NL1012120C2 - Flexibele kunststoffen afdichting. - Google Patents

Description

Titel: Flexibele kunststoffen afdichting

De uitvinding heeft betrekking op een flexibele kunststoffen afdichting voor het afdichtend verbinden van een huis en een ten opzichte van het huis buitenwaarts reikend, verstelbaar deel.

5 Een dergelijke flexibele afdichting is uit de praktijk bekend en wordt bijvoorbeeld toegepast voor het afdichten van de verbinding tussen een huis voor een spiegelactuator en een ten opzichte daarvan buitenwaarts reikende axiaal verstelbare spindel. De flexibele kunststof 10 afdichting dient er daarbij voor om het binnentreden van vocht en vuil door de opening tussen het huis en het verstelbare deel tegen te gaan.

Nadelig van de bekende afdichting is dat deze vanwege zijn flexibiliteit moeilijk tussen het huis en het 15 verstelbare deel te monteren is. In het bijzonder vormt het aangrijpen van de flexibele afdichting een probleem. Met name komt dit probleem tot uiting in situaties waar het huis en de flexibele afdichting in massa gefabriceerd worden, zoals bij een huis voor een spiegelactuator voor 20 een motorvoertuig. In een dergelijk geval is het op bedrijfszekere wijze met behulp van een robotarm of soortgelijke montage-inrichting aangrijpen en monteren vanwege de flexibiliteit van de afdichting problematisch gebleken, niet in het minst vanwege het bijkomende probleem 25 dat de afdichtingen daarbij in een voorspelbare oriëntatie dienen te worden aangevoerd.

De uitvinding beoogt een flexibele kunststoffen afdichting van de in de aanhef genoemde soort, waarbij bovengenoemde nadelen worden vermeden. Daartoe heeft de 30 flexibele kunststoffen afdichting volgens de uitvinding het kenmerk dat deze door middel van spuitgieten aan een in hoofdzaak vormvaste drager is gevormd. Hierdoor wordt bereikt dat de flexibele afdichting op een voor massafabricage geschikte wijze bedrijfszeker kan worden ptO12120 2 verbonden met een in hoofdzaak vormvaste drager en dat de flexibele afdichting vervolgens via de vormvaste drager op bedrijfszekere wijze kan worden aangegrepen en kan worden gemonteerd. Door de flexibele afdichting aan de drager te 5 vormen kan derhalve worden vermeden dat de flexibele afdichting als losse eenheid gehanteerd moet worden. Daarnaast kan op deze wijze eenvoudig een bedrijfszekere afdichting tussen de drager en de flexibele afdichting worden gerealiseerd. Voorts kan de flexibele kunststoffen 10 afdichting door zijn verbinding met de in hoofdzaak vormvaste drager op eenvoudige wijze in een voorspelbare oriëntatie geautomatiseerd worden aangevoerd.

De drager kan zijn vervaardigd uit elk in hoofdzaak vormvast materiaal, zoals metaal, maar is op voordelige 15 wijze vervaardigd uit kunststof materiaal. Naast de gebruikelijke voordelen van het toepassen van kunststof materiaal heeft dit als extra voordeel dat de afdichting en de drager kunnen worden verbonden door middel van twee componenten spuitgieten en/of twee gangen spuitgieten.

20 Hierdoor wordt bereikt dat de flexibele afdichting en de drager op eenvoudige en efficiënte wijze kunnen worden vervaardigd.

In een verdere uitvoering van de uitvinding vormt de drager een dekseldeel voor het huis. Hierdoor wordt bereikt 25 dat de drager tevens als deksel kan fungeren en dat derhalve één onderdeel kan worden uitgespaard.

Op voordelige wijze omvat het dekseldeel voorts een flexibele afdichtrand voor het afdichtend verbinden van het dekseldeel met het huis, waarbij de flexibele afdichting en 30 de flexibele afdichtrand gelijktijdig zijn vervaardigd.

Hierdoor wordt bereikt dat vervaardiging en montage van een aparte afdichtrand tussen het dekseldeel en het huis achterwege kan blijven. Door het dekseldeel te voorzien van eerste verbindingsmiddelen voor het door samenwerking met 35 corresponderende tweede verbindingsmiddelen van het huis vormen van een klikverbinding kan worden bereikt dat de r.«101212 0 3 flexibele afdichtrand op eenvoudige wijze kan worden bekrachtigd teneinde de afdichtende werking te vergroten. Bij voorkeur zijn daarbij de eerste verbindingsmiddelen en het dekseldeel gelijktijdig vervaardigd.

5 In een verdere voordelige uitvoering is het dekseldeel voorts voorzien van tenminste één flexibel opsluitorgaan voor het opsluiten van een in de behuizing aangebracht onderdeel, waarbij de flexibele afdichting en het tenminste ene opsluitorgaan gelijktijdig zijn 10 vervaardigd. Op deze wijze kan eveneens vervaardiging en montage van een afzonderlijk opsluitorgaan achterwege blijven.

De uitvinding heeft eveneens betrekking op een huis voor een spiegelactuator, een buitenspiegeleenheid voor een 15 motorvoertuig en op een werkwijze voor het met behulp van een flexibele kunststoffen afdichting afdichtend verbinden van een huis en een ten opzichte van het huis buitenwaarts reikend verstelbaar deel.

Verdere voordelige uitvoeringsvormen van de 20 uitvinding zijn beschreven in de volgconclusies. De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeld dat in een tekening is weergegeven. In de tekening toont: fig. 1 een perspectivisch aanzicht van een 25 spiegelactuator in uiteengenomen toestand; fig. 2 een doorsnede van een flexibele afdichting in een platte stand; fig. 3 een doorsnede van een flexibele afdichting in een hoedvormige stand; 30 fig. 4 een perspectivisch aanzicht van een deel van een spiegelactuator in gemonteerde stand; en fig. 5 een perspectivisch aanzicht van de onderzijde van een drager met flexibele afdichting.

Opgemerkt wordt dat de figuren slechts schematische 35 weergaven zijn van een voorkeursuitvoeringsvorm. In de 101?12.0 / 4 figuren zijn gelijke of overeenkomstige onderdelen met corresponderende verwijzingscijfers aangegeven.

Figuur 1 toont een huis 1 voor een spiegelactuator. Het huis 1 is voorzien van een ten opzichte van het huis 5 buitenwaarts reikende, langs de as A verstelbare spindel 2. De spindel 2 is via een overbrengingsmechanisme 3 verbonden met een electromotor 4. De spiegelactuator omvat voorts een dekseldeel 5 en een flexibele kunststoffen afdichting 6 voor het afdichtend verbinden van het huis 1 en de spindel 10 2. De flexibele afdichting 6 is axiaal verstelbaar tussen de in figuur 2 getoonde in hoofdzaak platte stand en de in figuur 3 getoonde in hoofdzaak hoedvormige stand. Hierdoor wordt bereikt dat in samengestelde toestand van de spiegelactuator de flexibele kunststoffen afdichting 6 mee 15 kan bewegen met de spindel 2 wanneer deze met behulp van de motor 4 via het overbrengingsmechanisme 3 in axiale richting binnen- en buitenwaarts wordt versteld. Het dekseldeel 5 is vervaardigd uit in hoofdzaak vormvast kunststof materiaal en vormt een drager voor de flexibele 20 afdichting 6. De flexibele afdichting 6 is door middel van twee componenten spuitgieten aan het dekseldeel 5 gevormd. Tijdens de fabricage van de flexibele kunststoffen afdichting 6 wordt bij voorkeur eerst het dekseldeel 5 gespuitgiet uit in hoofdzaak vormvast kunststof materiaal. 25 Na verandering van de vormholte in de matrijs, bijvoorbeeld door de matrijsdelen enigszins ten opzichte van elkaar te verstellen of door een matrijsdeel te vervangen, kan vervolgens in hoofdzaak flexibel kunststof materiaal worden geïnjecteerd om de flexibele kunststof afdichting 6 door 30 middel van spuitgieten te verbinden met de als dekseldeel 5 uitgevoerde drager. De verbinding tussen de afdichting 6 en het dekseldeel 5 kan daarbij tot stand komen doordat het vormvaste materiaal en het flexibele materiaal zich tijdens het spuitgieten aan elkaar hechten, maar kan ook tot stand 35 komen doordat het flexibele materiaal vormsluitend in uitsparingen van het vormvaste materiaal wordt gespoten. De •*10121 2 0 5 techniek van het met behulp van twee componenten spuitgieten vervaardigen van onderdelen is op zichzelf bekend en zal hier derhalve niet nader worden toegelicht.

Op voordelige wijze wordt gelijktijdig met het 5 vervaardigen van de flexibele afdichting 6 een flexibele afdichtrand 7 op het dekseldeel 5 gespuitgiet voor het afdichtend verbinden van het dekseldeel 5 met het huis 1. Deze afdichtrand 7 is goed zichtbaar in figuur 5. Door het dekseldeel 5 te voorzien van als ogen uitgevoerde eerste 10 verbindingsmiddelen 8 en het huis 1 te voorzien van als haken uitgevoerde tweede verbindingsmiddelen 9 die door samenwerking een klikverbinding vormen. Hierdoor kan in de . in figuur 4 getoonde samengestelde stand van het dekseldeel 5 en het huis 1 de flexibele afdichtrand 7 worden 15 bekracht igd.

Op voordelige wijze kan aan de onderzijde 10 van het dekseldeel 5 een aantal flexibele opsluitorganen 11 worden aangebracht waarmee in de in figuur 4 getoonde samengestelde toestand de motor 4 tussen het huis 1 en het 20 dekseldeel 5 kan worden opgesloten.

De spiegelactuator kan als volgt worden samengesteld. Nadat de spindel 2, het overbrengingsmechanisme 3 en de elektromotor 4 in het huis 1 zijn gemonteerd, dient het huis 1 afdichtend verbonden te 25 worden met de ten opzichte van het huis 1 buitenwaarts reikende, verstelbare spindel 2. Hiertoe wordt op de hierboven genoemde wijze de flexibele afdichting 6 door middel van spuitgieten verbonden met het dekseldeel 5. Vanwege de vormvastheid van het dekseldeel 5 kan het op 30 eenvoudige wijze met behulp van bekende technieken in een voorspelbare oriëntatie worden aangevoerd, bijvoorbeeld met behulp van een trilgoot. Eventueel kan de afdichting 6 via het dekseldeel met behulp van een manipulator direkt na fabricage uit de matrijs worden genomen. Vervolgens wordt 35 de flexibele afdichting 6 via het in hoofdzaak vormvaste dekseldeel 5 aangegrepen met behulp van een manipulator, »1012120 6 zoals een robotarm. Vervolgens wordt het dekseldeel 5 met behulp van de manipulator boven het huis 1 gepositioneerd waarin de spindel 2, het overbrengingsmechanisme 3 en de elektromotor 4 reeds zijn aangebracht. Tenslotte wordt het 5 dekseldeel 5 op het huis 1 geplaatst, zodanig dat de kop 12 van de spindel 2 door een opening 13 in de flexibele afdichting 6 reikt. Eventueel kan daarbij een opening 13 in de flexibele afdichting 6 over de kop 12 van de spindel 2 worden gedrukt teneinde een nauwe aansluiting tussen de 10 afdichting 5 en de kop 12 van de spindel 2 te bewerkstelligen.

De spiegelactuator kan worden opgenomen in een . buitenspiegeleenheid voor een motorvoertuig, teneinde een verstelbaar daarin opgenomen spiegel te kunnen bedienen.

15 Bij voorkeur worden daarbij twee spindels toegepast, elk voorzien van een eigen afdichting.

Opgemerkt wordt dat het eveneens mogelijk is om de flexibele afdichting direct, dat wil zeggen zonder huis 1, in een buitenspiegeleenheid op te nemen.

20 Opgemerkt wordt voorts dat de uitvinding niet beperkt is tot het hier weergegeven uitvoeringsvoorbeeld, maar dat tal van andere uitvoeringsvormen mogelijk zijn.

Zo kan de flexibele afdichting worden toegepast voor het afdichten van andere typen huizen dan huizen voor 25 spiegelactuatoren en hoeft de drager niet geïntegreerd te zijn in een deksel. Voorts kan een behuizing zijn voorzien van meerdere flexibele afdichtingen.

Dergelijke uitvoeringsvarianten zullen de vakman duidelijk zijn en worden geacht te liggen binnen het raam 30 van de hierna volgende conclusies.

“10 1212 0

Claims (12)

1. Flexibele kunststoffen afdichting voor het afdichtend verbinden van een huis en een ten opzichte van het huis buitenwaarts reikend, verstelbaar deel, met het kenmerk, dat de flexibele afdichting door middel van spuitgieten aan 5 een in hoofdzaak vormvaste drager is gevormd.

2. Flexibele afdichting volgens conclusie 1, met het kenmerk. dat de afdichting axiaal verstelbaar is tussen een in hoofdzaak platte stand en een in hoofdzaak hoedvormige stand. 10 .

3. Flexibele afdichting volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk. dat de drager is vervaardigd uit kunststof materiaal.

4. Flexibele afdichting volgens conclusie 3, met het kenmerk. dat de afdichting en de drager zijn verbonden door 15 middel van tweecomponentenspuitgieten en/of twee gangenspuitgieten.

5. Flexibele afdichting volgens een der conclusies 1-4, met het kenmerk, dat de drager een dekseldeel vormt voor het huis.

6. Flexibele afdichting volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat het dekseldeel voorts een flexibele afdichtrand omvat voor het afdichtend verbinden van het dekseldeel met het huis, waarbij de flexibele afdichting en de flexibele afdichtrand gelijktijdig zijn vervaardigd.

7. Flexibele afdichting volgens conclusie 6, met het kenmerk. dat het dekseldeel voorts is voorzien van eerste verbindingsmiddelen voor het door samenwerking met corresponderende tweede verbindingsmiddelen van het huis vormen van een klikverbinding.

8. Flexibele afdichting volgens een der conclusies 3-7, met het kenmerk, dat het dekseldeel voorts is voorzien van tenminste één flexibel opsluitorgaan voor het opsluiten van een in de behuizing aangebracht onderdeel, waarbij de 1012120 flexibele afdichting en het tenminste ene opsluitorgaan gelijktijdig zijn vervaardigd.

9. Huis voor een spiegelactuator, voorzien van tenminste één flexibele afdichting volgens een der voorgaande 5 conclusies voor het afdichten van de verbinding tussen het huis en een ten opzichte van het huis buitenwaarts reikende, axiaal verstelbare spindel.

10. Huis voor een spiegelactuator, voorzien van tenminste één flexibele afdichting volgens conclusie 8 voor het 10 afdichten van de verbinding tussen het huis en een ten opzichte van het huis buitenwaarts reikende, axiaal verstelbare spindel, waarbij het tenminste ene flexibele opsluitorgaan een in de behuizing aangebrachte motor en/of een daarin aangebracht overbrengingsmechanisme opsluit.

11. Buitenspiegeleenheid voor een motorvoertuig, voorzien van tenminste één flexibele afdichting volgens een der conclusies 1-8 of een huis voor een huis voor een spiegelactuator volgens een der conclusies 9 of 10.

12. Werkwijze voor het met behulp van een flexibele, bij 20 voorkeur axiaal verstelbare kunststoffen afdichting afdichtend verbinden van een huis en een ten opzichte van het huis buitenwaarts reikend, verstelbaar deel, waarbij de flexibele afdichting via een door spuitgieten aangevormd, in hoofdzaak vormvast dragerdeel wordt aangegrepen om te 25 worden gemonteerd. ( *1012120