NL1010344C2 - Inrichting voor het buigen van werkstukken, alsmede meetinrichting voor een dergelijke inrichting. - Google Patents

Description

NL2515-dV

Inrichting voor het buigen van werkstukken, alsmede meetin-richting voor een dergelijke inrichting

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het buigen van werkstukken, in het bijzonder plaatvormige werkstukken, voorzien van een matrijs, een stempel met een stempeluiteinde met schuine flanken, die een in de 5 langsrichting van de stempel verlopende buiglijn en een V-vormige dwarsdoorsnede bepalen, een aandrijfeenheid voor het ten opzichte van elkaar verplaatsen van matrijs en stempel in een buigbewerkingsrichting voor het uitvoeren van een buigbewerking, en een meetinrichting voor het meten van een 10 buighoek van het werkstuk, welke meetinrichting is voorzien van een huis met een uiteinde, waarvan de vorm overeenkomt met die van het uiteinde van de stempel, zodanig dat de buiglijn en schuine flanken van het huis in lijn liggen met die van de stempel, waarbij aan een zijde van de buiglijn in 15 het huis twee beweegbare voelers zijn aangebracht, die uit de betreffende schuine flank van het huis steken en met hun uitstekende uiteinden tijdens een buigbewerking in aanraking zijn met het werkstuk, waarbij een verwerkingseenheid is aangebracht die uit het verplaatsingsverschil tussen de bei-20 de voelers tijdens een buigbewerking de buighoek van het werkstuk kan afleiden.

Een dergelijke inrichting is bekend uit GB-A-2 072 551. Bij deze bekende inrichting zijn de twee voelers in een richting dwars op de buiglijn naast elkaar aangebracht, 25 waardoor elke voeler vanwege de geringe beschikbare ruimte slechts kleine afmetingen heeft. Hierdoor zijn de voelers bij de bekende inrichting betrekkelijk kwetsbaar. Bij deze bekende inrichting wordt er voorts van uitgegaan, dat de hoek die uit het verplaatsingsverschil wordt afgeleid, de 1010344 2 helft van de buighoek is. Dit is echter alleen juist, indien de vouwlijn van het werkstuk en de buiglijn van de stempel in lijn liggen met de buigbewerkingsrichting, hetgeen niet onder alle omstandigheden het geval is. Bij de bekende in-5 richting kunnen hierdoor meetfouten ontstaan. In GB-A-2 072 551 is ook een uitvoeringsvorm beschreven, waarbij aan weerszijden van de buiglijn van de stempel een voeler is aangebracht, zodat de hoek aan beide zijden van de buiglijn kan worden gemeten. Hierbij wordt de hoek afgeleid uit de 10 verplaatsing van één voeler, hetgeen eveneens tot een minder nauwkeurige meeting van de buighoek leidt.

In WO-A-9641690 is een inrichting voor het buigen van werkstukken beschreven met een meetinrichting die is uitgerust met twee voelers, welke aan weerszijden van de 15 buiglijn met het werkstuk in aanraking zijn, waarbij uit een verschuiving van de voelers dwars op de buiglijn de eventuele verschuiving van de vouwlijn van het werkstuk ten opzichte van de buiglijn van de stempel kan worden afgeleid. Bij deze bekende inrichting zijn voor de voelers sleuven in het 20 huis aangebracht, die de buiglijn doorsnijden, zodat deze sleuven smal moeten zijn uitgevoerd. De voelers zijn hierdoor relatief kwetsbaar.

De uitvinding beoogt een verbeterde inrichting van de in de aanhef genoemde soort te verschaffen.

25 Hiertoe heeft de inrichting volgens de uitvinding het kenmerk, dat aan de andere zijde van de buiglijn eveneens twee beweegbare voelers zijn aangebracht, die uit de betreffende schuine flank van het huis steken en met hun uitstekende uiteinden tijdens een buigbewerking in aanraking 30 zijn met het werkstuk, waarbij de twee aan een zijde van de buiglijn gelegen voelers in de richting van de buiglijn op een afstand van elkaar liggen en waarbij de verwerkingseen-heid uit het verplaatsingsverschil tussen elke twee aan een zijde van de buiglijn gelegen voelers de buighoek kan aflei- 1010344 3 den.

Op deze wijze wordt een inrichting verkregen, waarbij de buighoek wordt afgeleid uit de hoeken die door twee voelers aan weerszijden van de buiglijn van de stempel wor-5 den gemeten, waardoor de buighoek met grote nauwkeurigheid kan worden vastgesteld. Doordat de voelers in de richting van de buiglijn op een afstand van elkaar liggen kunnen de voelers relatief robuust worden uitgevoerd. Bovendien steken de voelers alleen uit de schuine flanken van het huis van de 10 meetinrichting uit, zodat de buiglijn van het huis ter plaatse van de voelers niet is onderbroken.

De uitvinding verschaft tevens een meetinrichting van de beschreven soort.

Tenslotte verschaft de uitvinding een werkwijze 15 voor het ijken van de meetinrichting, waarbij volgens de uitvinding een vlakke ijkplaat op de matrijs wordt geplaatst en de stempel en de matrijs naar elkaar toe worden bewogen met een kracht die de ijkplaat niet kan vervormen, waarbij bij op de ijkplaat gedrukte stempel, de meetsignalen van de 20 verplaatsingsmeters op een voorafbepaalde waarde worden ingesteld.

De uitvinding wordt hierna nader toegelicht aan de hand van de tekening, waarin een uitvoeringsvoorbeeld van de inrichting voor het buigen van werkstukken volgens de uit-25 vinding sterk schematisch is weergegeven.

Fig. 1 is een perspectivisch aanzicht van een deel van een uitvoeringsvorm van de inrichting voor het buigen van werkstukken volgens de uitvinding.

Fig. 2 is een perspectivisch aanzicht van de in-30 richting volgens fig. 1, gezien vanaf de andere zijde van de stempel.

Fig. 3 is een dwarsdoorsnede van de meetinrichting die bij de inrichting volgens fig. 1 is toegepast, ter plaatse van een eerste voeler aan de linkerzijde van de 1010344 4 buiglijn.

Fig. 4 is een met fig. 3 overeenkomende dwarsdoorsnede ter plaatse van een tweede voeler aan dezelfde zijde van de buiglijn als de voeler in de dwarsdoorsnede van fig.

5 3.

Fig. 5 is een gedeeltelijk weergegeven dwarsdoorsnede van de meetinrichting ter plaatse van een eerste voeler aan de rechterzijde van de buiglijn van de inrichting uit fig. 1.

10 Fig. 6 toont een met fig. 3 overeenkomende dwars doorsnede van een alternatieve uitvoering van de meetinrichting.

Fig. 7 is een bovenaanzicht gedeeltelijk in doorsnede van de meetinrichting uit fig. 3 volgens de lijn VII-15 VII.

In de fig. 1 en 2 is in perspectief een gedeelte van een inrichting voor het buigen van werkstukken weergegeven, in het bijzonder voor het buigen van plaatvormige werkstukken. In de tekening is bij wijze van voorbeeld een rela-20 tief klein plaatvormig werkstuk 1 getekend. De buiginrich- ting is voorzien van een matrijs 2 met een in dwarsdoorsnede V-vormige groef 3, welke matrijs 2 op een tafel 4 van de buiginrichting is ondersteund. Voorts omvat de buiginrich-ting een stempel 5 die schematisch door streeplijnen is aan-25 geduid. In lijn met de stempel 5 ligt een meetinrichting 6 voor het meten van de buighoek van het werkstuk 1. De meetinrichting is voorzien van een huis 7, waarvan de vorm van ten minste het uiteinde overeenkomt met de vorm van het uiteinde van de stempel 5, Het huis 7 is op dezelfde wijze als 30 de stempel 5 in een bovenbalk 8 van de buiginrichting gemonteerd door middel van een klem 9. Hoewel in de fig. 1 en 2 de meetinrichting 6 aan een uiteinde van de bovenbalk 8 is gemonteerd, is het desgewenst ook mogelijk de meetinrichting 6 op een andere plaats in de bovenbalk 8 te monteren. Ook is 1010344 5 het mogelijk meer dan één meetinrichting in de bovenbalk op te nemen.

De buiginrichting omvat voorts een niet weergegeven aandrijfeenheid voor het ten opzichte van elkaar verplaatsen 5 van matrijs 2 en stempel 3 in een buigbewerkingsrichting voor het uitvoeren van een buigbewerking op het werkstuk 1. De buigbewerkingsrichting is in de doorsneden volgens de fig. 3-6 door een onderbroken lijn 10 aangeduid. De constructie van de buiginrichting maakt verder geen deel uit 10 van de onderhavige uitvinding en wordt derhalve hier verder niet beschreven. De constructie kan op op zichzelf bekende wijze zijn uitgevoerd.

Zoals uit de fig. 1-6 blijkt, heeft het huis 7 evenals de stempel 5 een uiteinde met schuine flanken 11,12 15 die een buiglijn 13 bepalen die in de langsrichting van de stempel 5 resp. het huis 7 verloopt. Voorts bepalen de schuine flanken 11,12 een V-vormige dwarsdoorsnede. De vorme van de uiteinden van het huis 7 en de stempel 5 stemmen zodanig met elkaar overeen, dat de flanken 11, 12 en de buig-20 lijn 13 van huis en stempel in lijn liggen. Hoewel bij de beschreven uitvoeringsvorm de vorm van het hele huis 7 overeenkomt met die van de stempel 5, is dit niet noodzakelijk. Van belang is dat de bij het buigen werkzame flanken en de buiglijn in lijn liggen.

25 De meetinrichting 6 is voorzien van twee paar voe lers 14,15 resp. 16,17, waarbij het ene paar voelers 14,15 aan de volgens het aanzicht van fig. 1 linkerzijde en het andere paar voelers 16,17 aan de rechterzijde van de buiglijn 13 ligt. Elke voeler 14-17 is beweegbaar, bij voorkeur 30 in de buigbewerkingsrichting 10, in het huis 7 gemonteerd en steekt uit de schuine flank 11 resp. 12 van het huis 7 uit. De uitstekende uiteinden van de voelers 14-17 zijn tijdens een buigbewerking in aanraking met het werkstuk 1, waarbij alle voelers 14-17 gezien in de buigbewerkingsrichting 10 1010344 6 volgens de in de tekening weergegeven aanzichten ten opzichte van de buiglijn 13 van de stempel 5 resp. huis 7 in de getekende ruststand van de voelers 14-17 uitsteken ten opzichte van de buiglijn.

5 Het huis 7 is in hoofdzaak op dezelfde wijze als de stempel 5 massief uitgevoerd, waarbij in het huis 7 voor elke voeler 14-17 een voelerkamer 18 is gevormd in tenminste het door de schuine flanken 11,12 bepaalde V-vormige uiteinde. Daarbij is ter plaatse van de buiglijn 13 een gelei-10 dingsdam 19 gehandhaafd. Hierdoor is ook ter plaatse van de voelers 14-17 geen onderbreking in de buiglijn 13 aanwezig. Hierdoor kunnen de voelerkamers 18 in de richting van de buiglijn 13 een relatief grote breedte hebben, zoals uit de fig. 1 en 2 blijkt. De voelerkamers 18 zijn aan de betref-15 fende zijde van de buiglijn 13 in de buigbewerkingsrichting 10 en dwars op deze buigbewerkingsrichting open uitgevoerd. Elke voeler 14-17 omvat een voelerlichaam 20 dat de gehele ruimte in de voelerkamer 18 links resp. rechts van de gelei-dingsdam 19 in beslag neemt. Hierdoor is het voelerlichaam 20 20 robuust uitgevoerd, waarbij het voelerlichaam in hoofd zaak in de voelerkamer 18 is opgesloten. Hierdoor is de voeler bestand tegen betrekkelijk ruwe bedrijfsomstandigheden tijdens gebruik van de buiginrichting.

De geleidingsdam 19 in de voelerkamers 18 is voor-25 zien van een geleidingsvlak 21 voor de bijbehorende voeler 14-17, dat met hoge nauwkeurigheid parallel loopt aan de bewegingsrichting van de bijbehorende voeler, die bij de beschreven voorkeursuitvoering overeenkomt met de buigbewerkingsrichting 10. Het voelerlichaam 20 van elke voeler 14-17 30 heeft een met het geleidingsvlak 21 samenwerkend tweede geleidingsvlak 22 dat tegen het geleidingsvlak 21 aanligt. Doordat in het voelerlichaam 20 een kleine verdieping 23 is aangebracht, is de afmeting van het geleidingsvlak 22 in de buigbewerkingsrichting aanzienlijk kleiner dan de overeen- 1010344 7 komstige afmeting van het geleidingsvlak 21 van de gelei-dingsdam 19. Hierdoor wordt enerzijds een nauwkeurige geleiding van de voeler in de buigbewerkingsrichting 10 gewaarborgd en anderzijds wordt slijtage van de geleidingsvlakken 5 21,22 ten gevolge van vuildeeltjes of dergelijke voorkomen.

Voorts heeft elke geleidingsdam 19 een aanslagvlak 24 voor de bijbehorende voeler 14-17, dat de in de tekening weergegeven ruststand van de voelers 14-17 bepaalt. Zoals hierboven reeds werd opgemerkt, steekt elke voeler 14-17 in 10 deze ruststand uit ten opzichte van de buiglijn 13. Het voe-lerlichaam 20 van elke voeler 14-17 heeft een buiten de voe-lerkamer 18 liggende contactlijn 25, die parallel loopt aan de buiglijn 13. Zoals uit de fig. 3 en 4 blijkt, ligt de contactlijn 25 van de voeler 14 op een grotere afstand van 15 de buiglijn 13 dan de contactlijn 25 van de voeler 15.

In fig. 4 is de matrijs 2 met de V-vormige groef 3 schematisch aangeduid, waarbij is aangegeven, dat de contactlijn 25 van de voeler 14 buiten de V-vormige groef 3 ligt, terwijl de contactlijn 25 van de voeler 15 binnen deze 20 groef 3 ligt. Zoals uit deze schematische aanduiding blijkt, worden de voelers 14,15 resp. 16,17 tijdens de buigbewerking over verschillende afstanden ten opzichte van de buiglijn 13 verplaatst, waarbij uit het verplaatsingsverschil de hoek kan worden afgeleid, waarover het betreffende deel van het 25 werkstuk 1 is gebogen. Hierna zal nog worden beschreven op welke wijze dit verplaatsingsverschil wordt gemeten.

Fig. 5 toont een gedeeltelijke doorsnede van de voeler 16. Het zal duidelijk zijn dat de voeler 17 in hoofdzaak het spiegelbeeld is van de voeler 15, zodat ook aan de 30 rechterzijde van de buiglijn 13 de hoek kan worden gemeten, waarover het betreffende deel van het werkstuk 1 is gebogen. In fig. 4 zijn de posities van de voelers 16,17 met een streeplijn aangeduid. Doordat de hoeken aan weerszijden van de buiglijn 13 worden gemeten, kan de hoek, waarover het 1010344 8 werkstuk is gebogen, met hoge nauwkeurigheid worden gemeten.

De voeler 14 is bij de beschreven uitvoeringsvorm verbonden met een ondereinde van een voelerstang 26, die beweegbaar in het huis 7 is gemonteerd. Bij de beschreven 5 voorkeursuitvoering is de bewegingsrichting van de voelerstang gelijk aan de buigbewerkingsrichting 10. Dit is echter niet strikt noodzakelijk. De bewegingsrichting van de voelerstang 26 moet wel nauwkeurig parallel zijn aan de gelei-dingsvlakken 21, 22. Met 27 en 28 zijn geleidingen of glij-10 lagers voor de voelerstang 26 aangeduid. Een veer 29 belast de voelerstang en daarmee de voeler 14 zodanig, dat de voeler in de ruststand op het aanslagvlak 24 van de geleidings-dam 19 wordt gedrukt. Aan het boveneinde is de voelerstang 26 verbonden met een in fig. 7 zichtbaar koppelstuk 30, dat 15 de voelerstang 26 koppelt met een houder 31 van een ver- plaatsingsmeter 32. Deze verplaatsingsmeter 32 is bij voorkeur uitgevoerd als een glasliniaal. De houder 31 is eveneens beweegbaar in het huis 7 gemonteerd, waartoe glijlagers 33 zijn aangebracht. Ook voor de bewegingsrichting van de 20 houder 31 geldt dat deze bij voorkeur in de buigbewerkingsrichting 10 loopt. Deze bewegingsrichting moet wel nauwkeurig parallel zijn aan de geleidingsvlakken 21, 22. Uit het voorgaande zal duidelijk zijn, dat bij verplaatsing van de voeler 14 in de buigbewerkingsrichting 10 de houder 31 van 25 de verplaatsingsmeter 32 een overeenkomstige verplaatsing ondergaat.

Een meetpen 34 van de verplaatsingsmeter 32 is door middel van een koppelstuk 35 verbonden met de voeler 15, zoals in de doorsnede volgens fig. 4 is weergegeven. Op het 30 koppelstuk 35 grijpt tevens een voelerbuis 36 aan, die in de buigbewerkingsrichting 10 beweegbaar in het huis 7 is gemonteerd. Hiertoe zijn glijlagers 37 aangebracht. Een veer 38 belast de voederbuis 36 zodanig, dat de voeler 15 in de getekende ruststand op het aanslagvlak 24 van de bijbehorende 1010344 9 geleidingsdam 19 wordt gedrukt. Het zal duidelijk zijn dat een verplaatsing van de voeler 15 in de buigbewerkingsrich-ting 10 een overeenkomstige verplaatsing van de meetpen 34 van de verplaatsingsmeter 32 tot gevolg heeft.

5 Bij een buigbewerking op het werkstuk 1 zullen bei de voelers 14,15 een verplaatsing in de buigbewerkingsrich-ting 10 ondergaan, waarbij door de beschreven koppelingen tussen de voelers 14,15 en de verplaatsingsmeter 32, de verplaatsingsmeter 32 het verplaatsingsverschil tussen de bei-10 de voelers 14,15 meet. Het meetsignaal van de verplaatsingsmeter 32 wordt via een schematisch aangeduide aansluiting 39 geleverd aan een niet nader weergegeven verwerkingseenheid, die met een microprocessor kan zijn uitgerust. Op overeenkomstige wijze wordt het verplaatsingsverschil tussen de 15 voelers 16,17 aan de rechterzijde van de buiglijn 13 gemeten. De verwerkingseenheid leidt uit de meetsignalen van de beide verplaatsingsmeters 32 de buighoek van het werkstuk 1 af. Hierdoor kan de buighoek van het werkstuk met hoge nauwkeurigheid worden gemeten.

20 De beschreven constructie van de voelers met gelei ding op de geleidingsdam 19 heeft het voordeel, dat tijdens het buigen op de voelers 14-17 door het werkstuk 1 een kracht wordt uitgeoefend met een naar het geleidingsvlak 21 van de geleidingsdam 19 gerichte component. Dit betekent dat 25 een nauwkeurige geleiding van de voelers 14-17 door de geleidingsdam 19 is gewaarborgd. Ten einde deze geleiding zo nauwkeurig mogelijk te maken, is volgens een voorkeursuitvoeringsvorm van de beschreven meetinrichting 6 de koppeling tussen elke voeler 14-17 en de voelerstang 26 resp. het kop-30 pelstuk 35 dwars op de buiglijn 13 instelbaar. Deze uitvoeringsvorm is voor de voeler 14 in fig. 6 in doorsnede weergegeven. Zoals uit deze doorsnede blijkt, is de voeler 14 voorzien van een sleufgat 40, zodat de voeler 14 dwars op de buiglijn 13 ten opzichte van de voor de koppeling gebruikte 1010344 10 bout 41 verschuifbaar is. Hierdoor is de onderlinge aanlig-ging van de geleidingsvlakken 21,22 instelbaar onafhankelijk van eventuele fabricagetoleranties van de verschillende onderdelen van de meetinrichting 6.

5 Bij de in de tekening weergegeven uitvoeringsvorm van de buiginrichting en meetinrichting zijn de voelers 14-17 met een contactlijn 25 uitgevoerd. Een dergelijke contactlijn zou mogelijk een beschadiging van het oppervlak van het werkstuk kunnen veroorzaken. Ten einde dit te voorkomen, 10 kan in plaats van een contactlijn 25 ter plaatse van deze contactlijn het voelerlichaam 20 met een afronding met een kleine voorafbepaalde straal worden uitgevoerd. Bij het berekenen van de buighoek door de verwerkingseenheid kan met deze afronding rekening worden gehouden.

15 De beschreven meetinrichting 6 wordt tevens ge bruikt om een eventuele terugvering van het werkstuk 1 te meten. Het is bekend dat bij het buigen van een werkstuk met de beschreven buiginrichting het werkstuk niet alleen plastisch wordt vervormd, maar tevens een geringe elastische 20 vervorming ondergaat. De hierdoor veroorzaakte terugvering van het werkstuk 1 wordt gemeten door de stempel 5 na de buigbewerking terug te bewegen, waarbij de teruggaande beweging wordt gestopt op het moment dat de stempel 5 geen druk meer op het werkstuk uitoefent. Dit moment in de teruggaande 25 beweging kan worden gedetecteerd door een in de tekening niet weergegeven kleine voeler in de buiglijn van het huis 7 aan te brengen, die in een ruststand juist uitsteekt ten opzichte van de buiglijn 13. Zodra deze voeler bij de teruggaande beweging van de stempel gaat bewegen ten opzichte van 30 het huis 7, wordt de teruggaande beweging gestopt en kan het verschil worden vastgesteld tussen de buighoeken aan het begin resp. einde van de teruggaande beweging van de stempel 5.

Bij de beschreven buiginrichting wordt de meetin- 1010344 11 richting 6 geijkt, door als werkstuk een ijkplaat op de matrijs 2 te leggen en de stempel 5 met een geringe kracht omlaag te bewegen, zodanig dat de ijkplaat niet kan vervormen. Wanneer de stempel 5 niet verder omlaag beweegt, worden de 5 meetsignalen van de verplaatsingsmeter 32 op en voorafbepaalde waarde, bijvoorbeeld nul, ingesteld, omdat in deze stand de beide voelers 14,15 resp. 16,17 in één vlak liggen.

De uitvinding is niet beperkt tot de in het voorgaande beschreven uitvoeringsvoorbeelden, die binnen het ka-10 der der conclusies op verschillende manieren kunnen worden gevarieerd. Bij de beschreven uitvoeringsvormen wordt bijvoorbeeld voor het meten van het verplaatsingsverschil tussen de twee aan een zijde van de buiglijn gelegen voelers één verplaatsingsmeter toegepast. Het is echter ook mogelijk 15 een verplaatsingmeter voor elke voeler te gebruiken en uit de meetresultaten de verschiullen te berekenen.

1010344

Claims (18)

1. Inrichting voor het buigen van werkstukken, in het bijzonder plaatvormige werkstukken, voorzien van een matrijs, een stempel met een stempeluiteinde met schuine flanken, die een in de langsrichting van de stempel verlopende 5 buiglijn en een V-vormige dwarsdoorsnede bepalen, een aandrijf eenheid voor het ten opzichte van elkaar verplaatsen van matrijs en stempel in een buigbewerkingsrichting voor het uitvoeren van een buigbewerking, en een meetinrichting voor het meten van een buighoek van het werkstuk, welke 10 meetinrichting is voorzien van een huis met een uiteinde, waarvan de vorm overeenkomt met die van het uiteinde van de stempel, zodanig dat de buiglijn en schuine flanken van het huis in lijn liggen met die van de stempel, waarbij aan een zijde van de buiglijn in het huis twee beweegbare voelers 15 zijn aangebracht, die uit de betreffende schuine flank van het huis steken en met hun uitstekende uiteinden tijdens een buigbewerking in aanraking zijn met het werkstuk, waarbij een verwerkingseenheid is aangebracht die uit het verplaat-singsverschil tussen de beide voelers tijdens een buigbewer-20 king de buighoek van het werkstuk kan afleiden, met het kenmerk, dat aan de andere zijde van de buiglijn eveneens twee beweegbare voelers zijn aangebracht, die uit de betreffende schuine flank van het huis steken en met hun uitstekende uiteinden tijdens een buigbewerking in aanraking zijn met 25 het werkstuk, waarbij de twee aan een zijde van de buiglijn gelegen voelers in de richting van de buiglijn op een afstand van elkaar liggen en waarbij de verwerkingseenheid uit het verplaatsingsverschil tussen elke twee aan een zijde van de buiglijn gelegen voelers de buighoek kan afleiden.

2. Inrichting volgens conclusie 1, waarbij de in 1010344 het huis liggende uiteinden van elke twee aan een zijde van de buiglijn gelegen voelers zijn gekoppeld met een verplaat-singsmeter die het verplaatsingsverschil tussen de beide voelers tijdens een buigbewerking kan meten, welke verplaat-5 singsmeters zijn aangesloten op de verwerkingseenheid.

3. Inrichting volgens conclusie 2, waarbij het huis in hoofdzaak massief is uitgevoerd en in het huis voor elke voeler een voelerkamer is aangebracht in het door de schuine flanken gevormde V-vormige uiteinde, waarbij ter 10 plaatse van de buiglijn een geleidingsdam voor de voeler ligt met een geleidingsvlak voor de voeler en waarbij de voeler een tweede geleidingsvlak heeft dat aanligt tegen het geleidingsvlak van de geleidingsdam.

4. Inrichting volgens conclusie 3, waarbij de af- 15 meting van het tweede geleidingsvlak van de voeler in de buigbewerkingsrichting aanzienlijk kleiner is dan de overeenkomstige afmeting van het geleidingsvlak van de geleidingsdam.

5. Inrichting volgens conclusie 3 of 4, waarbij 20 elke voelerkamer aan een zijde van de buiglijn in buigbewerkingsrichting en dwars op het vlak van de buiglijn en de buigbewerkingsrichting open is uitgevoerd, waarbij elke voeler een massief voelerlichaam omvat, dat in de ruimte in de voelerkamer naast de geleidingsdam ligt en een buiten de 25 voelerkamer gelegen contactpunt of contactlijn parallel aan de buiglijn heeft.

6. Inrichting volgens één der conclusies 3-5, waarbij de geleidingsdam een aanslagvlak heeft, dat een ruststand voor de voeler bepaalt.

7. Inrichting volgens één der conclusies 2-6, waarbij een eerste voeler van een paar aan een zijde van de buiglijn gelegen voelers is gekoppeld met een ondereinde van een beweegbaar in het huis gemonteerde voelerstang, waarvan het boveneinde is gekoppeld met een eerste uiteinde van de 101 0344 verplaatsingsmeter, die beweegbaar in het huis is gemonteerd en waarbij de tweede voeler is gekoppeld met een tweede uiteinde van de verplaatsingsmeter.

8. Inrichting volgens conclusie 7, waarbij de be-5 wegingsrichting van de voelerstang resp. de verplaatsingsmeter parallel loopt aan de geleidingsvlakken van de gelei-dingsdam resp. voeler, welke bewegingsrichting bij voorkeur overeenkomt met de buigbewerkingsrichting.

9. Inrichting volgens conclusie 7 of 8, waarbij de 10 koppeling tussen voeler en bijbehorend uiteinde van de ver- plaatsingmeter dwars op de buiglijn instelbaar is, zodanig dat de geleidingsvlakken van de voeler en de geleidingsdam nauwkeurig met elkaar in aanraking kunnen worden geplaatst.

10. Inrichting volgens conclusie 7, 8 of 9, waarbij 15 de verplaatsingsmeter een houder omvat, waarvan een uiteinde het eerste uiteinde vormt dat met het boveneinde van de voelerstang is gekoppeld en een ten opzichte van de houder verplaatsbare meetpen, waarvan een uiteinde het tweede uiteinde vormt.

11. Inrichting volgens conclusie 10, waarbij de verplaatsingsmeter is omgeven door een beweegbare buis, die via een koppelstuk is verbonden met de tweede voeler, waarbij de buis door een veer in de richting van de ruststand van de voeler wordt belast.

12. Inrichting volgens één der conclusies 6-11, waarbij de voelerstang door een veer in de richting van de ruststand van de bijbehorende voeler wordt belast.

13. Inrichting volgens één der conclusies 5-12, waarbij van een paar aan een zijde van de buiglijn gelegen 30 voelers het ene contactpunt of contactlijn dichter bij de buiglijn ligt dan het andere contactpunt of contactlijn.

14. Inrichting volgens conclusie 13, waarbij de matrijs een groef heeft, waarbij bij elk paar voelers het con-tactpunt/de contactlijn van de ene voeler binnen de groef 1010344 ligt en het contactpunt/de contactlijn van de andere voeler buiten de groef ligt.

15. Inrichting volgens één der voorgaande conclusies, waarbij alle voelers gezien in de buigbewerkingsrich- 5 ting uitsteken ten opzichte van de buiglijn.

16. Inrichting volgens één der conclusies 5-15, waarbij ten minste bij de voelers, waarvan de contactlijn buiten de groef van de matrijs ligt, de voeler ter plaatse van de contactlijn is voorzien van een kleine afronding met 10 voorafbepaalde straal.

17. Meetinrichting bestemd voor een inrichting volgens één der voorgaande conclusies.

18. Werkwijze voor het ijken van een meetinrichting bij een buiginrichting volgens één der voorgaande conclu- 15 sies, waarbij een vlakke ijkplaat op de matrijs wordt geplaatst en de stempel en de matrijs naar elkaar toe worden bewogen met een kracht die de ijkplaat niet kan vervormen, waarbij bij op de ijkplaat gedrukte stempel, de meetsignalen van de verplaatsingsmeters op een voorafbepaalde worden in- 20 gesteld. 1010344