NL1021240C2

NL1021240C2 - Water supply method for roller tables for plants, has water supplied to row of roller tables via interconnected drop hoses

Info

Publication number: NL1021240C2
Application number: NL1021240A
Authority: NL
Inventors: Philippus Henricu Stekelenburg; Marcelinus Hendri Duijvesteijn
Original assignee: Mdk Plants & Decorations B V
Priority date: 2002-08-09
Filing date: 2002-08-09
Publication date: 2004-02-10

Abstract

Water is supplied to a row (1, 2) of roller tables (3) from a series of interconnected drip hoses (5), one of which is connected to a liquid supply source. The hoses are mounted on the roller tables. An Independent claim is also included for a roller table with a water drip hose having both ends provided with connection pieces (8, 9) located next to the opposing side edges of the table, the connections being designed to stay aligned with each other in the transport direction (A) during use of the table.

Description

Korte aanduiding: Werkwijze voor het toevoeren van water aan op rol tafels staande gewassen en bij deze werkwijze te gebruiken rol tafelBrief description: Method for supplying water to crops standing on roll tables and roll table to be used in this method

BESCHRIJVINGDESCRIPTION

5 De uitvinding heeft betrekking op een werkwijze voor het toevoeren van water aan op rol tafels staande gewassen met behulp van op de rol tafels aangebrachte druppelslangen.The invention relates to a method for supplying water to crops standing on roll tables with the aid of drip hoses arranged on the roll tables.

Bij het kweken van gewassen wordt meer en meer gebruik gemaakt van zgn. rol tafels, waarop de gewassen op een voor het behandelen 10 van de gewassen geschikte hoogte staan opgesteld en die bijv. in een kas of dergelijke verrijdbaar zijn, bijv. om de rol tafels naar een bepaalde plaats te verplaatsen, waarin bepaalde werkzaamheden kunnen worden uitgevoerd. Dergelijke roltafels zijn gebruikelijk uitgerust met zgn. druppelslangen, d.w.z. een zich over het oppervlak van de roltafel 15 uitstrekkende hoofdleiding waarop een aantal aftakleidingen zijn aangesloten, die ieder kunnen uitmonden bij een op de roltafel staande plant of dergelijke. Via een dergelijke druppelleiding kan vloeistof, in het algemeen water, eventueel verrijkt met voedingsstoffen, aan ieder van de planten of dergelijke worden toegevoerd. Daarbij kan de hoofdleiding 20 en/of de aftakleidingen van de druppelslang zowel uit flexibel als uit een meer star materiaal zijn vervaardigd.When growing crops, more and more use is made of so-called roll tables, on which the crops are arranged at a height suitable for treating the crops and which can be moved, for example, in a greenhouse or the like, for example around the roll. move tables to a specific place where specific work can be performed. Such rolling tables are usually equipped with so-called drip hoses, i.e. a main line extending over the surface of the rolling table 15 to which a number of branch lines are connected, each of which can open onto a plant standing on the rolling table or the like. Via such a drip line, liquid, generally water, optionally enriched with nutrients, can be supplied to each of the plants or the like. The main line 20 and / or the branch lines of the drip hose can be made of both flexible and a more rigid material.

Tot nu toe is het gebruikelijk om voor iedere roltafel aparte middelen aan te brengen voor het toevoeren van vloeistof aan de desbetreffende druppelslang. Dit leidt tot een gecompliceerde en dure 25 opbouw, welke tevens veel mankracht vereist in verband met bediening en onderhoud.Until now it has been customary to provide separate means for each rolling table for supplying liquid to the relevant drip hose. This leads to a complicated and expensive construction, which also requires a lot of manpower in connection with operation and maintenance.

Met de uitvinding wordt beoogd een werkwijze van bovengenoemde soort te verkrijgen, waarbij aan de nadelen van de tot nu toe toegepaste werkwijze wordt tegemoet gekomen.The object of the invention is to obtain a method of the above-mentioned type, wherein the drawbacks of the method used hitherto are obviated.

30 Volgens de uitvinding kan dit worden bereikt, doordat men van in een rij opgestelde roltafels de druppelslangen onderin koppelt en 1 021240 ,l! 2 men een van de druppelslangen aansluit op één bron voor de toevoer van vloeistof.According to the invention, this can be achieved by connecting the drip hoses at the bottom of the rolling tables arranged in a row and 2 one of the drip hoses is connected to one source for the supply of liquid.

Door het onderling koppelen van de druppelslangen van in een rij opgestelde rol tafels behoeft men slechts één van de 5 druppelslangen aan te sluiten op een bron voor het toevoeren van vloeistof, bijv. het waterleidingnet of een pompinstallatie of dergelijke om een groot aantal rol tafels van vloeistof te kunnen voorzien.By interconnecting the drip hoses of row tables arranged in a row, it is only necessary to connect one of the 5 drip hoses to a source for supplying liquid, e.g. the water supply network or a pump installation or the like, to a large number of roll tables of provide liquid.

Hierbij brengt men bij voorkeur nabij tegenover elkaar gelegen zijkanten van de roltafel aan de uiteinden van een op de roltafel 10 aangebrachte druppelslang aansluitorganen aan voor aansluiting op overeenkomstige aansluitorganen van naburige roltafels, een en ander zodanig, dat gezien in de beoogde verplaatsingsrichting van de roltafels de aansluitorganen althans nagenoeg op een lijn zijn gelegen.In this case, preferably adjacent adjacent sides of the rolling table at the ends of a drip tube arranged on the rolling table 10, connecting members are provided for connection to corresponding connecting members of adjacent rolling tables, such that, seen in the intended direction of movement of the rolling tables, connecting members are located at least substantially on a line.

Hierbij kan men op eenvoudige wijze bij het naar elkaar 15 toebewegen van de roltafels een aansluiting van de druppelslangen van de desbetreffende roltafels bewerkstelligen.In this case, it is possible in a simple manner when moving the rolling tables towards each other to establish a connection of the drip hoses of the relevant rolling tables.

Om daarbij een eenvoudige en doelmatige aansluiting te kunnen bewerkstelligen, voorziet men bij voorkeur het aan de ene zijkant van de roltafel gelegen aansluitorgaan van een insteekdeel en het aan de 20 andere zijde van de roltafel gelegen aansluitorgaan van een opneemdeel voor een insteekdeel.In order to be able to effect a simple and efficient connection, it is preferable to provide the connecting member located on one side of the rolling table with an insertion part and the connecting member located on the other side of the rolling table with a receiving part for an inserting part.

Een ongewenst verlies aan vloeistof kan op doelmatige wijze worden vermeden, indien men de aansluitorganen voorziet van terugslagkleppen, die bij het op elkaar aansluiten van twee 25 aansluitorganen automatisch worden geopend.An undesired loss of liquid can be effectively avoided if the connecting members are provided with non-return valves which are opened automatically when two connecting members are connected to each other.

Verder heeft de uitvinding betrekking op een met een druppelslang uitgeruste roltafel, die in het bijzonder bestemd is voor toepassing bij de hierboven aangegeven werkwijze. Volgens de uitvinding zijn daarbij aan de uiteinden van de druppelslang aansluitorganen 30 aangebracht, die nabij tegen over elkaar gelegen zijkanten van de roltafel zijn opgesteld, zodanig, dat deze aansluitorganen gezien in de 1021240 3 beoogde verplaatsingsrichting van de roltafel tijdens bedrijf in een lijn met elkaar zijn gelegen.The invention furthermore relates to a rolling table equipped with a drip hose, which is in particular intended for use in the method indicated above. According to the invention, connecting members 30 are arranged at the ends of the drip hose, which members are arranged close to opposite sides of the rolling table, such that these connecting members, viewed in the direction of movement of the rolling table intended during operation, are in line with each other are located.

Een dergelijke roltafel is in het bijzonder geschikt voor het onderling op elkaar aansluiten van op meerdere rol tafels aangebrachte 5 druppelslangen.Such a rolling table is particularly suitable for mutually connecting drip hoses arranged on a plurality of rolling tables.

De uitvinding zal hieronder nader worden uiteen gezet aan de hand van bijgaande figuur, waarin schematisch een bovenaanzicht op een aantal rol tafels is weergegeven.The invention will be explained in more detail below with reference to the accompanying figure, which schematically shows a top view of a number of roll tables.

In de figuur zijn een tweetal rijen 1 en 2 van achter 10 elkaar opgestelde rol tafels 3 weergegeven. De beide rijen 1 en 2 van roltafels 3, die in de weergegeven figuur evenwijdig aan elkaar verlopen, kunnen meerdere tientallen achter elkaar gelegen roltafels bevatten. Daarbij zijn de roltafels in het algemeen met behulp van de roltafels ondersteunende wielen over geleidingsrails of dergelijke verplaatsbaar. 15 De roltafels in de rij 1 kunnen daarbij bijvoorbeeld worden verplaatst in de richting volgens pijl A naar een bewerkingsstation 4, waar een roltafel uit de rij kan worden genomen om bijv. de op een roltafel staande gewassen aan een bepaalde behandeling te onderwerpen of om bijv. nieuwe gewassen op de roltafel te plaatsen, waarna de desbetreffende 20 roltafel kan worden overgebracht in de rij 2. De roltafels 3 in de rij 2 kunnen dan indien nodig worden verplaatst in een richting tegengesteld aan de pijl A.In the figure two rows 1 and 2 of roller tables 3 arranged behind each other are shown. The two rows 1 and 2 of rolling tables 3, which run parallel to each other in the shown figure, can contain several dozens of rolling tables located one behind the other. In this case, the rolling tables are generally movable over the guide rails or the like with the aid of the rolling tables. The rolling tables in the row 1 can herein for instance be moved in the direction according to arrow A to a processing station 4, where a rolling table can be taken out of the row to, for example, subject the crops standing on a rolling table to a specific treatment or to placing new crops on the rolling table, after which the relevant rolling table can be transferred to the row 2. The rolling tables 3 in the row 2 can then, if necessary, be moved in a direction opposite to the arrow A.

Iedere roltafel is voorzien van een zgn. druppelslang 5, die is opgebouwd uit een hoofdleiding 6 en een aantal aftakleidingen 7 25 (slechts voor één roltafel weergegeven). De vrije open uiteinden van de hulplei di ngen 7 zullen worden geplaatst in de nabijheid van van vloeistof te voorziene, op de roltafel geplaatste gewassen.Each rolling table is provided with a so-called drip hose 5, which is composed of a main line 6 and a number of branch lines 7 (shown only for one rolling table). The free open ends of the auxiliary bars 7 will be placed in the vicinity of fluidable crops placed on the rolling table.

Iedere druppelslang 5 is met zijn uiteinden aangesloten op een tweetal in de figuren slechts schematisch weergegeven aansluitorganen 30 8 resp. 9. Zoals uit de figuur duidelijk zal zijn, liggen daarbij de aansluitorganen 8, 9 gezien in de beoogde verplaatsingsrichting van de 1021240 4 rol tafels 3 in de richting volgens pijl A, resp. tegengesteld aan de richting volgens pijl A in een lijn met elkaar. Verder is het ene aansluitorgaan 8 voorzien van een insteekdeel van een zodanige vorm, dat dit insteekdeel bij het tegen elkaar aanschuiven van een in een rij 5 gelegen rol tafels 3 worden ingestoken in een overeenkomstig gevormd opneemdeel van het andere aansluitorgaan 9.Each drip hose 5 is connected with its ends to two connecting members 8 and 8, respectively schematically shown in the figures. 9. As will be apparent from the figure, the connecting members 8, 9 lie in the intended direction of movement of the 1021240 4 roll tables 3 in the direction according to arrow A, resp. opposite to the direction according to arrow A in a line with each other. Furthermore, the one connecting member 8 is provided with an insertion part of such a shape that this insertion part is pushed into a correspondingly shaped receiving part of the other connecting member 9 when a roll of tables 3 located in a row 5 is pushed against each other.

Verder zijn de aansluitorganen 8 en 9 voorzien van terugslagkleppen of dergelijke uitstroming verhinderende organen zodanig, dat een in een aansluitorgaan 8 of 9 opgenomen terugslagklep de 10 desbetreffende druppel 1 ei ding 5 bij het desbetreffende einde zal afsluiten indien met dit aansluitorgaan geen verder aansluitorgaan gekoppeld is. Bij het met elkaar koppelen van de aansluitorganen 8 en 9 door het insteken van het insteekdeel van het aansluitorgaan 8 in het opneemdeel van het aansluitorgaan 9 zullen de terugslagkleppen van deze 15 beide aansluitorganen 8 en 9 worden opengedrukt. Dit opendrukken kan bijv. worden bewerkstelligd door op de aansluitorganen aangebrachte stiften, die bij het op elkaar aansluiten van de aansluitorganen 8, 9 de desbetreffende terugslagkleppen naar een geopende stand bewegen.Furthermore, the connecting members 8 and 9 are provided with non-return valves or similar flow-preventing members such that a non-return valve included in a connecting member 8 or 9 will close the relevant droplet 1 at the relevant end if no further connecting member is coupled to this connecting member . When the connecting members 8 and 9 are coupled to each other by inserting the insert part of the connecting member 8 into the receiving part of the connecting member 9, the non-return valves of these two connecting members 8 and 9 will be pressed open. This opening-up can be effected, for example, by pins provided on the connecting members, which when connecting the connecting members 8, 9 move the respective non-return valves to an open position.

Op een uiteinde van een druppelslang van een aan een einde 20 van de rij 1 of 2 gelegen rol tafel kan nu een bron voor het toevoeren van vloeistof, zoals water of met voedingsmiddelen verrijkt water, worden aangesloten. Een dergelijke bron kan worden gevormd door het waterleidingnet of bijv. een bufferreservoir, dat met behulp van een pompmechanisme of dergelijke op druk wordt gehouden.A source for supplying liquid, such as water or food-enriched water, can now be connected to an end of a drip hose of a roller table situated at one end of the row 1 or 2. Such a source can be formed by the water supply network or, for example, a buffer reservoir, which is kept under pressure by means of a pump mechanism or the like.

25 Vanaf deze bron kan nu aan alle in één rij gelegen rol tafels 3 onder druk staande vloeistof worden toegevoerd en verder zal het duidelijk zijn, dat beide rijen roltafels onder gebruikmaking van een tweetal aansluitleidingen of dergelijke op de desbetreffende bron of dergelijke kunnen worden aangesloten. In het algemeen zal de aansluiting 30 van de bron voor het toevoeren van vloeistof aan de van het werkstation 4 af gekeerde zijde van de desbetreffende rijen roltafels plaats vinden.From this source it is now possible to supply pressurized liquid to all roll tables 3 located in one row and it will further be clear that both rows of roll tables can be connected to the respective source or the like using two connecting lines or the like. In general, the connection 30 of the source for supplying liquid will take place on the side of the relevant rows of rolling tables facing away from the work station 4.

1 Π ? 1 9 A Π '4 é 51 Π? 1 9 A Π '4 é 5

Indien een nabij werkstation 4 gelegen rol tafel 3 in de rij 1 van de desbetreffende rij roltafels zal worden afgekoppeld, zullen daarbij de beide terugslagkleppen in de van elkaar losgekoppelde aansluitorganen 8 en 9 zich automatisch sluiten, zodat er geen lekkage van vloeistof zal 5 optreden.If a rolling table 3 located near workstation 4 will be uncoupled in the row 1 of the relevant row of rolling tables, the two non-return valves in the connecting members 8 and 9 disconnected from each other will then close automatically, so that no leakage of liquid will occur.

Eventuele lekvloeistof kan echter worden opgevangen in een draineergoot 10, die evenwijdig aan de rij 1 resp. rij 2 (niet weergegeven) is opgesteld en wel zodanig, dat deze draineergoot 10 in bovenaanzicht onder de aansl uitorganen 8 en 9 zal zijn gelegen. Deze 10 draineergoot 10 zal ook worden benut voor de afvoer van eventueel teveel aan de roltafels toegevoerd water.Any leaked liquid can, however, be collected in a drainage gutter 10, which is parallel to the row 1 resp. row 2 (not shown) is arranged in such a way that this drainage gutter 10 will be situated in top view below the connecting members 8 and 9. This drainage gutter 10 will also be used for the discharge of any excess water supplied to the rolling tables.

15 20 25 30 1 0 21240 115 20 25 30 1 0 21240 1

Claims

Method for supplying water to crops standing on roll tables with the aid of drip hoses arranged on the roll tables, characterized in that the drip hoses of a row table arranged in row are interconnected and one of the drip hoses is connected to a source for the supply of liquid.

2. Method as claimed in claim 1, characterized in that connecting members are arranged near opposite sides of the rolling table at the ends of a drip tube arranged on the rolling table for connection to corresponding connecting members of adjacent rolling tables, all such that in view of the intended direction of movement of the rolling tables, the connecting members are at least substantially aligned.

3. Method as claimed in claim 2, characterized in that the connecting member located on one side of the rolling table is provided with an insertion part and the connecting member located on the other side of the rolling table is provided with a receiving part for the inserting part.

4. Method as claimed in claim 2 or 3, characterized in that the connecting members are provided with non-return valves which are automatically opened when connecting 2 connecting members to each other.

5. Rolling table, in particular intended for use in the method according to any one of the preceding claims, which rolling table is provided with a drip hose, characterized in that at the ends of the drip hose connecting members are arranged which are adjacent to opposite sides of the rolling table are arranged such that these connecting members, viewed in the intended direction of movement of the rolling table, are at least practically in line with each other during operation.

A rolling table according to claim 5, characterized in that one 1021240 * connection member is provided with an insertion part and the other connection member is provided with a receiving part for such an insertion part.

7. Rolling table as claimed in claim 5 or 6, characterized in that the connecting members are provided with non-return valves, such that these non-return valves are opened automatically if two connecting members are connected to each other. TO21240 «