NL1010190C2

NL1010190C2 - Device for screening a heating component, such as radiator, comprises panels fixed to support part releasably by means of fixture devices

Info

Publication number: NL1010190C2
Application number: NL1010190A
Authority: NL
Inventors: Johannes Wilhelmus Jac Burgman; Ludovicus Petrus Boeggemann
Original assignee: Metaalfab Kramahan B V; & Be Europ B V De
Priority date: 1998-09-25
Filing date: 1998-09-25
Publication date: 2000-04-03

Abstract

A heating component, such as a radiator, is screened by a device comprising panels (1,1') fixed to a support part (2) releasably by means of fixture devices. The heating component is positioned against a wall. The support part is provided with bearer devices (3) which in use support on an under surface (4) and with support devices which in use are connected with the wall (6). The bearer devices (3) are preferably telescopic.

Description

Inrichting voor het afschermen van een verwarmingselementDevice for shielding a heating element

De uitvinding heeft betrekking op een inrichting voor het afschermen van een verwarmingselement met behulp van panelen welke zijn bevestigd aan een draagstel.The invention relates to a device for shielding a heating element by means of panels which are attached to a support frame.

Dergelijke inrichtingen zijn in de handel bekend en 5 worden in het algemeen aangeduid met radiatorombouw. Radiatorom-bouwen dienen de radiator aan het zicht te onttrekken en worden dan ook zodanig uitgevoerd dat zij de radiator grotendeels afdekken. Doordat de panelen van de radiatorombouw zijn voorzien van openingen blijft een goede warmte-uitwisseling behouden. Zo 10 is een radiatorombouw bekend welke om een aan een wand bevestigde radiator kan worden geplaatst. In deze bekende radiatorombouw zijn de panelen vast aan het draagstel verbonden. Een dergelijke ombouw heeft het nadeel dat deze in zijn geheel moet worden verwijderd wanneer men de radiator wenst te bereiken.Such devices are known in the trade and are generally referred to as radiator conversion. Radiator converters must conceal the radiator and are therefore designed in such a way that they largely cover the radiator. Because the panels of the radiator housing are provided with openings, a good heat exchange is maintained. For example, a radiator housing is known which can be placed around a radiator mounted on a wall. In this known radiator housing, the panels are fixedly connected to the support frame. Such a conversion has the drawback that it has to be removed completely if one wishes to reach the radiator.

15 De uitvinding heeft nu tot doel deze bekende radia- torombouwen te verbeteren.The object of the invention is now to improve these known radiator assemblies.

Daartoe wordt de uitvinding daardoor gekenmerkt, dat de panelen met behulp van bevestigingsmiddelen losneembaar aan het draagstel bevestigbaar zijn.To this end, the invention is characterized in that the panels can be detachably attached to the support frame by means of fastening means.

20 Door deze maatregel volgens de uitvinding is het niet langer noodzakelijk om de gehele inrichting te verwijderen wanneer men het verwarmingselement wenst te bereiken. Wanneer men bijvoorbeeld het verwarmingselement op een andere warmtestand wenst te zetten kan men volstaan met het verwijderen van bij-25 voorbeeld één van de panelen, welke men na het veranderen van de warmtestand eenvoudig weer kan terugplaatsen. Bovendien kan een paneel zeer licht worden uitgevoerd waardoor het verwijderen en terugplaatsen zeer eenvoudig is.By this measure according to the invention it is no longer necessary to remove the entire device if one wishes to reach the heating element. If, for example, it is desired to set the heating element to a different heat setting, it is sufficient to remove, for example, one of the panels, which can simply be replaced after the heat setting has been changed. In addition, a panel can be very light, making removal and replacement very easy.

Volgens een voorkeursuitvoering van de inrichting 30 volgens de uitvinding, wordt deze om een tegen een wand geplaatst verwarmingselement geplaatst, waarbij het draagstel steunmiddelen omvat waarmee het in gebruik steunt op een ondergrond en voorts steunmiddelen omvat welke in gebruik zijn verbonden met de wand. Bijvoorbeeld kunnen deze laatste steun- 1010190 2 middelen met behulp van aan de wand aan te brengen voorzieningen aan de wand worden bevestigd. Dit heeft het voordeel dat de aan de wand aan te brengen voorzieningen op eenvoudige wijze horizontaal kunnen worden aangebracht, waardoor het draagstel, na 5 eenvoudige bevestiging daaraan, zich eveneens in een horizontale positie bevindt. Volgens een voorkeursuitvoering kunnen de betreffende steunmiddelen losneembaar worden verbonden met deze voorzieningen. Daardoor kan de hele inrichting indien gewenst eenvoudig van het verwarmingselement worden verwijderd. De 10 steunmiddelen kunnen bij voorkeur op telescopische wijze met het draagstel zijn verbonden, zodat de hoogte en diepte van het draagstel naar wens instelbaar zijn. Dit is met name nuttig wanneer de wand of de ondergrond niet vlak zijn.According to a preferred embodiment of the device 30 according to the invention, it is placed around a heating element placed against a wall, the support frame comprising supporting means with which it in use rests on a surface and further comprising supporting means which are connected to the wall in use. For example, the latter support means can be fixed to the wall by means of provisions to be mounted on the wall. This has the advantage that the provisions to be mounted on the wall can be arranged horizontally in a simple manner, so that the support frame, after simple attachment thereto, is also in a horizontal position. According to a preferred embodiment, the relevant support means can be detachably connected to these provisions. As a result, the entire device can be easily removed from the heating element if desired. The support means can preferably be telescopically connected to the support frame, so that the height and depth of the support frame can be adjusted as desired. This is particularly useful when the wall or substrate are not flat.

De uitvinding zal verder worden toegelicht aan de hand 15 van de tekeningen, welke een voorkeursuitvoering van de uitvinding weergeven.The invention will be further elucidated with reference to the drawings, which show a preferred embodiment of the invention.

Fig. 1 toont een vooraanzicht van een inrichting volgens de uitvinding, welke drie panelen aan de voorzijde van een verwarmingselement (niet getoond) omvat.Fig. 1 shows a front view of a device according to the invention, which comprises three panels on the front of a heating element (not shown).

20 Fig. 2 en Fig. 3 tonen een zijaanzicht van een deel van een draagstel volgens de uitvinding.FIG. 2 and FIG. 3 show a side view of a part of a support frame according to the invention.

Fig. 4 toont een vooraanzicht van een deel van een J draagstel volgens de uitvinding.Fig. 4 shows a front view of a part of a J-carrier according to the invention.

Fig. 5 toont een zijaanzicht van een deel van het 25 draagstel volgens de uitvinding, voorzien van een paneel.Fig. 5 shows a side view of a part of the support frame according to the invention, provided with a panel.

Fig. 6 toont een doorsnede langs de lijn VI-VI in Fig. 5, waarbij tevens is voorzien in een hoekpaneel.Fig. 6 shows a section along the line VI-VI in FIG. 5, wherein a corner panel is also provided.

Fig. 1 toont een inrichting voor het afschermen van een tegen een wand geplaatst verwarmingselement. De inrichting 30 omvat aan de voorzijde geplaatste vlakke panelen 1 en aan de zijkanten geplaatste vlakke panelen 1', welke zijn bevestigd aan een draagstel 2. De panelen 1' worden ook wel met zijpanelen aangeduid. Het verwarmingselement is in het onderhavige geval niet zichtbaar, en bevindt zich achter de panelen 1. De panelen 35 1, 1' kunnen van elk materiaal worden vervaardigd dat bestand is 101 01 90 3 tegen temperaturen die bij verwarmingselementen optreden. Met name dient het materiaal bestand te zijn tegen kromtrekken ten gevolge van de warmteverschillen tussen de naar het verwarmingselement toegekeerde zijde en de daarvan afgekeerde zijde. Het 5 draagstel 2 steunt met steunmiddelen 3 op een ondergrond 4. De inrichting is aan de bovenzijde voorzien van een dekpaneel 5. Hiermee wordt bereikt dat het verwarmingselement volledig door de inrichting aan het zicht wordt onttrokken, doch nog voldoende ruimte tussen de panelen overblijft voor het doorlaten van warme 10 lucht. Ook kunnen de panelen 1, 1' zijn voorzien van openingen om extra mogelijkheid te verschaffen voor het doorlaten van warme lucht.Fig. 1 shows a device for shielding a heating element placed against a wall. The device 30 comprises flat panels 1 placed on the front and flat panels 1 'placed on the sides, which are attached to a support frame 2. The panels 1' are also referred to as side panels. The heating element is not visible in the present case, and is located behind the panels 1. The panels 35 1, 1 'can be made of any material which is resistant to temperatures occurring with heating elements. In particular, the material must be resistant to warping due to the heat differences between the side facing the heating element and the side facing away from it. The supporting frame 2 rests with supporting means 3 on a surface 4. The device is provided with a cover panel 5 at the top. This ensures that the heating element is completely hidden from view by the device, but still leaves enough space between the panels for the passage of warm air. The panels 1, 1 'can also be provided with openings to provide extra possibility for the passage of warm air.

De panelen 1, 1' zijn alle losneembaar verbonden met het draagstel 2. Hierdoor wordt bewerkstelligd dat het verwar-15 mingselement eenvoudig toegankelijk is door het wegnemen van één of meerdere panelen 1, 1'. Het draagstel 2 dat, bij voorkeur losneembaar, is verbonden met de wand 6, hoeft daarbij niet te worden verwijderd. Wanneer het dekpaneel 5 bijvoorbeeld wordt gebruikt als steun of ondergrond voor naar keuze daarop te 20 plaatsen voorwerpen, hoeven deze voorwerpen niet te worden verwijderd wanneer toegang tot het verwarmingselement dient te worden verkregen. Wanneer bijvoorbeeld de warmtestand van het verwarmingselement dient te worden gewijzigd, kan worden volstaan met het verwijderen van één paneel 1, 1'. Elk paneel 1, 1' 25 kan licht worden uitgevoerd, waardoor het verwijderen en terugplaatsen zeer gemakkelijk kan plaatsvinden.The panels 1, 1 'are all detachably connected to the support frame 2. This ensures that the heating element is easily accessible by removing one or more panels 1, 1'. The support frame 2, which is connected to the wall 6, preferably detachably, does not have to be removed. When the cover panel 5 is used, for example, as a support or base for objects to be placed thereon optionally, these objects need not be removed when access to the heating element is to be obtained. If, for example, the heat setting of the heating element is to be changed, it is sufficient to remove one panel 1, 1 '. Each panel 1, 1 '25 can be made light, which makes removal and replacement very easy.

Zoals getoond in Fig. 2 steunt het draagstel 2 van de radiatorombouw volgens de uitvinding met steunmiddelen 3 op een ondergrond 4 en met steunmiddelen 8 tegen een wand 6. De figuur 30 toont hoe het draagstel 2 over een verwarmingselement 7 wordt geplaatst. De beide steunmiddelen 3, 8 zijn elk verstelbaar uitgevoerd. Zo is het draagstel eenvoudig zowel qua hoogte h, als diepte d aan te passen. Dit is met name nuttig wanneer de ondergrond of de wand niet volledig vlak zijn uitgevoerd. In dat 35 geval is het bijvoorbeeld toch mogelijk de inrichting volkomen 1 01 01 90 4 horizontaal te plaatsen.As shown in Fig. 2 supports the support frame 2 of the radiator housing according to the invention with support means 3 on a surface 4 and with support means 8 against a wall 6. Figure 30 shows how the support frame 2 is placed over a heating element 7. The two support means 3, 8 are each adjustable. The harness can thus easily be adjusted in terms of both height h and depth d. This is particularly useful if the surface or wall is not completely flat. In that case it is still possible, for example, to position the device completely horizontally.

Fig. 3 toont een uitvergroting van het draagstel 2 volgens Fig. 2, waarin wordt getoond dat de steunmiddelen 3, 8 telescopisch in de staanders 9 van het draagstel 2 bevestigbaar 5 zijn. De steunmiddelen 8 zijn aan hun naar de wand gekeerde uiteinde voorzien van een naar beneden gerichte nok 10 welke in gebruik in een daartoe geschikte uitsparing in een tegen de wand aan te brengen bevestigingsmiddel 11 kan worden geplaatst. Wanneer de nok 10 in de uitsparing van het bevestigingsmiddel 11 is 10 geplaatst wordt een naar beneden of van de wand gerichte verplaatsing van het steunmiddel 8 verhinderd. Door het bevestigingsmiddel 11 horizontaal aan de wand 6 te bevestigen, wordt bereikt dat het draagstel, en derhalve de gehele inrichting, eveneens horizontaal staat.Fig. 3 shows an enlargement of the support frame 2 according to FIG. 2, in which it is shown that the support means 3, 8 can be fixed telescopically in the uprights 9 of the support frame 2. The support means 8 are provided at their end facing the wall with a downwardly directed cam 10 which, in use, can be placed in a suitable recess in a fastening means 11 to be fitted against the wall. When the cam 10 is placed in the recess of the fastening means 11, a displacement of the supporting means 8 directed downwards or away from the wall is prevented. By attaching the fastening means 11 horizontally to the wall 6, it is achieved that the supporting frame, and therefore the entire device, is also horizontal.

15 Het steunmiddel 8 kan telescopisch in het bovenste, naar de wand toegekeerde gedeelte 12 van de staander 9 worden gebracht, en met een klembevestiging 13 worden vastgezet. De klembevestiging 13 kan bijvoorbeeld worden gevormd door een inbusschroef. Op soortgelijke wijze kan het steunmiddel 3 tele-20 scopisch in het onderste, naar de vloer toegekeerde deel 14 van de staander 9 worden gebracht, en met behulp van een klembevestiging 13 worden vastgezet. Uit de figuur blijkt dat een verdere aanpassing van de steunmiddelen 3 kan worden verkregen doordat het op de ondergrond rustende gedeelte door middel van een J 25 schroefbevestiging 15 kan worden bijgeregeld. Wanneer de onder grond enigszins kan inveren, of bijvoorbeeld na verloop van tijd een blijvende vervorming ondergaat, kan door middel van de schroefbevestiging 15 voor deze indrukking worden gecompenseerd.The support means 8 can be telescopically inserted into the upper wall-facing portion 12 of the upright 9 and secured with a clamping fastener 13. The clamp fastening 13 can for instance be formed by an Allen screw. Similarly, the support means 3 can be telescopically inserted into the lower, floor-facing portion 14 of the upright 9, and secured by means of a clamp mount 13. It can be seen from the figure that a further adaptation of the support means 3 can be obtained in that the part resting on the ground can be adjusted by means of a J 25 screw mounting 15. If the substrate can bend slightly or, for example, undergoes permanent deformation over time, this compression can be compensated for by means of the screw mounting 15.

Fig. 4 toont een vooraanzicht van een deel van het 30 draagstel 2 van de inrichting volgens de uitvinding, waarbij twee staanders 9 met steunmiddelen 3 door middel van dwarsverbindingen 16 met elkaar zijn verbonden. Deze dwarsverbindingen 16 verlenen stijfheid aan het draagstel 2. Met name wanneer het draagstel 2 van metaal is vervaardigd kan voldoende stijfheid 35 worden verkregen. De horizontale dwarsverbindingen 16 van het 1010190 5 draagstel 2 kunnen tevens dienen om de panelen op te hangen, zoals hierna zal worden beschreven.Fig. 4 shows a front view of a part of the support frame 2 of the device according to the invention, wherein two uprights 9 with support means 3 are connected to each other by means of cross connections 16. These cross connections 16 provide rigidity to the support frame 2. In particular when the support frame 2 is made of metal, sufficient rigidity can be obtained. The horizontal cross connections 16 of the supporting frame 2 can also serve to suspend the panels, as will be described below.

Fig. 5 toont een zijaanzicht van een staander 9 volgens de uitvinding welke is voorzien van een paneel 1. Het pa-5 neel 1 is aan de naar het verwarmingselement gekeerde zijde voorzien van bevestigingsmiddelen 17, hier in de vorm van haken, welke in de hier getoonde uitvoering om de horizontale dwarsverbindingen 16 worden geplaatst. Hierdoor wordt een eenvoudige bevestiging van het paneel 1 aan een draagstel 2 verkregen, 10 welke ook weer eenvoudig te ontkoppelen is.Fig. 5 shows a side view of an upright 9 according to the invention, which is provided with a panel 1. The panel 1 is provided on the side facing the heating element with fasteners 17, here in the form of hooks, which in the here shown around the horizontal cross connections 16. As a result, a simple attachment of the panel 1 to a supporting frame 2 is obtained, which is again easy to disconnect.

Fig. 6 toont een doorsnede volgens de lijn VI-VI in Fig. 5, waarbij de panelen 1, 1' met bevestigingsmiddelen 17 aan de dwarsverbindingen 16 zijn bevestigd. De dwarsverbindingen 16 zijn in dit geval door middel van hulpstukken 18 verbonden met 15 het verticale deel 14 van de staander 9. Zoals hier getoond zijn de dwarsverbindingen 16 aan hun uiteinde voorzien van zijsteunen 16'. Deze zijsteunen 16' kunnen bijvoorbeeld zijn verkregen door het ombuigen van de dwarsverbindingen 16, of kunnen bijvoorbeeld als aparte metalen strips door middel van hulpstukken 19 aan de 20 dwarsverbindingen 16 zijn bevestigd. Bij voorkeur kunnen de zijpanelen 1' op soortgelijke wijze aan deze eindsteunen 16' worden bevestigd als de panelen 1 aan de dwarsverbindingen 16.Fig. 6 shows a section on the line VI-VI in FIG. 5, the panels 1, 1 'being fastened to the cross connections 16 with fasteners 17. In this case, the cross connections 16 are connected by means of fittings 18 to the vertical part 14 of the upright 9. As shown here, the cross connections 16 are provided at their ends with side supports 16 '. These side supports 16 'can for instance be obtained by bending the cross connections 16, or can for instance be attached to the cross connections 16 as separate metal strips by means of fittings 19. Preferably, the side panels 1 'can be attached to these end supports 16' in a similar manner as the panels 1 to the cross connections 16.

Uit de hiervoor gegeven beschrijving en de tekeningen blijkt dat volgens de uitvinding een radiatorombouw kan worden 25 verkregen welke zeer eenvoudig op een gewenste maat kan worden ingesteld, en welke in het gebruik zeer eenvoudig gedeeltelijk is te verwijderen. Volgens de uitvinding is het tevens mogelijk een radiatorombouw op onregelmatig gevormde ondergronden te plaatsen, waarbij deze ten allen tijde stevig door de ondergrond 30 wordt ondersteund. De afstelling vindt op eenvoudige wijze plaats, zonder dat destructieve handelingen dienen te worden uitgevoerd, zoals bijvoorbeeld zagen.From the description given above and the drawings, it can be seen that according to the invention a radiator housing can be obtained which can very easily be adjusted to a desired size and which can be very easily partially removed during use. According to the invention it is also possible to place a radiator housing on irregularly shaped surfaces, wherein it is firmly supported at all times by the surface 30. The adjustment takes place in a simple manner, without destructive actions having to be performed, such as sawing.

De uitvinding is niet beperkt tot het in de tekeningen weergegeven en in het voorgaande beschreven uitvoeringsvoor-35 beeld, dat op verschillende manieren binnen het kader van de 1010190 6 uitvinding kan worden gevarieerd. Zo kunnen de steunmiddelen 3 op een vast aantal van te voren bepaalde hoogtes instelbaar zijn, waarbij een nauwkeurige afstelling met behulp van de schroefbevestiging 15 kan plaatsvinden. Volgens een ander uit-5 voeringsvorm kunnen de steunmiddelen 3 rechtstreeks op de ondergrond steunen, waardoor de fijnafstelling met behulp van de klembevestiging 13 kan geschieden. Eventueel kan de afstand tot de wand vast ingesteld zijn. Ook kunnen de steunmiddelen 3 op soortgelijke wijze als de steunmiddelen 8 in een aan de wand 10 bevestigd bevestigingsdeel rusten. Bij een dergelijke uitvoeringsvorm zijn er geen op de grond rustende onderdelen, en blijft de ondergrond overal toegankelijk. Verder zouden de panelen met bevestigingsmiddelen 17 aan speciaal daartoe aangebrachte voorzieningen aan het draagstel 2 kunnen worden bevestigd, in 15 plaats van aan de dwarsverbindingen 16. Ook zouden de dwarsverbindingen 16 in lengte instelbaar kunnen zijn om de breedte van de inrichting naar wens in te kunnen stellen.The invention is not limited to the exemplary embodiment shown in the drawings and described above, which can be varied in a number of ways within the scope of the invention. The support means 3 can thus be adjustable to a fixed number of predetermined heights, whereby an accurate adjustment can be made by means of the screw fastening 15. According to another embodiment, the supporting means 3 can rest directly on the ground, whereby fine adjustment can be carried out with the aid of the clamp mounting 13. The distance to the wall may be fixed. The support means 3 can also rest in a fixing part fixed to the wall 10 in a similar manner as the support means 8. In such an embodiment, there are no parts resting on the ground, and the ground remains accessible everywhere. Furthermore, the panels with fasteners 17 could be attached to support frame 2 on specially arranged provisions for this purpose, instead of to the cross connections 16. Also, the cross connections 16 could be adjustable in length in order to be able to adjust the width of the device as desired. set.

101 0190101 0190

Claims

Device for shielding a heating element (7) by means of panels (1, 1 ') which are attached to a support frame (2), characterized in that the panels (1, 1') by means of fasteners ( 17) can be detachably attached to the support frame (2).

Device as claimed in claim 1 for shielding a heating element (7) placed against a wall (6), wherein the support frame (2) is provided with support means (3) which in use rest on a bottom surface (4) and with support means (8) which are in use connected to the wall (6).

Device as claimed in claim 2, wherein the support frame (2) can be detachably connected via the support means (8) to provisions (11) that can be fixed to the wall (6).

Device as claimed in claim 2 or 3, wherein the support frame (2) extends to the sides of the heating element (7) which do not face the wall (6) and floor (4).

Device as claimed in any of the claims 1-4, wherein the supporting frame (2) comprises uprights (9) which can be mutually connected by means of cross connections (16).

The device according to any one of claims 1 to 5, wherein the support frame (2) is made of metal.

7. Device as claimed in any of the claims 1-6, wherein the supporting frame is provided with means (3) for adjusting the height (h), for instance telescopically adjustable supporting means (3).

8. Device as claimed in any of the claims 1-7, wherein the support frame is provided with means (8) for adjusting the depth (d), for instance telescopically adjustable support means (8).

Device according to any one of claims 1-8, wherein the panels (1, 1 ') are attachable to the parts of the support frame (2) extending on the front surface and the side surfaces of the heating element (7).

Device as claimed in any of the claims 1-9, wherein the support frame (2) comprises means for attaching a cover panel (5) to it.

11. Device as claimed in any of the claims 1-10, wherein the panels (1, 1 ') on the side facing the heating element (7) are provided with hooks (17), which are detachably connectable with provisions arranged for that purpose ( 16) on the support frame (2), for example with the cross connections (16).

12. Device for shielding a heating element (7) placed against a wall (6) by means of panels (1, 1 ') which can be detachably attached to a support frame (2) by means of fasteners (17). the support frame (2) being provided with support means (3) which in use rest on a bottom surface (4) and with support means (8) in use connected to the wall (6) via attachable means (11) ), the support frame being provided with means (3) for adjusting the height (h), and / or means (8) for adjusting the depth (d), for instance telescopically adjustable support means (3, 8). ί01019 o