NL1015118C2 - Coupling piece for connecting two pieces of reinforcing steel. - Google Patents

Coupling piece for connecting two pieces of reinforcing steel. Download PDF

Info

Publication number
NL1015118C2
NL1015118C2 NL1015118A NL1015118A NL1015118C2 NL 1015118 C2 NL1015118 C2 NL 1015118C2 NL 1015118 A NL1015118 A NL 1015118A NL 1015118 A NL1015118 A NL 1015118A NL 1015118 C2 NL1015118 C2 NL 1015118C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
hole
coupling piece
piece
rebar
internal
Prior art date
Application number
NL1015118A
Other languages
Dutch (nl)
Other versions
NL1015118A1 (en
Inventor
Hendrik Van De Riet
Original Assignee
Barfix Bermuda Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Barfix Bermuda Ltd filed Critical Barfix Bermuda Ltd
Priority to NL1015118A priority Critical patent/NL1015118C2/en
Publication of NL1015118A1 publication Critical patent/NL1015118A1/en
Priority to EP00202992A priority patent/EP1152097A1/en
Priority to PL34253200A priority patent/PL342532A1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1015118C2 publication Critical patent/NL1015118C2/en
Priority to AU2001255098A priority patent/AU2001255098A1/en
Priority to PCT/NL2001/000326 priority patent/WO2001083908A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C5/00Reinforcing elements, e.g. for concrete; Auxiliary elements therefor
    • E04C5/16Auxiliary parts for reinforcements, e.g. connectors, spacers, stirrups
    • E04C5/162Connectors or means for connecting parts for reinforcements
    • E04C5/163Connectors or means for connecting parts for reinforcements the reinforcements running in one single direction
    • E04C5/165Coaxial connection by means of sleeves

Description

55

KOPPELSTUK VOOR HET ONDERLING VERBINDEN VAN TWEE STUKKEN BETONSTAALCOUPLER FOR JOINING TWO PIECES OF CONCRETE STEEL

De uitvinding heeft betrekking op een koppelstuk voor het onderling verbinden van twee uiteinden van stukken betonstaal, voorzien van een eerste gat met inwendige schroefdraad dat op het uiteinde van een stuk betonstaal 10 kan worden geschroefd en een tweede gat met inwendige schroefdraad dat op het uiteinde van een ander stuk betonstaal kan worden geschroefd, waarbij tussen elke inwendige schroefdraad en de ingang van het betreffende gat een snijgedeelte aanwezig is dat schroefdraad kan 15 snijden in ribben die op het oppervlak van het betonstaal aanwezig zijn. Beide gaten zijn coaxiaal ten opzichte van elkaar.The invention relates to a coupling piece for interconnecting two ends of pieces of reinforcing steel, provided with a first hole with internal thread which can be screwed on the end of a piece of reinforcing steel 10 and a second hole with internal thread which can be screwed on the end of another piece of rebar can be screwed, with a cutting section between each internal thread and the entrance to the hole in question, which thread can cut into ribs which are present on the surface of the rebar. Both holes are coaxial to each other.

EP-A-0867578 beschrijft een dergelijk koppelstuk, welk 20 koppelstuk wordt geschroefd op de uitwendige schroefdraad die door het snijgedeelte in hoofdzaak in de ribben, die zich op het oppervlak van het betonstaal bevinden, is aangebracht. Dit koppelstuk bestaat uit een huls met aan elk uiteinde een gat met inwendige 25 schroefdraad. Met dit koppelstuk kan op een bouwplaats een zeer eenvoudige verbinding tussen twee stukken betonstaal tot stand worden gebracht. Daardoor kunnen de stukken betonstaal op de bouwplaats op de vereiste lengte worden afgezaagd en onderling worden verbonden.EP-A-0867578 describes such a coupling piece, which coupling piece is screwed onto the external screw thread which is arranged through the cutting section mainly in the ribs, which are located on the surface of the reinforcing steel. This coupling piece consists of a sleeve with a hole with internal screw thread at each end. A very simple connection between two pieces of reinforcing steel can be established on a construction site with this coupling piece. As a result, the rebar pieces can be cut to the required length on the construction site and joined together.

3030

Doordat de schroefdraad op het uiteinde van de stukken betonstaal vrijwel alleen in de ribben op het oppervlak van het betonstaal is aangebracht, wordt de sterkte van het betonstaal niet of nauwelijks verminderd, terwijl 35 toch een voldoend sterke verbinding tussen het koppelstuk en het stuk betonstaal tot stand blijkt te kunnen worden gebracht.Because the screw thread on the end of the reinforcing bars pieces is almost exclusively arranged in the ribs on the surface of the reinforcing bars, the strength of the reinforcing bars is not, if at all, reduced, while still a sufficiently strong connection between the coupling piece and the reinforcing bars piece appears to be possible

101 18 2101 18 2

In de praktijk is gebleken dat het snijden van schroefdraad in de ribben van het stuk betonstaal moeilijk is. Het snijgedeelte dat de schroefdraad snijdt moet nauwkeurig recht ten opzichte van het stuk 5 betonstaal worden. Vooral aanvankelijk, wanneer nog weinig schroefdraad is gesneden, is dat noodzakelijk om te voorkomen dat het koppelstuk tijdens het draadsnijden bewegingen maakt die de reeds gesneden schroefdraad beschadigen.In practice it has been found that cutting threads in the ribs of the piece of reinforcing steel is difficult. The cutting section that cuts the screw thread must be exactly straight to the piece of rebar. Especially initially, when little screw thread has been cut, this is necessary to prevent the coupling piece from making movements during thread cutting that damage the already cut screw thread.

1010

Een beschadiging van de schroefdraad of een niet geheel correct gesneden schroefdraad kan desastreuze gevolgen hebben voor de beoogde verbinding tussen de twee stukken betonstaal, vooral omdat de schroefdraad slechts op de 15 ribben is aangebracht, dus relatief weinig houvast heeft.Damage to the screw thread or an incorrectly cut screw thread can have disastrous consequences for the intended connection between the two pieces of reinforcing steel, especially because the screw thread is only applied to the 15 ribs, so it has relatively little hold.

Wanneer het koppelstuk op het eerste stuk betonstaal wordt geschroefd geeft dat nog geen grote problemen, 20 maar wel als het koppelstuk op het uiteinde van het tweede stuk betonstaal wordt geschroefd, terwijl het reeds bevestigd is aan het eerste stuk betonstaal. Dan is het niet eenvoudig om met het koppelstuk, waaraan het eerste stuk betonstaal is bevestigd, schroefdraad op een 25 correcte wijze op het uiteinde van het tweede stuk betonstaal te snijden. Doordat wordt een minder betrouwbare verbinding tot stand gebracht.When the coupling piece is screwed onto the first piece of reinforcing steel, this does not present any major problems, but it does when the coupling piece is screwed onto the end of the second piece of reinforcing steel, while it is already attached to the first piece of reinforcing steel. Then it is not easy to cut screw thread correctly on the end of the second piece of reinforcing steel with the coupling piece to which the first piece of reinforcing steel is attached. Because a less reliable connection is established.

De uitvinding beoogt de onderlinge verbinding van twee 30 stukken betonstaal die op een bouwplaats gemakkelijk en betrouwbaar tot stand kan worden gebracht.The object of the invention is the interconnection of two pieces of reinforcing steel which can be easily and reliably realized on a construction site.

Hiertoe bestaat het koppelstuk uit twee delen die onderling in elkaar kunnen worden geschroefd, waarbij 35 elk deel een gat met inwendige schroefdraad heeft dat op een uiteinde van een stuk betonstaal kan worden geschroefd. Nadat elk deel afzonderlijk op het •J0151 11 3 betonstaal is vastgeschroefd, waarbij het snijgedeelte van elk deel schroefdraad in de ribben van het betreffende stuk betonstaal heeft gesneden, worden de twee delen onderling met elkaar verbonden door middel 5 van hun schroefverbinding, bestaande uit een draadstang dat aan het ene deel is aangebracht en aan gat met inwendige schroefdraad dat in het andere deel is aangebracht. De draadstang en het gat zijn coaxiaal ten opzichte van de gaten met inwendige schroefdraad die op 10 het uiteinde van de stukken betonstaal kunnen worden geschroefd.For this purpose the coupling piece consists of two parts which can be screwed together, each part having an internally threaded hole which can be screwed onto one end of a piece of reinforcing steel. After each part has been individually screwed onto the • J0151 11 3 rebar, with the cutting section of each section cutting threads into the ribs of the respective rebar, the two sections are joined together by means of their screw connection, consisting of a threaded rod fitted to one part and internally threaded hole made to other part. The threaded rod and the hole are coaxial with the internally threaded holes that can be screwed onto the ends of the rebar pieces.

Deze onderlinge schroefverbinding van de twee delen van het koppelstuk kan zodanig worden uitgevoerd dat het 15 vrijwel onmogelijk is dat er bij het verbinden iets wordt beschadigd of dat er anderszins een niet correcte verbinding tot stand komt. Bij voorkeur wordt daarbij een taps gedeelte (trechtervorm) toegepast bij de ingang van het gat.This mutual screw connection of the two parts of the coupling piece can be designed in such a way that it is practically impossible that something will be damaged during the connection or that an incorrect connection is otherwise made. Preferably, a tapered portion (funnel shape) is used at the entrance to the hole.

2020

Met draadstang wordt een bedoeld een staafvormig metalen deel met een uitwendige schroefdraad, ook wel draadeind genoemd.With threaded rod is meant a rod-shaped metal part with an external screw thread, also called threaded end.

25 Op zichzelf is een koppelstuk voor het verbinden van stukken betonstaal, dat uit twee delen bestaat die aan elkaar kunnen worden geschroefd, bekend. Die delen worden echter niet op de uiteinden van de stukken betonstaal geschroefd, maar door middel van een 30 felsbewerking onder vervorming van het materiaal vast verbonden met het betonstaal. Een dergelijk koppelstuk moet van speciaal materiaal worden vervaardigd dat een dergelijke vervormingsbewerking toelaat, zodat niet het optimale materiaal voor een sterke en betrouwbare 35 verbinding kan worden gekozen. Bovendien kan deze verbinding moeilijk op de bouwplaats worden uitgevoerd, omdat voor de bewerking speciale machines zijn vereist.A coupling piece for connecting pieces of reinforcing steel, which consists of two parts that can be screwed together, is known per se. However, those parts are not screwed to the ends of the reinforcing bars, but are firmly connected to the reinforcing bar by means of a seaming process, while deforming the material. Such a coupling piece must be made of special material which allows such a deformation operation, so that the optimum material for a strong and reliable connection cannot be selected. In addition, this connection is difficult to carry out on the construction site because special machines are required for machining.

10151 18 410 151 18 4

Voorts moet voor elke diameter van het betonstaal een verschillend speciaal gereedschap worden gebruikt.In addition, a different special tool must be used for each rebar diameter.

Dat zo'n koppelstuk uit twee delen bestaat heeft als 5 voordeel dat de delen in de fabriek op het uiteinde van de stukken betonstaal kunnen worden bevestigd en dat dat niet op de bouwplaats hoeft te gebeuren. Op de bouwplaats kunnen de stukken betonstaal daarna gemakkelijk met elkaar worden verbonden.The fact that such a coupling piece consists of two parts has the advantage that the parts can be fixed in the factory to the end of the pieces of reinforcing steel and that this does not have to be done on the construction site. On the construction site, the rebar pieces can then be easily joined together.

1010

In een uitvoeringsvorm heeft het eerste gat een andere diameter hebben dan het tweede gat, waardoor stukken betonstaal met onderling verschillende diameters met elkaar kunnen worden verbonden. Uiteraard snijden de 15 twee snij gedeelten dan ook schroefdraad met onderling verschillende diameters.In one embodiment, the first hole has a different diameter than the second hole, whereby pieces of reinforcing steel with mutually different diameters can be joined together. Naturally, the two cutting sections therefore cut threads with mutually different diameters.

Het deel met de inwendige schroefdraad met de kleinere diameter is daarbij bij voorkeur voorzien van een 20 draadstang met uitwendige schroefdraad die in inwendige schroefdraad van het andere deel kan worden geschroefd om de onderlinge schroefverbinding van de twee delen van het koppelstuk tot stand te brengen. Het andere deel kan dan voorzien zijn van een doorlopend gat waarin zowel de 25 inwendige schroefdraad voor verbinding met het betonstaal als de inwendige schroefdraad voor de onderlinge verbinding van de delen is aangebracht, welke inwendige schroefdraden een in hoofdzaak diameter kunnen hebben.The smaller diameter internal threaded portion preferably includes an externally threaded threaded rod which can be screwed into internal threads of the other portion to effect the interconnection of the two parts of the connector. The other part can then be provided with a through hole in which both the internal screw thread for connection to the reinforcing steel and the internal screw thread for the interconnection of the parts are arranged, which internal screw threads can have a substantially diameter.

3030

Indien de twee inwendige schroefdraden een verschillende diameter hebben is bij voorkeur de diameter van de schroefdraad van de schroefverbinding tussen de twee delen in hoofdzaak gelijk of kleiner dan de diameter van 35 de grootste inwendige schroefdraad.If the two internal threads have a different diameter, the diameter of the screw thread of the screw connection between the two parts is preferably substantially equal to or smaller than the diameter of the largest internal screw thread.

Het koppelstuk kan aan de buitenzijde elke geschikte 10151 18 5 vorm hebben, bijvoorbeeld rond zijn (buisvormig), maar bij voorkeur heeft het koppelstuk in dwarsdoorsnede een zeshoekige buitenomtrek over althans een deel van de lengte, bij voorkeur over de gehele lengte wanneer de 5 twee delen aan elkaar zijn bevestigd. De delen van het koppelstuk kunnen dan met een normale sleutel op de uiteinden van de stukken betonstaal worden geschroefd en met dezelfde sleutel aan elkaar worden geschroefd.The coupling piece can have any suitable shape on the outside, for example round (tubular), but preferably the coupling piece has a hexagonal outer circumference in at least a part of the length, preferably over the entire length when the two parts are attached to each other. The parts of the coupling piece can then be screwed to the ends of the reinforcing bars with a normal key and screwed together with the same key.

10 Bij voorkeur ligt, in axiale richting gezien, de onderlinge schroefverbinding tussen de twee delen geheel tussen de schroefverbindingen met de twee stukken betonstaal, zodat het koppelstuk een dwarsafmeting kan hebben die weinig groter is dan de diameter van het 15 betonstaal.Preferably, seen in axial direction, the mutual screw connection between the two parts lies entirely between the screw connections with the two pieces of reinforcing steel, so that the coupling piece can have a transverse dimension which is little larger than the diameter of the reinforcing steel.

De uitvinding heeft voorts betrekking op een koppelstuk-orgaan dat kan worden toegepast als deel van bovenbeschreven koppelstuk, welke orgaan is voorzien van 20 een gat met inwendige schroefdraad dat op het uiteinde van een stuk betonstaal kan worden geschroefd, waarbij tussen de inwendige schroefdraad en de ingang van het gat een snijgedeelte aanwezig is dat schroefdraad kan snijden in ribben die op het oppervlak van het 25 betonstaal aanwezig zijn, en van een coaxiaal met het gat aangebrachte draadstang met uitwendige schroefdraad, die, in axiale richting, zich op afstand van de inwendige schroefdraad bevindt. De diameter van de uitwendige schroefdraad is daarbij kleiner dan de 30 dwarsafmeting van het koppelstuk ter plaatse van de inwendige schroefdraad, en bij voorkeur is die diameter in hoofdzaak gelijk aan de diameter van de inwendige schroefdraad.The invention furthermore relates to a coupling member which can be used as part of the above-described coupling piece, which member is provided with an internally threaded hole which can be screwed onto the end of a piece of reinforcing steel, wherein between the internal thread and the at the entrance of the hole there is a cutting portion capable of cutting threads into ribs present on the surface of the rebar, and of a threaded rod co-axially disposed with the hole, which, in axial direction, is spaced from the interior screw thread. The diameter of the external screw thread is smaller than the transverse dimension of the coupling piece at the location of the internal screw thread, and this diameter is preferably substantially equal to the diameter of the internal screw thread.

35 Een dergelijk koppelstuk-orgaan kan niet alleen worden gebruikt als deel van het eerder beschreven koppelstuk. Twee van deze koppelstuk-organen kunnen ook samen een 1015113 6 koppelstuk voor het verbinden van twee stukken betonstaal vormen. Zij worden elk op een uiteinde van een stuk betonstaal geschroefd, waarna ze aan elkaar worden bevestigd door een buis met inwendige 5 schroefdraad die op de uitwendige schroefdraad van de twee koppelstuk-organen wordt geschroefd.Such a coupling member cannot be used alone as part of the previously described coupling piece. Two of these coupling members can also together form a 1015113 6 coupling piece for connecting two pieces of rebar. They are each screwed onto one end of a piece of reinforcing bar, after which they are fastened together by an internally threaded tube which is screwed onto the external thread of the two coupling members.

De draadstang van een van de twee koppelstuk-organen kan daarbij langer worden uitgevoerd, zodat genoemde buis 10 eerst geheel op die draadstang kan worden geschroefd, om vervolgens te worden terug geschroefd tot op het andere koppelstuk-orgaan. Een extra moer kan eventueel de buis blokkeren tegen ongewenste rotatie.The threaded rod of one of the two coupling members can be made longer, so that said tube 10 can first be screwed completely onto that threaded rod, and then be screwed back onto the other coupling member. An extra nut can possibly block the tube against unwanted rotation.

15 Voorts heeft de uitvinding betrekking op een koppelstuk-orgaan dat kan worden toegepast als deel van een het bovenbeschreven koppelstuk, welk koppelstuk-orgaan is voorzien van een gat met inwendige schroefdraad dat op het uiteinde van een stuk betonstaal kan worden 20 geschroefd, waarbij tussen de inwendige schroefdraad en de ingang van het gat een snijgedeelte aanwezig is dat schroefdraad kan snijden in ribben die op het oppervlak van het betonstaal aanwezig zijn, en van een coaxiaal met het gat aangebracht gat met inwendige schroefdraad 25 van een andere soort of afmeting dan de eerstgenoemde inwendige schroefdraad.The invention further relates to a coupling member which can be used as part of a coupling piece described above, which coupling member is provided with an internally threaded hole which can be screwed onto the end of a piece of reinforcing steel, between the internal thread and the entrance to the hole is provided with a cutting portion capable of cutting thread into ribs present on the rebar surface, and of a hole internally threaded coaxially with the hole of a different type or size than the former internal threads.

Een dergelijk koppelstuk-orgaan kan niet alleen worden gebruikt als deel van het eerder beschreven koppelstuk. 30 Twee van deze koppelstuk-organen kunnen ook samen een koppelstuk voor het verbinden van twee stukken betonstaal vormen. Zij worden elk op een uiteinde van een stuk betonstaal geschroefd, waarbij het snijgedeelte schroefdraad snijdt in de ribben op het oppervlak van 35 het betonstaal, waarna ze aan elkaar worden bevestigd door middel van een draadstang die in koppelstuk-organen in het laatstgenoemde gat met inwendige schroefdraad j015118 7 wordt geschroefd. Daardoor kunnen twee op grotere afstand van elkaar gelegen uiteinden van stukken betonstaal met elkaar worden verbonden.Such a coupling member cannot be used alone as part of the previously described coupling piece. Two of these coupling members can also together form a coupling for connecting two pieces of rebar. They are each screwed onto one end of a piece of rebar, the cutting portion cutting threads into the ribs on the surface of the rebar, after which they are fastened together by a threaded rod inserted into coupling members in the latter hole with internal screw thread j015118 7 is screwed. As a result, two spaced ends of pieces of reinforcing steel can be joined together.

5 De uitvinding heeft voorts betrekking op een werkwijze voor het onderling verbinden van twee uiteinden van stukken betonstaal, waarbij een koppelstuk voorzien van een eerste gat en een tweede gat, beide met inwendige schroefdraad, en tussen elke inwendige schroefdraad en 10 de ingang van het betreffende gat een snijgedeelte dat schroefdraad snijdt in ribben die op het oppervlak van het betonstaal aanwezig zijn, op het uiteinde van een stuk betonstaal wordt geschroefd zodat tijdens het schroeven schroefdraad wordt gesneden, en vervolgens op 15 het uiteinde van een ander stuk betonstaal wordt geschroefd, waarbij eveneens schroefdraad wordt gesneden, waarbij het koppelstuk uit twee delen bestaat die elk een gat met inwendige schroefdraad hebben, waarbij elk deel afzonderlijk op het uiteinde van een 20 stuk betonstaal wordt geschroefd, waarbij schroefdraad wordt gesneden, waarna de twee delen door middel van een schroefverbinding aan elkaar worden bevestigd.The invention furthermore relates to a method for interconnecting two ends of pieces of reinforcing steel, wherein a coupling piece provided with a first hole and a second hole, both with internal threads, and between each internal thread and the entrance of the relevant hole a cutting portion that threads into ribs present on the rebar surface, is screwed onto the end of a piece of rebar so that threads are cut during screwing, and then screwed onto the end of another piece of rebar, threads are also cut, the connector consisting of two parts each having an internally threaded hole, each part screwed separately onto the end of a 20 piece rebar, threads cut, then the two parts screwed together are attached together.

Ter verduidelijking van de uitvinding zullen, onder 25 verwijzing naar de tekening twee uitvoeringsvoorbeelden van een koppelstuk worden beschreven.To clarify the invention, two exemplary embodiments of a coupling piece will be described with reference to the drawing.

Figuren 1, 2 en 3 zijn aanzichten van twee delen die tezamen een koppelstuk vormen; 30 figuren 4 en 5 zijn doorsneden van dat koppelstuk, en figuren 6 en 7 tonen een tweede uitvoeringsvoorbeeld van een koppelstuk.Figures 1, 2 and 3 are views of two parts which together form a coupling piece; Figures 4 and 5 are sectional views of that coupling piece, and Figures 6 and 7 show a second exemplary embodiment of a coupling piece.

Figuur 4 toont het deel 1 van het koppelstuk 1,2, dat in 35 figuur 1 in aanzicht is weergegeven, in doorsnede. Het weergegeven deel 1 heeft een doorlopend gat 3 met aan de linkerkant een inwendige schroefdraad 4 dat grenst aan 101 51 18 8 een snijgedeelte 5 dat schroefdraad kan snijden in ribben op het oppervlak van het uiteinde van een stuk betonstaal. Zo kan deel 1 draaiend op het uiteinde van het stuk betonstaal worden aangebracht, waarbij 5 snijgedeelte 5 schroefdraad snijdt en die schroefdraad vervolgens in de inwendige schroefdraad 4 wordt geschroefd.Figure 4 shows the section 1 of the coupling piece 1,2, which is shown in elevation in Figure 1, in section. The illustrated part 1 has a through hole 3 with an internal screw thread 4 on the left which is adjacent to a cutting section 5 which can cut screw thread into ribs on the surface of the end of a piece of reinforcing steel. For example, part 1 can be rotated on the end of the piece of reinforcing steel, whereby the cutting section 5 cuts screw thread and that screw thread is then screwed into the internal screw thread 4.

Figuur 5 toont het deel 2 van koppelstuk 1,2, dat in 10 figuur 2 in aanzicht is weergegeven in doorsnede. Deel 2 is voorzien van een blind gat 6 dat voorzien is van inwendige schroefdraad 7. Schroefdraad 7 grenst aan een snijgedeelte 8 dat schroefdraad kan snijden in ribben op het oppervlak van het uiteinde van een stuk betonstaal. 15 Zo kan deel 2 draaiend op het uiteinde van het stuk betonstaal worden aangebracht, waarbij snijgedeelte 8 schroefdraad snijdt en die schroefdraad vervolgens in de inwendige schroefdraad 7 wordt geschroefd.Figure 5 shows the part 2 of coupling piece 1,2, which is shown in cross-section in Figure 2. Part 2 is provided with a blind hole 6 which is provided with internal screw thread 7. Screw thread 7 is adjacent to a cutting part 8 which can cut screw thread into ribs on the surface of the end of a piece of reinforcing steel. For example, part 2 can be rotated on the end of the piece of reinforcing steel, cutting section 8 cutting screw thread and then screwing this screw thread into the internal screw thread 7.

20 Nadat op de twee uiteinden van de stukken betonstaal de delen 1 en 2 van het koppelstuk zijn bevestigd, worden de twee stukken betonstaal aan elkaar bevestigd door de draadstang 10, die voorzien is van uitwendige schroefdraad 11, in de inwendige schroefdraad 12 van het 25 gat 3 te draaien totdat de twee delen 1,2 stevig met elkaar zijn verbonden.20 After the parts 1 and 2 of the coupling piece are attached to the two ends of the reinforcing bars, the two reinforcing bars are fastened together by the threaded rod 10, which is provided with external screw thread 11, in the internal screw thread 12 of the hole 3 until the two parts 1,2 are firmly joined together.

Deel 1 is voorzien van een trechtervormig deel 13 dat het aan elkaar schroeven van de twee delen 1,2 30 ve rgemakke1i j kt.Part 1 is provided with a funnel-shaped part 13 which makes screwing together the two parts 1,2 easier.

Figuur 3 toont in aanzicht het snijgedeelte 8 van deel 2 van het koppelstuk, waarbij de zeshoekige buitenomtrek goed zichtbaar is.Figure 3 shows in elevation the cutting section 8 of part 2 of the coupling piece, wherein the hexagonal outer circumference is clearly visible.

3535

Elk deel 1,2 kan afzonderlijk op het uiteinde van een stuk betonstaal worden bevestigd, waarbij de nodige 101 51 18 9 voorzichtigheid betracht moet worden om het snijgedeelte 5,8 correct zijn werk te laten doen. Daarna kunnen de twee stukken betonstaal aan elkaar worden bevestigd.Each part 1,2 can be individually attached to the end of a piece of reinforcing bar, taking care to ensure that the cutting section 5,8 does the job correctly. Then the two pieces of rebar can be attached to each other.

5 Figuren 6 en 7 tonen een tweede uitvoeringsvoorbeeld, waarbij figuur 6 een deel 15 toont dat gelijk is aan het deel 2 dat in de figuren 2 en 5 is weergegeven. Het deel 15 is voorzien van een niet weergegeven gat met inwendige schroefdraad en een snijgedeelte. Voorts is 10 deel 15 voorzien van een draadstang 18 met uitwendige schroefdraad. Het andere deel 17 van het koppelstuk wijkt van het in figuur 6 getoonde deel 15 af doordat het een langere draadstang 19 heeft. Op de draadstang 19 is een buis 20 met inwendige schroefdraad aanwezig.Figures 6 and 7 show a second exemplary embodiment, in which figure 6 shows a part 15 which is the same as the part 2 shown in figures 2 and 5. The part 15 is provided with an internally threaded hole (not shown) and a cutting portion. Furthermore, part 15 is provided with a threaded rod 18 with external screw thread. The other part 17 of the coupling piece deviates from the part 15 shown in figure 6 in that it has a longer threaded rod 19. A pipe 20 with internal screw thread is present on the threaded rod 19.

15 Nadat de delen 15 en 17 elk op een uiteinde van een stuk betonijzer zijn bevestigd, wordt de buis 20 zover in de richting van deel 15 gedraaid, dat buis 20 zowel rond draadstang 18 als rond draadstang 19 ligt en beide delen 15 en 17 met elkaar verbindt. Een contramoer kan 20 eventueel buis 20 fixeren.After the parts 15 and 17 are each attached to one end of a piece of reinforcing bar, the pipe 20 is rotated in the direction of part 15, so that pipe 20 lies both around threaded rod 18 and around threaded rod 19 and both parts 15 and 17 with connects each other. A locknut can fix 20, if desired.

In dit tweede uitvoeringsvoorbeeld zijn de delen 15 en 17 en buis 20 voorzien van een zeskantige buitenomtrek.In this second exemplary embodiment, parts 15 and 17 and tube 20 are provided with a hexagonal outer circumference.

10151 1810 151 18

Claims (10)

1. Koppelstuk voor het onderling verbinden van twee 5 uiteinden van stukken betonstaal, voorzien van een eerste gat met inwendige schroefdraad dat op het uiteinde van een stuk betonstaal kan worden geschroefd en een tweede gat met inwendige schroefdraad dat op het uiteinde van een ander stuk 10 betonstaal kan worden geschroefd, waarbij tussen elke inwendige schroefdraad en de ingang van het betreffende gat een snijgedeelte aanwezig is dat schroefdraad kan snijden in ribben die op het oppervlak van het betonstaal aanwezig zijn, met het 15 kenmerk, dat het koppelstuk uit twee delen bestaat die onderling in elkaar kunnen worden geschroefd, waarbij elk deel een gat met inwendige schroefdraad heeft dat op een uiteinde van een stuk betonstaal kan worden geschroefd. 201. Coupling piece for connecting two ends of reinforcing bar pieces, with a first internal threaded hole that can be screwed onto the end of a piece of rebar and a second internal threaded hole that attaches to the end of another piece 10 rebar can be screwed, where between each internal screw thread and the entrance of the hole concerned there is a cutting section that can cut screw thread into ribs that are present on the surface of the rebar, characterized in that the coupling piece consists of two parts which can be screwed together, each part having an internally threaded hole that can be screwed onto one end of a piece of rebar. 20 2. Koppelstuk volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het eerste gat en het tweede gat een onderling verschillende diameter hebben.Coupling piece according to claim 1, characterized in that the first hole and the second hole have a mutually different diameter. 3. Koppelstuk volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat het deel met de inwendige schroefdraad met de kleinere diameter is voorzien van een draadstang met uitwendige schroefdraad die in inwendige schroefdraad van het andere deel kan worden 30 geschroefd om de onderlinge schroefverbinding van de twee delen van het koppelstuk tot stand te brengen.3. Coupling piece according to claim 2, characterized in that the part with the internal thread of the smaller diameter is provided with a threaded rod with an external thread which can be screwed into the internal thread of the other part around the mutual screw connection of the two parts. of the coupling. 4. Koppelstuk volgens conclusie 3, met het kenmerk, 35 dat het andere deel is voorzien van een doorlopend gat waarin zowel de inwendige schroefdraad voor verbinding met het betonstaal als de inwendige 1015118 schroefdraad voor de onderlinge verbinding van de delen is aangebracht, welke inwendige schroefdraden een in hoofdzaak gelijke diameter kunnen hebben.Coupling piece according to claim 3, characterized in that the other part is provided with a through hole in which both the internal screw thread for connection to the reinforcing steel and the internal screw thread for interconnection of the parts are arranged, which internal screw threads can be of substantially equal diameter. 5. Koppelstuk volgens een van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de diameter van de schroefdraad van de schroefverbinding tussen de twee delen in hoofdzaak gelijk of kleiner is dan de diameter van de grootste inwendige schroefdraad. 10Coupling piece according to any one of the preceding claims, characterized in that the diameter of the screw thread of the screw connection between the two parts is substantially equal or smaller than the diameter of the largest internal screw thread. 10 6. Koppelstuk volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat in dwarsdoorsnede een zeshoekige buitenomtrek aanwezig is over althans een deel van de lengte. 15Coupling piece according to any one of the preceding claims, characterized in that a hexagonal outer circumference is present in cross-section over at least part of the length. 15 7. Koppelstuk volgens een der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat, in axiale richting gezien, de onderlinge schroefverbinding tussen de twee delen geheel tussen de schroefverbindingen met de twee 20 stukken betonstaal ligt.Coupling piece according to any one of the preceding claims, characterized in that, viewed in axial direction, the mutual screw connection between the two parts lies entirely between the screw connections with the two pieces of reinforcing steel. 8. Koppelstuk-orgaan dat kan worden toegepast als deel van een koppelstuk volgens een der conclusies 1-7, voorzien van een gat met inwendige schroefdraad dat 25 op het uiteinde van een stuk betonstaal kan worden geschroefd, waarbij tussen de inwendige schroefdraad en de ingang van het gat een snijgedeelte aanwezig is dat schroefdraad kan snijden in ribben die op het oppervlak van het 30 betonstaal aanwezig zijn, gekenmerkt door een coaxiaal met het gat aangebrachte draadstang met uitwendige schroefdraad, die, in axiale richting, zich op afstand van de inwendige schroefdraad bevindt. 358. Coupling member which can be used as part of a coupling piece according to any one of claims 1-7, provided with an internally threaded hole which can be screwed on the end of a piece of reinforcing steel, between the internal thread and the entrance there is a cutting portion of the hole capable of cutting threads into ribs present on the surface of the rebar, characterized by a threaded rod co-axially disposed with the hole, which, in axial direction, is spaced from the internal thread located. 35 9. Koppelstuk-orgaan dat kan worden toegepast als deel van een koppelstuk volgens een der conclusies 1-7, 1015118 voorzien van een gat met inwendige schroefdraad dat op het uiteinde van een stuk betonstaal kan worden geschroefd, waarbij tussen de inwendige schroefdraad en de ingang van het gat een 5 snijgedeelte aanwezig is dat schroefdraad kan snijden in ribben die op het oppervlak van het betonstaal aanwezig zijn, gekenmerkt door een coaxiaal met het gat aangebracht gat met inwendige schroefdraad van een andere soort of afmeting dan 10 de eerstgenoemde inwendige schroefdraad.9. Coupling member which can be used as part of a coupling piece according to any one of claims 1-7, 1015118 provided with an internally threaded hole which can be screwed onto the end of a piece of reinforcing steel, between the internal thread and the entrance there is provided a cutting portion of the hole which can thread into ribs present on the rebar surface, characterized by a hole internally threaded coaxially with the hole of a different type or size than the former internal thread. 10. Werkwijze voor het onderling verbinden van twee uiteinden van stukken betonstaal, waarbij een koppelstuk voorzien van een eerste gat en een 15 tweede gat, beide met inwendige schroefdraad, en tussen elke inwendige schroefdraad en de ingang van het betreffende gat een snij gedeelte dat schroefdraad snijdt in ribben die op het oppervlak van het betonstaal aanwezig zijn, op het uiteinde 20 van een stuk betonstaal wordt geschroefd zodat tijdens het schroeven schroefdraad wordt gesneden, en vervolgens op het uiteinde van een ander stuk betonstaal wordt geschroefd, waarbij eveneens schroefdraad wordt gesneden, met het kenmerk, dat 25 het koppelstuk uit twee delen bestaat die elk een gat met inwendige schroefdraad hebben, waarbij elk deel afzonderlijk op het uiteinde van een stuk betonstaal wordt geschroefd, waarbij schroefdraad wordt gesneden, waarna de twee delen door middel 30 van een schroefverbinding aan elkaar worden bevestigd. 101511810. Method for interconnecting two ends of pieces of reinforcing steel, wherein a coupling piece provided with a first hole and a second hole, both with internal screw threads, and between each internal screw thread and the entrance of the relevant hole a cutting part which is screw-threaded cuts into ribs present on the rebar surface, screwed onto the end 20 of a piece of rebar so that threads are cut during screwing, and then screwed onto the end of another piece of rebar, also cutting threads, characterized in that the coupling piece consists of two parts, each of which has an internally threaded hole, each part being screwed separately on the end of a piece of reinforcing steel, the thread being cut, after which the two parts are screwed together are attached together. 1015118
NL1015118A 2000-05-04 2000-05-04 Coupling piece for connecting two pieces of reinforcing steel. NL1015118C2 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1015118A NL1015118C2 (en) 2000-05-04 2000-05-04 Coupling piece for connecting two pieces of reinforcing steel.
EP00202992A EP1152097A1 (en) 2000-05-04 2000-08-28 Coupler for interconnecting two reinforcing bars
PL34253200A PL342532A1 (en) 2000-05-04 2000-09-14 Method of jointing together two reinforcement rods and jointing union therefor
AU2001255098A AU2001255098A1 (en) 2000-05-04 2001-05-01 Coupler for interconnecting two reinforcing bars
PCT/NL2001/000326 WO2001083908A1 (en) 2000-05-04 2001-05-01 Coupler for interconnecting two reinforcing bars

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1015118 2000-05-04
NL1015118A NL1015118C2 (en) 2000-05-04 2000-05-04 Coupling piece for connecting two pieces of reinforcing steel.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
NL1015118A1 NL1015118A1 (en) 2000-06-19
NL1015118C2 true NL1015118C2 (en) 2001-03-06

Family

ID=19771326

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1015118A NL1015118C2 (en) 2000-05-04 2000-05-04 Coupling piece for connecting two pieces of reinforcing steel.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1152097A1 (en)
NL (1) NL1015118C2 (en)
PL (1) PL342532A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN113802715B (en) * 2021-10-09 2023-01-31 青岛新华友建工集团股份有限公司 Vertical unbonded prestressed anti-seismic reinforcing structure of masonry building

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3369334A (en) * 1965-09-28 1968-02-20 Ralph R. Berg Building system
US5308184A (en) * 1989-01-27 1994-05-03 Techniport S.A. Method and apparatus for mechanically joining concrete-reinforcing rods
EP0867578A1 (en) 1997-03-27 1998-09-30 Barfix Bermuda Ltd A method for connecting a connector to a concrete reinforcing bar and a connector to be connected to such bar

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3369334A (en) * 1965-09-28 1968-02-20 Ralph R. Berg Building system
US5308184A (en) * 1989-01-27 1994-05-03 Techniport S.A. Method and apparatus for mechanically joining concrete-reinforcing rods
EP0867578A1 (en) 1997-03-27 1998-09-30 Barfix Bermuda Ltd A method for connecting a connector to a concrete reinforcing bar and a connector to be connected to such bar

Also Published As

Publication number Publication date
NL1015118A1 (en) 2000-06-19
PL342532A1 (en) 2001-11-05
EP1152097A1 (en) 2001-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5152118A (en) Couplings for concrete reinforcement bars
US5909980A (en) Tubular coupler for concrete reinforcing bars
EP0867578B1 (en) A method for connecting a connector to a concrete reinforcing bar and a connector to be connected to such bar
EP1491699A1 (en) Deformed reinforcing bar splice and method
US20070248405A1 (en) Mechanical reinforcing bar coupler based on bar deformations
US5664902A (en) Tubular coupler for concrete reinforcing bars
KR100240099B1 (en) Coupler for iron bar
EP0713042B2 (en) Connection arrangement for composite pipes
NL1015118C2 (en) Coupling piece for connecting two pieces of reinforcing steel.
DE4208632A1 (en) CHAIN TENSIONING TOOL
US20060067785A1 (en) Tubular coupler for concrete reinforcing bars
NL1015117C2 (en) Coupling piece for connecting two pieces of reinforcing steel.
EP0096175B1 (en) Weldless joint
GB2227802A (en) Concrete reinforcement bar couplings and apparatus for enlarging bar ends
EP0127554B1 (en) Members for a load-carrying spatial structure
KR20160052456A (en) Reinforcing rod a coupling device
GB2337477A (en) Manufacturing a screw connection and apparatus therefore
KR100550939B1 (en) The coupling method for bar steel of different diameter
DE19645576B4 (en) drill
DE2830565C2 (en) Rung fastening for a scaffolding ladder
DE19502618A1 (en) Device for the rigid connection of two pipes
JPS58113648A (en) Method of press-fittedly connecting sleeve and steel wire
DE19634681C2 (en) Device for a pipe welding system
NL1017853C2 (en) System and method for connecting a reinforcing bar with a coupling piece.
DE3306830C2 (en) Arch element with a preselected arch length as part of an assembly system consisting of pipe, node and arch elements

Legal Events

Date Code Title Description
RD1N Patents in respect of which a request for novelty search has been filed

Free format text: MR. IR. A. LOUET FEISSER

RD2N Patents in respect of which a decision has been taken or a report has been made (novelty report)

Effective date: 20010104

PD2B A search report has been drawn up
VD1 Lapsed due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20041201