Electrische installatie-inrichting, in het bijzonder licht-signaal-inrichtingElectrical installation device, in particular light-signal device
De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een electrische installatie-inrichting, in het bijzonder lichtsig-5 naal-inrichting, volgens de aanhef van conclusie 1.The present invention relates to an electrical installation device, in particular a light signal device, according to the preamble of claim 1.
De thans op de markt verkrijgbare lichtsignaal-inrichtingen in de vorm van inbouw- of opbouw-lichtsignaal-inrich-tingen zijn in de regel meestal uitgerust met gloeilampen of glimlampen. Deze voldoen vanwege hun geringe lichtsterkte 10 niet altijd aan de eisen van de afnemers.The light signal devices now available on the market in the form of built-in or surface-mounted light signal devices are usually equipped with incandescent lamps or glow lamps. Due to their low brightness, these do not always meet the requirements of the customers.
Het is het doel van de uitvinding, een lichtsignaal-inrichting te ontwerpen, die ten opzichte van de bekende stand der techniek een duidelijk betere lichtsterkte beschikbaar maakt en waarmee het ook mogelijk is, om verschil-15 lende signaliseringen in de vorm van tekstvelden, pictogrammen of andere aanduidingen te realiseren. Dit doel wordt volgens de onderhavige uitvinding bereikt door de maatregelen van het kenmerkende deel van conclusie 1. Verdere gunstige uitvoeringsvormen van de uitvinding blijken uit de 20 kenmerkende maatregelen van de volgconclusies.The object of the invention is to design a light-signaling device which makes available a considerably better luminosity compared to the known prior art and with which it is also possible to display various signaling in the form of text fields, pictograms or other indications. According to the present invention, this object is achieved by the features of the characterizing part of claim 1. Further favorable embodiments of the invention are apparent from the characterizing features of the subclaims.
De uitvinding zal nu aan de hand van een uitvoerings-voorbeeld onder verwijzing naar de bijgaande tekeningen nader worden toegelicht en beschreven. Daarbij toont: fig. 1 in perspectief en in een afbeelding met uiteen-25 genomen onderdelen de lichtsignaal-inrichting volgens de onderhavige uitvinding; fig. 2 de printplaat van de onderzijde; fig. 3 enkele inlegfoliën met verschillende aanduidingen.The invention will now be explained and described in more detail with reference to an exemplary embodiment, with reference to the accompanying drawings. In the drawing: Fig. 1 shows in perspective and in an illustration with disassembled parts the light-signal device according to the present invention; Fig. 2 shows the printed circuit board from the bottom; fig. 3 some insert foils with different indications.
30 Zoals uit de perspectivische afbeelding met uiteengeno men delen van fig. 1 te zien is, bestaat de lichtsignaal-inrichting volgens de onderhavige uitvinding uit het inrich-tingen-inzetstuk 11, dat via net-aansluitpunten 19 en contactpunten 15 beschikt. Op dit inrichtingen-inzetstuk 11 35 worden de volgens de onderhavige uitvinding uitgevoerde 1011028 2 huisdelen voor het verkrijgen van een lichtsignaal samengevoegd in de volgorde van de tekening met uiteengenomen onderdelen. Daartoe is een grondplaat 1 verschaft, die aan de onderkant van het inrichtingen-inzetstuk 11 op tegenover 5 elkaar gelegen punten is voorzien van veerlijven 10. Wanneer deze op het inrichtingen-inzetstuk 11 worden gestoken, worden ze daar in bijpassende doorboringen 12 gearreteerd. Deze grondplaat 1 neemt een printplaat 2 op, op het bovenoppervlak waarvan een of meer lichtmiddelen 3 in de vorm van 10 fluorescentielampen aangebracht kunnen zijn, evenals elec-tronische modules 4, die voor bedrijf van zulke lichtmiddelen nodig zijn. De electrische contactering vindt plaats via contactstiften 13, die op de onderzijde van de printplaat 2 | zijn aangebracht. In gemonteerde toestand van de printplaat 15 2 grijpen ze door overeenkomstig toegewezen openingen 14 in de grondplaat 1 en worden in contactpunten 15 van het inrichtingen-inzetstuk 11 gestoken. Door deze verbinding wordt het lichtmiddel 3 electrisch gevoed. Ter ondersteuning van een optimale lichtsterkte van de lichtmiddelen kan het 20 oppervlak van de printplaat 2 witgelakt of spiegelend zijn. Aan de onderkant is de printplaat 2 voorzien van warmte-afvoerende oppervlakken 23. De printplaat 2 wordt afgedekt door een lichtdoorlatende isolatiekap 5, die op zijn beurt wordt gefixeerd door een afdekking 6. Daarbij beschikt de 25 afdekking over een uitsparing 7, die de lichtuittreding van het of de lichtmiddel(en) 3 bepaalt. De functiebepaling van de lichtsignaal-inrichting wordt gerealiseerd via tekst- of kenmerkfoliën 8 (fig. 3), die overeenkomstig de uitsnij-dingsgrootte van de uitsparing 7 voor lichtuittreding zijn 30 uitgevoerd. De lichtdoorlatende isolatiemateriaal-kap kan bestaan uit een helder, kleurloos, melkachtig, gekleurd of gekleurd transparant materiaal, zodat elk gewenst kenmerk-karakter kan worden gerealiseerd. De lichtdoorlatende tekst-of kenmerkfolie 8 volgens fig. 3 wordt in de uitsparing 7 I 35 voor lichtuittreding geplaatst en bestaat in de regel uit m een melkachtig transparant materiaal. Daarbij ligt de folie : 1011023 3 8 op de isolatiekap 5 en wordt afgedekt door een uit helder of transparant gekleurd materiaal bestaande beschermplaat 9 afgedekt tegen beschadiging. Hiertoe is de beschermplaat 9 aan de smalle zijden voorzien van geleidingslippen 21, 5 waarmee hij bij het insteken in de afdekking 6 wordt vastgezet. De geborgde vasthouding in de afdekking 6 verkrijgt hij door arreteernokken 16, die aan de lange zijden van de beschermplaat 9 zijn gevormd, waarmee hij arreterend in bijpassende openingen 22 grijpt. Voor het afleiden van de 10 warmte die tijdens bedrijf in de inrichting ontstaat, beschikt de lichtdoorlatende isolatiemateriaal-kap 5 over ventilatiesleuven 18. Door middel van arreteernokken 20 is hij bevestigd aan de printplaat 2. Het is ook bijzonder gunstig, dat de afdekking 6 met zijn venstervormige uitspa-15 ring 7 voor lichtuittreding gewelfd uitgevoerd is. Door deze vormgeving en in combinatie met de net zo uitgevoerde isolatiemateriaal-kap 5 en de tussen deze en de beschermplaat 9 ingelegde buigzame tekst- of kenmerkfolie 8 is de lichtuittreding ook naar de zijkanten toe gewaarborgd, waardoor de 20 gebruikswaarde van de lichtsignaal-inrichting duidelijk verbeterd wordt.As can be seen from the exploded perspective view of Fig. 1, the light-signal device according to the present invention consists of the device insert 11, which is provided via mains terminals 19 and contact points 15. On this device insert 11 35, the 1011028 2 housing parts constructed in accordance with the present invention are assembled in order of obtaining a light signal in the order of the exploded view drawing. For this purpose, a base plate 1 is provided, which is provided with spring webs 10 at opposite points on the bottom of the device insert 11. When these are placed on the device insert 11, they are locked there in matching bores 12. This base plate 1 accommodates a printed circuit board 2, on the top surface of which one or more illuminants 3 in the form of fluorescent lamps can be arranged, as well as electronic modules 4, which are required for operation of such illuminants. The electrical contacting takes place via contact pins 13, which are located on the underside of the printed circuit board 2 | are provided. When mounted, the printed circuit board 15 2 engages through correspondingly assigned openings 14 in the base plate 1 and is inserted into contact points 15 of the device insert 11. The light means 3 is electrically powered by this connection. The surface of the printed circuit board 2 can be white-lacquered or reflective to support an optimum light intensity of the illuminants. At the bottom, the printed circuit board 2 is provided with heat-dissipating surfaces 23. The printed circuit board 2 is covered by a light-transmitting insulating cap 5, which in turn is fixed by a cover 6. In addition, the cover has a recess 7, which allows the light to escape of whether the illuminant (s) determines 3. The function determination of the light-signaling device is realized via text or marking films 8 (fig. 3), which are made in accordance with the cut-out size of the recess 7 for light emission. The translucent insulating material cap can consist of a clear, colorless, milky, colored or colored transparent material, so that any desired characteristic character can be realized. The translucent text or marking film 8 according to Fig. 3 is placed in the recess 7 I 35 for light emission and generally consists of a milky transparent material. The film: 1011023 3 8 rests on the insulating cap 5 and is covered by a protective plate 9 consisting of clear or transparent colored material covered against damage. For this purpose the protective plate 9 is provided on the narrow sides with guide lips 21, 5 with which it is fixed in the cover 6 when inserted. The secured retention in the cover 6 is obtained by locking cams 16, which are formed on the long sides of the protective plate 9, with which it engages in locking openings 22 in a locking manner. The light-transmissive insulating material hood 5 has ventilation slots 18 to dissipate the heat that is generated in the device during operation. It is fixed to the printed circuit board 2 by means of locking cams 20. It is also particularly favorable that the cover 6 be its window-shaped recess 7 for light emission is curved. Due to this design and in combination with the insulating material cap 5, which is likewise designed, and the flexible text or marking film 8 inserted between it and the protective plate 9, the light emission is also guaranteed to the sides, so that the use value of the light-signal device is clear. is improved.
- conclusies - 10 1 1 ü 2 3- conclusions - 10 1 1 ü 2 3