NL1024098C1

NL1024098C1 - Equipment for feeding water to table top on which plants are located involves feed apertures issuing from table top upper surface and is provided with feed pipe to such apertures

Info

Publication number: NL1024098C1
Application number: NL1024098A
Authority: NL
Inventors: Abram Van Den Ende
Original assignee: Stolze B V T
Priority date: 2003-08-13
Filing date: 2003-08-13
Publication date: 2005-02-15

Abstract

The equipment for feeding water to a table top (1) on which plants are located involves feed apertures (2) issuing from the table top upper surface and is provided with a feed pipe (8) to such apertures for provision of water. The under surface of the table top is provided with a strip (6) of sprung material in which are grooves (7) which connect to the feed apertures. Under the strip at a fixed position is a feed pipe (8) directed to outlet apertures (9). Devices (10,11,12) are present for the heightwise arrangement of the feed pipe, pressing against the strip of sprung material.

Description

ft i « · , ,ft i «·,,

Stelsel voor het toevoeren van water aan een tafelblad waarop planten kunnen worden geplaatst.System for supplying water to a tabletop on which plants can be placed.

De uitvinding heeft betrekking op een stelsel voor het toevoeren van water aan een tafelblad waarop planten kunnen 5 worden geplaatst, waarbij in het tafelblad, in het bovenvlak daarvan uitmondende, aanvoeropeningen zijn aangebracht en is voorzien in een toevoerbuis voor toevoer van water aan de aanvoeropeningen.The invention relates to a system for supplying water to a tabletop on which plants can be placed, wherein supply openings are provided in the tabletop, opening in the upper surface thereof, and a supply pipe is provided for supplying water to the supply openings.

In plantenkassen worden dergelijke tafelbladen toegepast. 10 Deze zijn over geleidingen verplaatsbaar zodat een aantal tafelbladen tegen elkaar aan kunnen worden geschoven. Daarbij heeft elk tafelblad tenminste één eigen toevoerbuis en de toevoerbuizen van een aantal tegen elkaar aan liggende tafelbladen worden door in elkaar passende nippels met elkaar verbon-15 den en op een gemeenschappelijke toevoerbuis aangesloten.Such table tops are used in plant greenhouses. These are displaceable over guides so that a number of table tops can be pushed against each other. Each table top herein has at least one separate supply pipe and the supply pipes of a number of abutting table tops are connected to each other by fitting nipples and connected to a common supply pipe.

Dit stelsel is gevoelig voor storingen. Zo kan lekkage van water optreden doordat vuil op de in elkaar schuivende nippels terecht komt, waardoor geen goede afdichting tussen de nippels onderling wordt verkregen. Verder moeten de nippels 20 van de tafelbladen, die tegen elkaar aan worden geschoven, goed in lijn met elkaar liggen. Het plaatsen van de nippels aan het tafelblad moet dus met de nodige nauwkeurigheid gebeuren en de tafelbladen moeten zuiver worden geleid om beschadiging van de nippels bij het in elkaar schuiven te voorkomen.This system is susceptible to malfunctions. Leakage of water can for instance occur because dirt gets onto the nipples that slide into each other, as a result of which a good seal between the nipples themselves is not obtained. Furthermore, the nipples 20 of the table tops, which are pushed against each other, must lie well in line with each other. The fitting of the nipples on the table top must therefore be done with the necessary accuracy and the table tops must be guided cleanly to prevent damage to the nipples when sliding together.

25 Hoewel in het voorgaande is gesproken over water zal dui delijk zijn dat ook andere vloeistoffen zouden kunnen worden toegevoerd. In het bijzonder zullen bij het gebruik van water daaraan stoffen, zoals bijvoorbeeld de groei bevorderende middelen, kunnen worden toegevoegd. Aan een reeks met elkaar 30 gekoppelde tafelbladen kan echter slechts één bepaald medium worden toegevoerd.Although water has been mentioned in the foregoing, it will be clear that other liquids could also be supplied. In particular, when water is used, substances such as growth-promoting agents can be added thereto. However, only one specific medium can be supplied to a series of table tops coupled to each other.

Volgens de uitvinding worden deze bezwaren nu opgeheven doordat het ondervlak van het tafelblad is voorzien van een strook veerkrachtig materiaal waarin zich sleuven bevinden die 35 aansluiten op de door het tafelblad heen lopende aanvoeropeningen, terwijl onder de strook op een vaste plaats een, van naar boven toe gerichte uitlaatopeningen voorziene, toevoer- 1024098 'According to the invention, these drawbacks are now eliminated in that the bottom surface of the tabletop is provided with a strip of resilient material in which there are slots which connect to the feed openings running through the tabletop, while under the strip at a fixed location one, from upwards supply openings provided to the outlet, 1024098 '

I 2 II 2 I

I buis is aangebracht, waarbij middelen aanwezig zijn voor het II tube is provided with means for the I

I in hoogte richting verstellen van de buis om deze tegen de II adjust the height of the tube to adjust it against the I

I strook uit veerkrachtig materiaal aan te drukken. II to press a strip of resilient material. I

I Door een juiste keuze van de lengte van de sleuven in de II By a correct choice of the length of the slots in the I

I 5 strook veerkrachtig materiaal en van de afstand tussen de II 5 strip of resilient material and of the distance between the I

I uitlaatopeningen in de toevoerbuis kan er voor worden gezorgd, II outlet openings in the supply pipe can be provided, I

I dat elke sleuf in verbinding staat met tenminste één uitlaat- II that each slot is connected to at least one outlet

I opening. Zo kunnen bijvoorbeeld de sleuven een lengte hebben II opening. For example, the slots may have a length I

I van 10 cm en kunnen de uitlaatopeningen op onderlinge afstan- II of 10 cm and the outlet openings can be spaced apart

I 10 den staan van 9 cm. II stand 10 den of 9 cm. I

I Hoewel het in principe mogelijk zou zijn de strook veer- IAlthough it would be possible in principle for the strip of spring I

I krachtig materiaal direct op het ondervlak van de tafel aan te II apply powerful material directly to the bottom surface of the table

I brengen, zal bij voorkeur het ondervlak van het tafelblad wor- II will preferably become the bottom surface of the tabletop

I den voorzien van een gebogen strip of profiel waarop de strook IProvided with a curved strip or profile on which the strip I

I 15 veerkrachtig materiaal wordt aangebracht, waarbij de vorm van II resilient material is applied, the shape of I

de strip of het profiel is aangepast op de vorm van de toe- Ithe strip or profile is adapted to the shape of the toe

I voerbuis. II feed tube. I

I Hierdoor kan een goede afdichting tussen de toevoerbuis IThis allows a good seal between the supply pipe

I en de strook veerkrachtig materiaal worden verkregen zodat II and the strip of resilient material are obtained so that I

I 20 geen lekkage op zal treden. INo leakage will occur. I

I De afdichting kan verder worden verbeterd door er voor te II The seal can be further improved by applying I

I zorgen dat het tafelblad niet zodanig door de toevoerbuis II ensure that the tabletop does not pass through the supply pipe I

I wordt opgetild dat lekkage op zou kunnen treden. Hiertoe is II is lifted that leakage could occur. For this purpose I

I voorzien in middelen waardoor het tafelblad in verticale II provide means by which the tabletop in vertical I

I 25 richting wordt geblokkeerd bij het er tegen aan drukken van de II direction is blocked when the I is pressed against it

I toevoerbuis. II supply pipe. I

I Voor het omhoog drukken van de toevoerbuis kan dezezijn II For pressing the supply pipe upwards it can be I

I aangebracht op het bovenvlak van een omgekeerd U-profiel dat II applied to the upper surface of an inverted U-profile that I

I grijpt over een er onder liggend, vast aangebracht U-profiel II grips over a fixed U-profile I underneath

I 30 waarbij zich tussen de beide U-profielen in een slang uit IWith a hose from I between the two U-profiles

I soepel materiaal bevindt waaraan water onder druk kan worden II have flexible material that can be used to pressurize water. I

toegevoerd om de slang zich uit te doen zetten. Ifed to the hose to expand. I

I Wanneer het water in de slang niet meer onder druk staat II When the water in the hose is no longer under pressure I

I zal de slang, door het er op drukkende gewicht van de toevoer- II will feed the hose due to the weight of the feed

I 35 buis en het omgekeerde U-profiel, weer de plat gedrukte vorm II tube and the inverted U-profile, again the flat pressed form I

I in gaan nemen zodat de toevoerbuis weer op afstand van de II so that the supply pipe is again remote from the I

I strook veerkrachtig materiaal komt te liggen. Het tafelblad II strip of resilient material. The tabletop I

I kan dan zonder bezwaar over de toevoerbuis heen worden verplaatst. II can then be moved over the supply pipe without objection. I

I 1024',·· II 1024 ', ·· I

33

De toevoerbuis kan in secties zijn verdeeld, zodanig dat elke sectie afzonderlijk op een voorraadreservoir kan zijn aangesloten. Aan één of meer van de reeks tegen elkaar aan liggende tafelbladen kan dus een bepaald medium worden toege-5 voerd.The supply pipe can be divided into sections, such that each section can be connected separately to a storage reservoir. A specific medium can thus be supplied to one or more of the series of abutting table tops.

De uitvinding wordt nader toegelicht aan de hand van een uitvoerings-voorbeeld, getoond in de tekening waarin:The invention is further elucidated on the basis of an exemplary embodiment, shown in the drawing, in which:

Fig. 1 schematisch een bovenaanzicht toont van een deel van enkele tegen elkaar aan geschoven tafelbladen; en 10 Fig. 2 schematisch een eindaanzicht toont, op grotere schaal, van een deel van een tafelblad van fig. 1 en van de zich onder het tafelblad bevindende delen van het stelsel.FIG. 1 schematically shows a top view of a part of a few table tops pushed together; and FIG. 2 schematically shows an end view, on a larger scale, of a part of a table top of fig. 1 and of the parts of the system situated under the table top.

Fig. 1 toont een aantal tegen elkaar aan geschoven tafelbladen l, die zijn voorzien van aanvoeropeningen 2, die zich 15 door het blad heen uitstrekken. Op de aanvoeropeningen 2 kunnen al naar gewenst bijvoorbeeld afvoerbuizen, sproeimondstukken, druppelslangen, druppelinstallaties of dergelijke zijn aangebracht. Er kunnen in een tafelblad l meer rijen aanvoeropeningen 2 aanwezig zijn.FIG. 1 shows a number of table tops 1 pushed against each other and which are provided with supply openings 2 which extend through the top. If desired, the supply openings 2 can be provided with, for example, discharge pipes, spray nozzles, drip tubes, drip installations or the like. More rows of supply openings 2 may be present in a tabletop 1.

20 Zoals in het bijzonder blijkt uit fig. 2 worden de tafel bladen door rollen of wielen 3 geleid over vast op de grond aangebrachte poten 4.As is particularly apparent from Fig. 2, the table tops are guided by rollers or wheels 3 over legs 4 fixedly arranged on the ground.

Onder een rij aanvoeropeningen 2 bevindt zich een gebogen strip of profiel 5 voorzien van openingen die aansluiten op de 25 openingen 2. Op de strip 5 is een strook 6 uit een veerkrachtig materiaal, zoals bijvoorbeeld rubber, aangebracht. In de strook 6 bevinden zich sleuven 7.Beneath a row of supply openings 2 is a curved strip or profile 5 provided with openings that connect to the openings 2. A strip 6 of a resilient material, such as for instance rubber, is arranged on the strip 5. There are slots 7 in the strip 6.

Onder de strook 6 bevindt zich de toevoerbuis 8, die is voorzien van uitlaatopeningen 9. De buis is verbonden met een 30 omgekeerd U-profiel 10, dat over een U-profiel 11 heen valt en in de stand van de toevoerbuis 8, getoond in fig. 2, op het profiel 11 rust. Het profiel 11 wordt via een console 16 door de poten 4 ondersteund.Below the strip 6 is the supply tube 8, which is provided with outlet openings 9. The tube is connected to an inverted U-profile 10, which falls over a U-profile 11 and in the position of the supply tube 8, shown in Fig. 2 rests on the profile 11. The profile 11 is supported by the legs 4 via a console 16.

Tussen de beide U-profielen 10 en 11 in bevindt zich een 35 slang 12 uit een soepel materiaal, waarbij gedacht kan worden aan het materiaal dat voor brandweerslangen wordt gebruikt. De slang 12 is aan de einden afgesloten en op verder niet aangegeven wijze aangesloten op een bron voor medium onder druk, 1024098'Between the two U-profiles 10 and 11 there is a hose 12 made of a flexible material, whereby the material used for fire-fighting hoses can be considered. The hose 12 is sealed at the ends and connected in a manner not further indicated to a source for pressurized medium, 1024098 '

4 I4 I

zoals bijvoorbeeld water. Hierdoor kan de slang onder druk Isuch as water. This allows the hose to pressurize I

worden gezet en uitzetten waardoor het U-profiel 10 omhoog en Ican be set and expanded making the U-profile 10 up and I

de buis 8 tegen de strook 6 wordt aangedrukt. Ithe tube 8 is pressed against the strip 6. I

Daarna kan aan de buis 8 water, waar al dan niet groeibe- IThereafter water can be supplied to the tube 8, where growth may or may not be

5 vorderende of dergelijke middelen zijn toegevoegd, dan wel een I5 or similar means or an I

ander medium worden toegevoerd zoals door middel van de toe- Iother medium may be supplied such as by the addition

voerslang 15. Ifeed hose 15. I

Om een stevige aanligging van de buis 8 tegen de strook 6 IFor a firm contact of the tube 8 against the strip 6 I

te waarborgen kan het tafelblad 1 zijn voorzien van haken 13, Ito ensure the table top 1 can be provided with hooks 13, I

10 die bij het iets omhoog bewegen van het tafelblad aan komen te I10 which come to light when the table top is raised slightly I

liggen tegen met de poot 4 verbonden delen 14. Hierdoor kan Ilie against parts 14 connected to leg 4. As a result, I

het tafelblad 1 niet verder omhoog worden gedrukt. Ithe table top 1 cannot be pressed further upwards. I

Zoals boven opgemerkt kan de buis 8 in secties zijn IAs noted above, the tube 8 can be in sections I

verdeeld en kan elke sectie zijn voorzien van een toevoerslang Idistributed and each section may be provided with a supply hose I

15 15, zodat aan elke sectie en dus aan een bepaald tafelblad dan I15, so that on each section and thus on a certain table top then I

wel tafelbladen een bepaald medium kan worden toegevoerd. Itable tops can be supplied with a certain medium. I

Wanneer de toevoer wordt beëindigd zal men de slang 12 IWhen the supply is terminated, the hose 12 l

leeg laten lopen zodat de buis..8 naar de in fig. 2 getoonde Ideflate so that the tube 8 to the I shown in FIG. 2

stand terugkeert door het gewicht van de buis 8 en het profiel Iposition returns due to the weight of the tube 8 and the profile I

20 10. De tafelbladen kunnen dan worden verplaatst. I10. The table tops can then be moved. I

Voor de toevoer en afvoer van media zullen op de bekende IFor the supply and removal of media, the known I

wijze afsluiters worden toegepast, die automatisch kunnen wor- IValves can be used that can be automatically activated

den bediend. Iserved. I

Het zal duidelijk zijn, dat slechts een enkele mogelijke IIt will be clear that only a single possible I

25 uitvoerings-vorm van een stelsel volgens de uitvinding in de I25 an embodiment of a system according to the invention in the I

tekening is weergegeven en hierboven beschreven en dat vele Idrawing and described above and that many I

wijzigingen kunnen worden aangebracht zonder buiten de uitvin- Ichanges can be made without departing from the invention

dings-gedachte te vallen, zoals deze in de conclusies is Ithe idea of falling, as set out in the claims, I

aangegeven. Iindicated. I

30 conclusies IClaims I

1024098___I1024098___I

Claims

1. System for supplying water to a tabletop (1) on which plants can be placed, wherein feed openings (2) are provided in the tabletop, leading into the top surface thereof and a supply pipe (8) is provided for supplying water to the supply openings, characterized in that the lower surface of the tabletop (1) is provided with a strip (6) of resilient material in which there are slots (7) which connect to the supply openings running through the tabletop 2), while a supply pipe (8) provided with upwardly directed outlet openings (9) is arranged below the strip at a fixed location, means (10, 11, 12) being provided for adjusting the height in height direction tube (8) for pressing it against the strip of resilient material.

System according to claim 1, characterized in that the lower surface of the tabletop (1) is provided with a curved strip (5) or profile on which the strip (6) is provided with resilient material, the shape of the strip or profile 20 (5) is adapted to the shape of the supply pipe (8).

System according to claim 1 or 2, characterized in that means (13, 14) are provided whereby the tabletop (1) is blocked in vertical direction when the supply pipe (8) is pressed against it.

A system according to any one of the preceding claims, characterized in that the supply pipe (8) is arranged on the upper surface of an inverted U-profile (10) which engages over a fixed U-profile (11) lying below it, located between the two U-profiles in a hose (12) of flexible material to which a medium, such as water, can be supplied under pressure to cause the hose to expand.

System according to one of the preceding claims, characterized in that the supply pipe (8) is divided into sections and each section is connected separately to a storage reservoir. 35 - ---------- 1024098 4