NL1008345C1

NL1008345C1 - Refuse-collection system

Info

Publication number: NL1008345C1
Application number: NL1008345A
Authority: NL
Inventors: Jetske Rutte-Hoekstra
Original assignee: Rutte Hoekstra Jetske
Priority date: 1997-02-19
Filing date: 1998-02-19
Publication date: 1998-08-20

Abstract

Each dustbin (3) has a loading hatch (5) near the top and a discharge hatch (6) which can be shut off, at the bottom. An attachment is provided for lifting the empty dustbin. The rotary driven component can be formed by a screwed spindle (10), on which a nut (12) coupled to the hatch mechanism travels upwards and downwards. The dustbin can be installed underground, with a larger underground portion accommodating the refuse, and a top portion of smaller horizontal cross-section forming the loading hatch above ground. The rotary component is contained in the top portion.

Description

AfvalinzamelsysteemWaste collection system

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een afvalinzamelsysteem, alsmede op een daarbij gebruikte afvalcontainer, inzamelvoertuig en koppelingsinrichting, waarbij de afvalcontainer is voorzien van een inwerpopening 5 nabij de bovenzijde daarvan, een door sluitmiddelen afsluitbare uitwerpopening nabij de onderzijde van de container, bedieningsmiddelen voor het openen en sluiten van een sluitorgaan, en een hijsaangrijpmiddel voor het ten behoeve van het legen ophijsen van de container door een hijsorgaan. 10 De genoemde afvalcontainers worden bij gebruik in een afvalinzamelsysteem verspreid in een bepaald gebied en ofwel ondergronds ofwel bovengronds opgesteld. Het afval kan daarbij bestaan uit industrieel afval of al dan niet gescheiden huisvuilafval, zoals GFT, glas, papier, restafval 15 of dergelijke. Een afvalcontainer kan voor één soort afval of met behulp van meerdere gescheiden compartimenten en bijbehorende inwerpopeningen voor meerdere soorten afval geschikt zijn.The present invention relates to a waste collection system, as well as to a waste container, collection vehicle and coupling device used therein, wherein the waste container is provided with an insertion opening 5 near the top thereof, an ejection opening closable by closing means near the bottom side of the container, operating means for opening and closing a closure member, and a hoisting gripper for lifting the container for emptying by a hoisting member. The said waste containers, when used in a waste collection system, are distributed in a specific area and are arranged either underground or above ground. The waste can then consist of industrial waste or separated or separate household waste, such as GFT, glass, paper, residual waste or the like. A waste container can be suitable for one type of waste or with the help of several separate compartments and associated insertion openings for several types of waste.

Bij bekende uitvoeringen van de bovengenoemde 20 afvalcontainer bestaan de bedieningsmiddelen voor de sluitmiddelen uit haken of schotels met trekstangen die met behulp van kettingen, kabels of stangen zijn verbonden met de sluitmiddelen, die bestaan uit een losbodem in de vorm in één of meer scharnierende kleppen. Wanneer de afvalcontainer 25 normaal staat opgesteld, bevindt de trekstang zich in een onderste stand en bij het ophijsen van de afvalcontainer ten behoeve van het legen daarvan wordt de trekstang uit de container getrokken teneinde de losbodem dicht te houden. Hiertoe is de koppelingsinrichting uitgevoerd met een op en 30 neer beweegbaar aandrijforgaan.In known embodiments of the above mentioned waste container, the operating means for the closing means consist of hooks or trays with tie rods which are connected by means of chains, cables or rods to the closing means, which consist of a discharge base in the form in one or more hinged flaps. When the waste container 25 is normally arranged, the drawbar is in a lower position and when the waste container is lifted for emptying, the drawbar is pulled out of the container to keep the unloading bottom closed. For this purpose the coupling device is designed with an up and downwardly movable drive member.

Nadeel van deze bekende constructie is dat de koppelingsinrichting van het hijsorgaan een grote const ructiehoogte heeft voor het bedienen van de trekstang in de afvalcontainer, respectievelijk de uit de afvalcontainer 2 te trekken trekstang een hoge constructiehoogte veroorzaakt. Hierdoor ontstaat een grote tilhoogte alsmede een instabiele constructie, waardoor de afvalcontainer gaat slingeren tijdens het opnemen, lossen en terugplaatsen, en dit derhal-5 ve moeilijker verloopt. Voorts belemmert de benedenwaarts in de afvalcontainer stekende trekstang een goede vulling van de container. Ook is de kans groot dat de trekstang in uitgetrokken toestand tijdens het hijsen krom wordt getrokken ten gevolge van het scheef trekken door het hijsorgaan. 10 Dit gebeurt vooral bij ondergrondse containers ten gevolge van het verklemmen in de ondergrondse put.A drawback of this known construction is that the coupling device of the hoisting member has a large construction height for operating the pull rod in the waste container, or the pull rod to be pulled out of the waste container 2 causes a high construction height. This creates a large lifting height as well as an unstable construction, as a result of which the waste container will swing during pick-up, unloading and replacement, and this will therefore be more difficult. Furthermore, the pull rod protruding downwards into the waste container hinders proper filling of the container. There is also a great chance that the pull rod in the pulled-out state will be bent during the hoisting as a result of the skew pulling by the hoisting member. 10 This mainly happens with underground containers as a result of clamping in the underground well.

De uitvinding beoogt thans een afvalcontainer alsmede een koppelingsinrichting te verschaffen, waarbij deze bezwaren op doeltreffende wijze zijn opgeheven.The object of the invention is now to provide a waste container as well as a coupling device, wherein these drawbacks have been effectively eliminated.

15 Hiertoe wordt de afvalcontainer volgens de uitvin ding daardoor gekenmerkt dat de bedieningsmiddelen zijn uitgevoerd met een roterend aandrijfbaar orgaan voor het bedienen van de sluitmiddelen, terwijl de koppelingsinrichting is uitgevoerd met een aandrijforgaan in de vorm van een 20 rotator voor het roterend aandrijven van de roterende bedieningsmiddelen.For this purpose, the refuse container according to the invention is characterized in that the operating means are designed with a rotatably drivable member for operating the closing means, while the coupling device is provided with a driving member in the form of a rotator for rotatingly driving the rotating operating means.

Doordat geen stangen, kettingen of dergelijke in verticale richting uit de afvalcontainer behoeven te worden getrokken, ontstaat er een kleinere tilhoogte en gaat de 25 afvalcontainer ook minder slingeren tijdens het optillen, legen en terugplaatsen van de container. Ook is er geen gevaar meer dat de bedieningsmiddelen tijdens deze handelingen krom worden getrokken, zoals bij de bedieningsstang het geval was. De koppelingsinrichting van het hijsorgaan kan 30 eenvoudig en compact worden uitgevoerd.Because no rods, chains or the like have to be pulled out of the waste container in vertical direction, a smaller lifting height is created and the waste container also starts to swing less during lifting, emptying and replacing the container. There is also no longer any danger of the operating means being bent during these operations, as was the case with the operating rod. The coupling device of the hoisting member can be of simple and compact design.

Het roterend aandrijfbare orgaan bestaat bij voorkeur uit een in hoofdzaak verticale spindel met een door verbindingsmiddelen met de sluitmiddelen verbonden loopmoer, doch ook een draaibaar kettingwiel met kettingen of kabels 35 als bedieningsmiddelen en verbindingsmiddelen of een draaischijf als bedieningsmiddelen zijn mogelijk. Uiteraard zijn ook nog verdere varianten denkbaar.The rotatably drivable member preferably consists of a substantially vertical spindle with a running nut connected by connecting means to the closing means, but also a rotatable sprocket wheel with chains or cables 35 as operating means and connecting means or a rotary disc as operating means are possible. Of course, further variants are also conceivable.

i ^ ^ 3i ^ ^ 3

Indien stangen als verbindingsmiddelen worden gebruikt, dan ontstaat een dwangbediening van de sluitmiddelen, bijvoorbeeld een bodemklep, waarbij zowel het openen als het sluiten van de sluitmiddelen gedwongen plaats vindt 5 met behulp van de trek- en duwstangen. Indien gebruik wordt gemaakt van kettingen, kabels of dergelijke ontstaat een vrije-valvoorziening, waarbij het sluiten van de sluitmiddelen met behulp van de bedieningsmiddelen plaatsvindt, doch waarbij het openen van de sluitmiddelen geschiedt door 10 het eigen gewicht van de sluitmiddelen en het gewicht van de inhoud van de container. De bedieningsmiddelen voor de sluitmiddelen kunnen op diverse plaatsen in of aan de afvalcontainer worden aangebracht. In het geval van een ondergrondse afvalcontainer met een ondergronds gedeelte en 15 een bovengronds gedeelte met één of meer inwerpopeningen, worden de bedieningsmiddelen en het hijsaangrijporgaan bij voorkeur geplaatst aan de bovenzijde van het bovengrondse inwerpgedeelte, daar deze dan goed zichtbaar zijn voor het bedienende personeel. Niettemin kunnen het hijsaangrijp-20 orgaan en de bedieningsmiddelen ook op het ondergrondse gedeelte zijn aangebracht.If rods are used as connecting means, a forced operation of the closing means, for instance a bottom flap, occurs, in which both opening and closing of the closing means is effected by means of the pull and push rods. If use is made of chains, cables or the like, a free-fall provision is created, in which the closing means are closed with the aid of the operating means, but wherein the closing means are opened by the own weight of the closing means and the weight of the closing means. contents of the container. The operating means for the closing means can be arranged in various places in or on the waste container. In the case of an underground waste container with an underground section and an above-ground section with one or more insertion openings, the operating means and the hoisting gripper are preferably placed at the top of the above-ground insertion section, since they are then clearly visible to the operating personnel. Nevertheless, the hoist engaging member and the operating means can also be arranged on the underground part.

Het hijsaangrijporgaan voor het ophijsen van de afvalcontainer zit bij voorkeur verticaal in lijn met het zwaartepunt van de container. De bedieningsmiddelen voor de 25 sluitmiddelen worden bij voorkeur daarmee gecombineerd, doch het is ook mogelijk de bedieningsmiddelen op een andere plaats aan te brengen, waarbij het hijsaangrijporgaan, bijvorrbeeld in de vorm van een hijsoog, in het hart of zwaartepunt zit en het bedieningsmiddel aan de achterzijde 30 of zijkant van de inwerpopening. Het voordeel hiervan is dat het bovengrondse deel en de inwerpopening in het hart van de container kan worden aangebracht, waardoor een betere vulling van de container mogelijk is. In het geval de afvalcontainer geschikt is voor meerdere soorten afval en 35 derhalve is uitgevoerd met meerdere compartimenten en bijbehorende sluitmiddelen, zullen meerdere afzonderlijk aandrijfbare bedieningsmiddelen worden toegepast.The hoist gripper for lifting the waste container is preferably vertically aligned with the center of gravity of the container. The operating means for the closing means are preferably combined therewith, but it is also possible to arrange the operating means in a different place, wherein the hoisting gripping member, for instance in the form of a hoisting eye, is in the center or center of gravity and the operating means on the rear 30 or side of the insertion opening. The advantage of this is that the aboveground part and the insertion opening can be arranged in the heart of the container, so that a better filling of the container is possible. In case the waste container is suitable for several types of waste and is therefore designed with several compartments and associated closing means, several separately drivable operating means will be used.

44

De koppelingsinrichting, welke is bevestigd aan het hijsorgaan van het inzamelvoertuig, is zoals gezegd voorzien van een koppelorgaan dat kan bestaan uit een klem die kan samenwerken met een hijsaangrijporgaan van de container in 5 de vorm van een hijsoog of een paddestoelvormig orgaan. Het aandrijforgaan van de koppelingsinrichting kan bestaan uit één of meer rotators voor gebruik bij afvalcontainers met één of meer compartimenten en bijbehorende sluitmiddelen.The coupling device, which is attached to the hoisting member of the collection vehicle, is, as mentioned, provided with a coupling member which can consist of a clamp which can cooperate with a hoisting gripper of the container in the form of a hoisting eye or a mushroom-shaped member. The driver of the coupling device may consist of one or more rotators for use in waste containers with one or more compartments and associated closing means.

Het koppelorgaan en het aandrijforgaan kunnen beide in het 10 hart van de koppelingsinrichting zijn aangebracht, doch het is ook mogelijk het aandrijforgaan of de aandrijforganen voor de bediening van de roterende bedieningsmiddelen excentrisch aan te brengen.The coupling member and the driving member can both be arranged in the center of the coupling device, but it is also possible to provide the driving member or the driving members for operating the rotary operating means eccentrically.

De koppelingsinrichting en het hijsaangrijporgaan 15 op de afvalcontainer kunnen zijn uitgevoerd met een identificatiesysteem, zodat de afvalcontainer bij het ophijsen kan worden geïdentificeerd, alsmede met een weeginstrument om de hoeveelheid afval gelijktijdig tijdens het legen te kunnne bepalen.The coupling device and the hoisting gripper 15 on the waste container can be provided with an identification system, so that the waste container can be identified during lifting, as well as with a weighing instrument for determining the amount of waste simultaneously during emptying.

20 De uitvinding heeft tevens betrekking op een werkwijze voor het inzamelen van afval met behulp van een aantal verspreid opgestelde afvalcontainers en een inzamelvoertuig, waarbij de afvalcontainers, die zijn opgesteld in gaten die in de bodem zijn aangebracht, elk met een hijsor-25 gaan van het inzamelvoertuig uit het gat worden gehesen en in het voertuig worden geleegd, terwijl het gat na het uithijsen van de afvalcontainer met veiligheidsvoorzieningen wordt afgeschermd. Volgens de uitvinding heeft deze werkwijze het kenmerk dat de veiligheidsvoorzieningen met het 30 inzamelvoertuig worden meegenomen en vanuit het inzamelvoertuig in werking worden gesteld voor het afschermen van het gat na het verwijderen van de afvalcontainer.The invention also relates to a method for collecting waste with the aid of a number of scattered waste containers and a collection vehicle, the waste containers being arranged in holes arranged in the bottom, each with a hoist the collection vehicle is lifted out of the hole and emptied into the vehicle, while the hole is protected with safety equipment after the waste container has been lifted out. According to the invention, this method is characterized in that the safety provisions are carried along with the collection vehicle and are actuated from the collection vehicle for shielding the hole after removal of the waste container.

De maatregelen volgens de uitvinding hebben het voordeel dat voor alle ondergrondse containers slechts één 35 veiligheidsvoorziening nodig is die met behulp van het inzamelvoertuig wordt meegenomen. Dit verlaagt de kosten aanzienlijk ten opzichte van systemen waarbij elke on- ï C j j '· · 5 dergrondse afvalcontainer met een eigen veiligsheidsvoorzie-ning is uitgerust.The measures according to the invention have the advantage that for all underground containers only one safety device is required, which is taken along with the aid of the collection vehicle. This significantly reduces costs compared to systems in which each underground waste container is equipped with its own safety facility.

De veiligheidsvoorzieningen zijn beweegbaar aan het inzamelvoertuig aangebracht en kunnen bijvoorbeeld bestaan 5 uit om, op of boven het gat plaatsbare veiligheidsmiddelen, zoals bijvoorbeeld uitschuifbare of scharnierbare slagbomen die het gat in de grond geheel of grotendeels omringen, of uitschuifbare plaat- of roostervormige middelen, bijvoorbeeld een plaatvormig deel dat onder de vuilniswagen is 10 gemonteerd en zijdelings naar buiten kan worden geschoven, teneinde op of boven het gat te worden geplaatst. Gunstig is ook een voorziening die met het hijsorgaan is gecombineerd, bijvoorbeeld een soort hek of andere omheining die aan het hijsorgaan, bijvoorbeeld aan de koppelingsinrichting daarvan 15 kan worden bevestigd voor het transport daarvan met het inzamelvoertuig, terwijl de hekvormige middelen bij het legen van een afvalcontainer eerst om het gat worden geplaatst voordat vervolgens de afvalcontainer omhoog wordt gehesen. Eventueel kunnen de hekvormige middelen inklapbaar 20 of opvouwbaar zijn, teneinde minder ruimte in beslag te nemen op het inzamelvoertuig tijdens het transport daarvan. Het voordeel van een hijsbare veiligheidsvoorziening is dat de ondergrondse afvalcontainers niet langs de rijbaan geplaatst behoeven te worden, daar het hijsorgaan over 25 obstakels of op grotere afstand van de rijbaan de veiligheidsvoorziening kan plaatsen. Dit is uiteraard niet het geval bij slagbomen of uitschuifbare middelen die aan het voertuig zelf zijn bevestigd.The safety provisions are movably mounted on the collection vehicle and can for instance consist of safety means which can be placed around or on top of the hole, such as, for example, extendable or hinged barriers that completely or largely surround the hole in the ground, or extendable plate or grid-shaped means, for example a plate-shaped part mounted under the garbage truck and which can be slid out sideways to be placed on or above the hole. Also advantageous is a provision which is combined with the hoisting member, for instance a kind of fence or other fence which can be attached to the hoisting member, for instance to the coupling device thereof, for transporting it with the collection vehicle, while the gate-shaped means when emptying a waste container must be placed around the hole before lifting the waste container upwards. The gate-shaped means can optionally be foldable or foldable, in order to take up less space on the collection vehicle during transport thereof. The advantage of a hoistable safety device is that the underground waste containers do not have to be placed along the roadway, since the hoisting member can place the safety device over obstacles or at a greater distance from the roadway. This, of course, is not the case with barriers or extendable means attached to the vehicle itself.

De uitvinding zal hierna verder worden toegelicht 30 aan de hand van de bijgaande tekeningen die uitvoeringsvoor-beelden van de uitvinding zeer schematisch weergegeven.The invention will be further elucidated hereinbelow with reference to the annexed drawings, which illustrate very schematically embodiments of the invention.

Fig. 1 is een zeer schematische verticale doorsnede van een ondergronds geplaatste afvalcontainer volgens de uitvinding.Fig. 1 is a very schematic vertical section of an underground waste container according to the invention.

35 Fig. 2 is een doorsnede volgens de lijn II-II in fig. 1.FIG. 2 is a section on line II-II in FIG. 1.

66

Fig. 3 is een bovenaanzicht van de afvalcontainer volgens fig. 1.Fig. 3 is a top view of the waste container of FIG. 1.

Fig. 4 en 5 zijn met de fig. l en 2 overeenkomende doorsneden van een tweede uitvoeringsvoorbeeld van de 5 afvalcontainer volgens de uitvinding.Fig. 4 and 5 are sectional views corresponding to FIGS. 1 and 2 of a second exemplary embodiment of the waste container according to the invention.

Fig. 6 is een verticale doorsnede van een koppe-lingsinrichting voor toepassing bij de afvalcontainer volgens de voorgaande figuren, op grotere schaal.Fig. 6 is an enlarged vertical sectional view of a coupling device for use with the refuse container of the preceding figures.

Fig. 7 illustreert schematisch, gedeeltelijk in 10 doorsnede en gedeeltelijk in vooraanzicht, de samenwerking van een inzamelvoertuig met veiligheidsvoorziening en een ondergrondse afvalcontainer.Fig. 7 illustrates schematically, partly in cross-section and partly in front view, the cooperation of a collection vehicle with safety provision and an underground waste container.

Fig. 8 is een zijaanzicht van het inzamelvoertuig met veiligheidsvoorziening in de rijstand.Fig. 8 is a side view of the collection vehicle with safety device in the driving position.

15 De fig. 1-3 tonen schematisch een afvalcontainer 1 voor ondergrondse inzameling van afval, zoals GFT, papier, glas, huishoudelijk restafval of industrieel afval of dergelijke. De afvalcontainer 1 is hiertoe tenminste gedeeltelijk plaatsbaar in een ondergrondse put 2. De afvalcontai-20 ner 1 is voorzien van een ondergronds gedeelte 3 met een hoogte en dwarsdoorsnede die is aangepast aan de afmetingen van de put 2 en een bovengronds gedeelte 4, hier in de vorm van een inwerpschacht met een aanzienlijk kleinere dwarsdoorsnede. Op een comfortabele hoogte is de inwerpschacht 4 25 voorzien van een inwerpopening 5 voor het inwerpen van het afval. De inwerpschacht 4 kan in of uit het midden van het ondergrondse gedeelte 3 zijn geplaatst. In het weergegeven geval is de plaatsing uit het midden.1-3 show schematically a waste container 1 for underground collection of waste, such as GFT, paper, glass, household residual waste or industrial waste or the like. For this purpose, the waste container 1 can be placed at least partly in an underground well 2. The waste container 1 is provided with an underground part 3 with a height and cross-section adapted to the dimensions of the well 2 and an above-ground part 4, here in the shape of an insert shaft with a considerably smaller cross section. At a comfortable height, the insertion shaft 4 is provided with an insertion opening 5 for inserting the waste. The insertion shaft 4 may be placed in or off the center of the underground portion 3. In the case shown, the placement is off-center.

Aan de onderzijde is het ondergrondse gedeelte 3 30 van de afvalcontainer 1 voorzien van een uitwerpopening 6 met te openen sluitmiddelen, hier in de vorm van twee scharnierbare, komvormige deksels 7.On the underside, the underground part 3 of the waste container 1 is provided with an ejection opening 6 with closing means to be opened, here in the form of two hinged, cup-shaped lids 7.

Ten behoeve van het legen van de afvalcontainer 1 is in dit geval aan de bovenzijde van de inwerpschacht 4 en 35 ook in dit geval in het hart van de afvalcontainer 1 een hijsaangrijpmiddel 8 aangebracht waarop een koppe-lingsinrichting voor koppeling van een hijsorgaan van een ' r- 7 inzamelvoertuig kan aangrijpen voor het uit de put 2 hijsen van de afvalcontainer 1. Voorts zijn ten behoeve van het legen van de afvalcontainer 1 bedieningsmiddelen 10 aan de afvalcontainer 1 aangebracht voor het openen en sluiten van 5 de deksels 7 van de uitwerpopening 6 voorzien en deze bedieningsmiddelen zijn bestuurbaar en aandrijfbaar met behulp van de later nog te beschrijven koppelingsinrichting.In this case, for the purpose of emptying the waste container 1, a hoist gripping means 8 is mounted on the top of the insertion shaft 4 and 35 in the heart of the waste container 1, on which a coupling device for coupling a hoisting member of a hoist 7 collection vehicle can engage for lifting the waste container 1 from the well 2. Furthermore, for the purpose of emptying the waste container 1, operating means 10 are arranged on the waste container 1 for opening and closing the lids 7 of the discharge opening 6 and these operating means are controllable and drivable by means of the coupling device to be described later.

De bedieningsmiddelen 9 omvatten een verticaal in de inwerpschacht 4 draaibaar ondersteunde spindel 10 met aan 10 het bovenste uiteinde daarvan een rotatie-orgaan voor aansluiting op een rotator van de nog te beschrijven koppelingsinrichting. Op de spindel 10 is een moer 12 geplaatst die op en neer beweegbaar is, doch niet verdraaibaar, zodat door verdraaiing van de spindel 10 de moer 12 omhoog of 15 omlaag wordt bewogen. Aan de moer 12 zijn de bovenste uiteinden van verbindingsmiddelen 13 bevestigd, waarbij de onderste uiteinden van de verbindingsmiddelen 13 zijn bevestigd aan de deksels 7, zodat de bediening van de spindel 10 en daardoor de verplaatsing van de moer 12 leidt 20 tot het openen, resp. sluiten van de deksels 7. De verbindingsmiddelen 13 bestaan in dit geval uit kabels of kettingen die in buizen 14 langs de wand van het ondergrondse gedeelte 3 van de afvalcontainer 1 zijn geleid, zodat zij tegen beschadigingen zijn beschermd en het vullen of legen 25 van de afvalcontainer 1 nauwelijks beïnvloeden. Het openen van de deksels 7 vindt plaats met behulp van de zwaartekracht doordat de kabels of kettingen geen drukkracht kunnen overbrengen.The operating means 9 comprise a spindle 10 rotatably supported vertically in the insertion shaft 4, with a rotating member at its upper end for connection to a rotator of the coupling device to be described yet. A nut 12 is placed on the spindle 10, which is movable up and down, but is not rotatable, so that by turning the spindle 10 the nut 12 is moved up or 15 down. The upper ends of the connecting means 13 are fixed to the nut 12, the lower ends of the connecting means 13 being attached to the lids 7, so that the operation of the spindle 10 and thereby the displacement of the nut 12 leads to opening, resp. . closing the lids 7. The connecting means 13 in this case consist of cables or chains which are guided in tubes 14 along the wall of the underground part 3 of the waste container 1, so that they are protected against damage and the filling or emptying of the hardly affect waste container 1. The lids 7 are opened by gravity, because the cables or chains cannot transmit compressive force.

Fig. 4 en 5 tonen een uitvoering van de afvalcon-30 tainer 1, waarbij de verbindingsmiddelen 13 de deksels 7 ook dwingend kunnen openen, doordat de verbindingsmiddelen 13 zijn uitgevoerd als drukstijve stangen die met behulp van een balk 15 en een buis 16 met de moer 12 zijn verbonden.Fig. 4 and 5 show an embodiment of the waste container 1, in which the connecting means 13 can also forcefully open the lids 7, because the connecting means 13 are designed as pressure-rigid rods which, with the aid of a beam 15 and a tube 16, with the nut 12 are connected.

Fig. 6 toont op grotere schaal een koppelings-35 inrichting 16 voor aanbrenging van het hijsorgaan of dergelijke van het inzamelvoertuig. Hiertoe is een bevestigingsmiddel 17 voorzien, waarbij ook elektrische, hydraulische 1C L :' 8 en/of mechanische aansluitingen aanwezig zullen zijn. De koppelingsinrichting 16 is voorzien van een koppelorgaan in de vorm van door een cilinder-zuigereenheid 18 bedienbare opneemhaken 19 die in dit geval onder het hijsaangrijpmiddel 5 8 kunnen grijpen ten behoeve van het ophijsen van de afval container 1.Fig. 6 shows on a larger scale a coupling device 16 for mounting the hoisting member or the like of the collection vehicle. For this purpose, a fastening means 17 is provided, wherein electric, hydraulic 1C L: '8 and / or mechanical connections will also be present. The coupling device 16 is provided with a coupling member in the form of receiving hooks 19 operable by a cylinder-piston unit 18, which in this case can engage under the hoisting gripping means 58 for the purpose of lifting the waste container 1.

De koppelingsinrichting 16 bezit voorts een elektrisch of hydraulisch bedienbare rotator 20 met een aan-sluitorgaan 21 voor aansluiting op het rotatie-orgaan 11 van 10 de spindel 10. Op deze wijze kan de rotator de spindel roterend aandrijven voor het openen of sluiten van de deksels 7 ten behoeve van het legen van de afvalcontainer 1 na het uithijsen uit de put 2.The coupling device 16 further comprises an electrically or hydraulically operable rotator 20 with a connecting member 21 for connection to the rotating member 11 of the spindle 10. In this way, the rotator can rotate the spindle for opening or closing the covers 7 for emptying the waste container 1 after lifting from the well 2.

Fig. 7 en 8 tonen een inzamelvoertuig 22 met een 15 hijsorgaan 23 dat naast de koppelingsinrichting 16 ook nog is voorzien van een veiligheidsvoorziening, die hier als veiligheidshek 24 is uitgevoerd. Dit veiligheidshek 24 is met een grendel- en ontgrendelbaar bevestigingsmiddel 25 met de koppelingsinrichting 16 verbonden en dit bevestigingsmid-20 del zou bijvoorbeeld kunnen worden ontgrendeld zodra de opneemhaken 19 aan het hijsaangrijpmiddel 8 zijn bevestigd, zodat het veiligheidshek om de put 2 blijft staan wanneer vervolgens de afvalcontainer 1 met behulp van het hijsorgaan 23 uit de put 2 wordt gehesen. Op deze wijze heeft niet elke 25 put 2 een eigen veiligheidsvoorziening nodig en wordt de veiligheidsvoorziening automatisch om de put gepositioneerd via de aangrijping van de koppelingsinrichting 16 op de afvalcontainer 1. Het veiligheidshek 24 is bij voorkeur invouwbaar, zodat het in de rijstand van het inzamelvoertuig 30 22, zoals is weergegeven in fig. 8, weinig ruimte inneemt.Fig. 7 and 8 show a collection vehicle 22 with a hoisting member 23 which, in addition to the coupling device 16, is also provided with a safety provision, which here is designed as safety fence 24. This safety gate 24 is connected to the coupling device 16 with a locking and unlockable fastening means 25 and this fastening means could for instance be unlocked as soon as the receiving hooks 19 are attached to the lifting gripping means 8, so that the safety fence remains around the well 2 when subsequently the waste container 1 is lifted from the well 2 by means of the hoisting device 23. In this way, not every well 2 needs its own safety device and the safety device is automatically positioned around the well via the engagement of the coupling device 16 on the waste container 1. The safety gate 24 is preferably foldable so that it is in the driving position of the collection vehicle. 30, as shown in Fig. 8, takes up little space.

De uitvinding is niet beperkt tot in de tekeningen weergegeven en in het voorgaand beschreven uitvoeringsvoor-beelden, die op verschillende manieren binnen het kader van de uitvinding kunnen worden gevarieerd. Zo kan de afvalcon-35 tainer een andersoortige constructie van ondergrondse en bovengrondse gedeelten bezitten en is de koppelingsinrichting ook bij bovengronds geplaatste containers toepasbaar.The invention is not limited to the exemplary embodiments shown in the drawings and described above, which can be varied in various ways within the scope of the invention. For example, the waste container can have a different construction of underground and above-ground parts and the coupling device can also be used with containers placed above-ground.

Claims

1. Waste container provided with an insertion opening near the top thereof, an ejection opening closable by closing means near the underside of the container, operating means for opening and closing the closing means, and a lifting gripping means for lifting the container for emptying container by a hoisting member, characterized in that the operating means are designed with a rotatably drivable member for operating the closing means.

2. Waste container according to claim 1, wherein the rotary drivable member consists of a substantially vertical spindle with a running nut connected by connecting means to the closing means, of a sprocket wheel, turntable or the like.

3. Waste container according to claim 1 or 2, which is intended for underground placement and for that purpose comprises an underground section intended for receiving waste and an above-ground section designed as a throw-in provision with a smaller horizontal section, wherein the rotating drivable member is in or on the above-ground part has been installed.

4. Coupling device for coupling a hoisting member of a collection vehicle to a hoisting gripper of a waste container, provided with a coupling member and of a driving member for driving operating means to the waste container for opening and closing a closing member of an ejection opening of the waste container characterized in that the driving member consists of a rotator for rotatingly driving the rotating operating means.

5. Waste collection system comprising a number of scattered waste containers, as well as a collection vehicle, wherein the waste containers are designed with an ejection opening to be closed by closing means and operating means for operating these closing means and the collection vehicle is provided with a hoisting member with a coupling device which is provided with a coupling member for lifting each waste container out of the hole and a driving member for the operating means of the waste container for emptying thereof, characterized in that the operating means are provided with a rotating drivable member for operating the closing means, and the actuator consists of a rotator for rotatingly driving the rotary actuators.

6. Method for collecting waste by means of a number of disposed waste containers and a collection vehicle, wherein the waste containers, which are arranged in holes arranged in the bottom, are each lifted out of the hole with a hoist of the collection vehicle and be emptied into the vehicle, while the hole is shielded with safety devices after the lifting of the waste container, characterized in that the safety devices are carried along with the collection vehicle and are actuated from the collection vehicle to cover the hole after removal of the waste container, whereby the safety provisions are preferably placed with the hoist and removed again.

7. Waste collection system provided with a number of waste containers arranged in a dispersed manner, as well as a collection vehicle, the waste containers being arranged in holes arranged in the bottom and the collection vehicle is provided with a hoisting device for lifting each waste container out of the hole for the purpose of emptying thereof, while furthermore safety provisions are provided for shielding the hole when the refuse container is emptied, characterized in that the safety provisions are movably arranged on the collection vehicle and are operable from the collection vehicle for shielding the hole after removing the waste container.

8. Collection vehicle for collecting waste from underground waste containers, provided with a hoisting member for lifting and emptying the waste containers, characterized in that the collection vehicle is provided with safety provisions which are mounted movably on the collection vehicle and from the collection vehicle be operable to cover a hole after removal of the underground waste container.

Collection vehicle according to claim 8, wherein the safety provisions are provided with safety means that can be placed around, on or above the hole.

10. Collection vehicle according to claim 9, wherein the safety means can be placed with the aid of the hoisting member and are for instance designed as fold-out or non-foldable gate-shaped means or the like.

Collection vehicle according to any one of claims 8-10, provided with the coupling device according to claim 4.

12. Waste collection system with a number of containers 20 according to any one of claims 1-3 and a collection vehicle according to any one of claims 8-11. 1 "! O