NL1011964C2 - Precompression system for spray dispenser has precompression valve biased to closing position by spring, with space connected to pump and conduit connected to discharge nozzle - Google Patents

Precompression system for spray dispenser has precompression valve biased to closing position by spring, with space connected to pump and conduit connected to discharge nozzle Download PDF

Info

Publication number
NL1011964C2
NL1011964C2 NL1011964A NL1011964A NL1011964C2 NL 1011964 C2 NL1011964 C2 NL 1011964C2 NL 1011964 A NL1011964 A NL 1011964A NL 1011964 A NL1011964 A NL 1011964A NL 1011964 C2 NL1011964 C2 NL 1011964C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
pump
pressure
pressure system
membrane
sleeve
Prior art date
Application number
NL1011964A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Wilhelmus Johannes Joseph Maas
Petrus Lambertus Wilh Hurkmans
Original Assignee
Afa Polytek Bv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to NL1011964A priority Critical patent/NL1011964C2/en
Application filed by Afa Polytek Bv filed Critical Afa Polytek Bv
Priority to KR1020017007210A priority patent/KR100594330B1/en
Priority to DE69915677T priority patent/DE69915677T2/en
Priority to CZ20012045A priority patent/CZ300359B6/en
Priority to US09/459,034 priority patent/US6364172B1/en
Priority to RU2001119062/12A priority patent/RU2234379C2/en
Priority to DK99962563T priority patent/DK1137493T3/en
Priority to BR9916110-9A priority patent/BR9916110A/en
Priority to AT99962563T priority patent/ATE261778T1/en
Priority to CA2354125A priority patent/CA2354125C/en
Priority to PL348824A priority patent/PL193250B1/en
Priority to AU18972/00A priority patent/AU1897200A/en
Priority to SK778-2001A priority patent/SK286478B6/en
Priority to PCT/NL1999/000761 priority patent/WO2000033970A1/en
Priority to JP2000586455A priority patent/JP4344098B2/en
Priority to PT99962563T priority patent/PT1137493E/en
Priority to ES99962563T priority patent/ES2216612T3/en
Priority to EP99962563A priority patent/EP1137493B1/en
Priority to HU0104627A priority patent/HU225004B1/en
Priority to CNB99814245XA priority patent/CN1133505C/en
Priority to ARP000102173A priority patent/AR025161A1/en
Priority to CO00032428A priority patent/CO5290343A1/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1011964C2 publication Critical patent/NL1011964C2/en
Priority to US10/028,488 priority patent/US6789303B2/en
Priority to HK02103729.0A priority patent/HK1042065B/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04BPOSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B9/00Piston machines or pumps characterised by the driving or driven means to or from their working members
    • F04B9/14Pumps characterised by muscle-power operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0037Containers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0062Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • B05B11/007Outlet valves actuated by the pressure of the fluid to be sprayed being opened by deformation of a sealing element made of resiliently deformable material, e.g. flaps, skirts, duck-bill valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001Piston pumps
    • B05B11/1009Piston pumps actuated by a lever
    • B05B11/1011Piston pumps actuated by a lever without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001Piston pumps
    • B05B11/1015Piston pumps actuated without substantial movement of the nozzle in the direction of the pressure stroke
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1064Pump inlet and outlet valve elements integrally formed of a deformable material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1066Pump inlet valves
    • B05B11/1067Pump inlet valves actuated by pressure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1073Springs
    • B05B11/1074Springs located outside pump chambers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042Components or details
    • B05B11/1073Springs
    • B05B11/1077Springs characterised by a particular shape or material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0097Means for filling or refilling the sprayer

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Compressor (AREA)

Abstract

The system has a precompression valve movable between a position closing off the connection in which it abuts a seat on the mouth of the conduit, and a position releasing the connection in which it is spaced from the seat. The precompression valve is biased to the closing position by a spring. The space is connected to a pump and the conduit is connected to the discharge nozzle. An Independent claim is included for a spraying device using the above precompression system.

Description

VOORDRUKSYSTEEMPRE-PRESSURE SYSTEM

De uitvinding heeft betrekking op een voordruksysteem voor plaatsing tussen een pomp en een uitstroom-opening die met elkaar verbonden zijn door een in een ruimte uitmondende leiding, welk systeem een voordrukklep 5 omvat die beweegbaar is tussen een de verbinding afsluitende stand waarin deze op een zitting in de monding van de leiding rust, en een de verbinding vrijgevende stand waarin deze zich op afstand van de zitting bevind, welke voordrukklep door veermiddelen voorgespannen is naar de 10 afsluitstand. Een dergelijk voordruksysteem is bekend, bijvoorbeeld uit het Amerikaanse octrooi 5,730,335.The invention relates to a pre-pressure system for placing between a pump and an outflow opening which are connected to each other by a conduit opening into a space, the system comprising a pre-pressure valve 5 which is movable between a position closing the connection in which it sits on a seat rests in the mouth of the conduit, and a position releasing the connection in which it is located at a distance from the seat, which pre-pressure valve is biased to the closing position by spring means. Such a pre-printing system is known, for example from US patent 5,730,335.

Het bekende voordruksysteem wordt toegepast in een sproeikop voor een houder, bijvoorbeeld een fles voor vloeibaar schoonmaakmiddel. Een dergelijke sproeikop 15 wordt gevormd door een lichaam waarin een handbediende zuigerpomp is opgenomen. Deze pomp wordt bediend door een scharnierbaar met het lichaam verbonden trekker. De zuigzijde van de pomp is verbonden met een buis die over een relatief grote lengte, meestal tot nabij de bodem in 20 een fles steekt en waardoor de vloeistof uit de fles kan worden opgezogen. De perszijde van de pomp is via een leiding verbonden met het uitstroommondstuk van de sproeikop. Tussen de pomp en de leiding die naar het uitstroommondstuk voert is het voordruksysteem opgenomen, 25 dat gevormd wordt door de voordrukklep, die door veermiddelen dicht gehouden wordt, en pas bij het bereiken van een bepaalde druk in de pomp wordt geopend. Het doel van de voordrukklep is te voorkomen dat de vloeistof met een te lage druk het uitstroommondstuk verlaat, als gevolg 30 waarvan te grote druppels in de sproeinevel gevormd zouden worden. Voor het bereiken van een optimaal sproei-beeld is het immers nodig dat de vloeistof met een bepaalde, relatief hoge druk door het uitstroommondstuk geperst wordt.The known pre-printing system is used in a spray nozzle for a container, for example a bottle for liquid cleaning agent. Such a spray head 15 is formed by a body in which a manually operated piston pump is included. This pump is operated by a tractor hingedly connected to the body. The suction side of the pump is connected to a tube which projects into a bottle over a relatively large length, usually close to the bottom, and through which the liquid can be sucked up from the bottle. The discharge side of the pump is connected via a pipe to the outlet nozzle of the spray head. The pre-pressure system, which is formed by the pre-pressure valve, which is kept closed by spring means, is opened between the pump and the pipe leading to the outflow nozzle and is only opened in the pump when a certain pressure has been reached. The purpose of the pre-pressure valve is to prevent the liquid from leaving the outflow nozzle at too low a pressure, as a result of which too large droplets would be formed in the spray mist. After all, in order to achieve an optimal spraying image it is necessary that the liquid is pressed through the outflow nozzle with a certain, relatively high pressure.

10 1 ISO·} 210 1 ISO ·} 2

Het bekende voordruksysteem wordt gevormd door een einddeel van de cilinderwand van de pomp, dat uitmondt in een ringvormige ruimte. De eindrand van de cilinderwand vormt daarbij een zitting, waarop een veer-5 krachtig buigzaam membraan gedrukt wordt. Het vastdrukken van dit membraan gebeurt door veerdruk, die bij het membraan volgens dit oudere octrooi opgewekt wordt door de buigspanning in het materiaal van het membraan zelf. Wanneer de druk in de cilinder van de pomp nu hoog genoeg 10 wordt, zal hierdoor het membraan losgedrukt worden van de zitting waardoor vloeistof onder druk vanuit de cilinder naar de leiding kan stromen die naar het uitstroommond-stuk voert. Wanneer nagenoeg alle vloeistof uit de cilinder is weggedrukt en de druk daarin dus weer afneemt, zal 15 het membraan onder invloed van de inwendige veerspanning terugkeren naar de afsluitstand, waarin dit weer tegen de zitting drukt.The known pre-pressure system is formed by an end part of the cylinder wall of the pump, which opens into an annular space. The end edge of the cylinder wall thereby forms a seat, on which a spring-strongly flexible membrane is pressed. The compression of this membrane is done by spring pressure, which is generated in the membrane according to this older patent by the bending stress in the material of the membrane itself. When the pressure in the cylinder of the pump now becomes high enough, the diaphragm will hereby be pushed loose from the seat, whereby liquid under pressure can flow from the cylinder to the pipe leading to the outflow nozzle. When almost all liquid has been pushed out of the cylinder and the pressure therein thus decreases again, the membrane will return to the closing position under the influence of the internal spring tension, in which it again presses against the seat.

Het bekende voordruksysteem heeft het nadeel, dat de ringvormige ruimte in het verlengde van de pompci-20 linder gelegen is. Hierdoor kan het bekende voordruksysteem slechts met moeite geschikt gemaakt worden voor vervaardiging door middel van spuitgieten, en vergt het resulterende ontwerp bovendien relatief veel ruimte, waardoor het moeilijk opgenomen kan worden in een compac-25 te sproeikop. In het genoemde Amerikaanse octrooischrift 5,730,335 is de pomp met het voordruksysteem zo om pro-ductietechnische redenen onder een hoek geplaatst tussen de aanzuigleiding en de sproeileiding, waardoor een gecompliceerde en moeilijk te assembleren constructie 30 verkregen wordt.The known pre-pressure system has the drawback that the annular space is an extension of the pump cylinder. As a result, the known pre-printing system can only be made difficult to prepare for injection-molding, and the resulting design also requires relatively much space, making it difficult to be accommodated in a compact spray head. In said U.S. Patent 5,730,335, the pump with the pre-pressure system is thus angled between the suction line and the spray line for production engineering reasons, thereby providing a complicated and difficult to assemble construction.

De uitvinding heeft derhalve tot doel een voordruksysteem van de hiervoor beschreven soort te verschaffen, dat eenvoudiger te vormen en te assembleren is dan het conventionele voordruksysteem, en dat daar-35 naast compacter is en derhalve een grotere vrijheid van ontwerpen biedt bij het integreren daarvan in een compacte sproeikop. Volgens de uitvinding wordt dit bereikt doordat de ruimte met de pomp en de leiding met de uit- 1 0 119 6 4 3 stroomopening verbonden is. Door op deze wijze de stro-mingsrichting als het ware om te keren ten opzichte van die van de bekende voordruksysternen, wordt een voordruk-systeem verkregen dat niet in het verlengde van de pomp-5 cilinder geplaatst hoeft te worden, maar bijvoorbeeld daarnaast kan zijn aangebracht. Hierdoor kan het ontwerp van een sproeikop aanzienlijk worden vereenvoudigd, kan de kop compacter worden uitgevoerd, en is deze eenvoudiger en beter maakbaar. Bovendien hoeft de cilinder met 10 zuiger hierdoor niet onder een hoek geplaatst te worden, hetgeen de maakbaarheid ten goede komt.The object of the invention is therefore to provide a preprint system of the type described above, which is easier to form and assemble than the conventional prepress system, and which in addition is more compact and thus offers greater freedom of design when integrated into a compact spray head. According to the invention this is achieved in that the space with the pump and the pipe is connected to the outlet opening. By reversing the flow direction in this way with respect to that of the known pre-pressure systems, a pre-pressure system is obtained that does not have to be placed in line with the pump-cylinder, but can for instance be next to it fitted. As a result, the design of a spray head can be considerably simplified, the head can be made more compact, and it is simpler and easier to manufacture. Moreover, the 10-piston cylinder does not have to be placed at an angle, which improves the manufacturability.

De veermiddelen zijn bij voorkeur in de voor-drukklep geïntegreerd, bijvoorbeeld doordat de voordruk-klep en de veermiddelen gevormd worden door een veer-15 krachtig buigzaam membraan. Op deze wijze wordt een constructief eenvoudige klep verkregen. Het membraan is daarbij met voordeel gewelfd, waardoor dit een stabiele en voldoende gespannen afsluitende ruststand vertoont.The spring means are preferably integrated in the pre-pressure valve, for instance in that the pre-pressure valve and the spring means are formed by a resiliently powerful flexible membrane. In this way a structurally simple valve is obtained. The membrane is advantageously arched, so that it exhibits a stable and sufficiently tense closing rest position.

Bij voorkeur is het voordruksysteem voorzien 20 van een met het membraan samenwerkend aanslagorgaan, waardoor de doorbuiging van het membraan begrensd wordt en voorkomen kan worden dat het membraan als het ware "omklapt" naar een andere stabiele stand op grotere afstand van de zitting, vanwaar dit dan niet meer terug-25 keert. Het aanslagorgaan is daarbij met voordeel als één geheel gevormd met het membraan.Preferably, the pre-pressure system is provided with a stop member cooperating with the membrane, so that the deflection of the membrane is limited and it can be prevented that the membrane "folds over", as it were, to another stable position at a greater distance from the seat, from where this then no-25 returns. The stop member is advantageously formed integrally with the membrane.

Verder is bij voorkeur de ruimte althans ten dele ringvormig, en omgeeft deze een uiteinde van de leiding althans gedeeltelijk, waardoor ook een eenvoudig 30 gevormd, cirkelvormig membraan kan worden toegepast.Furthermore, the space is preferably at least partly annular and surrounds one end of the conduit, at least partly, so that a simply shaped circular membrane can also be used.

Bij voorkeur wordt de ringvormige ruimte begrensd door een in hoofdzaak cilindrische manchet. Hierdoor wordt een goede afdichting verkregen, en wordt lekken voorkomen. Het membraan en de manchet kunnen 35 daarbij als een geheel gevormd zijn, waardoor het aantal onderdelen verder verminderd wordt en de samenbouw van het systeem dus wordt vereenvoudigd.Preferably, the annular space is delimited by a substantially cylindrical sleeve. This provides a good seal and prevents leakage. The membrane and the sleeve can be formed as a whole, thereby further reducing the number of parts and thus simplifying the assembly of the system.

1 ü Ί ‘i a ö 4 41 ü Ί ‘i a ö 4 4

Voor het aanzuigen van te sproeien vloeistof is in de manchet ten minste één door een klep afsluitbare aanzuigopening gevormd. Wanneer daarbij de afsluitklep als een geheel met de manchet gevormd is, wordt het 5 aantal afzonderlijke onderdelen nog verder beperkt, en de vervaardiging en assemblage van het voordruksysteem nog verder vereenvoudigd.At least one suction opening, which can be closed by a valve, is formed in the sleeve to draw in liquid to be sprayed. When the shut-off valve is integrally formed with the sleeve, the number of individual parts is further limited, and the manufacture and assembly of the pre-pressure system is further simplified.

De uitvinding heeft ook betrekking op een sproeiinrichting die is voorzien van een pomp met een 10 zuigzijde en een perszijde, met de zuigzijde van de pomp verbonden middelen voor het aanvoeren van een te sproeien fluïdum, een met de perszijde van de pomp verbonden uitstroommondstuk en een tussen de pomp en het uitstroom-mondstuk aangebracht voordruksysteem als hiervoor be-15 schreven.The invention also relates to a spraying device comprising a pump with a suction side and a pressure side, means connected to the suction side of the pump for supplying a fluid to be sprayed, an outlet nozzle connected to the pressure side of the pump and a pre-pressure system arranged between the pump and the outflow nozzle as described above.

Tenslotte is de uitvinding nog gericht op een samenstel van een houder en een sproeiinrichting als hierboven beschreven.Finally, the invention is still directed to an assembly of a holder and a spraying device as described above.

De uitvinding wordt nu toegelicht aan de hand 20 van een voorbeeld, waarbij verwezen wordt naar bijgevoegde tekening, waarin:The invention will now be elucidated on the basis of an example, with reference being made to the annexed drawing, in which:

Figuur 1 een perspectivisch aanzicht is van een samenstel van een houder en een sproeiinrichting waarin het voordruksysteem volgens de uitvinding kan worden 25 toegepast;Figure 1 is a perspective view of an assembly of a container and a spraying device in which the pre-pressure system according to the invention can be applied;

Figuur 2 een perspectivisch aanzicht met uiteengenomen delen toont van de sproeikop van het samenstel van figuur 1 met daarin het voordruksysteem,·Figure 2 shows an exploded perspective view of the spray head of the assembly of Figure 1 containing the pre-pressure system,

Figuur 3 een gedeeltelijk doorgesneden perspec-30 tivisch aanzicht is van de sproeikop van figuur 2 tijdens een pompslag,·Figure 3 is a partially sectioned perspective view of the spray head of Figure 2 during a pump stroke,

Figuur 4 een met figuur 3 overeenkomend aanzicht is van de sproeikop tijdens een teruggaande slag;Figure 4 is a view corresponding with Figure 3 of the spray head during a reverse stroke;

Figuur 5 een detailaanzicht is van het voor-35 druksysteem volgens de pijl V in figuur 3;Figure 5 is a detail view of the pre-pressure system according to the arrow V in Figure 3;

Figuren 6A en 6B langsdoorsnedes zijn door het voordruksysteem, respectievelijk aan het begin en aan het eind van de pompslag; 101 1964 5Figures 6A and 6B are longitudinal sections through the pre-pressure system, at the beginning and at the end of the pump stroke, respectively; 101 1964 5

Figuur 7 een schematisch perspectivisch de-tailaanzicht toont van een alternatieve uitvoeringsvorm van een in het voordruksysteem toegepaste klep,·Figure 7 shows a schematic perspective detailed view of an alternative embodiment of a valve used in the pre-pressure system,

Figuur 8 een langsdoorsnede toont van een 5 alternatieve uitvoeringsvorm van het voordruksysteem; en Figuur 9 een detail toont van deze uitvoering van het voordruksysteem.Figure 8 shows a longitudinal section of an alternative embodiment of the prepress system; and Figure 9 shows a detail of this embodiment of the prepress system.

Een sproeikop 1 voor een houder 2 is voorzien van een pomp 3 met een zuigzijde 5 en een perszijde 6.A spray head 1 for a container 2 is provided with a pump 3 with a suction side 5 and a pressure side 6.

10 Met de pomp 3 zijn beweegbare bedieningsmiddelen 4 verbonden, in het getoonde voorbeeld in de vorm van een trekker 13, die is voorzien van een doorlopende scharnie-ras 53 die opgenomen wordt in een holle ruimte 54 in een de pomp 3 dragend frame 22, en daarin opgesloten wordt 15 door een buigzame klikarm 55. Op de zuigzijde 5 van de pomp 3 zijn middelen 7 aangesloten voor het aanvoeren van een fluïdum uit de houder 2, in de vorm van een leiding die aan het vrije uiteinde verbonden is met een in de houder stekende buis 23. De perszijde 6 van de pomp 3 is 20 via een leiding 9 verbonden met een uitstroommondstuk 8.Movable operating means 4 are connected to the pump 3, in the example shown in the form of a tractor 13, which is provided with a continuous hinge race 53 which is received in a hollow space 54 in a frame 22 carrying the pump 3, and is enclosed therein by a flexible click arm 55. Means 7 for supplying a fluid from the container 2, in the form of a pipe connected at the free end to an inlet, are connected to the suction side 5 of the pump 3. tube 23 projecting the container. The discharge side 6 of the pump 3 is connected via a line 9 to an outflow nozzle 8.

De as 53 van de trekker 13 en de opnameruimte 54 bevinden zich boven de sproeileiding 9, zodat in de trekker 13 een uitsparing 56 aangebracht is, waar het eind van deze leiding 9 door heen steekt, waarop het 25 uitstroommondstuk 8 wordt aangebracht.The shaft 53 of the trigger 13 and the receiving space 54 are located above the spray pipe 9, so that a recess 56 is provided in the tractor 13, through which the end of this pipe 9 protrudes, on which the outflow nozzle 8 is fitted.

De pomp 3 is een zuigerpomp, die gevormd wordt door een pomphuis of cilinder 10 en een daarin heen en weer beweegbare zuiger ll. De zuiger ll is verbonden met de trekker 13. Teneinde de zuiger 11 en de trekker 13 aan 30 het eind van een pompslag weer terug te brengen naar de uitgeslagen ruststand, vertoont de sproeikop 1 voorspanmiddelen 16. In het getoonde voorbeeld worden de voorspanmiddelen 16 gevormd door een tweetal evenwijdige buigveren 17, die aangrijpen op ribben aan de binnenzijde 35 van de trekker 13. Wanneer de trekker 13 tijdens een pompslag rond de scharnieras 53 naar de pomp 3 toegezwenkt wordt, en de zuiger 11 in het pomphuis 10 drukt, worden de veren 17 gebogen. Wanneer de drukkracht op de 1 0 1 19 6 4 6 trekker 13 wordt weggenomen, wordt deze door het terugbuigen van de veren 17 naar zijn ruststand teruggedwongen. Doordat de trekker zowel trek- als drukvast met de zuiger 11 verbonden is, wordt daarbij ook de zuiger 11 5 teruggetrokken naar zijn ruststand. De verbinding tussen de trekker 13 en de zuiger 11 is een klikverbinding, die wordt gevormd door nokken 14 van de trekker 13, die in overeenkomstige openingen 28 in de zuiger 11 gedrukt worden.The pump 3 is a piston pump, which is formed by a pump housing or cylinder 10 and a reciprocating piston 11 therein. The piston 11 is connected to the trigger 13. In order to control the piston 11 and the trigger 13 at the end of a to return the pump stroke to the unfolded rest position, the spray head 1 has biasing means 16. In the example shown, the biasing means 16 are formed by two parallel bending springs 17, which engage on ribs on the inside 35 of the tractor 13. When the trigger 13 during a pump stroke around the pivot shaft 53 is pivoted towards the pump 3, and the piston 11 presses into the pump housing 10, the springs 17 are bent. When the compressive force on the trigger 13 is removed, it is forced back to its rest position by bending the springs 17 back. Because the tractor is connected to the piston 11 in both a tensile and compression-resistant manner, the piston 11 is thereby also retracted to its rest position. The connection between the trigger 13 and the piston 11 is a snap connection, which is formed by cams 14 of the trigger 13, which are pressed into corresponding openings 28 in the piston 11.

10 Tussen de cilinder 10 en de sproeileiding 9 is een voordruksysteem 40 aangebracht, dat gevormd wordt door een met de cilinder 10 verbonden, in het getoonde voorbeeld ringvormige ruimte 58 en een daarin uitmondend einddeel van de sproeileiding 9, die gas- en vloeistof-15 dicht worden afgesloten door een veerkrachtig buigzaam, gewelfd membraan 59. De ruimte 58 wordt daarbij begrensd door een cilindrische manchet 60, dat opgenomen is in een uitsparing of bus 61 in het frame 22, en dat in het getoonde voorbeeld als een geheel gevormd is met het mem-20 braan 59. In deze cilindrische manchet 60 is een opening 15 aangebracht, waarin een klep 63 opgenomen is, en die via een opening 67 in het frame 22 in verbinding staat met de aanzuigleiding 7 voor het fluïdum. De klep 63, die eveneens integraal gevormd is met de manchet 60, is 25 beweegbaar, in het getoonde voorbeeld scharnierbaar tussen een stand waarin deze de opening 67 hermetisch afsluit (fig. 3, 6B) en een stand waarin deze opening 67 wordt vrijgegeven (fig. 4, 5, 6A). Met het membraan 59 is verder een aanslagorgaan 64 verbonden, dat dient om de 30 doorbuiging van het membraan 59 te begrenzen en "omklappen" daarvan te voorkomen. De cilindrische manchet 60 wordt in de uitsparing of bus 61 van het frame 22 opgesloten door een eindwand 65 die in het getoonde voorbeeld integraal gevormd is met de houder 2. De cilindrische 35 manchet 60 vertoont overigens een verstevigingsflens 75, waardoor vervorming van de manchet 60 onder invloed van de pompdruk in de cilinder 10, en daarmee het risico van lekkage langs de manchet 60 wordt voorkomen.A pre-pressure system 40 is arranged between the cylinder 10 and the spray pipe 9, which is formed by an annular space 58 connected to the cylinder 10, in the example shown, and an end part of the spray pipe 9 opening out therein, containing gas and liquid. are closed tightly by a resiliently flexible, curved membrane 59. The space 58 is then bounded by a cylindrical sleeve 60, which is received in a recess or sleeve 61 in the frame 22, and which in the example shown is integrally formed with the diaphragm 59. In this cylindrical sleeve 60 there is provided an opening 15, in which a valve 63 is accommodated, and which communicates via an opening 67 in the frame 22 with the suction suction line 7 for the fluid. The valve 63, which is also integrally formed with the sleeve 60, is movable, in the example shown hinged between a position in which it hermetically closes the opening 67 (fig. 3, 6B) and a position in which this opening 67 is released ( 4, 5, 6A). A stop member 64 is further connected to the membrane 59, which serves to limit the deflection of the membrane 59 and to prevent it from "flipping over". The cylindrical sleeve 60 is enclosed in the recess or sleeve 61 of the frame 22 by an end wall 65 which in the example shown is integrally formed with the holder 2. The cylindrical sleeve 60 otherwise has a reinforcing flange 75, as a result of which deformation of the sleeve 60 under the influence of the pump pressure in the cylinder 10, and thus the risk of leakage along the sleeve 60 is prevented.

101 1964 7101 1964 7

Bij een voorkeursuitvoering (fig. 7) is de afsluitklep 63 met het cilindrisch manchet 60 verbonden door middel van een paar zwenkbare en rekbare /-vormige armen 68 die met een uiteinde 69 bevestigd zijn aan het 5 manchet 60 en met het andere uiteinde verbonden zijn met het kleplichaam 63. Bij een retour- of zuigslag van de pomp 11 worden de armen 68 omhoog gezwenkt en enigszins uitgerekt/ waardoor het kleplichaam 63 van de opening 67 gelicht wordt over een hoogte L.In a preferred embodiment (Fig. 7), the shut-off valve 63 is connected to the cylindrical sleeve 60 by a pair of pivotable and stretchable / shaped arms 68 which are attached to the sleeve 60 by one end and to the other end. with the valve body 63. With a return or suction stroke of the pump 11, the arms 68 are pivoted upwards and slightly stretched, whereby the valve body 63 is lifted from the opening 67 over a height L.

10 Bij weer een andere voorkeursuitvoering ( fig. 8) vertoont het cilindrisch manchet 60 geen opening die in verbinding staat met de aanzuigbuis 23. In plaats daarvan vertoont het manchet 60 een enigszins naar buiten uitstekend omtreksranddeel 70 dat nauw passend aanligt tegen de 15 wand van de bus 61. Het omtreksranddeel 70 is relatief buigzaam en vertoont een licht hellend binnenoppervlak 73. Het manchet 60 vertoont verder een deel 71 met verkleinde diameter dat aan een zijde begrensd wordt door het buigzame randdeel 70 en aan de andere zijde door het 20 cilindrische deel van het manchet 60. Tezamen met de wand van de uitsparing 61 bepaalt het deel 71 met verkleinde diameter een ringvormige ruimte 72 die in vloeistofver-binding staat met de opening 67.In yet another preferred embodiment (Fig. 8), the cylindrical sleeve 60 does not have an opening which communicates with the suction tube 23. Instead, the sleeve 60 has a slightly outwardly projecting peripheral edge portion 70 which fits snugly against the wall of the the sleeve 61. The peripheral edge part 70 is relatively flexible and has a slightly inclined inner surface 73. The sleeve 60 furthermore has a part 71 of reduced diameter which is delimited on one side by the flexible edge part 70 and on the other side by the cylindrical part. of the sleeve 60. Together with the wall of the recess 61, the reduced diameter portion 71 defines an annular space 72 in fluid communication with the opening 67.

Tijdens een pompslag van de zuiger 11 zal door de 25 vloeistofdruk die werkt op het hellende binnenoppervlak 73 van het omtreksranddeel 70 dit deel naar buiten gedwongen worden in de richting van de wand van de bus 61, waardoor een uitstekende afdichting verkregen wordt langs de gehele omtrek van de bus 61. Anderzijds zullen tijdens 30 een retour- of zuigslag de onderdruk achter de zuiger 11 en de atmosferische druk in de houder 2 resulteren in een drukverschil over het omtreksranddeel 70, waardoor dit naar binnen gedwongen wordt, van de wand vandaan, hetgeen ertoe leidt dat een vloeistofverbinding tot stand ge-35 bracht wordt tussen de ringvormige ruimte 72, die via de aanzuigbuis 23 rechtstreeks in verbinding staat met het inwendige van de houder 2, en de cilinder 10.During a pump stroke of the piston 11, due to the fluid pressure acting on the inclined inner surface 73 of the peripheral edge portion 70, this portion will be forced outward toward the wall of the sleeve 61, thereby providing excellent sealing along the entire circumference of the sleeve 61. On the other hand, during a return or suction stroke, the negative pressure behind the piston 11 and the atmospheric pressure in the container 2 will result in a pressure difference over the peripheral edge part 70, forcing it inwards, away from the wall, which causes a liquid connection to be established between the annular space 72, which directly communicates via the suction tube 23 with the interior of the container 2, and the cylinder 10.

101 1964 8101 1964 8

Op deze wijze fungeert het omtreksranddeel 70 als een klep met uitstekende afdichtingseigenschappen. Als gevolg van de afdichtende werking van het omtreksranddeel 70 werkt de pompdruk niet op het cilindrische deel van 5 het manchet 60, waardoor het risico van lekkage van fluïdum langs het cilindrische deel en de daarmee verbonden rondlopende afdichtingsranden 74 wordt verkleind. Ook kan het manchet 60 kleiner en lichter uitgevoerd worden dan bij voorgaande uitvoeringen, aangezien er geen ver-10 stevigingsflens nodig is langs de omtreksrand. Bovendien kan deze variant van het manchet 60 eenvoudig vervaardigd worden door middel van spuitgieten, aangezien het ontbreken van een opening in de zijwand en de daarbij behorende klep tot gevolg heeft dat er geen schuiven of doornen 15 nodig zijn in de mal. Tenslotte kan het manchet 60 ook eenvoudiger geïnstalleerd worden, aangezien het volledig rotatiesymmetrisch is ten opzichte van de langsas en er geen opening is die op een lijn gebracht zou moeten worden met de opening 67.In this way, the peripheral edge portion 70 functions as a valve with excellent sealing properties. Due to the sealing action of the peripheral edge portion 70, the pump pressure does not act on the cylindrical portion of the sleeve 60, thereby reducing the risk of fluid leakage along the cylindrical portion and the associated circumferential sealing edges 74. Also, the sleeve 60 can be made smaller and lighter than in previous embodiments, since no reinforcing flange is required along the peripheral edge. Moreover, this variant of the sleeve 60 can be easily manufactured by injection molding, since the absence of an opening in the side wall and the associated valve means that no slides or mandrels are required in the mold. Finally, the sleeve 60 is also easier to install, since it is completely rotationally symmetrical with respect to the longitudinal axis and there is no opening that should be aligned with the opening 67.

20 De exacte vorm van het omtreksranddeel 70 van het manchet 60 is niet kritisch, want de enige eis is dat deze voldoende druk uitoefent op de wand van de bus 61 om een perfecte afdichting te waarborgen gedurende een pompslag, en op enig punt langs zijn omtrek van de wand 25 gelicht zal worden bij een zuigslag. Verder dienen de vorm van het randdeel 70 en van de wand natuurlijk zo gekozen te worden dat daardoor een ringvormige ruimte wordt bepaald. Derhalve is bij een alternatieve uitvoeringsvorm (fig. 9) de hellingshoek van het omtreksrand-30 deel iets kleiner, terwijl de wand van de uitsparing een groter hellend deel vertoont, hetgeen leidt tot nagenoeg hetzelfde volume voor de ringvormige ruimte 72.The exact shape of the peripheral edge portion 70 of the sleeve 60 is not critical because the only requirement is that it exert sufficient pressure on the wall of the sleeve 61 to ensure a perfect seal during a pump stroke, and at some point along its circumference. will be lifted off the wall 25 with a suction stroke. Furthermore, the shape of the edge part 70 and of the wall must of course be chosen such that an annular space is thereby determined. Therefore, in an alternative embodiment (Fig. 9), the angle of inclination of the peripheral edge portion is slightly smaller, while the wall of the recess has a larger inclined portion, resulting in substantially the same volume for the annular space 72.

Het voordruk- of precompressie systeem 40 heeft op bekende wijze tot doel om het transport van fluïdum 35 vanuit de houder 2 naar het uitstroommondstuk 8 onmogelijk te maken zolang niet een bepaalde pompdruk is opgebouwd. Wanneer namelijk fluïdum met een te lage druk door het mondstuk 8 wordt gespoten, wordt dit fluïdum 101 1964 9 onvoldoende verneveld en ontstaan er derhalve te grote druppels in de spoeikegel. Om dit te voorkomen wordt de verbinding tussen de houder 2 en het uitstroommondstuk 8 afgesloten door het membraan 59, dat als gevolg van zijn 5 door de gewelfde vorm bepaalde inwendige spanning, en geholpen door de achter het membraan 59 heersende atmosferische druk, met kracht tegen de als zitting fungerende eindrand 66 van de sproeileiding 9 gedrukt wordt. Pas wanneer door het naar de eindstand bewegen van de zuiger 10 11 een voldoende druk is opgebouwd in de pompkamer 10, bijvoorbeeld in de orde van 3 bar, zal het membraan 59 worden gelicht van deze zitting 66. Daarbij is het overigens voor een goede werking van het membraan 59 wel van belang dat onder alle omstandigheden, dus ook als het 15 membraan 59 van de zitting 66 gelicht is, achter het membraan 59 de atmosferische druk heerst.The pre-pressure or pre-compression system 40 aims in a known manner to make the transport of fluid 35 from the container 2 to the outflow nozzle 8 impossible, as long as a certain pump pressure has not been built up. Namely, when fluid with too low pressure is sprayed through the nozzle 8, this fluid is not atomized sufficiently and therefore too large droplets are formed in the discharge cone. To prevent this, the connection between the container 2 and the outflow nozzle 8 is closed by the membrane 59, which due to its internal tension determined by the curved shape, and aided by the atmospheric pressure prevailing behind the membrane 59, with force against the end edge 66 of the spray pipe 9, which acts as a seat, is pressed. Only when a sufficient pressure has been built up in the pump chamber 10, for example on the order of 3 bar, by moving the piston 10 11 to the end position, will the diaphragm 59 be lifted off this seat 66. Moreover, it is for proper operation of the diaphragm 59, it is important that atmospheric pressure prevails behind the diaphragm 59 under all circumstances, including when the diaphragm 59 is lifted from the seat 66.

De werking van de sproeikop l is dan dus als volgt. Wanneer een gebruiker het fluïdum vanuit de houder 2 wenst te vernevelen, drukt hij eerst de trekker 13 in. 20 Hierdoor wordt de lucht die in de pompkamer 10 aanwezig is, en die niet terug kan stromen naar de houder 2, omdat de klep 63 de opening 67 afsluit, door de zuiger 11 gecomprimeerd. Wanneer de luchtdruk tijdens de pompslag hoog genoeg is, wordt het membraan 59 van de zitting 66 25 gelicht en kan de lucht ontsnappen.The operation of the spray head 1 is thus as follows. When a user wishes to atomize the fluid from the container 2, he first depresses the trigger 13. As a result, the air, which is present in the pump chamber 10, and which cannot flow back to the container 2, because the valve 63 closes the opening 67, is compressed by the piston 11. When the air pressure during the pump stroke is high enough, the membrane 59 is lifted from the seat 66 and the air can escape.

Bij de daarop volgende teruggaande slag onder invloed van de voorspanmiddelen 16 wordt fluïdum vanuit de houder 2 via de buis 23, de leiding 7, en de openingen 72 en 67 naar de pompkamer 10 gezogen, tot deze aan het 30 eind van de teruggaande zuigslag volledig gevuld is (fig. 6A). Teneinde daarbij te voorkomen dat in de houder 2 een onderdruk ontstaat is in de wand van de pompkamer 10 een beluchtingsopening 51 gevormd, die vrijkomt wanneer bij het naar binnen bewegen van de zuiger 11 een buitenste, 35 rondlopende afdichtingslip 39B de opening 51 gepasseerd is, en die bij de uitgaande slag van de zuiger 11 weer in verbinding komt met een afgesloten ruimte die bepaald 101 1964 10 wordt tussen de buitenste en binnenste rondlopende afdicht ings lippen 39B en 39A van de zuiger 11.In the subsequent return stroke under the influence of the biasing means 16, fluid is drawn from the container 2 through the tube 23, the line 7, and the openings 72 and 67 to the pump chamber 10, until it is completely at the end of the return suction stroke. is filled (fig. 6A). In order to prevent an underpressure from occurring in the container 2, an aeration opening 51 is formed in the wall of the pump chamber 10, which opening is released when an outer, circumferential sealing lip 39B has passed through the opening of the piston 11, and which, at the outgoing stroke of the piston 11, reconnects with a closed space defined between the outer and inner circumferential sealing lips 39B and 39A of the piston 11.

Wordt daarna de trekker 13 weer ingedrukt, dan zal de druk in de pompkamer 10 zeer snel toenemen, omdat 5 het fluïdum immers nauwelijks samendrukbaar is. Zodoende wordt het membraan 59 praktisch direct van de zitting 66 gelicht en kan het fluïdum via de ruimte tussen het membraan 59 en de zitting 66 naar de sproeileiding 9 en van daaruit naar het uitstroommondstuk 8 geperst worden 10 (fig. 6B), waar dit verneveld wordt.If the trigger 13 is then depressed again, the pressure in the pump chamber 10 will increase very rapidly, because the fluid is hardly compressible. Thus, the membrane 59 is lifted practically directly from the seat 66 and the fluid can be forced through the space between the membrane 59 and the seat 66 to the spray pipe 9 and from there to the outflow nozzle 8 (Fig. 6B), where it is atomized is going to be.

Doordat volgens de uitvinding de ringvormige ruimte 58 in verbinding staat met de pompcilinder 10, en de daarin uitmondende leiding 9 met het uitstroommondstuk 8, in plaats van andersom, zoals bij conventionele voor-15 druksystemen, behoeft de ringvormige ruimte 58 niet in het verlengde te liggen van de cilinder 10, maar kan zoals getoond iets versprongen zijn. Hierdoor kan de sproeikop 1 op efficiënte wijze door spuitgieten gevormd worden, waarbij het ontwerp compact gehouden kan worden. 20 Hoewel de uitvinding hiervoor is toegelicht aan de hand van een voorbeeld, zal het duidelijk zijn dat deze daartoe niet beperkt is. Zo kunnen het membraan en de manchet afzonderlijk gevormd worden. Ook zou de aanslag in sommige gevallen wellicht achterwege gelaten 25 kunnen worden, terwijl ook de materiaalkeuze natuurlijk gevarieerd kan worden. De omvang van de uitvinding wordt dan ook uitsluitend bepaald door de bijgevoegde conclusies .Since, according to the invention, the annular space 58 communicates with the pump cylinder 10, and the conduit 9 opening therein with the outflow nozzle 8, instead of the other way around, as with conventional pre-pressure systems, the annular space 58 need not be an extension. of the cylinder 10, but may be slightly offset as shown. This allows the spray head 1 to be efficiently injection molded, the design being kept compact. Although the invention has been elucidated above on the basis of an example, it will be clear that it is not limited thereto. Thus, the membrane and the cuff can be formed separately. Also, the stop might in some cases be omitted, while the choice of material can of course also be varied. The scope of the invention is therefore determined solely by the appended claims.

1 u 1 19 6 41 h 1 19 6 4

Claims (13)

1. Voordruksysteem voor plaatsing tussen een pomp en een uitstroomopening, die met elkaar verbonden zijn door een in een ruimte uitmondende leiding, welk systeem een voordrukklep omvat die beweegbaar is tussen 5 een de verbinding afsluitende stand waarin deze op een zitting op de monding van de leiding rust, en een de verbinding vrijgevende stand waarin deze zich op afstand van de zitting bevindt, welke voordrukklep door veermid-delen voorgespannen is naar de afsluitstand, met het 10 kenmerk, dat de ruimte met de pomp en de leiding met de uitstroomopening verbonden is.1. Pre-pressure system for placement between a pump and an outflow opening, which are connected to one another by a conduit opening into a space, the system comprising a pre-pressure valve which is movable between a position closing the connection in which it sits on a seat on the mouth of the the pipe rests, and the connection-releasing position in which it is located at a distance from the seat, which pre-pressure valve is biased by spring means to the closing position, characterized in that the space is connected to the pump and the pipe to the outflow opening . 2. Voordruksysteem volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat de veermiddelen in de voordrukklep geïntegreerd zijn.Pre-pressure system according to claim 1, characterized in that the spring means are integrated in the pre-pressure valve. 3. Voordruksysteem volgens conclusie 2, met het kenmerk, dat de voordrukklep en de veermiddelen gevormd worden door een veerkrachtig buigzaam membraan.Pre-pressure system according to claim 2, characterized in that the pre-pressure valve and the spring means are formed by a resilient flexible membrane. 4. Voordruksysteem volgens conclusie 3, met het kenmerk, dat het membraan gewelfd is.Pre-pressure system according to claim 3, characterized in that the membrane is curved. 5. Voordruksysteem volgens conclusie 3 of 4, gekenmerkt door een met het membraan samenwerkend aan-slagorgaan.Pre-pressure system according to claim 3 or 4, characterized by a stop member cooperating with the membrane. 6. Voordruksysteem volgens conclusie 5, met het kenmerk, dat het aanslagorgaan als één geheel gevormd is 25 met het membraan.Pre-pressure system according to claim 5, characterized in that the stop member is integrally formed with the membrane. 7. Voordruksysteem volgens één der voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat de ruimte althans ten dele ringvormig is en een uiteinde van de leiding althans gedeeltelijk omgeeft.Pre-pressure system according to any one of the preceding claims, characterized in that the space is at least partly annular and at least partly surrounds one end of the pipe. 8. Voordruksysteem volgens conclusie 7, met het kenmerk, dat de ringvormige ruimte begrensd wordt door een in hoofdzaak cilindrische manchet.Pre-pressure system according to claim 7, characterized in that the annular space is bounded by a substantially cylindrical sleeve. 9. Voordruksysteem volgens conclusie 8, met het kenmerk, dat het membraan en de manchet als één geheel 35 gevormd zijn. 1011964Pre-pressure system according to claim 8, characterized in that the membrane and the sleeve are formed as one unit. 1011964 10. Voordruksysteem volgens conclusie 8 of 9, net het kenmerk, dat in de manchet ten minste één door een klep afsluitbare aanzuigopening is gevormd.Pre-pressure system according to claim 8 or 9, characterized in that at least one suction opening which can be closed by a valve is formed in the sleeve. 11. Voordruksysteem volgens conclusie 10, met 5 het kenmerk, dat de afsluitklep als één geheel met de manchet gevormd is.11. Pre-pressure system according to claim 10, characterized in that the shut-off valve is integrally formed with the sleeve. 12. Sproeiinrichting, voorzien van een pomp met een zuigzijde en een perszijde, met de zuigzijde van de pomp verbonden middelen voor het aanvoeren van een te 10 sproeien fluïdum, een met de perszijde van de pomp verbonden uitstroommondstuk en een tussen de pomp en het uitstroommondstuk aangebracht voordruksysteem volgens één der voorgaande conclusies.12. Spraying device, provided with a pump with a suction side and a discharge side, means connected to the suction side of the pump for supplying a fluid to be sprayed, an outlet nozzle connected to the discharge side of the pump and a connection between the pump and the outlet nozzle applied pre-pressure system according to one of the preceding claims. 13. Samenstel van een houder en een sproeiin-15 richting volgens conclusie 12. 101196413. Assembly of a holder and a spraying device according to claim 12. 1011964
NL1011964A 1998-12-10 1999-05-05 Precompression system for spray dispenser has precompression valve biased to closing position by spring, with space connected to pump and conduit connected to discharge nozzle NL1011964C2 (en)

Priority Applications (24)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1011964A NL1011964C2 (en) 1998-12-10 1999-05-05 Precompression system for spray dispenser has precompression valve biased to closing position by spring, with space connected to pump and conduit connected to discharge nozzle
JP2000586455A JP4344098B2 (en) 1998-12-10 1999-12-10 Pre-compression system
PCT/NL1999/000761 WO2000033970A1 (en) 1998-12-10 1999-12-10 Precompression system
US09/459,034 US6364172B1 (en) 1998-12-10 1999-12-10 Liquid dispenser and assembly methods therefor
DE69915677T DE69915677T2 (en) 1998-12-10 1999-12-10 FORM SYSTEM
DK99962563T DK1137493T3 (en) 1998-12-10 1999-12-10 precompression
BR9916110-9A BR9916110A (en) 1998-12-10 1999-12-10 Pre-compression system
PT99962563T PT1137493E (en) 1998-12-10 1999-12-10 PRE-COMPRESSION SYSTEM
CA2354125A CA2354125C (en) 1998-12-10 1999-12-10 Precompression system
PL348824A PL193250B1 (en) 1998-12-10 1999-12-10 Precompression system
KR1020017007210A KR100594330B1 (en) 1998-12-10 1999-12-10 Precompression system, precompression valve using it, spraying head including it, and spraying device
SK778-2001A SK286478B6 (en) 1998-12-10 1999-12-10 Precompression system
CZ20012045A CZ300359B6 (en) 1998-12-10 1999-12-10 Precompression system, spraying head and atomizing device
RU2001119062/12A RU2234379C2 (en) 1998-12-10 1999-12-10 Precompression system
AT99962563T ATE261778T1 (en) 1998-12-10 1999-12-10 PRIMARY SYSTEM
ES99962563T ES2216612T3 (en) 1998-12-10 1999-12-10 PRECOMPRESSION SYSTEM
EP99962563A EP1137493B1 (en) 1998-12-10 1999-12-10 Precompression system
HU0104627A HU225004B1 (en) 1998-12-10 1999-12-10 Precompression system, sprinkle head and sprinkle device comprising such system
CNB99814245XA CN1133505C (en) 1998-12-10 1999-12-10 Precompression system
AU18972/00A AU1897200A (en) 1998-12-10 1999-12-10 Precompression system
ARP000102173A AR025161A1 (en) 1998-12-10 2000-05-05 PRE-PRESSURE SYSTEM, SPRAY HEAD AND SPRAY DEVICE FOR USE IN SUCH PRE-PRINTING SYSTEM.
CO00032428A CO5290343A1 (en) 1998-12-10 2000-05-05 FRONT PRESSURE SYSTEM
US10/028,488 US6789303B2 (en) 1998-12-10 2001-12-20 Liquid dispenser and assembly methods therefor
HK02103729.0A HK1042065B (en) 1998-12-10 2002-05-17 Precompression system, spraying head and spraying device

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1010778 1998-12-10
NL1010778 1998-12-10
NL1011964A NL1011964C2 (en) 1998-12-10 1999-05-05 Precompression system for spray dispenser has precompression valve biased to closing position by spring, with space connected to pump and conduit connected to discharge nozzle
NL1011964 1999-05-05

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1011964C2 true NL1011964C2 (en) 2000-11-09

Family

ID=26642890

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1011964A NL1011964C2 (en) 1998-12-10 1999-05-05 Precompression system for spray dispenser has precompression valve biased to closing position by spring, with space connected to pump and conduit connected to discharge nozzle

Country Status (22)

Country Link
EP (1) EP1137493B1 (en)
JP (1) JP4344098B2 (en)
KR (1) KR100594330B1 (en)
CN (1) CN1133505C (en)
AR (1) AR025161A1 (en)
AT (1) ATE261778T1 (en)
AU (1) AU1897200A (en)
BR (1) BR9916110A (en)
CA (1) CA2354125C (en)
CO (1) CO5290343A1 (en)
CZ (1) CZ300359B6 (en)
DE (1) DE69915677T2 (en)
DK (1) DK1137493T3 (en)
ES (1) ES2216612T3 (en)
HK (1) HK1042065B (en)
HU (1) HU225004B1 (en)
NL (1) NL1011964C2 (en)
PL (1) PL193250B1 (en)
PT (1) PT1137493E (en)
RU (1) RU2234379C2 (en)
SK (1) SK286478B6 (en)
WO (1) WO2000033970A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6364172B1 (en) 1998-12-10 2002-04-02 Afa Polytek, B.V. Liquid dispenser and assembly methods therefor

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2003293600B2 (en) 2002-10-10 2007-10-04 Monsanto Europe S.A. New spray bottle
EP1407825A1 (en) 2002-10-10 2004-04-14 Monsanto Europe S.A. New spray bottle
ES2275202T3 (en) * 2004-04-15 2007-06-01 Monsanto Europe Sa DEVICE FOR DISPENSING A LIQUID.
NL1028577C2 (en) 2005-03-21 2006-09-25 Afa Polytek Bv Dosing head for dispensing fluid from a container.
PL2517797T3 (en) * 2007-03-24 2020-11-16 Afa Polytek B.V. Precompression system for a liquid dispensing device and method of assembling such precompression system
IT1399593B1 (en) * 2010-04-14 2013-04-26 Guala Dispensing Spa GRILLER DISPENSER FOR LIQUIDS WITH INTAKE VALVE.
IT1399591B1 (en) * 2010-04-14 2013-04-26 Guala Dispensing Spa GRILLER DISPENSER FOR LIQUIDS WITH HEAD VALVES.
ITBS20100080A1 (en) * 2010-04-14 2011-10-15 Guala Dispensing Spa GRILLER DISPENSER FOR LIQUIDS WITH DELIVERY VALVE
IT1399592B1 (en) 2010-04-14 2013-04-26 Guala Dispensing Spa SPROCKET DISPENSER FOR LIQUIDS WITH STOPPER FOR THE DELIVERY VALVE.
ITBS20100081A1 (en) * 2010-04-14 2011-10-15 Guala Dispensing Spa GRILLER DISPENSER FOR LIQUIDS WITH ELASTIC RETURN ELEMENT
IT1401659B1 (en) * 2010-09-16 2013-08-02 Guala Dispensing Spa DISTRIBUTION DEVICE FOR LIQUIDS
IT1402728B1 (en) 2010-11-22 2013-09-18 Guala Dispensing Spa TRIGGER SUPPLY DEVICE
IT1403860B1 (en) * 2011-02-16 2013-11-08 Guala Dispensing Spa TRIGGER SUPPLY DEVICE WITH DELIVERY VALVE
EP2648853B1 (en) * 2011-02-16 2015-09-23 Guala Dispensing S.p.A. Trigger dispensing device with a supply valve
GB201110250D0 (en) 2011-06-16 2011-08-03 Obrist Closures Switzerland A trigger pump dispenser
ITBS20120109A1 (en) * 2012-07-17 2014-01-18 Guala Dispensing Spa TRIGGER SUPPLY DEVICE
ITBS20120116A1 (en) * 2012-07-24 2014-01-25 Guala Dispensing Spa TRIGGER SUPPLY DEVICE
CN105642470A (en) * 2015-12-25 2016-06-08 中山市美捷时包装制品有限公司 Gun pump capable of being used at multiple angles
USD878207S1 (en) 2017-07-24 2020-03-17 Obrist Closures Switzerland Gmbh Spraying device for bottles
WO2021079387A1 (en) * 2019-10-25 2021-04-29 Guala Dispensing S.P.A. Dispensing head for a trigger dispenser

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4489861A (en) * 1979-05-21 1984-12-25 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Manual liquid dispensing device
US5425477A (en) * 1994-06-29 1995-06-20 Monturas, S.A. Pump sprayer with stationary discharge
EP0701950A2 (en) * 1994-09-16 1996-03-20 Canyon Corporation A manually operated trigger type dispenser
US5641097A (en) * 1994-06-20 1997-06-24 L'oreal Manual precompression pump for the spraying of a liquid and a dispensing unit fitted with such a pump
US5730335A (en) 1994-03-16 1998-03-24 Afa Products, Inc. Precompression valve for trigger sprayer
EP0850695A2 (en) * 1994-11-11 1998-07-01 SPRAYSOL GmbH Dispensers for liquid products

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4489861A (en) * 1979-05-21 1984-12-25 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Manual liquid dispensing device
US5730335A (en) 1994-03-16 1998-03-24 Afa Products, Inc. Precompression valve for trigger sprayer
US5641097A (en) * 1994-06-20 1997-06-24 L'oreal Manual precompression pump for the spraying of a liquid and a dispensing unit fitted with such a pump
US5425477A (en) * 1994-06-29 1995-06-20 Monturas, S.A. Pump sprayer with stationary discharge
EP0701950A2 (en) * 1994-09-16 1996-03-20 Canyon Corporation A manually operated trigger type dispenser
EP0850695A2 (en) * 1994-11-11 1998-07-01 SPRAYSOL GmbH Dispensers for liquid products

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6364172B1 (en) 1998-12-10 2002-04-02 Afa Polytek, B.V. Liquid dispenser and assembly methods therefor
US6789303B2 (en) 1998-12-10 2004-09-14 Afa Polytek, B.V. Liquid dispenser and assembly methods therefor

Also Published As

Publication number Publication date
EP1137493B1 (en) 2004-03-17
BR9916110A (en) 2001-09-04
HUP0104627A3 (en) 2002-08-28
HUP0104627A2 (en) 2002-03-28
HU225004B1 (en) 2006-05-29
CN1133505C (en) 2004-01-07
DK1137493T3 (en) 2004-07-26
PL348824A1 (en) 2002-06-17
DE69915677T2 (en) 2005-02-10
HK1042065A1 (en) 2002-08-02
CZ300359B6 (en) 2009-04-29
CZ20012045A3 (en) 2002-05-15
RU2234379C2 (en) 2004-08-20
PT1137493E (en) 2004-07-30
AR025161A1 (en) 2002-11-13
CA2354125A1 (en) 2000-06-15
HK1042065B (en) 2004-12-10
SK286478B6 (en) 2008-11-06
WO2000033970A1 (en) 2000-06-15
JP2002531261A (en) 2002-09-24
PL193250B1 (en) 2007-01-31
DE69915677D1 (en) 2004-04-22
CO5290343A1 (en) 2003-06-27
CN1329522A (en) 2002-01-02
KR20010105308A (en) 2001-11-28
KR100594330B1 (en) 2006-06-30
ATE261778T1 (en) 2004-04-15
EP1137493A1 (en) 2001-10-04
JP4344098B2 (en) 2009-10-14
ES2216612T3 (en) 2004-10-16
AU1897200A (en) 2000-06-26
CA2354125C (en) 2010-06-01
SK7782001A3 (en) 2002-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
NL1011964C2 (en) Precompression system for spray dispenser has precompression valve biased to closing position by spring, with space connected to pump and conduit connected to discharge nozzle
JP5922083B2 (en) Valve member, valve system using the valve member, and liquid dispenser device including the valve system
US4082223A (en) Trigger type spraying device
US7311227B2 (en) Trigger sprayer venting system with reduced drag on vent piston
KR970706907A (en) DISPENSERS FOR LIQUID PRODUCTS
EP0701950A2 (en) A manually operated trigger type dispenser
JP2000176332A (en) Trigger acting pump type sprayer
EP0867228A1 (en) A pump mechanism for ejecting liquid
US5332128A (en) Flap valve assembly for trigger sprayer
US7306122B2 (en) Trigger sprayer venting system
US6425501B1 (en) Pump dispenser having vent valve
WO2001039893A1 (en) Cap with spray pump
US11633550B2 (en) Device for dosing liquid
JPH11221501A (en) Liquid discharging device
US5715974A (en) Trigger sprayer having central vent cylinder
WO1998003427A1 (en) Trigger sprayer with discharge port blocking mechanism
EP0968767A1 (en) Spray pump for liquids
JP3580964B2 (en) Trigger type ejector
NL1011962C2 (en) Water bottle container dispenser has at least one closing member coacting with opening and movable between position closing opening and position leaving clear opening
JP2002186886A (en) Trigger dispenser
JPH1017045A (en) Check valve
JPH09313999A (en) Trigger type ejector
CH625719A5 (en) Reciprocal manual pump for spraying fluids such as perfumes from containers
JPH10137639A (en) Trigger type liquid jet pump
JPH10156237A (en) Trigger type liquid jet pump

Legal Events

Date Code Title Description
PD2B A search report has been drawn up
VD1 Lapsed due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20071201