of copper discharged is reduced, so that the copper-containing rods 8 need to be replaced less quickly.

1010

Meer in het algemeen, is het voordelig dat tijdens de koperoplossende stap de koperhoudende staven 8 zodanig op een anodische potentiaal ingesteld worden dat tijdens de koperoplossende stap perioden met door de koperhoudende staven 8 optredende hoge stroomsterkten II en 5 perioden met door de koperhoudende staven 8 optredende lage stroomsterkten 12 elkaar afwisselen.More generally, it is advantageous that during the copper-dissolving step the copper-containing rods 8 are set to an anodic potential such that during the copper-dissolving step, periods with high current intensities II occurring through the copper-containing rods 8 and 5 periods with the copper-containing rods 8 occurring low currents 12 alternate.

Geschikte waarden voor laatstgenoemde hoge stroomsterkten II kunnen bepaald worden in afhankelijkheid van het totale koeloppervlak van de beunkoeler. Zo kan bijvoorbeeld in sommige omstandigheden een hoge 10 stroomsterkte II van circa 3.0 Ampère geschikt zijn voor een totaal koeloppervlak van de beunkoeler van circa 100 vierkante meter, terwijl in vergelijkbare omstandigheden een hoge stroomsterkte II van circa 0.3 Ampère geschikt kan zijn voor een totaal koeloppervlak van de beunkoeler van circa 10 vierkante meter. Gebleken is dat laatstgenoemde lage 15 stroomsterkten 12 bij voorkeur tussen 20% en 40% van de hoge stroomsterkten II bedragen.Suitable values for the latter high current intensities II can be determined in dependence on the total cooling surface of the bin cooler. For example, in some circumstances a high amperage II of approximately 3.0 Ampere may be suitable for a total cooling surface of the bin cooler of approximately 100 square meters, while in comparable circumstances a high amperage II of approximately 0.3 Ampere may be suitable for a total cooling surface of approximately the bin cooler of approximately 10 square meters. It has been found that the latter low current intensities 12 are preferably between 20% and 40% of the high current intensities II.

In het voorbeeld wordt de koperoplossende bedrijfsperiode afgesloten met een ingestelde extra hoge stroomsterkte 13 gedurende een tijdsinterval van 30 minuten ("boost-periode"). Na afloop van deze 20 boostperiode vangt de ontkalkende bedrijfsperiode aan, waarin gedurende 15 minuten de negatieve stroomsterkte 14 wordt ingesteld. Een voordeel van het toepassen van de boostperiode voorafgaand aan de ontkalkende bedrijfsperiode is, dat tijdens de boostperiode de maritieme aangroei nog eens extra sterk geweerd wordt om te voorkomen dat in de ontkalkende 25 bedrijfsperiode waarin geen koper wordt opgelost de maritieme aangroei zich te snel zou kunnen ontwikkelen.In the example, the copper-dissolving operating period is closed with a set extra high current 13 during a time interval of 30 minutes ("boost period"). At the end of this boost period, the descaling operating period starts, during which the negative current 14 is set for 15 minutes. An advantage of applying the boost period prior to the descaling operating period is that, during the boost period, the maritime growth is again extra strongly prevented that in the descaling operation period in which no buyer is dissolved, the maritime growth could occur too quickly. develop.

Meer in het algemeen, is het voordelig dat tijdens de koperoplossende stap de koperhoudende staven 8 zodanig op een anodische potentiaal ingesteld worden dat de koperoplossende stap een boostperiode 30 omvat met door de koperhoudende staven 8 optredende extra hoge 11 stroomsterkten 13 ten opzichte van genoemde hoge stroomsterkten. Daarbij is gebleken dat laatstgenoemde extra hoge stroomsterkten 13 bij voorkeur tussen 130% en 200% van de hoge stroomsterkten II bedragen. Voorts is het dan voordelig dat de ontkalkende stap aansluit op een van de perioden met 5 door de koperhoudende staven 8 optredende hoge stroomsterkten dan wel op de boostperiode, bij voorkeur op de laatstgenoemde boostperiode. Daarbij is gebleken dat de tijdens de ontkalkende stap toegepaste negatieve stroomsterkten 14 bij voorkeur tussen minus 130% en minus 200% van de hoge stroomsterkten II bedragen.More generally, it is advantageous that during the copper-dissolving step the copper-containing rods 8 are set to an anodic potential such that the copper-dissolving step comprises a boost period 30 with extra high 11 current intensities 13 occurring by the copper-containing rods 8 relative to said high current intensities . It has been found that the latter extra-high current intensities 13 are preferably between 130% and 200% of the high current intensities II. Furthermore, it is then advantageous for the descaling step to be connected to one of the periods with high current intensities occurring by the copper-containing rods 8 or to the boost period, preferably to the last-mentioned boost period. It has been found that the negative current intensities 14 used during the descaling step are preferably between minus 130% and minus 200% of the high current intensities II.

10 Na afloop van de ontkalkende bedrijfsperiode vangt de koperoplossende bedrijfsperiode weer aan, bij voorkeur met een ingestelde hoge stroomsterkte II, zoals in het voorbeeld, of met een ingestelde extra hoge stroomsterkte 13. Een voordeel van het toepassen van de hoge of de extra hoge stroomsterkte aansluitend op de afloop van de ontkalkende 15 bedrijfsperiode is, dat aldus de maritieme aangroei versterkt geweerd wordt als tegenwicht tegen de voorafgaande ontkalkende bedrijfsperiode waarin geen koper werd opgelost en de maritieme aangroei zich te snel ontwikkeld zou kunnen hebben. Ook de duur van de tijdsintervallen waarin de stroomsterkte 14 is ingesteld (in het voorbeeld 15 minuten) is afgestemd op 20 de minimale periode die nodig is voor bijvoorbeeld een zeepok om zich vast te zetten.At the end of the descaling operating period, the copper-dissolving operating period starts again, preferably with a set high-current II, as in the example, or with a set extra-high current 13. An advantage of using the high or the extra-high current immediately following the end of the descaling operating period, maritime accretion is thus strengthened as a counterweight to the preceding descaling operational period in which no buyer was dissolved and maritime accretion could have developed too quickly. The duration of the time intervals in which the current intensity 14 is set (in the example 15 minutes) is also tuned to the minimum period required for, for example, a barnacle to settle.

De regeleenheid van een systeem volgens de uitvinding, zoals de regeleenheid 7 van het systeem dat aan de hand van Figuur 1 werd beschreven, kan zijn ingericht voor het uitvoeren van werkwijzen volgens de 25 uitvinding die bovenstaand aan de hand van Figuur 2 werden beschreven.The control unit of a system according to the invention, such as the control unit 7 of the system described with reference to Figure 1, can be adapted to perform methods according to the invention which have been described above with reference to Figure 2.

Voorts is van belang dat de beunkoeler 1 c.q. de aardingsdelen 3, 4, 21 van de beun 2 beschermd worden tegen corrosie. Hiertoe is van belang dat een goed aangebrachte conservering aangevuld wordt met kathodische bescherming. Het tot hiertoe beschreven systeem voor het bestrijden van 30 biologische aangroei kan tevens ingericht zijn om in bedrijf ten behoeve van 12 genoemde kathodische bescherming het potentiaalverschil tussen het (zee)water en de beunkoeler c.q. de aardingsdelen naar ingestelde waarden te regelen. Laatstgenoemde regeling voorkomt dan tevens dat genoemd potentiaalverschil te groot wordt, in welk geval een verhoogd risico van 5 kalkvorming op de beunkoeler c.q. de beun zou ontstaan.Furthermore, it is important that the bin cooler 1 or the grounding parts 3, 4, 21 of the bin 2 are protected against corrosion. To this end, it is important that properly applied preservation is supplemented with cathodic protection. The system for combating biological fouling described so far can also be adapted to control the potential difference between the (sea) water and the bin cooler or the grounding parts to set values in operation for the purpose of said cathodic protection. The latter control then also prevents said potential difference from becoming too large, in which case an increased risk of lime formation on the bin cooler or the bin would arise.

Hiertoe is het in Fig. 1 getoonde systeem voorzien van een referentiecel 20 die in bedrijf het genoemde potentiaalverschil meet en is de regeleenheid 7 ingericht om te voorkomen dat een ingesteld maximaal toelaatbaar potentiaalverschil tussen het (zee)water en de beunkoeler c.q.For this purpose it is shown in FIG. 1 provided with a reference cell 20 which in operation measures the said potential difference and the control unit 7 is arranged to prevent a set maximum permissible potential difference between the (sea) water and the bin cooler or the like.

10 de aardingsdelen niet overschreden wordt. In het voorbeeld van Fig. 1 is de referentiecel 20 aangebracht aan een schot 4 van de beun 2. De referentiecel 20 is via een communicatieve verbinding 15 verbonden met de regeleenheid 7. Het systeem omvat een geregelde schakeling die, telkens zodra het door de referentiecel 20 gemeten potentiaalverschil het ingestelde maximum of 15 een ingesteld minimum dreigt te overschrijden c.q. onderschrijden, tijdelijk stroom naar de aardingsdelen 21, 3 en 4 van de beun 2 geleidt, c.q deze onderbreekt, zodat het potentiaalverschil tussen het (zee)water en de beunkoeler c.q. de aardingsdelen optimaal wordt gemaakt en het ingestelde maximum potentiaalverschil niet overschreden wordt. Deze tijdelijke stroom 20 wordt afgenomen uit het stroomkringcircuit dat de stalen strippen 18 en de koperhoudende platen 8 elektrisch met elkaar verbindt, in het getoonde voorbeeld via de eerste en tweede stroomverbindingen 11 en 12. De geregelde schakeling kan bijvoorbeeld een in de regeleenheid 7 ondergebrachte schakelaar 22 omvatten die in afhankelijkheid van het door 25 de referentiecel 20 gemeten potentiaalverschil een verbinding tussen de tweede stroomverbinding 12 en de derde (aardings)stroomverbinding 14 tot stand brengt dan wel opheft.10 the grounding parts are not exceeded. In the example of FIG. 1, the reference cell 20 is mounted on a baffle 4 of the well 2. The reference cell 20 is connected via a communicative connection 15 to the control unit 7. The system comprises a controlled circuit which, each time the potential difference measured by the reference cell 20, reaches the set maximum or 15 threatens to exceed or fall below a set minimum, temporarily conducts current to the earthing parts 21, 3 and 4 of the well 2, or interrupts it, so that the potential difference between the (sea) water and the stock cooler or the earthing parts is optimized and the set maximum potential difference is not exceeded. This temporary current 20 is taken from the circuit which electrically connects the steel strips 18 and the copper-containing plates 8, in the example shown via the first and second current connections 11 and 12. The controlled circuit may, for example, be a switch accommodated in the control unit 7. 22 which, depending on the potential difference measured by the reference cell 20, establishes or cancels a connection between the second current connection 12 and the third (grounding) current connection 14.

Verder kan de referentiecel 20 een temperatuursensor omvatten, zodat gemeten temperaturen doorgegeven kunnen worden aan de 30 regeleenheid 7. Communicatief met de regeleenheid 7 verbonden 13 temperatuursensoren kunnen ook op andere plaatsen in de beun 2 voorzien zijn, bijvoorbeeld geïntegreerd in de koperhoudende staven 8. De door dergelijke temperatuursensoren gemeten temperaturen kunnen bijvoorbeeld ter registratie in een electronisch geheugen opgeslagen worden, zodat 5 achteraf gekeken kan worden welke temperaturen op plaatsen in de beun 2 hebben geheersd. Ook kunnen de gemeten temperaturen gebruikt worden door de regeleenheid voor het in afhankelijkheid van de temperaturen regelen van de ingestelde stroomsterkten en/of de bovengenoemde ingestelde waarde van het potentiaalverschil tussen het (zee)water en de 10 beunkoeler c.q. de wanden van de beun. Op deze wijze kan dan rekening gehouden worden met de temperatuurafhankelijkheid van het risico van kalkvorming. Zo is het bijvoorbeeld bekend dat het risico van kalkvorming siginificant toeneemt bij temperaturen boven de 60 graden Celcius, terwijl tevens bekend is dat de kans op maritieme aangroei bij dit soort 15 temperaturen significant afneemt.The reference cell 20 can further comprise a temperature sensor, so that measured temperatures can be transmitted to the control unit 7. 13 temperature sensors connected to the control unit 7 can also be provided at other places in the well 2, for example integrated in the copper-containing rods 8. Temperatures measured by such temperature sensors can, for example, be stored in an electronic memory for recording, so that it can subsequently be checked which temperatures have prevailed at locations in the tank 2. The measured temperatures can also be used by the control unit for controlling the set current intensities and / or the above-mentioned set value of the potential difference between the (sea) water and the bin cooler or the walls of the bin as a function of the temperatures. In this way, the temperature dependence of the risk of scale formation can then be taken into account. For example, it is known that the risk of lime formation increases significantly at temperatures above 60 degrees Celsius, while it is also known that the chance of maritime growth at these types of temperatures decreases significantly.

Opgemerkt wordt dat de bovengenoemde voorbeelden van uitvoeringsvormen de uitvinding niet beperken en dat binnen de reikwijdte van de bijgaande conclusies diverse alternatieven mogelijk zijn. Zo kan de regeleenheid diverse regelcomponenten omvatten, waarvan individuele 20 regelcomponenten of groepen van regelcomponenten in een gezamenlijke behuizing of in meerdere behuizingen al dan niet direct of indirect communicatief met elkaar verbonden zijn. Verder zijn vele variaties mogelijk in bijvoorbeeld het aantal van de verschillende ingestelde stroomsterkten, in de waarden van de verschillende ingestelde 25 stroomsterkten en in de duur van de verschillende tijdsintervallen waarin de verschillende stroomsterkten worden toegepast. Voorts is het mogelijk tijdens de koperoplossende bedrijfstoestanden meer of minder vaak boostperiodes toe te passen. Dergelijke en soortgelijke alternatieven worden geacht binnen het kader te vallen van de uitvinding zoals gedefinieerd in de 30 bijgevoegde conclusies.It is noted that the above-mentioned examples of embodiments do not limit the invention and that various alternatives are possible within the scope of the appended claims. The control unit can thus comprise various control components, of which individual control components or groups of control components in a common housing or in a plurality of housings, whether directly or indirectly or not, are communicatively connected to each other. Furthermore, many variations are possible in for instance the number of the different set current intensities, in the values of the different set current intensities and in the duration of the different time intervals in which the different current intensities are applied. Furthermore, it is possible to use boost periods more or less often during the copper-dissolving operating conditions. Such and similar alternatives are understood to fall within the scope of the invention as defined in the appended claims.

10325311032531

Claims (15)

1. Werkwijze voor het bestrijden van biologische aangroei op een in een compartiment (2) geplaatste beunkoeler (1), omvattende een koperopiossende stap, waarbij, ter bestrijding van biologische aangroei als gevolg van in het compartiment aanwezig (zee)water, een koperhoudend 5 element (8) dat op elektrisch geïsoleerde wijze ten opzichte van aardingsdelen (3, 4, 21) van het compartiment in het compartiment is op gesteld via een eerste stroomverbinding (11) op een anodische potentiaal ingesteld wordt, waarbij positieve koperionen (17) vrij komen van het koperhoudend element (8) en waarbij een in het compartiment opgesteld 10 metaalhoudend element (18) als kathode fungeert, met het kenmerk, dat de werkwijze voorts een de koperopiossende stap afwisselende ontkalkende stap omvat, tijdens welke ontkalkende stap het metaalhoudend element (18) dat op elektrisch geïsoleerde wijze ten opzichte van aardingsdelen (3, 4, 21) van het compartiment in het compartiment is opgesteld via een tweede 15 stroomverbinding (12) op een anodische potentiaal ingesteld wordt, waarbij het metaalhoudend element (18) ontkalkt als gevolg van een optredende anodische reactie aan het metaalhoudend element en waarbij het koperhoudend element (8) als kathode fungeert.Method for controlling biological fouling on a bin cooler (1) placed in a compartment (2), comprising a copper-opising step, wherein, for combating biological fouling as a result of (sea) water present in the compartment, a copper-containing 5 element (8) arranged in an electrically isolated manner with respect to ground parts (3, 4, 21) of the compartment in the compartment via a first current connection (11) is set to an anodic potential, whereby positive copper ions (17) are free coming from the copper-containing element (8) and wherein a metal-containing element (18) arranged in the compartment acts as a cathode, characterized in that the method further comprises a descaling step alternating the copper-dissolving step, during which descaling step the metal-containing element ( 18) which is arranged in an electrically isolated manner relative to grounding parts (3, 4, 21) of the compartment in the compartment via a second 1 The current connection (12) is set to an anodic potential, the metal-containing element (18) being descaled as a result of an anodic reaction occurring on the metal-containing element and the copper-containing element (8) acting as a cathode. 2. Werkwijze volgens conclusie 1, verder omvattende het meten van een potentiaalverschil tussen het (zee)water en de beunkoeler (1) c.q. de aardingsdelen (3, 4, 21), het in afhankelijkheid van het gemeten potentiaalverschil op geregelde wijze afnemen van elektrische stroom uit een stroomkringcircuit (11,12) dat het koperhoudend element (8) en het 25 metaalhoudend element (18) elektrisch met elkaar verbindt, alsmede het op geregelde wijze geleiden van de afgenomen stroom naar de aardingsdelen. 1032531Method according to claim 1, further comprising measuring a potential difference between the (sea) water and the bin cooler (1) or the earthing parts (3, 4, 21), taking electrical control off in a controlled manner in dependence on the measured potential difference current from a circuit circuit (11, 12) electrically connecting the copper-containing element (8) and the metal-containing element (18) to each other, as well as conducting the collected current to the grounding parts in a controlled manner. 1032531 3. Werkwijze volgens conclusie 1 of 2, waarbij tijdens de koperoplossende stap het koperhoudend element (8) zodanig op een anodische potentiaal ingesteld wordt dat tijdens de koperoplossende stap perioden met door het koperhoudend element optredende hoge 5 stroomsterkten (II) en perioden met door het koperhoudend element optredende lage stroomsterkten (12) elkaar afwisselen.3. Method as claimed in claim 1 or 2, wherein during the copper-dissolving step the copper-containing element (8) is set to an anodic potential such that during the copper-dissolving step periods with high current intensities (II) occurring by the copper-containing element and periods with through it alternating low current intensities (12) occurring in the copper-containing element. 4. Werkwijze volgens conclusie 3, waarbij genoemde lage stroomsterkten (12) tussen 20% en 40% van de hoge stroomsterkten (II) 10 bedragen.The method of claim 3, wherein said low current strengths (12) are between 20% and 40% of the high current strengths (II). 5. Werkwijze volgens conclusie 3 of 4, waarbij tijdens de koperoplossende stap het koperhoudend element (8) zodanig op een anodische potentiaal ingesteld wordt dat de koperoplossende stap een 15 boostperiode omvat met door het koperhoudend element optredende extra hoge stroomsterkten (13) ten opzichte van de hoge stroomsterkten (II).5. Method according to claim 3 or 4, wherein during the copper-dissolving step the copper-containing element (8) is set to an anodic potential such that the copper-dissolving step comprises a boost period with extra high current intensities (13) occurring by the copper-containing element relative to the high currents (II). 6. Werkwijze volgens conclusie 5, waarbij genoemde tijdens de boostperiode optredende extra hoge stroomsterkten (13) tussen 130% en 20 200% van de hoge stroomsterkten (II) bedragen.Method according to claim 5, wherein said extra high current intensities (13) occurring during the boost period are between 130% and 200% of the high current intensities (II). 7. Werkwijze volgens een der conclusies 3 t/m 6, waarbij de ontkalkende stap aansluit op een van de perioden met door het koperhoudend element (8) optredende hoge stroomsterkten (II). 25A method according to any one of claims 3 to 6, wherein the descaling step connects to one of the periods with high current intensities (II) occurring by the copper-containing element (8). 25 8. Werkwijze volgens conclusie 5 of 6, waarbij de ontkalkende stap aansluit op de boostperiode.A method according to claim 5 or 6, wherein the descaling step connects to the boost period. 9. Werkwijze volgens een der conclusies 3 t/m 8, waarbij een van de perioden met door het koperhoudend element (8) optredende hoge stroomsterkte (II) op de ontkalkende stap aansluit.A method according to any one of claims 3 to 8, wherein one of the periods of high current (II) occurring by the copper-containing element (8) is connected to the descaling step. 10. Werkwijze volgens een der conclusies 5, 6 of 8, waarbij de boostperiode op de ontkalkende stap aansluit.The method according to any of claims 5, 6 or 8, wherein the boost period follows the descaling step. 11. Systeem voor het bestrijden van biologische aangroei op een in een compartiment (2) geplaatste beunkoeler (1), welk systeem een regeleenheid 10 (7) omvat die is ingericht voor het in een koperoplossende bedrijfstoestand van het systeem via een eerste stroom verbinding (11) van het systeem op een anodische potentiaal instellen van een koperhoudend element (8) dat op elektrisch geïsoleerde wijze ten opzichte van aardingsdelen (3, 4, 21) van het compartiment in het compartiment is opgesteld, in welke koperoplossende 15 bedrijfstoestand, ter bestrijding van biologische aangroei als gevolg van in het compartiment aanwezig (zee)water, positieve koperionen vrij komen van het koperhoudend element (8) en een in het compartiment opgesteld metaalhoudend element (18) als kathode fungeert, met het kenmerk, dat in bedrijf het metaalhoudend element (18) op elektrisch geïsoleerde wijze 20 ten opzichte van aardingsdelen (3, 4, 21) van het compartiment in het compartiment is opgesteld en dat de regeleenheid (7) voorts is ingericht voor het onderling wisselen tussen de koperoplossende bedrijfstoestand en een ontkalkende bedrijfstoestand van het systeem en voor het in de ontkalkende bedrijfstoestand via een tweede stroomverbinding (12) van het systeem op 25 een anodische potentiaal instellen van het metaalhoudend element (18), in welke ontkalkende bedrijfstoestand het metaalhoudend element ontkalkt als gevolg van een optredende anodische reactie aan het metaalhoudend element en het koperhoudend element (8) als kathode fungeert.A system for controlling biological fouling on a bin cooler (1) placed in a compartment (2), which system comprises a control unit 10 (7) which is adapted for the copper-dissolving operating state of the system via a first power connection ( 11) adjusting the system to an anodic potential of a copper-containing element (8) which is arranged in an electrically insulated manner with respect to ground parts (3, 4, 21) of the compartment in the compartment, in which copper-dissolving operating condition, for controlling of biological fouling as a result of (sea) water present in the compartment, positive copper ions being released from the copper-containing element (8) and a metal-containing element (18) arranged in the compartment functions as a cathode, characterized in that, during operation, the metal-containing metal element (18) is arranged in an electrically isolated manner relative to grounding parts (3, 4, 21) of the compartment in the compartment and that the r hedgehog unit (7) is furthermore arranged for switching between the copper-dissolving operating state and a descaling operating state of the system and for setting the metal-containing element to an anodic potential of the metal-containing element via a second current connection (12) of the system via a second current connection (12) of the system ( 18), in which descaling operating condition the metal-containing element is descaled as a result of an anodic reaction to the metal-containing element and the copper-containing element (8) acting as a cathode. 12. Systeem volgens conclusie 11, verder omvattende een communicatief met de regeleenheid (7) verbonden referentiecel (20) voor het meten van een potentiaalverschil tussen het (zee)water en de beunkoeler (1) c.q. de aardingsdelen (3, 4, 21), alsmede een geregelde schakeling (22) voor 5 het in afhankelijkheid van een door de referentiecel gemeten potentiaalverschil afnemen van elektrische stroom uit een stroomkringcircuit (11, 12) dat het koperhoudend element (8) en het metaalhoudend element (18) elektrisch met elkaar verbindt en voor het geleiden van de afgenomen stroom naar de aardingsdelen. 10System according to claim 11, further comprising a reference cell (20) communicatively connected to the control unit (7) for measuring a potential difference between the (sea) water and the bin cooler (1) or the grounding parts (3, 4, 21) , as well as a controlled circuit (22) for extracting electrical current from a circuit circuit (11, 12) electrically connecting the copper-containing element (8) and the metal-containing element (18) in dependence on a potential difference measured by the reference cell and for guiding the collected current to the grounding parts. 10 13. Samenstel van een beunkoeler (1) en een systeem volgens conclusie 11 of 12.Assembly of a bin cooler (1) and a system according to claim 11 or 12. 14. Vaartuig voorzien van een samenstel volgens conclusie 13. 1514. Vessel provided with an assembly according to claim 13. 15 15. Werkwijze voor het installeren van een systeem volgens conclusie 11 of 12, waarbij het metaalhoudend element (18) op elektrisch geïsoleerde wijze ten opzichte van de aardingsdelen (3, 4, 21) van het compartiment (2) in het compartiment wordt geplaatst en de tweede stroomverbinding (12) 20 wordt aangesloten op het metaalhoudend element. 1032531A method for installing a system according to claim 11 or 12, wherein the metal-containing element (18) is placed in the compartment in an electrically isolated manner with respect to the grounding parts (3, 4, 21) of the compartment (2) and the second current connection (12) is connected to the metal-containing element. 1032531
NL1032531A 2006-09-18 2006-09-18 Method and system for controlling biological fouling on a bin cooler placed in a compartment; assembly of a bin cooler and such a system; vessel provided with such an assembly; and method for installing such a system. NL1032531C2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1032531A NL1032531C2 (en) 2006-09-18 2006-09-18 Method and system for controlling biological fouling on a bin cooler placed in a compartment; assembly of a bin cooler and such a system; vessel provided with such an assembly; and method for installing such a system.
PCT/NL2007/050456 WO2008035969A2 (en) 2006-09-18 2007-09-18 Method and system for controlling biological growth on a bin cooler placed in a compartment
EP07808587A EP2069704A2 (en) 2006-09-18 2007-09-18 Method and system for controlling biological growth on a bin cooler placed in a compartment

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1032531 2006-09-18
NL1032531A NL1032531C2 (en) 2006-09-18 2006-09-18 Method and system for controlling biological fouling on a bin cooler placed in a compartment; assembly of a bin cooler and such a system; vessel provided with such an assembly; and method for installing such a system.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1032531C2 true NL1032531C2 (en) 2008-03-19

Family

ID=37965019

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1032531A NL1032531C2 (en) 2006-09-18 2006-09-18 Method and system for controlling biological fouling on a bin cooler placed in a compartment; assembly of a bin cooler and such a system; vessel provided with such an assembly; and method for installing such a system.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2069704A2 (en)
NL (1) NL1032531C2 (en)
WO (1) WO2008035969A2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015040096A1 (en) * 2013-09-19 2015-03-26 Corrosion & Water Control Shared Services B.V. Heat exchanger for a vessel with anti-fouling system

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL6609336A (en) * 1965-07-05 1967-01-06
NL1013224C2 (en) * 1999-10-06 2001-04-09 Bloksma B V Box cooler.
NL1017403C2 (en) * 2001-02-19 2002-08-20 Bloksma B V Bin cooler.
NL1025078C2 (en) * 2003-12-19 2005-06-21 Pahebo Beheer B V Bin cooler.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL6609336A (en) * 1965-07-05 1967-01-06
NL1013224C2 (en) * 1999-10-06 2001-04-09 Bloksma B V Box cooler.
NL1017403C2 (en) * 2001-02-19 2002-08-20 Bloksma B V Bin cooler.
NL1025078C2 (en) * 2003-12-19 2005-06-21 Pahebo Beheer B V Bin cooler.

Also Published As

Publication number Publication date
WO2008035969A3 (en) 2008-07-17
EP2069704A2 (en) 2009-06-17
WO2008035969A2 (en) 2008-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2300638B1 (en) A marine surface vessel and a method for a sacrificial anode in a marine construction
US6871014B2 (en) Water treatment system and water heater with cathodic protection and method
US9045834B2 (en) Sacrificial anode
EP2812287B1 (en) Electrode for electrochemical abatement of chemical oxygen demand of industrial wastes
NL1032531C2 (en) Method and system for controlling biological fouling on a bin cooler placed in a compartment; assembly of a bin cooler and such a system; vessel provided with such an assembly; and method for installing such a system.
CN103189319A (en) Ballast water treatment system and ballast water treatment method
CN1356946A (en) Method and device for preventing organism growth on sea-cases and seawater systems on ships offshore platforms, etc.
EP3020851A1 (en) A marine cathodic protection system
JP4626458B2 (en) Reduction method of underwater electric field in ship protection.
JPH0146595B2 (en)
JP3523864B1 (en) Water treatment method and water treatment device
Młynarczak Box coolers as an alternative to existing cooling systems
US1512557A (en) mills
JP5162759B2 (en) Ship UEP reduction method and apparatus
WO2013131574A1 (en) Subsea processing
SE462506B (en) Heat exchanger with an end cover made of elastic non- conductive material, a sacrificial rod fixed in said cover, and members arranged to convey the current flow from the rod to an earthed mounting bracket
JP2004176088A (en) Plate type heat exchanger, and antifouling device therefor
EP1700015B1 (en) Well cooler
JP2014185373A (en) Removal device for rare earth impurities in nickel electroplating solution
JP2019211148A (en) Cooling device
CA2637103C (en) Electro-chemical method in an enrichment process
NL1021789C2 (en) Anti-fouling device.
EP2591142B1 (en) Method and arrangement for depositing a metal coating
EP3751020A1 (en) Method and system for generating one or more compounds comprising chlorine on a portion of a surface submerged in salt water
EP0451166A1 (en) Monitoring method and apparatus

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up
MM Lapsed because of non-payment of the annual fee

Effective date: 20171001