NL1014205C1 - Device and method for cleaning facades. - Google Patents

Device and method for cleaning facades. Download PDF

Info

Publication number
NL1014205C1
NL1014205C1 NL1014205A NL1014205A NL1014205C1 NL 1014205 C1 NL1014205 C1 NL 1014205C1 NL 1014205 A NL1014205 A NL 1014205A NL 1014205 A NL1014205 A NL 1014205A NL 1014205 C1 NL1014205 C1 NL 1014205C1
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
facade
frame
cleaned
brush
along
Prior art date
Application number
NL1014205A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Lebuinus Franciskus Petru Bles
Hendrikus Lebuinus Maria Bles
Original Assignee
Bedrijfsdiensten V D Bles
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bedrijfsdiensten V D Bles filed Critical Bedrijfsdiensten V D Bles
Priority to NL1014205A priority Critical patent/NL1014205C1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1014205C1 publication Critical patent/NL1014205C1/en
Priority to PCT/NL2001/000043 priority patent/WO2001072438A1/en
Priority to AU34237/01A priority patent/AU3423701A/en
Priority to EP01906409A priority patent/EP1181111A1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G23/00Working measures on existing buildings
    • E04G23/002Arrangements for cleaning building facades

Description

Inrichting en werkwijze voor het reinigen van gevelsDevice and method for cleaning facades

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het reinigen van gevels, omvattende een frame, voorzien van 5 tenminste één roteerbaar rond een lengteas opgestelde, althans in hoofdzaak cilindervormige borstel, van steunmiddelen voor het in een gebruikstoestand afsteunen van het frame tegen een te reinigen gevel en van bevestigingsmiddelen voor het bevestigen van het frame aan 10 een hijswerktuig.The invention relates to a device for cleaning facades, comprising a frame, comprising at least one brush, arranged at least substantially cylindrical, rotatably arranged around a longitudinal axis, of supporting means for supporting the frame in a situation of use against a facade to be cleaned and of fasteners for attaching the frame to a hoist.

Een inrichting van dit type is bekend uit EP 0 847 720. De bekende inrichting is vooral geschikt voor het reinigen van horizontale en schuine oppervlakken. Bij verticale 15 oppervlakken en met name bij gevels voorzien van ramen, is het noodzakelijk de borstel tegen de gevel te drukken, wat bij de bekende inrichting niet mogelijk is. Hierdoor bestaat de kans dat de kozijnen en de vënsterbanken van de ramen minder goed worden gereinigd.A device of this type is known from EP 0 847 720. The known device is particularly suitable for cleaning horizontal and sloping surfaces. With vertical surfaces and in particular with facades provided with windows, it is necessary to press the brush against the facade, which is not possible with the known device. As a result, there is a chance that the window frames and window sills of the windows will be cleaned less well.

2020

De uitvinding komt aan dit bezwaar tegemoet en heeft als kenmerk, dat de inrichting tenminste één spandraad omvat die in een gebruikstoestand althans in hoofdzaak verticaal langs een te reinigen gevel kan worden gespannen en dat het 25 frame is voorzien van geleidemiddelen voor het in een gebruikstoestand samenwerken met de tenminste één spandraad.The invention meets this drawback and is characterized in that the device comprises at least one tension wire which can be stretched at least substantially vertically along a facade to be cleaned in a situation of use and that the frame is provided with guide means for cooperating in a situation of use with the at least one tension wire.

Met de inventieve inrichting is het niet langer nodig om 30 gebouwen te voorzien van een personen hanginstallatie waarmee de ramen handmatig gereinigd kunnen worden. Dit is een belangrijke kostenbesparing, mede omdat de veiligheidseisen ten aanzien van personen hanginstallaties en de toepassing ervan steeds strenger worden. In plaats daarvan 1014205 2 kan nu gebruik worden gemaakt van een lier, die meestal voorhanden is voor verhuisdoeleinden.With the inventive design, it is no longer necessary to provide 30 buildings with a personal hanging installation with which the windows can be cleaned manually. This is an important cost saving, partly because the safety requirements with regard to personal hanging installations and their application are becoming increasingly strict. Instead, a winch can now be used, which is usually available for moving purposes.

Een gunstige uitvoeringsvorm van de inventieve inrichting 5 heeft als kenmerk, dat de steunmiddelen twee paren aan weerszijden van de borstel geplaatste wielen omvatten, waardoor oneffenheden in het geveloppervlak de positie van de borstel maar weinig beïnvloeden.A favorable embodiment of the inventive device 5 is characterized in that the support means comprise two pairs of wheels placed on either side of the brush, so that unevenness in the facade surface has little influence on the position of the brush.

10 Bij het verplaatsen van de inrichting langs de gevel zal zonder verdere maatregelen de lengte van de spandraden voortdurend moet worden aangepast. Een gunstige uitvoeringsvorm die aan dit bezwaar tegemoet komt heeft volgens een verder aspect van de uitvinding als kenmerk, 15 dat de tenminste één spandraad althans deels uit een elastisch materiaal is vervaardigd.When moving the device along the facade, the length of the tension wires will have to be continuously adjusted without further measures. According to a further aspect of the invention, a favorable embodiment which meets this drawback is characterized in that the at least one tensioning wire is at least partly made of an elastic material.

Een alternatieve gunstige uitvoeringsvorm die het mogelijk maakt een staalkabel als spandraad te benutten heeft 20 volgens een verder aspect van de uitvinding als kenmerk, dat de geleidemiddelen zijn voorzien van veermiddelen, met welke veermiddelen de noodzakelijke lengteverandering van de tenminste één spandraad kan worden ondervangen.According to a further aspect of the invention, an alternative favorable embodiment which makes it possible to use a steel cable as a tension wire, is characterized in that the guide means are provided with spring means, with which spring means can overcome the necessary change in length of the at least one tension wire.

25 Een verdere gunstige uitvoeringsvorm van de uitvinding heeft als kenmerk, dat het frame is voorzien van tenminste twee separate, langs de borstel opgestelde sproeimiddelen voor het sproeien van vloeistoffen of stoom. Doorgaans zijn precies twee sproeimiddelen voorhanden, één waarmee 30 bijvoorbeeld tijdens het ophijsen van de inrichting een zeepoplossing op het te reinigen oppervlak kan worden gespoten en een tweede waarmee met schoon water kan worden nagespoeld.A further favorable embodiment of the invention is characterized in that the frame is provided with at least two separate spraying means arranged along the brush for spraying liquids or steam. Usually exactly two spraying means are available, one with which, for example, a soap solution can be sprayed on the surface to be cleaned during lifting of the device and a second with which it can be rinsed with clean water.

^014205 3^ 014205 3

Een zeer gunstige uitvoeringsvorm volgens een verder aspect van de uitvinding heeft als kenmerk, dat het frame is voorzien van ventilatormiddelen, voor het droogblazen van gereinigde oppervlakken.A very favorable embodiment according to a further aspect of the invention is characterized in that the frame is provided with fan means for blowing dry cleaned surfaces.

55

De uitvinding heeft tevens betrekking op een werkwijze voor het reinigen van gevels, waarbij men een roterende, althans in hoofdzaak cilindervormige borstel langs een te reinigen gevel laat zakken en waarbij de gevel nabij de borstel 10 wordt besproeid met vloeistoffen, en waarbij met behulp van met de borstel verbonden en langs de gevel lopende wielen een vooraf bepaalde minimum afstand wordt gerealiseerd.The invention also relates to a method for cleaning facades, in which a rotating, at least substantially cylindrical brush is lowered along a facade to be cleaned and wherein the facade is sprayed with liquids near the brush 10, and with the aid of the brush connected and wheels running along the facade a predetermined minimum distance is realized.

De inventieve werkwijze heeft als kenmerk, dat voorafgaand aan het reinigen langs de gevel tenminste één spandraad 15 wordt gespannen en dat het frame tussen de gevel en de tenminste één spandraad wordt gevoerd, zodat.de tenminste één spandraad de borstel tijdens het reinigen tegen de gevel drukt.The inventive method is characterized in that prior to cleaning along the facade at least one tension wire 15 is stretched and the frame is passed between the facade and the at least one tension wire, so that the at least one tension wire brushes against the facade during cleaning. press.

20 Een gunstige realisatie van de inventieve werkwijze heeft als kenmerk, dat samen met de borstel een ventilator langs de te reinigen gevel wordt gevoerd en dat een gereinigd oppervlak althans in hoofdzaak wordt drooggeblazen.A favorable realization of the inventive method has the feature that a fan is guided along the facade to be cleaned together with the brush and that a cleaned surface is at least substantially blown dry.

25 De uitvinding zal nu verder worden toegelicht aan de hand van de volgende figuren, waarbij:The invention will now be further elucidated with reference to the following figures, in which:

Fig. 1 schematisch in zijaanzicht een gebouw met een mogelijke uitvoeringsvorm van een inrichting 30 volgens de uitvinding weergeeft;Fig. 1 schematically shows a building with a possible embodiment of a device 30 according to the invention in side view;

Fig. 2 schematisch in vooraanzicht een gebouw met een mogelijke uitvoeringsvorm van de inrichting volgens de uitvinding weergeeft; 1014205 4Fig. 2 schematically represents a building with a possible embodiment of the device according to the invention in front view; 1014205 4

Fig. 3 schematisch in vooraanzicht een mogelijke uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding weergeeft;Fig. 3 schematically shows a possible embodiment of a device according to the invention in front view;

Fig. 4 schematisch in zijaanzicht een mogelijke 5 uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding weergeeft.Fig. 4 schematically shows a possible embodiment of a device according to the invention in side view.

Fig. 1 geeft schematisch in zijaanzicht een gebouw 1 met 10 een mogelijke uitvoeringsvorm van een inrichting 2 volgens de uitvinding weer. Inrichting 2 omvat een frame 3 dat is voorzien van reinigingsattributen en dat met behulp van een hijswerktuig 4 en een kabel 5 langs de gevel van gebouw kan worden bewogen. Daarbij wordt gebouw 1 in verticaal 15 verlopende banen gereinigd. Hijswerktuig 4 kan bij de uitrusting van gebouw 1 horen en wordt dan doorgaans over een rail 6 in horizontale richting bewogen tot frame 3 is gepositioneerd, waarna hijswerktuig 4 frame 3 ophijst tot nabij de dakrand van gebouw 1. Tijdens het ophijsen kan de 20 te reinigen baan al worden bedekt met een zeepoplossing, die via een slang 7 wordt aangevoerd uit een service-voertuig 8 dat onder frame 3 is geplaatst. Samen met slang 7 kunnen verdere slangen en een voedingsspanning naar frame 3 worden gevoerd voor het aandrijven van diverse motoren.Fig. 1 schematically shows, in side view, a building 1 with 10 a possible embodiment of a device 2 according to the invention. Device 2 comprises a frame 3 which is provided with cleaning attributes and which can be moved along the facade of the building by means of a hoisting device 4 and a cable 5. In addition, building 1 is cleaned in vertically extending tracks. Hoist 4 can be part of the equipment of building 1 and is then usually moved horizontally over a rail 6 until frame 3 is positioned, after which hoist 4 lifts frame 3 close to the roof edge of building 1. During lifting the 20 can be cleaned track are already covered with a soap solution, which is supplied via a hose 7 from a service vehicle 8 placed under frame 3. Together with hose 7, further hoses and a supply voltage can be fed to frame 3 for driving various motors.

25 Vanaf de dakrand laat men vervolgens frame 3 geleidelijk zakken, waarbij de reinigingsattributen de te reinigen baan reinigen, afspoelen en drogen. Om frame 3 tegen de gevel van gebouw 1 te drukken is voorzien in een twee spandraden 9a,9b die aan hijswertuig 4 is bevestigd en over twee 30 katrollen 10a,10b naar beneden lopen, waar ze via twee handlieren 11a,11b zijn bevestigd aan servicevoertuig 8 of aan in de bodem verankerde ogen. Met de handlieren 11a,11b worden de spandraden 9a,9b onder spanning gebracht. Voor betrekkelijk lage gebouwen, tot bijvoorbeeld veertig meter, 35 kunnen de spandraden handmatig worden gespannen en 1014205 5 vervolgens via trekveren aan in de grond gedraaide grondboren worden bevestigd. Voor gebouwen die geregeld worden gereinigd worden bij voorkeur blijvend op regelmatige afstanden ogen aan het gebouw of in de grond bevestigd. Om 5 te voorkomen dat in de uiterste standen van frame 3 de spanning in spandraden 9a,9b teveel toeneemt zijn spandraden 9a,9b vervaardigd uit een elastisch materiaal of zijn in spandraden 9a,9b verder niet getoonde trekveren opgenomen of zijn katrollen 10a,10b verend bevestigd op 10 frame 3. Ook is een combinatie van maatregelen mogelijk. Is de te reinigen baan gereed dan worden de spandraden gelost, met behulp van hijswerktuig 4 wordt frame 3 zijdelings verplaatst, servicevoertuig 8 wordt verplaatst en de inrichting is klaar voor het reinigen van de volgende baan. 15From the eaves, frame 3 is then lowered gradually, the cleaning attributes cleaning, rinsing and drying the web to be cleaned. To press frame 3 against the facade of building 1, a two tension wires 9a, 9b is attached to hoist 4 and run down two pulleys 10a, 10b, where they are attached to service vehicle via two hand winches 11a, 11b 8 or to eyes anchored in the ground. The tensioning wires 9a, 9b are tensioned with the hand winches 11a, 11b. For relatively low buildings, for example up to forty meters, the tension wires can be manually tensioned and then attached to soil drills rotated in the ground by tension springs. For buildings that are regularly cleaned, eyes are preferably permanently fixed to the building or in the ground at regular distances. To prevent the tension in tension wires 9a, 9b from increasing too much in the extreme positions of frame 3, tension wires 9a, 9b are made of an elastic material or tension springs (not shown) are included in tension wires 9a, 9b or pulleys 10a, 10b are resilient mounted on 10 frame 3. A combination of measures is also possible. When the web to be cleaned is ready, the tension wires are released, with the help of hoisting tool frame 3 is moved sideways, service vehicle 8 is moved and the device is ready for cleaning the next web. 15

Fig. 2 geeft schematisch in vooraanzicht gebouw 1 met een mogelijke uitvoeringsvorm van inrichting 2 weer, met frame 3, het vast aan gebouw 1 bevestigd hijswerktuig 4 dat op rail 6 zijwaarts kan worden verplaatst, slang 7, via welke 20 reinigingsmiddelen, water en een voedingsspanning uit servicevoertuig 8 naar frame 3 worden gevoerd en spandraden 9a,9b die van hijswerktuig 4 via katrollen 10a,10b en via handlieren 11a,11b naar servicevoertuig 8 zijn gespannen. Gebouw 1 is aan het te reinigen oppervlak voorzien van 25 ramen 12 en ondoorzichtige panelen 13a,13b, waarbij de ramen doorgaans verdiept zijn aangebracht. Hoewel het in principe de bedoeling is dat het gebouw in verticaal verlopende banen wordt gereinigd is het mogelijk om hijswerktuig 4 en servicevoertuig 8 ten opzichte van elkaar 30 te verplaatsen, waarbij de katrollen 10a,10b de nu schuin verlopende spandraden 9a,9b zullen volgen en er schuin verlopende banen worden gereinigd.Fig. 2 is a schematic front view of building 1 with a possible embodiment of device 2, with frame 3, the hoisting device 4 fixed to building 1, which can be moved sideways on rail 6, hose 7, via which cleaning agents, water and a supply voltage service vehicle 8 is fed to frame 3 and tension wires 9a, 9b which are stretched from hoist 4 via pulleys 10a, 10b and via hand winches 11a, 11b to service vehicle 8. Building 1 is provided with 25 windows 12 and opaque panels 13a, 13b on the surface to be cleaned, the windows usually being recessed. Although the intention is in principle to clean the building in vertically extending tracks, it is possible to move hoisting gear 4 and service vehicle 8 relative to each other, whereby the pulleys 10a, 10b will follow the now inclined tensioning wires 9a, 9b and jobs that run at an angle are cleaned.

Fig. 3 geeft schematisch in vooraanzicht een mogelijke 35 uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding 1014205 6 weer, waarbij in frame 3 een cilindervormige borstel 14 met een geïntegreerde elektromotor 15 is geplaatst, van het type dat in autowasstraten wordt gebruikt. Frame 3 bevat verder twee sets sproeiers 16a,16b, waarvan de openingen, 5 niet zichtbaar in deze figuur, naar het te reinigen gebouw wijzen. Sproeiers 16a worden in deze uitvoeringsvorm gevoed met een zeepoplossing en sproeiers 16b met schoon spoelwater, maar het is ook mogelijk andere chemische reinigingsmiddelen in te zetten of stoom. Frame 3 bevat 10 verder blaasmiddelen, gevormd door een U-vormige balk 17 die aan de naar het te reinigen gebouw gewende zijde open is en die is voorzien van twee ventilators 18a,18b die de gereinigde oppervlakte droogblazen. Verder is frame 3 voorzien van vier wielen 19a,19b,19c,19d, waarmee frame 3 15 over de gevel rijdt, waarbij hij wordt voortgetrokken door kabel 5 die met twee hijsogen 20a,20b aan frame 3 is bevestigd. Over frame 3 is in de gebruikstoestand een kap 21 geplaatst, die in deze figuur omwille van de duidelijkheid met een onderbroken lijn is aangegeven. Op kap 21 zijn 20 twee eveneens met een onderbroken lijn aangegeven montage-platen 22a,22b bevestigd, waarop de katrollen 10a,10b zijn gemonteerd.Fig. 3 schematically shows, in front view, a possible embodiment of a device according to the invention 1014205 6, in which a cylindrical brush 14 with an integrated electric motor 15, of the type used in car washes, is placed in frame 3. Frame 3 further comprises two sets of sprinklers 16a, 16b, the openings of which, 5 not visible in this figure, point to the building to be cleaned. In this embodiment, nozzles 16a are supplied with a soap solution and nozzles 16b with clean rinse water, but it is also possible to use other chemical cleaning agents or steam. Frame 3 further comprises blowing means, formed by a U-shaped beam 17 which is open on the side facing the building to be cleaned and which is provided with two fans 18a, 18b which blow dry the cleaned surface. Furthermore, frame 3 is provided with four wheels 19a, 19b, 19c, 19d, with which frame 3 rides over the facade, being pulled by cable 5 which is fixed to frame 3 with two lifting eyes 20a, 20b. In the situation of use, a cap 21 is placed over frame 3, which is indicated in this figure by a broken line for the sake of clarity. Two mounting plates 22a, 22b, also indicated by a broken line, are mounted on hood 21, on which the pulleys 10a, 10b are mounted.

Fig. 4 geeft schematisch in zijaanzicht een mogelijke 25 uitvoeringsvorm van een inrichting volgens de uitvinding weer, waarbij frame 3 langs gebouw 1 wordt getrokken met behulp van kabel 5 die aan de hijsogen 20a,20b is bevestigd en waarbij de wielen 19a,19b,19c,19d tegen gebouw 1 steunen. Sproeiers 16a sproeien daarbij een zeepoplossing 30 op gebouw 1 en borstel 14 verwijdert al draaiende het vuil. Daarna sproeien sproeiers 16b schoon spoelwater, waarna de ventilators 18a,18b via balk 17 het oppervlak drogen. Over frame 3 is in de gebruikstoestand kap 21 geplaatst, die hier omwille van de duidelijkheid separaat wordt getoond, 35 op welke kap 21 montageplaten 22a,22b zijn bevestigd, 'f014205 7 waarop de katrollen 10a,10b zijn gemonteerd via armen 23a,23b. Om te voorkomen dat in de uiterste standen van frame 3 de spandraden 9a,9b te strak komen te staan zijn de montageplaten 22a,22b op hun vier hoekpunten op kap 21 5 geschroefd onder gebruikmaking van bouten 24 en drukveren 25a,25b, een en ander zodanig dat montageplaten 22a,22b bij een vooraf bepaalde spankracht in spandraad 9 naar kap 21 zullen bewegen.Fig. 4 schematically shows, in side view, a possible embodiment of a device according to the invention, wherein frame 3 is pulled past building 1 with the aid of cable 5 which is attached to the lifting eyes 20a, 20b and wherein the wheels 19a, 19b, 19c, 19d lean against building 1. Sprinklers 16a spray a soap solution 30 onto building 1 and brush 14 removes the dirt while rotating. Then nozzles 16b spray clean rinse water, after which the fans 18a, 18b dry the surface via beam 17. Cover 21 is placed over frame 3 in the operating condition, which is shown separately here for the sake of clarity, on which cover 21 mounting plates 22a, 22b are mounted, on which the pulleys 10a, 10b are mounted via arms 23a, 23b. In order to prevent the tension wires 9a, 9b from becoming too tight in the extreme positions of frame 3, the mounting plates 22a, 22b are screwed on cap 21 5 at their four corner points using bolts 24 and compression springs 25a, 25b, all this such that mounting plates 22a, 22b will move to cap 21 at a predetermined tension in tension wire 9.

10 Het is ook mogelijk de inrichting uit te voeren zonder kap en om in plaats daarvan de montageplaten 22a,22b via een beugel aan frame 3 te bevestigen, zodat ze minder wind vangt.It is also possible to implement the device without a hood and to instead attach the mounting plates 22a, 22b to frame 3 via a bracket, so that it catches less wind.

10142051014205

Claims (8)

1. Inrichting voor het reinigen van gevels, omvattende een frame, voorzien van tenminste één roteerbaar rond een 5 lengteas opgestelde, althans in hoofdzaak cilindervormige borstel, van steunmiddelen voor het in een gebruikstoestand afsteunen van het frame tegen een te reinigen gevel en van bevestigingsmiddelen voor het bevestigen van het frame aan een hijswerktuig, met het kenmerk, dat de inrichting 10 tenminste één spandraad omvat die in een gebruikstoestand althans in hoofdzaak verticaal langs een te reinigen gevel kan worden gespannen en dat het frame is voorzien van geleidemiddelen voor het in een gebruikstoestand samenwerken met de tenminste één spandraad. 15Device for cleaning facades, comprising a frame, provided with at least one rotatably disposed about a longitudinal axis, or at least substantially cylindrical brush, of support means for supporting the frame in a condition of use against a facade to be cleaned and of fasteners for attaching the frame to a hoisting machine, characterized in that the device 10 comprises at least one tension wire which can be stretched at least substantially vertically along a facade to be cleaned in a situation of use and that the frame is provided with guide means for being in a condition of use cooperate with the at least one tension wire. 15 2. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de steunmiddelen twee paren aan weerszijden van de borstel geplaatste wielen omvatten.Device as claimed in claim 1, characterized in that the supporting means comprise two pairs of wheels placed on either side of the brush. 3. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de tenminste één spandraad althans deels uit een elastisch ; materiaal is vervaardigd.Device as claimed in claim 1, characterized in that the at least one tension wire is at least partly made of an elastic; material is manufactured. 4. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat I 25 de geleidemiddelen zijn voorzien van veermiddelen.Device as claimed in claim 1, characterized in that the guide means are provided with spring means. 5. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het frame is voorzien van tenminste twee separate, langs de borstel opgestelde sproeimiddelen voor het sproeien van 30 vloeistoffen of stoom.5. Device as claimed in claim 1, characterized in that the frame is provided with at least two separate spraying means arranged along the brush for spraying liquids or steam. 6. Inrichting volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het frame is voorzien van ventilatormiddelen, voor het droogblazen van gereinigde oppervlakken. 35 10142056. Device as claimed in claim 1, characterized in that the frame is provided with fan means for blowing dry cleaned surfaces. 35 1014205 7. Werkwijze voor het reinigen van gevels, waarbij men een roterende, althans in hoofdzaak cilindervormige borstel langs een te reinigen gevel laat zakken en waarbij de gevel nabij de borstel wordt besproeid met vloeistoffen, en 5 waarbij met behulp van met de borstel verbonden en langs de gevel lopende wielen een vooraf bepaalde minimum afstand wordt gerealiseerd, met het kenmerk, dat voorafgaand aan het reinigen langs de gevel tenminste één spandraad wordt gespannen en dat het frame tussen de gevel en de tenminste 10 één spandraad wordt gevoerd, zodat de tenminste één spandraad de borstel tijdens het reinigen tegen de gevel drukt.7. Method for cleaning facades, wherein a rotating, at least substantially cylindrical brush is lowered along a facade to be cleaned and wherein the facade is sprayed with liquids near the brush, and wherein, with the aid of the brush connected and along wheels running on the facade a predetermined minimum distance is realized, characterized in that at least one tension wire is stretched along the facade prior to cleaning and the frame is guided between the facade and the at least one tension wire, so that the at least one tension wire the brush presses against the facade during cleaning. 8. Werkwijze volgens conclusie 7, met het kenmerk, dat 15 samen met de borstel een ventilator langs de te reinigen gevel wordt gevoerd en dat een gereinigd oppervlak althans in hoofdzaak wordt drooggeblazen. 10142058. Method as claimed in claim 7, characterized in that a fan is guided along the facade along the facade to be cleaned and that a cleaned surface is at least substantially blown dry. 1014205
NL1014205A 2000-01-27 2000-01-27 Device and method for cleaning facades. NL1014205C1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1014205A NL1014205C1 (en) 2000-01-27 2000-01-27 Device and method for cleaning facades.
PCT/NL2001/000043 WO2001072438A1 (en) 2000-01-27 2001-01-22 Arrangement and method for cleaning fronts
AU34237/01A AU3423701A (en) 2000-01-27 2001-01-22 Arrangement and method for cleaning fronts
EP01906409A EP1181111A1 (en) 2000-01-27 2001-01-22 Arrangement and method for cleaning fronts

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1014205A NL1014205C1 (en) 2000-01-27 2000-01-27 Device and method for cleaning facades.
NL1014205 2000-01-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1014205C1 true NL1014205C1 (en) 2000-02-29

Family

ID=19770681

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1014205A NL1014205C1 (en) 2000-01-27 2000-01-27 Device and method for cleaning facades.

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1181111A1 (en)
AU (1) AU3423701A (en)
NL (1) NL1014205C1 (en)
WO (1) WO2001072438A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2000303C2 (en) * 2006-11-03 2008-05-06 Octatube Holding B V Equipment is for cleaning a glass surface and is provided with steam supply devices and removal devices. The steam on supply has a temperature at least of 150 degrees Celsius

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE1015800A3 (en) * 2003-11-27 2005-09-06 Swinnen Rudi Paul Building wall cleaning device, comprises cleaning tool connected to lifting mechanism
GB2460279B (en) * 2008-05-23 2012-11-07 Ibrahim Ghulam Murad Ali A method and system for cleaning buildings
WO2013175029A1 (en) * 2012-05-23 2013-11-28 Garcia Roza Marcelino System for the automatic cleaning of building façades
ITUB20154679A1 (en) * 2015-10-14 2017-04-14 Amos Magri Automatic window washing equipment for buildings
WO2017042670A1 (en) * 2016-06-24 2017-03-16 Universidad Tecnológica De Panamá Window-cleaning machine
IT201900009729A1 (en) * 2019-06-21 2019-09-21 Giuseppe Calardo MOBILE UNIT WITH TRANSLATION ON A VERTICAL, INCLINED, HORIZONTAL OR JAR FLOOR TRANSLATION PLAN FOR THE TREATMENT OF SURFACE STRUCTURES
GB2592895A (en) * 2020-01-09 2021-09-15 Univ King Abdulaziz Building cleaning system

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3775804A (en) * 1971-04-02 1973-12-04 R Hoener Window wall washing device for high-rise buildings
US5249326A (en) * 1989-04-05 1993-10-05 Jefferies James E Apparatus and method for washing exterior building surfaces
JPH1033440A (en) * 1996-07-25 1998-02-10 Ito Kenzai Kk Wall cleaner

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2000303C2 (en) * 2006-11-03 2008-05-06 Octatube Holding B V Equipment is for cleaning a glass surface and is provided with steam supply devices and removal devices. The steam on supply has a temperature at least of 150 degrees Celsius

Also Published As

Publication number Publication date
WO2001072438A1 (en) 2001-10-04
EP1181111A1 (en) 2002-02-27
AU3423701A (en) 2001-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101064605B1 (en) A safety handrail washing device
NL1014205C1 (en) Device and method for cleaning facades.
US20100059089A1 (en) Device to remove snow from large vehicles
CN106836085B (en) A kind of vehicular Full-automatic road guardrail cleaning system
EP0541951A1 (en) Apparatus for cleaning the outer surfaces of buildings
KR101770719B1 (en) Drying roller drying apparatus of an automatic car wash
NL2013877B1 (en) Cleaning system for a façade of a building structure.
CN204689344U (en) A kind of environment-protecting clean device of escalator
KR20100070825A (en) Automatic washing apparatus of window glass
CN207657793U (en) A kind of track train cleaning machine
CN209661542U (en) A kind of building glass curtain cleaning system
CN212289760U (en) Suspension type air rail train car washer system
CN111547012B (en) Cleaning process of suspension type air rail train car washer system
CN215078114U (en) Glass curtain wall cleaning robot
US20040035447A1 (en) Method and apparatus for manipulating a spray bar
KR20160026309A (en) cleaning apparatus
CN114312681A (en) Tunnel type car washer capable of automatically identifying vehicles
KR20020011074A (en) automatic washing device for outside wall of building and window glasses
US20080034517A1 (en) Five brush rollover with overhead support
CN218505820U (en) Self-adaptive flat wiping type car washing equipment
JP5229639B2 (en) Method for controlling car wash equipment with treatment device
CN111038450A (en) Full-automatic car washer
KR200366245Y1 (en) Disinfection apparatus for car
KR100313063B1 (en) Device washing tunnel illumination
KR20080012472A (en) Glass roof washer by using a rolling brush

Legal Events

Date Code Title Description
SD Assignments of patents

Owner name: LEFFERT BEHEER BV

SD Assignments of patents

Owner name: SKYBRUSH B.V.

VD2 Lapsed due to expiration of the term of protection

Effective date: 20060127