NL1012120C2 - Flexible plastic seal. - Google Patents

Flexible plastic seal. Download PDF

Info

Publication number
NL1012120C2
NL1012120C2 NL1012120A NL1012120A NL1012120C2 NL 1012120 C2 NL1012120 C2 NL 1012120C2 NL 1012120 A NL1012120 A NL 1012120A NL 1012120 A NL1012120 A NL 1012120A NL 1012120 C2 NL1012120 C2 NL 1012120C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
housing
flexible
seal according
seal
cover part
Prior art date
Application number
NL1012120A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Paulus Gerardus Maria Stiphout
Ad Blom
Stefan Brouwer
Original Assignee
Iku Holding Montfoort Bv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Iku Holding Montfoort Bv filed Critical Iku Holding Montfoort Bv
Priority to NL1012120A priority Critical patent/NL1012120C2/en
Priority to AU49548/00A priority patent/AU4954800A/en
Priority to PCT/NL2000/000327 priority patent/WO2000071387A1/en
Priority to DE20022696U priority patent/DE20022696U1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1012120C2 publication Critical patent/NL1012120C2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R1/00Optical viewing arrangements; Real-time viewing arrangements for drivers or passengers using optical image capturing systems, e.g. cameras or video systems specially adapted for use in or on vehicles
    • B60R1/02Rear-view mirror arrangements
    • B60R1/06Rear-view mirror arrangements mounted on vehicle exterior
    • B60R1/062Rear-view mirror arrangements mounted on vehicle exterior with remote control for adjusting position
    • B60R1/07Rear-view mirror arrangements mounted on vehicle exterior with remote control for adjusting position by electrically powered actuators
    • B60R1/072Rear-view mirror arrangements mounted on vehicle exterior with remote control for adjusting position by electrically powered actuators for adjusting the mirror relative to its housing

Description

Titel: Flexibele kunststoffen afdichtingTitle: Flexible plastic seal

De uitvinding heeft betrekking op een flexibele kunststoffen afdichting voor het afdichtend verbinden van een huis en een ten opzichte van het huis buitenwaarts reikend, verstelbaar deel.The invention relates to a flexible plastic seal for sealingly sealing a housing and an adjustable part extending outwardly from the housing.

5 Een dergelijke flexibele afdichting is uit de praktijk bekend en wordt bijvoorbeeld toegepast voor het afdichten van de verbinding tussen een huis voor een spiegelactuator en een ten opzichte daarvan buitenwaarts reikende axiaal verstelbare spindel. De flexibele kunststof 10 afdichting dient er daarbij voor om het binnentreden van vocht en vuil door de opening tussen het huis en het verstelbare deel tegen te gaan.Such a flexible seal is known in practice and is used, for example, for sealing the connection between a housing for a mirror actuator and an axially adjustable spindle extending outwardly relative thereto. The flexible plastic seal serves to prevent moisture and dirt from entering through the opening between the housing and the adjustable part.

Nadelig van de bekende afdichting is dat deze vanwege zijn flexibiliteit moeilijk tussen het huis en het 15 verstelbare deel te monteren is. In het bijzonder vormt het aangrijpen van de flexibele afdichting een probleem. Met name komt dit probleem tot uiting in situaties waar het huis en de flexibele afdichting in massa gefabriceerd worden, zoals bij een huis voor een spiegelactuator voor 20 een motorvoertuig. In een dergelijk geval is het op bedrijfszekere wijze met behulp van een robotarm of soortgelijke montage-inrichting aangrijpen en monteren vanwege de flexibiliteit van de afdichting problematisch gebleken, niet in het minst vanwege het bijkomende probleem 25 dat de afdichtingen daarbij in een voorspelbare oriëntatie dienen te worden aangevoerd.A drawback of the known seal is that it is difficult to mount between the housing and the adjustable part because of its flexibility. In particular, the engagement of the flexible seal is a problem. In particular, this problem is manifested in situations where the housing and the flexible seal are mass-produced, such as in a housing for a mirror actuator for a motor vehicle. In such a case, engagement and mounting with the aid of a robotic arm or similar mounting device has proved problematic due to the flexibility of the seal, not least because of the additional problem that the seals must thereby be in a predictable orientation are supplied.

De uitvinding beoogt een flexibele kunststoffen afdichting van de in de aanhef genoemde soort, waarbij bovengenoemde nadelen worden vermeden. Daartoe heeft de 30 flexibele kunststoffen afdichting volgens de uitvinding het kenmerk dat deze door middel van spuitgieten aan een in hoofdzaak vormvaste drager is gevormd. Hierdoor wordt bereikt dat de flexibele afdichting op een voor massafabricage geschikte wijze bedrijfszeker kan worden ptO12120 2 verbonden met een in hoofdzaak vormvaste drager en dat de flexibele afdichting vervolgens via de vormvaste drager op bedrijfszekere wijze kan worden aangegrepen en kan worden gemonteerd. Door de flexibele afdichting aan de drager te 5 vormen kan derhalve worden vermeden dat de flexibele afdichting als losse eenheid gehanteerd moet worden. Daarnaast kan op deze wijze eenvoudig een bedrijfszekere afdichting tussen de drager en de flexibele afdichting worden gerealiseerd. Voorts kan de flexibele kunststoffen 10 afdichting door zijn verbinding met de in hoofdzaak vormvaste drager op eenvoudige wijze in een voorspelbare oriëntatie geautomatiseerd worden aangevoerd.The object of the invention is a flexible plastic seal of the type mentioned in the preamble, wherein the above-mentioned drawbacks are avoided. For this purpose, the flexible plastic seal according to the invention is characterized in that it is formed by injection molding on a substantially form-retaining support. This achieves that the flexible seal can be reliably connected ptO12120 2 to a substantially form-retaining support in a manner suitable for mass production, and that the flexible seal can subsequently be engaged and mounted via the form-retained support. By forming the flexible seal on the carrier, it can therefore be avoided that the flexible seal has to be handled as a separate unit. In addition, a reliable seal between the carrier and the flexible seal can easily be realized in this way. Furthermore, the flexible plastic seal 10 can be supplied in an automated manner in a predictable orientation through its connection to the substantially form-retaining support.

De drager kan zijn vervaardigd uit elk in hoofdzaak vormvast materiaal, zoals metaal, maar is op voordelige 15 wijze vervaardigd uit kunststof materiaal. Naast de gebruikelijke voordelen van het toepassen van kunststof materiaal heeft dit als extra voordeel dat de afdichting en de drager kunnen worden verbonden door middel van twee componenten spuitgieten en/of twee gangen spuitgieten.The carrier can be made of any substantially form-retaining material, such as metal, but is advantageously made of plastic material. In addition to the usual advantages of the use of plastic material, this has the additional advantage that the seal and the support can be connected by means of two-component injection molding and / or two-course injection molding.

20 Hierdoor wordt bereikt dat de flexibele afdichting en de drager op eenvoudige en efficiënte wijze kunnen worden vervaardigd.This ensures that the flexible seal and the carrier can be manufactured in a simple and efficient manner.

In een verdere uitvoering van de uitvinding vormt de drager een dekseldeel voor het huis. Hierdoor wordt bereikt 25 dat de drager tevens als deksel kan fungeren en dat derhalve één onderdeel kan worden uitgespaard.In a further embodiment of the invention, the carrier forms a cover part for the housing. This ensures that the carrier can also function as a lid and that therefore one part can be cut out.

Op voordelige wijze omvat het dekseldeel voorts een flexibele afdichtrand voor het afdichtend verbinden van het dekseldeel met het huis, waarbij de flexibele afdichting en 30 de flexibele afdichtrand gelijktijdig zijn vervaardigd.Advantageously, the lid part further comprises a flexible sealing edge for sealingly connecting the lid part to the housing, the flexible seal and the flexible sealing edge being manufactured simultaneously.

Hierdoor wordt bereikt dat vervaardiging en montage van een aparte afdichtrand tussen het dekseldeel en het huis achterwege kan blijven. Door het dekseldeel te voorzien van eerste verbindingsmiddelen voor het door samenwerking met 35 corresponderende tweede verbindingsmiddelen van het huis vormen van een klikverbinding kan worden bereikt dat de r.«101212 0 3 flexibele afdichtrand op eenvoudige wijze kan worden bekrachtigd teneinde de afdichtende werking te vergroten. Bij voorkeur zijn daarbij de eerste verbindingsmiddelen en het dekseldeel gelijktijdig vervaardigd.This achieves that manufacturing and mounting of a separate sealing edge between the cover part and the housing can be omitted. By providing the cover part with first connecting means for forming a snap connection by cooperation with corresponding second connecting means of the housing, it can be achieved that the flexible sealing edge can be energized in a simple manner in order to increase the sealing effect. Preferably, the first connecting means and the cover part are manufactured simultaneously.

5 In een verdere voordelige uitvoering is het dekseldeel voorts voorzien van tenminste één flexibel opsluitorgaan voor het opsluiten van een in de behuizing aangebracht onderdeel, waarbij de flexibele afdichting en het tenminste ene opsluitorgaan gelijktijdig zijn 10 vervaardigd. Op deze wijze kan eveneens vervaardiging en montage van een afzonderlijk opsluitorgaan achterwege blijven.In a further advantageous embodiment, the cover part is further provided with at least one flexible retaining member for enclosing a part arranged in the housing, wherein the flexible sealing and the at least one retaining member are manufactured simultaneously. In this way, manufacture and assembly of a separate retaining member can also be dispensed with.

De uitvinding heeft eveneens betrekking op een huis voor een spiegelactuator, een buitenspiegeleenheid voor een 15 motorvoertuig en op een werkwijze voor het met behulp van een flexibele kunststoffen afdichting afdichtend verbinden van een huis en een ten opzichte van het huis buitenwaarts reikend verstelbaar deel.The invention also relates to a housing for a mirror actuator, a door mirror unit for a motor vehicle and a method for sealingly connecting a housing with the aid of a flexible plastic seal and an adjustable part extending outwardly with respect to the housing.

Verdere voordelige uitvoeringsvormen van de 20 uitvinding zijn beschreven in de volgconclusies. De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van een uitvoeringsvoorbeeld dat in een tekening is weergegeven. In de tekening toont: fig. 1 een perspectivisch aanzicht van een 25 spiegelactuator in uiteengenomen toestand; fig. 2 een doorsnede van een flexibele afdichting in een platte stand; fig. 3 een doorsnede van een flexibele afdichting in een hoedvormige stand; 30 fig. 4 een perspectivisch aanzicht van een deel van een spiegelactuator in gemonteerde stand; en fig. 5 een perspectivisch aanzicht van de onderzijde van een drager met flexibele afdichting.Further advantageous embodiments of the invention are described in the subclaims. The invention will be further elucidated on the basis of an exemplary embodiment which is shown in a drawing. In the drawing: fig. 1 shows a perspective view of a mirror actuator in disassembled state; Fig. 2 shows a cross section of a flexible seal in a flat position; Fig. 3 is a section of a flexible seal in a hat-shaped position; Fig. 4 shows a perspective view of a part of a mirror actuator in mounted position; and Fig. 5 is a perspective view of the underside of a carrier with a flexible seal.

Opgemerkt wordt dat de figuren slechts schematische 35 weergaven zijn van een voorkeursuitvoeringsvorm. In de 101?12.0 / 4 figuren zijn gelijke of overeenkomstige onderdelen met corresponderende verwijzingscijfers aangegeven.It is noted that the figures are only schematic representations of a preferred embodiment. In the 101-12.0 / 4 figures, identical or corresponding parts are indicated with corresponding reference numerals.

Figuur 1 toont een huis 1 voor een spiegelactuator. Het huis 1 is voorzien van een ten opzichte van het huis 5 buitenwaarts reikende, langs de as A verstelbare spindel 2. De spindel 2 is via een overbrengingsmechanisme 3 verbonden met een electromotor 4. De spiegelactuator omvat voorts een dekseldeel 5 en een flexibele kunststoffen afdichting 6 voor het afdichtend verbinden van het huis 1 en de spindel 10 2. De flexibele afdichting 6 is axiaal verstelbaar tussen de in figuur 2 getoonde in hoofdzaak platte stand en de in figuur 3 getoonde in hoofdzaak hoedvormige stand. Hierdoor wordt bereikt dat in samengestelde toestand van de spiegelactuator de flexibele kunststoffen afdichting 6 mee 15 kan bewegen met de spindel 2 wanneer deze met behulp van de motor 4 via het overbrengingsmechanisme 3 in axiale richting binnen- en buitenwaarts wordt versteld. Het dekseldeel 5 is vervaardigd uit in hoofdzaak vormvast kunststof materiaal en vormt een drager voor de flexibele 20 afdichting 6. De flexibele afdichting 6 is door middel van twee componenten spuitgieten aan het dekseldeel 5 gevormd. Tijdens de fabricage van de flexibele kunststoffen afdichting 6 wordt bij voorkeur eerst het dekseldeel 5 gespuitgiet uit in hoofdzaak vormvast kunststof materiaal. 25 Na verandering van de vormholte in de matrijs, bijvoorbeeld door de matrijsdelen enigszins ten opzichte van elkaar te verstellen of door een matrijsdeel te vervangen, kan vervolgens in hoofdzaak flexibel kunststof materiaal worden geïnjecteerd om de flexibele kunststof afdichting 6 door 30 middel van spuitgieten te verbinden met de als dekseldeel 5 uitgevoerde drager. De verbinding tussen de afdichting 6 en het dekseldeel 5 kan daarbij tot stand komen doordat het vormvaste materiaal en het flexibele materiaal zich tijdens het spuitgieten aan elkaar hechten, maar kan ook tot stand 35 komen doordat het flexibele materiaal vormsluitend in uitsparingen van het vormvaste materiaal wordt gespoten. De •*10121 2 0 5 techniek van het met behulp van twee componenten spuitgieten vervaardigen van onderdelen is op zichzelf bekend en zal hier derhalve niet nader worden toegelicht.Figure 1 shows a housing 1 for a mirror actuator. The housing 1 is provided with a spindle 2 extending outwardly with respect to the housing 5 along the axis A. The spindle 2 is connected via a transmission mechanism 3 to an electric motor 4. The mirror actuator further comprises a cover part 5 and a flexible plastic seal 6 for sealingly connecting the housing 1 and the spindle 10 2. The flexible seal 6 is axially adjustable between the substantially flat position shown in Figure 2 and the substantially hat-shaped position shown in Figure 3. This achieves that in the assembled state of the mirror actuator the flexible plastic seal 6 can move along with the spindle 2 when it is axially adjusted inwards and outwards by means of the motor 4 via the transmission mechanism 3. The lid part 5 is made of substantially form-retaining plastic material and forms a carrier for the flexible seal 6. The flexible seal 6 is injection molded on the lid part 5 by means of two components. During the manufacture of the flexible plastic seal 6, the lid 5 is preferably first injection-molded from a substantially form-retaining plastic material. After changing the mold cavity in the mold, for example by adjusting the mold parts slightly relative to each other or by replacing a mold part, subsequently substantially flexible plastic material can be injected to connect the flexible plastic seal 6 by injection molding. with the carrier designed as cover part 5. The connection between the seal 6 and the lid part 5 can be established in that the shape-retaining material and the flexible material adhere to each other during injection molding, but can also be established in that the flexible material becomes form-fitting in recesses of the shape-retaining material. sprayed. The technique of manufacturing parts using two-component injection molding is known per se and will therefore not be further elucidated here.

Op voordelige wijze wordt gelijktijdig met het 5 vervaardigen van de flexibele afdichting 6 een flexibele afdichtrand 7 op het dekseldeel 5 gespuitgiet voor het afdichtend verbinden van het dekseldeel 5 met het huis 1. Deze afdichtrand 7 is goed zichtbaar in figuur 5. Door het dekseldeel 5 te voorzien van als ogen uitgevoerde eerste 10 verbindingsmiddelen 8 en het huis 1 te voorzien van als haken uitgevoerde tweede verbindingsmiddelen 9 die door samenwerking een klikverbinding vormen. Hierdoor kan in de . in figuur 4 getoonde samengestelde stand van het dekseldeel 5 en het huis 1 de flexibele afdichtrand 7 worden 15 bekracht igd.Advantageously, simultaneously with the production of the flexible seal 6, a flexible sealing edge 7 is injection-molded onto the cover part 5 for sealingly connecting the cover part 5 to the housing 1. This sealing edge 7 is clearly visible in figure 5. Through the cover part 5 to be provided with first connecting means 8 designed as eyes and to provide the housing 1 with second connecting means 9 designed as hooks which form a snap connection by cooperation. This allows in the. the composite position of the cover part 5 and the housing 1 shown in figure 4 and the flexible sealing edge 7 are energized.

Op voordelige wijze kan aan de onderzijde 10 van het dekseldeel 5 een aantal flexibele opsluitorganen 11 worden aangebracht waarmee in de in figuur 4 getoonde samengestelde toestand de motor 4 tussen het huis 1 en het 20 dekseldeel 5 kan worden opgesloten.Advantageously, a number of flexible retaining members 11 can be arranged on the underside 10 of the cover part 5, with which, in the assembled condition shown in figure 4, the motor 4 can be locked between the housing 1 and the cover part 5.

De spiegelactuator kan als volgt worden samengesteld. Nadat de spindel 2, het overbrengingsmechanisme 3 en de elektromotor 4 in het huis 1 zijn gemonteerd, dient het huis 1 afdichtend verbonden te 25 worden met de ten opzichte van het huis 1 buitenwaarts reikende, verstelbare spindel 2. Hiertoe wordt op de hierboven genoemde wijze de flexibele afdichting 6 door middel van spuitgieten verbonden met het dekseldeel 5. Vanwege de vormvastheid van het dekseldeel 5 kan het op 30 eenvoudige wijze met behulp van bekende technieken in een voorspelbare oriëntatie worden aangevoerd, bijvoorbeeld met behulp van een trilgoot. Eventueel kan de afdichting 6 via het dekseldeel met behulp van een manipulator direkt na fabricage uit de matrijs worden genomen. Vervolgens wordt 35 de flexibele afdichting 6 via het in hoofdzaak vormvaste dekseldeel 5 aangegrepen met behulp van een manipulator, »1012120 6 zoals een robotarm. Vervolgens wordt het dekseldeel 5 met behulp van de manipulator boven het huis 1 gepositioneerd waarin de spindel 2, het overbrengingsmechanisme 3 en de elektromotor 4 reeds zijn aangebracht. Tenslotte wordt het 5 dekseldeel 5 op het huis 1 geplaatst, zodanig dat de kop 12 van de spindel 2 door een opening 13 in de flexibele afdichting 6 reikt. Eventueel kan daarbij een opening 13 in de flexibele afdichting 6 over de kop 12 van de spindel 2 worden gedrukt teneinde een nauwe aansluiting tussen de 10 afdichting 5 en de kop 12 van de spindel 2 te bewerkstelligen.The mirror actuator can be assembled as follows. After the spindle 2, the transmission mechanism 3 and the electric motor 4 have been mounted in the housing 1, the housing 1 must be sealingly connected to the adjustable spindle 2 extending outwardly from the housing 1 for this purpose. the flexible seal 6 is injection-molded connected to the lid part 5. Due to the dimensional stability of the lid part 5, it can be supplied in a predictable orientation by means of known techniques in a simple manner, for instance by means of a vibrating chute. Optionally, the seal 6 can be removed from the mold via the cover part with the aid of a manipulator immediately after manufacture. Subsequently, the flexible seal 6 is engaged via the substantially form-retaining lid part 5 with the aid of a manipulator, such as a robot arm. The cover part 5 is then positioned above the housing 1 by means of the manipulator, in which the spindle 2, the transmission mechanism 3 and the electric motor 4 are already arranged. Finally, the cover part 5 is placed on the housing 1, such that the head 12 of the spindle 2 extends through an opening 13 in the flexible seal 6. Optionally, an opening 13 in the flexible seal 6 can be pressed over the head 12 of the spindle 2 in order to effect a close connection between the seal 5 and the head 12 of the spindle 2.

De spiegelactuator kan worden opgenomen in een . buitenspiegeleenheid voor een motorvoertuig, teneinde een verstelbaar daarin opgenomen spiegel te kunnen bedienen.The mirror actuator can be included in one. outside mirror unit for a motor vehicle, in order to be able to operate an adjustable mirror included therein.

15 Bij voorkeur worden daarbij twee spindels toegepast, elk voorzien van een eigen afdichting.Preferably two spindles are used, each provided with its own seal.

Opgemerkt wordt dat het eveneens mogelijk is om de flexibele afdichting direct, dat wil zeggen zonder huis 1, in een buitenspiegeleenheid op te nemen.It is noted that it is also possible to incorporate the flexible seal directly, i.e. without housing 1, in an outside mirror unit.

20 Opgemerkt wordt voorts dat de uitvinding niet beperkt is tot het hier weergegeven uitvoeringsvoorbeeld, maar dat tal van andere uitvoeringsvormen mogelijk zijn.It is further noted that the invention is not limited to the exemplary embodiment shown here, but that many other embodiments are possible.

Zo kan de flexibele afdichting worden toegepast voor het afdichten van andere typen huizen dan huizen voor 25 spiegelactuatoren en hoeft de drager niet geïntegreerd te zijn in een deksel. Voorts kan een behuizing zijn voorzien van meerdere flexibele afdichtingen.For example, the flexible seal can be used to seal types of houses other than houses for mirror actuators and the carrier does not have to be integrated in a cover. Furthermore, a housing can be provided with several flexible seals.

Dergelijke uitvoeringsvarianten zullen de vakman duidelijk zijn en worden geacht te liggen binnen het raam 30 van de hierna volgende conclusies.Such embodiments will be clear to the skilled person and are understood to fall within the scope of the following claims.

“10 1212 0“10 1212 0

Claims (12)

1. Flexibele kunststoffen afdichting voor het afdichtend verbinden van een huis en een ten opzichte van het huis buitenwaarts reikend, verstelbaar deel, met het kenmerk, dat de flexibele afdichting door middel van spuitgieten aan 5 een in hoofdzaak vormvaste drager is gevormd.1. Flexible plastic seal for sealingly connecting a housing and an adjustable part extending outwardly with respect to the housing, characterized in that the flexible sealing is formed on an essentially form-retaining support by means of injection molding. 2. Flexibele afdichting volgens conclusie 1, met het kenmerk. dat de afdichting axiaal verstelbaar is tussen een in hoofdzaak platte stand en een in hoofdzaak hoedvormige stand. 10 .Flexible seal according to claim 1, characterized in. that the seal is axially adjustable between a substantially flat position and a substantially hat-shaped position. 10. 3. Flexibele afdichting volgens conclusie 1 of 2, met het kenmerk. dat de drager is vervaardigd uit kunststof materiaal.Flexible seal according to claim 1 or 2, characterized in. that the carrier is made of plastic material. 4. Flexibele afdichting volgens conclusie 3, met het kenmerk. dat de afdichting en de drager zijn verbonden door 15 middel van tweecomponentenspuitgieten en/of twee gangenspuitgieten.Flexible seal according to claim 3, characterized in. that the seal and the carrier are connected by means of two-component injection molding and / or two-course injection molding. 5. Flexibele afdichting volgens een der conclusies 1-4, met het kenmerk, dat de drager een dekseldeel vormt voor het huis.Flexible seal according to any one of claims 1-4, characterized in that the carrier forms a cover part for the housing. 6. Flexibele afdichting volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat het dekseldeel voorts een flexibele afdichtrand omvat voor het afdichtend verbinden van het dekseldeel met het huis, waarbij de flexibele afdichting en de flexibele afdichtrand gelijktijdig zijn vervaardigd.Flexible seal according to claim 5, characterized in that the cover part further comprises a flexible sealing edge for sealingly connecting the cover part to the housing, wherein the flexible sealing and the flexible sealing edge are manufactured simultaneously. 7. Flexibele afdichting volgens conclusie 6, met het kenmerk. dat het dekseldeel voorts is voorzien van eerste verbindingsmiddelen voor het door samenwerking met corresponderende tweede verbindingsmiddelen van het huis vormen van een klikverbinding.Flexible seal according to claim 6, characterized in. that the cover part is further provided with first connecting means for forming a snap connection by cooperation with corresponding second connecting means of the housing. 8. Flexibele afdichting volgens een der conclusies 3-7, met het kenmerk, dat het dekseldeel voorts is voorzien van tenminste één flexibel opsluitorgaan voor het opsluiten van een in de behuizing aangebracht onderdeel, waarbij de 1012120 flexibele afdichting en het tenminste ene opsluitorgaan gelijktijdig zijn vervaardigd.Flexible seal according to any one of claims 3-7, characterized in that the cover part further comprises at least one flexible retaining member for enclosing a part arranged in the housing, the 1012120 flexible sealing and the at least one retaining member being simultaneously manufactured. 9. Huis voor een spiegelactuator, voorzien van tenminste één flexibele afdichting volgens een der voorgaande 5 conclusies voor het afdichten van de verbinding tussen het huis en een ten opzichte van het huis buitenwaarts reikende, axiaal verstelbare spindel.9. Housing for a mirror actuator, provided with at least one flexible seal according to any one of the preceding claims for sealing the connection between the housing and an axially adjustable spindle extending outwardly from the housing. 10. Huis voor een spiegelactuator, voorzien van tenminste één flexibele afdichting volgens conclusie 8 voor het 10 afdichten van de verbinding tussen het huis en een ten opzichte van het huis buitenwaarts reikende, axiaal verstelbare spindel, waarbij het tenminste ene flexibele opsluitorgaan een in de behuizing aangebrachte motor en/of een daarin aangebracht overbrengingsmechanisme opsluit.10. Housing for a mirror actuator, provided with at least one flexible seal according to claim 8 for sealing the connection between the housing and an axially adjustable spindle extending outwardly relative to the housing, wherein the at least one flexible retaining member is fitted in the housing mounted engine and / or a transmission mechanism mounted therein. 11. Buitenspiegeleenheid voor een motorvoertuig, voorzien van tenminste één flexibele afdichting volgens een der conclusies 1-8 of een huis voor een huis voor een spiegelactuator volgens een der conclusies 9 of 10.Motor vehicle exterior mirror unit, provided with at least one flexible seal according to any one of claims 1-8 or a house for a mirror actuator housing according to any one of claims 9 or 10. 12. Werkwijze voor het met behulp van een flexibele, bij 20 voorkeur axiaal verstelbare kunststoffen afdichting afdichtend verbinden van een huis en een ten opzichte van het huis buitenwaarts reikend, verstelbaar deel, waarbij de flexibele afdichting via een door spuitgieten aangevormd, in hoofdzaak vormvast dragerdeel wordt aangegrepen om te 25 worden gemonteerd. ( *101212012. Method for sealingly connecting a housing and an adjustable part which extends outwardly with respect to the housing by means of a flexible, preferably axially adjustable plastic seal, wherein the flexible sealing is formed via an injection molded, substantially form-retaining support part is engaged to be mounted. (* 1012120
NL1012120A 1999-05-21 1999-05-21 Flexible plastic seal. NL1012120C2 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1012120A NL1012120C2 (en) 1999-05-21 1999-05-21 Flexible plastic seal.
AU49548/00A AU4954800A (en) 1999-05-21 2000-05-17 Flexible plastic sealing
PCT/NL2000/000327 WO2000071387A1 (en) 1999-05-21 2000-05-17 Flexible plastic sealing
DE20022696U DE20022696U1 (en) 1999-05-21 2000-05-17 Flexible plastic seal

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1012120A NL1012120C2 (en) 1999-05-21 1999-05-21 Flexible plastic seal.
NL1012120 1999-05-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1012120C2 true NL1012120C2 (en) 2000-11-23

Family

ID=19769228

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1012120A NL1012120C2 (en) 1999-05-21 1999-05-21 Flexible plastic seal.

Country Status (4)

Country Link
AU (1) AU4954800A (en)
DE (1) DE20022696U1 (en)
NL (1) NL1012120C2 (en)
WO (1) WO2000071387A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202008015825U1 (en) 2008-12-01 2010-04-15 Al-Ko Kober Ag housing arrangement
EP2233360B2 (en) 2009-03-27 2016-07-13 SMR Patents S.à.r.l. Snap fit connection in a rear view mirror
CN101920680B (en) * 2010-04-09 2013-03-20 Smr专利责任有限公司 Buckle connection in rearview mirror
DE102018116008B4 (en) * 2018-07-02 2020-07-02 Motherson Innovations Company Limited Basic arrangement with rearview device

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0512441A1 (en) * 1991-05-10 1992-11-11 Robert Bosch Gmbh Device for adjusting a component
US5401453A (en) * 1993-02-17 1995-03-28 Mid-American Products, Inc. Method of forming a vehicle window frame with a seal insert
DE19604530C1 (en) * 1996-02-08 1997-04-03 Maico Elektroapparate Fan casing with covering rim and additional closure providing secure, accurate sealing
US5900999A (en) * 1997-01-09 1999-05-04 Donnelly Corporation Housing with integral electrical connectors for a rearview mirror actuator assembly
US5986364A (en) * 1997-04-14 1999-11-16 Donnelly Corporation Housing with integral weather seals and noise dampeners for a rearview mirror actuator assembly

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0512441A1 (en) * 1991-05-10 1992-11-11 Robert Bosch Gmbh Device for adjusting a component
US5401453A (en) * 1993-02-17 1995-03-28 Mid-American Products, Inc. Method of forming a vehicle window frame with a seal insert
DE19604530C1 (en) * 1996-02-08 1997-04-03 Maico Elektroapparate Fan casing with covering rim and additional closure providing secure, accurate sealing
US5900999A (en) * 1997-01-09 1999-05-04 Donnelly Corporation Housing with integral electrical connectors for a rearview mirror actuator assembly
US5986364A (en) * 1997-04-14 1999-11-16 Donnelly Corporation Housing with integral weather seals and noise dampeners for a rearview mirror actuator assembly

Also Published As

Publication number Publication date
DE20022696U1 (en) 2002-02-28
AU4954800A (en) 2000-12-12
WO2000071387A1 (en) 2000-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US11670434B2 (en) Wiring harness assembly having multiple separated conductors embedded within a substrate
US7246840B2 (en) Vehicle liftgate window component module
NL1012120C2 (en) Flexible plastic seal.
EP0994006B1 (en) Method of manufacturing of an motor car front end, and motor car front end manufactured by this method
JP3677079B2 (en) Molding method for molding electrical components into associated plastic housings
JP2005518829A (en) Toothbrush and method for manufacturing a toothbrush
FR2797291A1 (en) ELECTRIC LOCK HOUSING FOR A CLOSING ELEMENT OF A MOTOR VEHICLE TRUNK
GB2297783A (en) Window lift bracket
KR101847755B1 (en) Capacitive sensor arrangement of a motor vehicle
EP0655370B1 (en) Manufacturing method of a steering wheel, especially for a motor vehicle
EP1186215A1 (en) Encapsulation of printed circuit board
EP0604323A1 (en) Starter for internal-combustion engine of an automotive vehicle
US11037706B2 (en) Apparatus and method for manufacturing assembly having multiple separated conductors embedded within a substrate
JP5694749B2 (en) motor
JP2005047411A (en) Door mirror device with turn signal lamp
US7239280B2 (en) Antenna comprising a plastic housing
EP1392535B1 (en) Device for mechanical control of elements of a motor vehicle ventilating equipment
EP1531532B1 (en) Flange for electrical supply housing of a motor of an automotive vehicle and housing equipped with this flange
JPH0935540A (en) Wire harness and its manufacture
US20170190289A1 (en) Assembly For Adjusting An Outside Rearview Device
EP0570275B1 (en) Device for the fixation between two objects, in particular between control panel and support
CN114193509A (en) Robot assembly station
EP3333019B1 (en) Mirror device for a vehicle
FR2933338A1 (en) Door module for motor vehicle, has support element comprising stop unit formed of stop faces, lower and upper faces of arms, and carrier structure comprising counter-stop unit to limit displacement of element by support of units
EP0969573A1 (en) Brush holder for vehicle alternator, with protected connection areas

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up