NL1006490C2

NL1006490C2 - Frame for mounting sloping solar panels

Info

Publication number: NL1006490C2
Application number: NL1006490A
Authority: NL
Inventors: Marinus Wisse; Reinier Peter Van Houdt; Wubbe Theodor Kamies
Original assignee: Alcoa Compri Aluminium
Priority date: 1997-07-04
Filing date: 1997-07-04
Publication date: 1999-01-05

Abstract

The frame supports one or more panels above a sloping roof. Its various members have interconnected channels to drain condensate. E.g. a horizontal intermediate frame member (6) is connected to the side member of the main frame (3). It has an opening (28) on its outside with foil (30) held by a clamp (29) to direct condensate falling from the channel (26).

Description

Frame voor schuin te plaatsen panelen, in het bijzonder zonnepanelen, alsmede uitbreidingsset daarvoor.Frame for panels to be placed at an angle, in particular solar panels, and an extension set therefor.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een frame voor 5 schuin te plaatsen panelen, in het bijzonder zonnepanelen.The present invention relates to a frame for panels which can be placed at an angle, in particular solar panels.

Dergelijke panelen, in het bijzonder zonnepanelen, zijn bekend en worden steeds meer toegepast op schuine daken van huizen. Het bekende frame bestaat daarbij uit zich in de richting van de schuinte uitstrekkende draagbalken voor het ondersteunen van een zonnepaneel. 10 Hierbij kunnen in de schuinterichting eventueel een aantal panelen op rij geplaatst worden.Such panels, in particular solar panels, are known and are increasingly applied to sloping roofs of houses. The known frame consists of supporting beams extending in the direction of the slant for supporting a solar panel. A number of panels can be placed in a row in the slanting direction.

Bij dergelijke panelen, in het bijzonder bij op daken geplaatste zonnepanelen, doet zich het probleem voor dat zich condens af zet aan de naar het dak toegekeerde zijde van de panelen. Wanneer de panelen 15 schuin zijn geplaatst, zal deze condens langs de onderzijde van de panelen naar beneden lopen en van de panelen afdruppelen om op de onderliggende daklaag of dakconstructie te vallen. Het zal duidelijk zijn dat zich ten gevolge hiervan lekkageproblemen voordoen.With such panels, in particular with solar panels placed on roofs, the problem arises that condensation is deposited on the side of the panels facing the roof. When the panels 15 are placed at an angle, this condensation will run down the underside of the panels and drip off the panels to fall onto the underlying roof layer or roof construction. It will be clear that leakage problems arise as a result of this.

De onderhavige uitvinding heeft tot doel het verschaffen van een 20 verbeterd frame voor schuin te plaatsen panelen, in het bijzonder zonnepanelen, waarmee lekkageproblemen ten gevolge van zich aan de onderzijde tegen de panelen afzettende condens worden vermeden.The object of the present invention is to provide an improved frame for panels to be placed at an angle, in particular solar panels, with which leakage problems as a result of condensation settling against the panels at the bottom are avoided.

Dit doel wordt volgens de uitvinding bereikt, doordat het frame omvat een uit randdelen opgebouwde, met de panelen schuin te plaatsen, 25 omranding voor één of meer van die panelen, zoals een tezamen één vlak opspannende groep van die panelen, waarbij de randdelen zijn voorzien van randsteunen voor het (bij voorkeur op een bepaalde hoogte ten opzichte van de randdelen) ondersteunen van één of meer van die panelen, en doordat de randdelen aan hun naar binnen gekeerde zijde op 30 afstand onder de randsteunen zijn voorzien van onderling aansluitende, zich in langsrichting van de respectieve randsteun uitstrekkende randgoten voor het opvangen en naar een vochtafvoer leiden van condens die zich aan de onderzijde van de panelen kan vormen. De condens die zich aan de onderzijde van de panelen vormt, kan hierbij langs de 35 onderzijde van de panelen naar de zijkanten stromen, alwaar deze condens in de randgoten wordt opgevangen om vervolgens gecontroleerd via de randgoten naar een vochtafvoer te worden geleid. Vanaf de vochtafvoer kan de condens dan op eventueel geregelde en 1006490 2 gecontroleerde wijze verder worden afgevoerd. Hiertoe zijn velerlei mogelijkheden denkbaar. Zo kunnen aparte condensafvoerleidingen op het dak worden aangebracht, die aansluiten op één of meer vochtafvoeren. Voorts zal het duidelijk zijn dat het in schuinterichting aan de 5 bovenzijde gelegen randdeel van de omranding eventueel een goot kan ontberen, daar gevormde condens hier ten gevolge van de schuinte veelal niet naar toe zal kunnen stromen.This object is achieved according to the invention in that the frame comprises an edge built up of edge parts, with the panels placed at an angle, for one or more of those panels, such as a group of one panel which spans together one plane, wherein the edge parts are provided. of edge supports for supporting one or more of said panels (preferably at a certain height relative to the edge parts), and because the edge parts are provided on their inwardly facing side at a distance below the edge supports with mutually connecting longitudinal edges of the respective edge support extending edge channels for collecting and guiding condensation which may form on the underside of the panels to a moisture drain. The condensation that forms on the underside of the panels can hereby flow along the underside of the panels to the sides, where this condensation is collected in the edge gutters and then controlled in a controlled manner via the edge gutters to a moisture drain. From the moisture drain, the condensation can then be further discharged in a controlled and 1006490 2 option. Many possibilities are conceivable for this. For example, separate condensate drain pipes can be installed on the roof, which connect to one or more moisture drains. It will furthermore be clear that the edge portion of the edge located in the oblique direction may optionally lack a gutter, since condensation formed will usually not be able to flow here due to the slant.

Volgens een voordelige uitvoeringsvorm van de uitvinding is het in schuin gemonteerde toestand aan de lage zijde gelegen 10 benedenranddeel voorzien van ten minste één aan de lage zijde van de randgoot daarvan gevormde, de vochtafvoer verschaffende opening in de bodem en/of zijwand van die randgoot, welke ten minste ene opening uitmondt aan de buitenzijde van het benedenranddeel. Aan deze uitmondingszijde kan dan een verdere afvoerleiding voor de condens 15 zijn aangebracht. Maar ook is het zeer wel denkbaar dat het benedenranddeel aan zijn buitenzijde, en onder de opening is voorzien van aansluitmiddelen voor het bevestigen van een dakfolie. Dergelijke dakfolies worden in de praktijk veelvuldig toegepast en de aansluiting c.q. montage van een dergelijke folie aan een profiel of balk is op 20 zich ook in de stand der techniek algemeen bekend en beschreven.According to an advantageous embodiment of the invention, the bottom edge part situated in the obliquely mounted position on the low side is provided with at least one opening, formed on the low side of the edge gutter thereof, of the moisture-draining opening in the bottom and / or side wall of said edge gutter, which opens at least one opening on the outside of the bottom edge part. A further discharge line for the condensation 15 can then be arranged on this outlet side. But it is also very conceivable that the lower edge part is provided on its outside and under the opening with connection means for attaching a roof foil. Such roof films are frequently used in practice and the connection or mounting of such a film to a profile or beam is also generally known and described in the prior art.

Teneinde montage op uiteenlopende daken te vergemakkelijken en in het algemeen rechthoekige panelen gemakkelijk te kunnen ondersteunen is het volgens de uitvinding voordelig wanneer de omranding hier volgens een rechthoek aangebrachte randdelen omvat, waarvan er in 25 schuin gemonteerde toestand twee, namelijk de zogenaamde langsranddelen, in hoofdzaak evenwijdig aan de schuinte en twee, namelijk de zogenaamde dwarsranddelen, in hoofdzaak dwars op de schuinte verlopen. Elk randdeel kan daarbij eventueel gesegmenteerd zijn opgebouwd uit een aantal in langsrichting op elkaar aansluitende 30 randdeelsegmenten. Het zal duidelijk zijn dat een rechthoekige omranding met het oog op een universele toepasbaarheid voordeel verdient, maar dat binnen in het wezen van de uitvinding ook driehoekige, ruitvormige en anderszins gevormde omrandingen denkbaar zijn.In order to facilitate mounting on various roofs and in general to be able to easily support rectangular panels, according to the invention it is advantageous if the border here comprises edge parts arranged according to a rectangle, of which two in obliquely mounted condition, namely the so-called longitudinal edge parts, substantially parallel to the slope and two, namely the so-called transverse edge parts, run substantially transversely of the slope. Each edge part can optionally be segmented, built up of a number of edge part segments which connect to each other in the longitudinal direction. It will be clear that a rectangular border is advantageous with a view to universal applicability, but that triangular, diamond-shaped and otherwise shaped borders are also conceivable within the spirit of the invention.

35 Met het oog op de productiekosten is het voordelig wanneer de dwarsdoorsnedevormen van de randdelen onderling in hoofdzaak identiek zijn. Elk type randdeel kan dan worden vervaardigd uit in wezen één halfproduct. Dit halfproduct zal op voordelige wijze een door extrusie 1006490 3 vervaardigd profiel zijn.In view of the production costs, it is advantageous if the cross-sectional shapes of the edge parts are substantially identical with each other. Each type of edge part can then be manufactured from essentially one semi-finished product. This semi-finished product will advantageously be a profile manufactured by extrusion 1006490 3.

Wanneer een rij van meerdere opeenvolgende panelen in het frame volgens de uitvinding opgenomen moet worden, is het volgens de uitvinding voordelig wanneer het frame verder omvat één of meer zich 5 tussen twee randdelen, bij voorkeur twee tegenoverliggende randdelen, uitstrekkende tussenliggers, waarbij elke tussenligger is voorzien van: - één of meer tussenliggersteunen voor het aan weerszijden van de tussenligger ondersteunen van panelen; en 10 - één of meer, bij voorkeur twee, tussenliggergoten gelegen op afstand onder de tussenliggersteunen, waarbij de tussenliggersteunen zijn aangebracht in het door de randsteunen opgespannen paneelvlak, en waarbij de tussenliggergoten bij de einden van de tussenligger uitmonden in de randgoot van het 15 respectieve aangrenzende randdeel. Op deze wijze is te verzekeren dat de condens aangekomen bij een door een tussenligger begrensde rand van van het paneel door de goot van de tussenligger wordt opgevangen en middels deze goot naar de randgoot wordt weggeleid. Wanneer tussenliggers zonder tussenliggergoot zouden worden toegepast, dan zal 20 de condens aanleiding geven tot aan de onderzijde van de tussenliggers gevormde druppels, welke op de onderliggende daklaag of dakconstructie kunnen vallen en dan vervolgens tot lekkage kunnen leiden.When a row of several successive panels is to be included in the frame according to the invention, it is advantageous according to the invention if the frame further comprises one or more intermediate beams extending between two edge parts, preferably two opposite edge parts, each intermediate beam being provided with: - one or more intermediate beam supports for supporting panels on either side of the intermediate beam; and 10 - one or more, preferably two, intermediate channels, spaced below the intermediate supports, wherein the intermediate supports are arranged in the panel surface tensioned by the edge supports, and wherein the intermediate channels at the ends of the intermediate end open into the edge channel of the respective adjacent edge part. In this way it can be ensured that the condensate that has arrived at an edge of the panel bounded by an intermediate beam is received by the channel of the intermediate beam and is led away to the edge channel through this channel. If intermediate beams without an intermediate channel were to be used, the condensation will give rise to droplets formed on the underside of the intermediate beams, which may fall on the underlying roof layer or roof construction and then lead to leakage.

Teneinde bij de aansluiting van een tussenligger op een randdeel te verzekeren dat de doorstroombaan van de randgoot niet verstoord 25 wordt en deze toch de via de tussenliggergoot aangevoerde condens op betrouwbare wijze kan opnemen en afvoeren, is het volgens de uitvinding voordelig wanneer, althans bij de einden van de tussenligger, de tussenliggergoot, gezien in de richting dwars op het paneelvlak, hoger ligt dan de randgoot waarin hij uitmondt. De 30 tussenliggergoot zal dan met zijn uiteinde als het ware vrijdragend boven de randgoot liggen.In order to ensure, when connecting an intermediate girder to an edge part, that the through-flow path of the edge trough is not disturbed and yet it can reliably receive and discharge the condensation supplied via the intermediate trough, it is advantageous according to the invention if, at least with the ends of the intermediate beam, the intermediate channel, viewed in the direction transverse to the panel plane, is higher than the edge channel into which it opens. The intermediate gutter will then, as it were, be cantilevered above the edge gutter.

Teneinde de tussenligger op betrouwbare wijze op het randdeel af te steunen en daarbij te verhinderen dat de doorstroom door de randgoot vermindert of plaatselijk belemmerd wordt, is het volgens de 35 uitvinding voordelig wanneer de randgoot aan de naar binnen gekeerde zijde daarvan is voorzien van een opstaande rand waarop de tussenligger, in het bijzonder de bodem of bodems van de goot respectievelijk goten daarvan, afsteunt.In order to reliably support the intermediate beam on the edge part and thereby prevent the throughflow through the edge gutter from being reduced or hindered locally, it is according to the invention advantageous if the edge gutter is provided with an upright side thereof edge on which the intermediate beam, in particular the bottom or bottoms of the gutter or gutters thereof, rests.

1006490 n1006490 n

Wanneer een matrix van panelen, dat wil zeggen een groep van panelen opgebouw uit een aantal evenwijdige rijen met per rij een aantal panelen, schuin moet worden opgesteld, is het volgens de uitvinding voordelig wanneer het frame verder omvat ten minste één 5 zich ofwel tussen een tussenligger en een randdeel ofwel tussen twee tussenliggers uitstrekkende roede, welke roede is voorzien van: - één of meer roedesteunen voor het aan weerszijden van de roede ondersteunen van panelen; en - één of meer, bij voorkeur twee, roedegoten gelegen op afstand 10 onder de roedesteunen, waarbij de roedesteunen zijn aangebracht in het door de randsteunen en tussenliggersteunen opgespannen paneelvlak, en waarbij de roedegoten bij de einden daarvan uitmonden in de respectieve aangrenzende tussenliggergoot respectievelijk de respectieve aangrenzende randgoot. 15 Op deze wijze is te verzekeren dat elk paneel rondom bij zijn randen is voorzien van opvanggoten voor de condens, waarbij deze opvanggoten onderling een gotenstelsel vormen, in welk gotenstelsel de opgevangen condens naar de vochtafvoer bij de omranding is te leiden.According to the invention, if a matrix of panels, that is to say a group of panels built up of a number of parallel rows with a number of panels per row, is to be arranged at an angle, it is advantageous if the frame further comprises at least one intermediate beam and an edge part or rod extending between two intermediate beams, which rod is provided with: - one or more rod supports for supporting panels on either side of the rod; and - one or more, preferably two, channel gutters located at a distance below the rod supports, wherein the rod supports are arranged in the panel surface tensioned by the edge supports and intermediate beam supports, and wherein the rod channels open at the ends thereof in the respective adjacent intermediate channel, respectively respective adjacent edge gutter. In this way it can be ensured that each panel is provided all round at its edges with collecting gutters for the condensation, wherein these collecting gutters form a gutter system with each other, in which gutter system the collected condensation can be led to the moisture discharge at the rim.

Teneinde bij de aansluiting van een roede op een tussenligger of 20 randdeel de doorstroom in de goot daarvan niet te belemmeren, is het volgens de uitvinding voordelig wanneer bij de einden van de roede de roedegoot, gezien in de richting dwars op het paneelvlak, hoger ligt dan de tussenliggergoot respectievelijk randgoot waarin die roedegoot uitmondt. Om diezelfde reden is het voordelig, en op voordelige wijze 25 zelfs in combinatie met het voorgaande toe te passen, wanneer de randgoot en/of de tussenliggergoot aan de van het randdeel respectievelijk tussenligger afgekeerde zijde daarvan zijn/is voorzien van een opstaande rand waarop de roede afsteunt.In order not to obstruct the flow in the gutter thereof when connecting a rod to an intermediate beam or edge part, it is advantageous according to the invention if the rod gutter, viewed in the direction transverse to the panel plane, is higher at the ends of the rod then the intermediate gutter or edge gutter into which the rod gutter opens. For the same reason, it is advantageous, and advantageous to use even in combination with the foregoing, if the edge channel and / or the intermediate channel are provided on the side thereof facing away from the edge part or intermediate beam, respectively, with an upright edge on which the supports rod.

Productietechnisch is het volgens de uitvinding voordelig wanneer 30 de tussenligger en/of de roede zijn vervaardigd uit een respectief extrusieprofiel. Voor de tussenligger en/of de roede kan hierbij in principe hetzelfde extrusieprofiel als uitgangsprofiel worden gebruikt, echter bij voorkeur zal dit niet het geval zijn daar voor een voordelige uitvoeringsvorm de tussenligger en roede verschillend 35 gevormd zullen zijn.Production-wise it is advantageous according to the invention if the intermediate beam and / or the rod are made of a respective extrusion profile. In principle, the same extrusion profile can be used as the starting profile for the intermediate beam and / or the rod, but this will preferably not be the case, since for an advantageous embodiment the intermediate beam and rod will be differently shaped.

De verschillende goten zullen volgens de uitvinding op voordelige wijze naar boven toe open zijn, daar op die wijze het opvangen van condens afkomstig vanaf de panelen op betrouwbare wijze is te 1006490 5 verzekeren.According to the invention, the different gutters will advantageously be open upwards, since in this way the collection of condensation from the panels can be reliably ensured.

Teneinde de condensopvang in de goten verder te verzekeren, is het volgens de uitvinding voordelig wanneer de randgoot en/of tussenliggergoot en/of roedegoot met een zekere mate voorbij 5 respectievelijk de daarboven liggende randsteun, tussenliggersteun en/of roedesteun uitsteken, waarbij de mate van uitsteken bij voorkeur ten minste 1 a 2 mm en met meer voorkeur ten minste 3.5 è 5 nim zal bedragen.In order to further ensure the condensation collection in the gutters, it is advantageous according to the invention if the edge gutter and / or intermediate gutter and / or rod gutter protrude to a certain extent beyond the edge support, intermediate beam support and / or rod support above it, respectively, the degree of protrusion will preferably be at least 1 to 2 mm and more preferably at least 3.5 to 5 µm.

Teneinde één en dezelfde roede op universele wijze te kunnen 10 laten aansluiten op naar keuze een tussenligger of randdeel, waarbij steeds verzekerd is dat de roedegoot hoger ligt dan de tussenliggergoten, welke op hun beurt hoger liggen dan de randgoten, is het volgens de uitvinding voordelig wanneer de roede aan beide uiteinden, onder de roedegoot of -goten op enige afstand tot het 15 respectieve uiteinde is voorzien vein ten minste één opleglijf, wanneer deze enige afstand enerzijds kleiner dan of gelijk aan de overlap tussen de randsteun en de roede plus de mate van uitsteken van de randgoot ten opzichte van de randsteun is, en wanneer deze enige afstand anderzijds groter dan of gelijk aan de overlap tussen de 20 tussenliggersteun en de roede plus de mate van uitsteken van de tussenliggergoot ten opzichte van de tussenliggersteun is.According to the invention, in order to be able to connect one and the same rod in a universal manner to, optionally, an intermediate beam or edge part, it is always ensured that the rod gutter is higher than the intermediate beam gutters, which in turn are higher than the edge gutters. when the rod is provided at both ends, under the rod gutter or gutters at some distance from the respective end, at least one bearing body, if this distance is on the one hand less than or equal to the overlap between the edge support and the rod plus the degree of protrusion of the edge trough with respect to the edge support, and when this distance on the other hand is greater than or equal to the overlap between the intermediate support and the rod plus the degree of protrusion of the intermediate trough with respect to the intermediate support.

Bij een frame met één of meer roedes en één of meer tussenliggers zullen op voordelige wijze de tussenliggers in hoofdzaak evenwijdig aan de schuinte verlopen en de roedes in hoofdzaak dwars op de 25 schuinte verlopen.In a frame with one or more rods and one or more intermediate beams, the intermediate beams will advantageously run substantially parallel to the slope and the rods run substantially transversely to the slope.

Een eenvoudige montage, waarbij de randdelen dicht en onder voorspanning op elkaar aansluiten zodanig dat leknaden zijn te vermijden, is volgens de uitvinding op eenvoudige wijze te realiseren wanneer de randdelen aan hun binnenzijde zijn voorzien van onder de 30 randgoten gelegen opnamekanalen waarin, althans ter plaatse van een aansluiting van twee randdelen op elkaar, een lichaam van een schroef-of spijkerbaar materiaal is opgenomen, waarvan de vorm enerzijds aan die van de dwarsdoorsnede van het kanaal is aangepast en anderzijds aan de gewenste hoek van aansluiting van die twee randdelen, en 35 wanneer ter bevestiging van de randdelen aan elkaar beide randdelen middels schroeven of spijkers aan het lichaam zijn gefixeerd. Een zeer dichte lekvrije aansluiting, ook van de goten op elkaar, is hierbij op eenvoudige en betrouwbare wijze realiseerbaar, eventueel met 1006490 6 toepassing van een afdichtmateriaal zoals een afdichtende pasta.According to the invention, a simple assembly, in which the edge parts connect closely and under pretension so that leak seams can be avoided, can be realized in a simple manner when the edge parts are provided on their inside with receiving channels located under the edge gutters, in which, at least on site of a connection of two edge parts to each other, a body of a screw or nailable material is included, the shape of which is adapted on the one hand to that of the cross section of the channel and on the other hand to the desired angle of connection of those two edge parts, and 35 when both edge parts are fixed to the body for fixing the edge parts to each other by means of screws or nails. A very tight leak-proof connection, also of the gutters to each other, can be realized in a simple and reliable manner, optionally with 1006490 6 using a sealing material such as a sealing paste.

Een eenvoudige, betrouwbare en stevige bevestiging van de tussenligger aan een daarop aansluitend randdeel is volgens de uitvinding te realiseren wanneer de tussenligger, althans bij zijn 5 uiteinden, is voorzien van een zich in langsrichting uitstrekkend schroefkanaal waarin een schroef kan aangrijpen, en wanneer de tussenligger aan het daarop aansluitende randdeel is bevestigd door middel van een door dat randdeel heengestoken in het schroefkanaal geschroefde schroef. Deze schroef kan zelftappend zijn, waarbij het 10 schroefkanaal dan niet vooraf van schroefdraad hoeft te zijn voorzien, maar ook is het denkbaar het schroefkanaal vooraf van schroefdraad te voorzien door het hierin tappen van schroefdraad of eventueel door het hierin aanbrengen van een van inwendige schroefdraad voorziene huls.According to the invention, a simple, reliable and sturdy attachment of the intermediate beam to a connecting edge part can be realized when the intermediate beam, at least at its 5 ends, is provided with a longitudinally extending screw channel in which a screw can engage, and when the intermediate beam is attached to the adjoining edge part by means of a screw screwed through that edge part into the screw channel. This screw can be self-tapping, in which case the screw channel then does not have to be pre-threaded, but it is also conceivable to pre-screw the screw channel by tapping in it or, optionally, by arranging an internally threaded part in it. sleeve.

Een betrouwbare, stevige, schroef-, bout-, en spijkerloze 15 bevestiging van de roede aan een randdeel of tussenligger is volgens de uitvinding te realiseren, wanneer op de plaats waar de roede aansluit op een randdeel of tussenligger, de randsteun respectievelijk tussenliggersteun daarvan is voorzien van een hoofdinsnijding, welke zodanig is gevormd dat het uiteinde van de roede in een richting dwars 20 op het paneelvlak door de hoofdinsnijding kan zakken. De roede wordt dan als het ware in uitsparingen geplaatst om dan vervolgens in zijn langsrichting tussen randsteunen en/of tussenliggers gefixeerd te zijn. Fixatie en de richting dwars op het paneelvlak is hierbij volgens een voordelige verdere uitvoeringsvorm te realiseen wanneer 25 naast de hoofdinsnijding, bij voorkeur aan de lage zijde daarvan, een minder diepe zij-insnijding in die randsteun respectievelijk tussenliggersteun is gevormd, die met één zijkant in de hoofdinsnijding overloopt, en wanneer de roedesteun een minimum afstand tot dat uiteinde van die roede heeft, welke minimum afstand 30 groter dan of gelijk aan de insnijdingsdiepte van de zij-insnijding is, zodanig dat door de roede vanuit de in de hoofdinsnijding gezakte toestand in de richting van de zij-insnijding te verschuiven, het ten opzichte van de roedesteun uitstekende uiteinde van de roede onder de randsteun ingesloten raakt. Wanneer de panelen dan zijn aangebracht, 35 zal de roede ook in langsrichting van de daarop aansluitende randsteun en/of tussenligger zijn gefixeerd.According to the invention, a reliable, sturdy, screw, bolt and nailless fastening of the rod to an edge part or intermediate beam can be realized when, at the place where the rod connects to an edge part or intermediate beam, the edge support or intermediate beam support thereof is provided with a main incision, which is shaped such that the end of the rod can sink through the main incision in a direction transverse to the panel plane. The rod is then, as it were, placed in recesses and then subsequently fixed in its longitudinal direction between edge supports and / or intermediate beams. According to an advantageous further embodiment, fixation and the direction transverse to the panel face can be realized in this case when, in addition to the main incision, preferably on the lower side thereof, a less deep side incision is formed in said edge support or intermediate support, respectively, which has one side in the main incision overflows, and when the rod support has a minimum distance from that end of that rod, which minimum distance is greater than or equal to the incision depth of the side incision, such that through the rod from the condition collapsed into the main incision the direction of the side cut, the end of the rod protruding relative to the rod support becomes enclosed under the edge support. When the panels are then fitted, the rod will also be fixed in the longitudinal direction of the adjoining edge support and / or intermediate beam.

De uitvinding heeft verder betrekking op een uitbreidingsset voor het vergroten van een frame volgens de uitvinding, waarbij de 1006490 7 randdelen aan de binnenzijde zijn voorzien van opnamekanalen waarin een lichaam opneembaar is. Een dergelijke uitbreidingsset omvat volgens de uitvinding: ten minste twee even lange randdelen; 5 - per randdeel een bout en bij voorkeur één of twee daarop passende moeren; per randdeel twee lichamen, te weten verlengingslichamen, die vanaf één eind in het opnamekanaal plaatsbaar zijn en tegen verwijdering uit het opnamekanaal in omgekeerde richting 10 fixeerbaar zijn en die elk van een langsdoorgang zijn voorzien voor het opnemen van de bout, welke langsdoorgangen onderling op één lijn liggen, zodanig dat bij in het opnamekanaal opgenomen toestand de bout zich door beide langsdoorgangen kan uitstrekken om de verlengingslichamen naar elkaar toe te kunnen aanspannen.The invention further relates to an extension set for enlarging a frame according to the invention, wherein the 1006490 7 edge parts are provided on the inside with receiving channels in which a body can be received. According to the invention, such an extension set comprises: at least two edge parts of equal length; 5 - a bolt per edge part and preferably one or two matching nuts; per body part two bodies, i.e. extension bodies, which can be placed in the receiving channel from one end and which can be fixed in reverse direction against removal from the receiving channel and which are each provided with a longitudinal passage for receiving the bolt, which longitudinal passages mutually aligned, such that in the condition received in the receiving channel, the bolt can extend through both longitudinal passages in order to be able to tighten the extension bodies towards each other.

15 Door dit aanspannen wordt in het bijzonder verzekerd dat de goten van de randdelen met hun eindranden lekdicht of nagenoeg lekdicht op elkaar aansluiten. Eventueel kan nog extra een afdichtmateriaal zoals een afdichtende pasta worden toegepast.This tightening ensures in particular that the gutters of the edge parts adhere to each other with their end edges in a leak-tight or substantially leak-proof manner. Optionally, an additional sealing material such as a sealing paste can be used.

20 De onderhavige uitvinding zal in het nuvolgende bij wijze van voorbeeld aan de hand van een in de tekening weergegeven uitvoeringsvoorbeeld nader worden toegelicht. Hierin toont: fig. 1 op schematische wijze een frame volgens de uitvinding; fig. 2 het doorsnede-aanzicht, gedeeltelijk ook aanzicht, volgens 25 II-II in fig. 1; fig. 3 het doorsnede-aanzicht, gedeeltelijk ook aanzicht, volgens III- III in fig. 1; fig. *4 een doorsnede-aanzicht, gedeeltelijk ook aanzicht, volgens IV- IV in fig. 1; 30 fig. 5 het doorsnede-aanzicht, gedeeltelijk ook aanzicht, volgens V- V in fig. 1; fig. 6 op schematische wijze de montage van een uitbreidingsset volgens de uitvinding; fig. 7 en 8 schematisch de wijze waarop door middel van een 35 uitbreidingsset het frame volgens de uitvinding kan worden vergroot; en fig. 9 op schematische wijze de hoekmontage van twee bij een hoek op elkaar aansluitende randdelen.The present invention will be explained in more detail below by way of example with reference to an exemplary embodiment shown in the drawing. Herein: Fig. 1 schematically shows a frame according to the invention; fig. 2 shows the cross-sectional view, partly also a view, according to II-II in fig. 1; Fig. 3 is a sectional view, partly also a view, according to III-III in Fig. 1; fig. 4 is a sectional view, partly also view, according to IV-IV in fig. 1; Fig. 5 shows the sectional view, partly also a view, according to V-V in Fig. 1; Fig. 6 schematically shows the mounting of an extension set according to the invention; 7 and 8 schematically show the manner in which the frame according to the invention can be enlarged by means of an extension set; and Fig. 9 schematically shows the corner mounting of two edge parts connecting at an angle.

1006490 81006490 8

Fig. 1 toont schematisch een perspectivisch aanzicht op een frame volgens de uitvinding. Dit frame is bestemd om te worden geplaatst op een volgens pijl H schuin naar beneden (naar beneden is hier overeenkomstig de pijlrichting) verlopende hellende ondergrond. Het 5 frame bestaat daarbij uit een omranding 1, welke bij het in fig. 1 weergegeven frame is opgebouwd uit twee in hoofdzaak evenwijdig aan de pijl H verlopende, dat wil zeggen dus in de hellingsrichting verlopende, langsranddelen 2 en 3» die aan hun onderzijde onder verstek aansluiten op een dwarsranddeel 4, dat gezien zijn aan de 10 onderzijde van het frame liggende positie ook wel wordt aangeduid als benedenranddeel. Aan de bovenzijde kunnen de langsranddelen 2 en 3 eveneens onder verstek, onderling zijn verbonden door een verder dwarsranddeel, dat bij voorkeur evenwijdig zal verlopen aan het benedenranddeel 4. Gezien zijn in gemonteerde toestand aan de .15 bovenzijde van het frame, en dus bovenaan de daardoor gevormde helling, gelegen positie is dit in fig. 1 niet weergegeven bovenste dwarsranddeel voor het wezen van de uitvinding niet van essentieel belang, alhoewel een bovenste dwarsranddeel wel een gunstige bijdrage daaraan kan hebben. Dit niet-weergegeven bovenste dwarsranddeel zou 20 dus eventueel weggelaten kunnen zijn, of eventueel is een bovenste dwarsranddeel zonder zogenaamde randgoten toepasbaar. Met het oog op de stevigte van het frame als geheel zal het in de praktijk echter wel de voorkeur verdienen om aan de bovenzijde van het frame een dwarsverbindingslichaam te voorzien, welk dwarsverbindingslichaam 25 gezien de totale constructie van het systeem uit productietechnische overwegingen bij voorkeur voor wat betreft dwarsdoorsnedevorm in hoofdzaak identiek zal zijn aan de dwarsdoorsnedevormen van de randdelen 2, 3 en 4. Bovendien kan het bovenste dwarsranddeel fungeren als kering voor hemelwater dat bijvoorbeeld over hoger gelegen 30 dakpannen naar beneden stroomt. Wanneer het bovenste, in fig. 1 niet weergegeven dwarsranddeel wel van een zogenaamde randgoot is voorzien, kan dit als voordeel bieden dat deze randgoot kan worden aangesloten op vochtafvoermiddelen van hoger op de helling gelegen constructiedelen, zoals bijvoorbeeld een verder frame volgens de 33 uitvinding of dat onder invloed van luchtstromen onderlangs het paneel omhoog geblazen condensdruppels opgevangen kunnen worden.Fig. 1 schematically shows a perspective view of a frame according to the invention. This frame is intended to be placed on an inclined downward slope according to arrow H (downwards here is according to the arrow direction). The frame then consists of a frame 1, which in the frame shown in Fig. 1 is built up of two longitudinal edge parts 2 and 3 extending substantially in the direction of the arrow, that is to say in the direction of inclination. miterly connect to a transverse edge part 4, which, seen from the position lying at the bottom of the frame, is also referred to as the lower edge part. At the top, the longitudinal edge parts 2 and 3 can also be mutually joined by a further transverse edge part, which will preferably run parallel to the bottom edge part 4. Seen in mounted condition on the top of the frame, and thus at the top of the In this position, the inclined position, the position which is not shown in Fig. 1, is not essential for the essence of the invention for the top transverse edge part, although an upper transverse edge part may have a favorable contribution thereto. This upper transverse edge part, not shown, could therefore possibly be omitted, or an upper transverse edge part without so-called edge channels can optionally be used. In view of the strength of the frame as a whole, however, in practice it will be preferable to provide a cross connection body on the top side of the frame, which transverse connection body 25, for production reasons, is preferred for some reasons in view of the overall construction of the system. the cross-sectional shape will be substantially identical to the cross-sectional shapes of the edge parts 2, 3 and 4. In addition, the upper cross-edge part can function as a barrier for rainwater that flows downwards, for example, over higher roof tiles. If the top transverse edge part, not shown in Fig. 1, is provided with a so-called edge gutter, this can offer the advantage that this edge gutter can be connected to moisture-removing means of construction parts situated higher on the slope, such as for instance a further frame according to the invention or that condensation drops blown upwards under the panel can be collected under the influence of air flows.

Het in fig. 1 weergegeven frame kan als omranding functioneren voor één paneel, in het bijzonder een zonnepaneel. In het geval dat 1006490 9 één omranding gebruikt wordt voor een groep van panelen, zoals bijvoorbeeld een volgens het 2x2 matrix patroon aangebrachte groep panelen, is het volgens de uitvinding voordelig wanneer zich vanaf één randdeel tot aan tegenoverliggend randdeel uitstrekkende tussenliggers 5 5 zijn voorzien. Tussen twee aangrenzende, evenwijdig verlopende tussenliggers 5 of tussen een randdeel en een aangrenzend, en evenwijdig verlopende tussenligger kunnen desgewenst nog zogenaamde roedes worden aangebracht. De plaatsing van tussenliggers 5 en/of roedes 6 zal daarbij zodanig zijn, dat elk in het frame, meer in het 10 bijzonder binnen de omranding, op te nemen paneel langs zijn omtrek geheel wordt omgeven door een omlijsting opgebouwd uit randdelen en/of tussenliggers en/of roedes.The frame shown in Fig. 1 can function as a frame for one panel, in particular a solar panel. In the case that 1006490 9 is used for one group of panels, such as for instance a group of panels arranged according to the 2x2 matrix pattern, it is advantageous according to the invention if intermediate beams extending from one edge part to the opposite edge part are provided. If desired, so-called rods can be arranged between two adjacent parallel bars 5 or between an edge part and an adjacent and parallel intermediate bar. The placement of intermediate beams 5 and / or rods 6 will be such that each panel to be accommodated in the frame, more particularly within the frame, is completely surrounded along its circumference by a frame built up of edge parts and / or intermediate beams and / or rods.

Zoals uit fig. 1 al duidelijk zal zijn en uit de figuren 2, 3* ^ en 5 verder verduidelijkt wordt, zijn de randdelen 2, 3« ^ de 15 tussenliggers 5 en de roedes 6 elk vervaardigd uit een extrusieprofiel door van het desbetreffende extrusieprofiel stukken van geschikte lengte af te snijden of af te zagen en de einden daarvan indien nodig te bewerken, zoals bijvoorbeeld onder verstek af te zagen en eventuele verdere bewerkingen aan die afgescheiden extrusieprofielstukken uit te 20 voeren.As will already be clear from Fig. 1 and is further elucidated from Figs. 2, 3, 5 and 5, the edge parts 2, 3, 15, the intermediate beams 5 and the rods 6 are each manufactured from an extrusion profile by means of the relevant extrusion profile to cut or saw pieces of suitable length and to process the ends thereof if necessary, such as, for example, miter cutting and to carry out any further operations on those separated extrusion profile pieces.

Zoals uit de figuren 1, 2, 3. 4 en 5 blijkt, zijn de randdelen, de tussenliggers en roedes elk voorzien van één (in het geval van de randdelen) of twee (in het geval van de tussenliggers en roedes) aan weerszijden gelegen steunen, respectievelijk aangeduid als randsteun 25 7. tussenliggersteun 8 en roedesteun 9· Deze respectieve steunen zijn allen uitgevoerd als oplegarmen, die zich in gemonteerde toestand vein het frame in één gemeenschappelijk vlak uitstrekken. Deze steunen 7. 8 en 9 in de vorm van oplegarmen verschaffen voor de in het frame op te nemen panelen een rondom de omtrek van elk paneel verlopende oplegrand 30 voor het over de gehele omtrek ondersteunen van elk respectief paneel. De fixatie van de respectieve panelen aan het frame kan overeenkomstig de uitvinding op velerlei manieren plaatsvinden. Zo kan bijvoorbeeld worden gedacht aan verlijmen van de panelen aan het frame door de oplegarmen 7, 8 en 9 aan hun bovenzijde te voorzien van een 35 kleefmiddel. In het in de figuren weergegeven uitvoeringsvoorbeeld zijn de randdelen 2, 3. de tussenligger 5 en de roedes 6 elk voorzien van een in wezen identieke, zich in langsrichting van het desbetreffende element uitstrekkende uitsparing met een in de wanden 1006490 10 daarvan gevormde vertanding, in welke uitsparing een in dwarsdoorsnede min of meer paddestoelvormig profieldeel 11 is in te drukken, welk profieldeel 11 bij voorkeur van kunststof zal zijn vervaardigd en door de vertandingen 12 op zijn plaats zal worden gefixeerd. Zoals in 5 figuur ^ ter verduidelijking en op zich niet in overeenstemming met het aanzicht volgens de pijlen IV-IV uit figuur 1, is weergegeven, wordt aldus een paneel 13 tussen de oplegarm, in dit geval oplegarm 8 en de voet van de paddestoelachtige klemstrip 11 ingeklemd.As can be seen from Figures 1, 2, 3. 4 and 5, the edge parts, the intermediate beams and rods each have one (in the case of the edge parts) or two (in the case of the intermediate beams and rods) located on either side supports, respectively designated as edge support 25 7. intermediate support 8 and rod support 9 · These respective supports are all designed as support arms, which in mounted condition extend in one common plane in the frame. These supports 7, 8 and 9 in the form of support arms provide for the panels to be incorporated in the frame a supporting edge 30 running around the circumference of each panel for supporting each respective panel over the entire circumference. The fixing of the respective panels to the frame can take place in many ways according to the invention. For example, it is possible to think of gluing the panels to the frame by providing the support arms 7, 8 and 9 with an adhesive at their top. In the exemplary embodiment shown in the figures, the edge parts 2, 3, the intermediate beam 5 and the rods 6 each have an essentially identical recess extending in the longitudinal direction of the element in question, with a toothing formed in the walls 1006490 10 thereof. which recess can be pressed into a more or less mushroom-shaped profile part 11 in cross section, which profile part 11 will preferably be made of plastic material and will be fixed in place by the teeth 12. As shown in Fig. 5 for clarification and not per se in accordance with the view according to arrows IV-IV in Fig. 1, a panel 13 is thus formed between the support arm, in this case support arm 8 and the base of the mushroom-like clamping strip 11 clamped.

In de praktijk blijkt zich aan de onderzijde van de panelen, dat 10 wil zeggen bij het uitvoeringsvoorbeeld van op een dak aangebrachte zonnepanelen aan de naar het dak zelf gekeerde achterzijde daarvan, vocht, in het bijzonder condens, af te zetten. Ten gevolge van de schuine plaatsing van de panelen zullen de condensdruppels onder invloed van de zwaartekracht langs de onderzijde van de panelen, 15 terwijl ze daaraan blijven hangen, naar beneden stromen. Bij daken worden vaak tussen de buitenbedekking en het binnenwerk ventilatieluchtstromen gecreëerd of ze zijn daar van nature al aanwezig. Dergelijke ventilatieluchtstromen kunnen condensdruppels ook naar de zijkanten van de panelen verplaatsen of zelfs tegen de 20 zwaartekracht in naar de bovenkant van een schuin paneel verplaatsen.In practice, moisture, in particular condensation, has been deposited on the underside of the panels, that is to say, in the exemplary embodiment of solar panels mounted on a roof, on the rear side of which it faces the roof itself. As a result of the inclined placement of the panels, the condensation drops will flow downwards under the influence of gravity along the underside of the panels, while they hang on them. In the case of roofs, ventilation air flows are often created between the outer covering and the interior, or are already present there by nature. Such ventilation air flows can also displace condensation droplets to the sides of the panels or even move them against the top of an oblique panel against gravity.

Aangekomen bij een paneelrand komt een dergelijke condensdruppel dan een obstakel (zoals de rand zelf) tegen, welk obstakel gemakkelijk als druppelrand zal fungeren en tot gevolg heeft dat de condensdruppel op de onderliggende constructie valt en lekkage tot gevolg kan hebben. Om 25 dit ongecontroleerd op de onderliggende constructie vallen van condensdruppels, of in ruimere zin het ongecontroleerd van de panelen losraken van condensdruppels, te voorkomen en deze condensdruppels gecontroleerd te kunnen afvoeren, is overeenkomstig de uitvinding elk randdeel 2, 3. ^ aan zijn binnenzijde op afstand onder de randsteun 30 voorzien van een goot, de zogenaamde randgoot 14. Op overeenkomstige wijze zijn ook de tussenliggers 5 en roedes 6 onder respectievelijk de tussenliggersteunen en roedesteunen voorzien van een opvanggoot respectievelijk de tussenliggergoten 15 en roedegoten 16. Doordat middels de randdelen, de tussenliggers en roedes een constructie is te 35 verschaffen waarbij elk paneel rondom is voorzien van een combinatie van één of meer van deze elementen, is verzekerd dat rondom de omtreksrand van elk paneel, aan de onderzijde daarvan een gotenstelsel wordt verschaft, dat de bij de omtreksrand van een paneel aangekomen 1006490 11 condensdruppel kan opvangen. De steunen, in casu de oplegarmen 7. 8 en 9 zullen daarbij als een soort zogenaamde druppelrand werkzaam zijn. Om te verzekeren dat de bij de door de oplegsteun verschafte druppelrand neervallende condensdruppel door een onderliggende goot 5 wordt opgevangen, is het volgens de uitvinding voordelig wanneer de onderliggende goot met een zekere mate voorbij de daarboven liggende steun of oplegarm uitsteekt. In de praktijk lijkt een mate van uitsteken van 1 è 2 mm al voldoende te zijn voor het op betrouwbare wijze opvangen van neerdruppelende condensdruppels. Als voorbeeld kan 10 hierbij worden genoemd dat bij de tussenligger de tussenliggergoot 15 ongeveer 3.5 mm uitsteekt, welke mate van uitsteken is aangeduid met de afstand A in figuur 4. Deze mate van uitsteken kan vanzelfsprekend ook een stuk groter worden genomen, zoals bijvoorbeeld in de ordegrootte van 15 mm, waarmee de randgoot 1*4 ten opzichte van de 15 oplegarm 7 van het randdeel *4 uitsteekt. Door de randgoot 1*4 en tussenliggergoten 15 te voorzien van een opstaande rand 17 respectievelijk 18 wordt een oplegsteun verschaft waarop kan afsteunen een tussenligger of roede respectievelijk een tussenligger, en wel op zodanige wijze dat de doorstroming van de onderliggende goot enerzijds 20 niet wordt belemmerd en anderzijds een betrouwbare vochtafgifte van de bovenliggende goot aan de onderliggende goot gewaarborgd is, daar de bovenliggende goot de onderliggende goot gedeeltelijk kan overlappen.Arriving at a panel edge, such a condensation drip then encounters an obstacle (such as the edge itself), which obstacle will easily function as a drip edge and cause the condensation drop to fall on the underlying construction and cause leakage. In order to prevent this condensation drops falling uncontrollably on the underlying construction, or in a broader sense, condensation drops becoming uncontrolled from the panels, and to be able to discharge these condensation drops in a controlled manner, each edge part 2, 3. distance under the edge support 30 provided with a gutter, the so-called edge gutter 14. Correspondingly, the intermediate beams 5 and rods 6 are also provided with a collecting gutter under the intermediate beam supports and rod supports respectively, the intermediate gutters 15 and rod gutters 16. Because the edge parts, the intermediate beams and rods a construction is to be provided in which each panel is provided all around with a combination of one or more of these elements, it is ensured that around the circumferential edge of each panel, on the underside thereof, a gutter system is provided, which corresponds to the circumferential edge 1006490 11 condensation droplet arrived from a panel gene. The supports, in this case the support arms 7, 8 and 9, will act as a kind of so-called drip edge. According to the invention, it is advantageous if the underlying gutter falling down by the drop edge provided by the bearing support is received by an underlying gutter 5, to ensure that the underlying gutter protrudes to a certain extent beyond the support or support arm above it. In practice, a protrusion of 1 to 2 mm seems to be sufficient for the reliable collection of dripping condensation drops. As an example, it can be mentioned here that at the intermediate beam the intermediate channel 15 protrudes approximately 3.5 mm, which degree of protrusion is indicated by the distance A in figure 4. This degree of protrusion can of course also be taken a lot larger, as for instance in the order of 15 mm, with which the edge trough 1 * 4 protrudes relative to the 15 support arm 7 of the edge part * 4. By providing the edge gutter 1 * 4 and intermediate gutters 15 with an upright edge 17 and 18, respectively, a support support is provided on which an intermediate beam or rod or an intermediate beam can support, in such a way that the flow through of the underlying gutter 20 on the one hand is not obstructed. and, on the other hand, a reliable moisture delivery of the upper gutter to the underlying gutter is ensured, since the upper gutter can partially overlap the underlying gutter.

De tussenliggers 8 laten zich volgens de uitvinding op betrekkelijk eenvoudige wijze met hun kopse einden tegen een randdeel 25 aangeklemd bevestigen door in de tussenligger een schroefkanaal 20 te voorzien waarin zich een zelftappende schroef 21 kan vastklemmen, die door een op een geschikte plaats in het randdeel aangebrachte boring wordt gestoken. De kop van de schroef 21 kan daarbij zijn verzonken in een zich in langsrichting van het randdeel 2 aan de buitenzijde 30 daarvan uitstrekkende sleuf waar overheen naderhand een afdekkende sierlijst 22 is te klikken. Zoals in figuur 2 duidelijk zichtbaar steunt de tussenligger 5 daarbij met zijn onderzijde af op de opstaande gootrand 17 en wordt de tussenligger 5 met zijn kopse eind tegen de oplegarm 7 van het randdeel aangetrokken en aangeklemd.According to the invention, the intermediate beams 8 can be secured in a relatively simple manner with their end ends clamped to an edge part 25 by providing a screw channel 20 in the intermediate beam in which a self-tapping screw 21 can be clamped, which is secured by a suitable location in the edge part the drilled hole is inserted. The head of the screw 21 can be countersunk in a slot extending in the longitudinal direction of the edge part 2 on the outside 30 thereof, over which a covering decorative strip 22 can be clicked afterwards. As is clearly visible in figure 2, the intermediate beam 5 rests with its underside on the upright gutter edge 17 and the intermediate beam 5 with its end end is pulled against the support arm 7 of the edge part and clamped.

35 De bevestiging van de roedes 6 is volgens de uitvinding op zeer voordelige wijze te realiseren door middel van een in figuur 1 met pijlen 23 en 2*4 weergegeven L-vormige insteekbeweging. Om deze insteekbeweging mogelijk te maken, zijn ter plaatse van de gewenste 1006490 12 bevestiging de oplegarmen 7 van de desbetreffende randdelen en/of de oplegarmen 8 van de desbetreffende tussenliggers voorzien van een hoofdinsnijding 25 waar doorheen men de roede 6 dwars op de richting van het paneelvlak kan laten zakken. Deze hoofdinsnijdingen 25 hebben 5 een breedte gelijk aan of groter dan de breedte van de roede 6. Deze inzakbeweging is overeenkomstig pijl 23. Om vervolgens te verhinderen dat de roede 6 in een richting tegenovergesteld aan die van pijl 23 zo weer uit het frame kan worden genomen, is er verder in voorzien dat de roede 6 volgens pijl 2*i of eventueel in de tegenovergestelde richting 10 van pijl 2k kan worden verschoven. Om daarbij enerzijds een goede aansluiting van de oplegarmen 9 op de oplegarmen 7 en/of 8 te waarborgen en anderzijds een fixering van de roede 6 in een richting dwars op het paneelvlak te verzekeren, zijn overeenkomstig de uitvinding een aantal verdere maatregelen getroffen. Deze maatregelen 15 betreffen in de eerste plaats het wegsnijden van de oplegarmen 9 zodanig dat deze ophouden op een zekere afstand tot het kopse eind van de roede 6. Verder zijn daartoe de oplegarmen 7 en 8 voorzien van zij-insnijdingen 26 die met hun zijkant uitkomen op de hoofdinsnijding 25. Het verschil in insnijdingsdiepte tussen de zij-insnijding 26 en 20 hoofdinsnijding 25 is daarbij gelijk aan de afstand waarover de oplegarmen 9. gemeten vanaf het kopse eind van de roede 6, zijn weggesneden. Op deze wijze wordt het mogelijk om de roede 6 zijdelings volgens pijl 2k of in omgekeerde richting te verschuiven en de roede 6 daarbij met een uitstekend einddeel 26 onder de oplegarm 7 of 8 te 25 laten aangrijpen, waarbij tevens een vlakke aansluiting van de oplegarmen 9 op de oplegarmen 7 en/of 8 mogelijk wordt. Om deze vlakke aansluiting van de oplegarmen en aangrijping van het uitstekende eind 26 onder een oplegarm 7 of 8 te verzekeren, dient de roede 6 aan zijn onderzijde op een juiste hoogte te worden ondersteund. Om hierbij één 30 type roede 6 zowel goed te kunnen doen aansluiten op een randdeel als op een tussenligger, zijn de roedes 6 aan hun onderzijde onder de goot voorzien van lijven 27, die vanaf het kopse eind van de roede 6 zijn ingesneden over een afstand zodanig dat in deze insnijding de gehele goot 15 en verdere uitsteeksels ten opzichte daarvan opneembaar zijn. 35 De roede 6 zal daarbij direct met de gootbodem van de roedegoot afsteunen op een tussenligger en via zijn uitstekende lijven 27 kunnen afsteunen op een randligger. Dit is van belang daar de goten 1*1 en 15 ten opzichte van de bijbehorende oplegarmen 7 respectievelijk 8 op 1006490 13 verschillende hoogte liggen en men de oplegarmen 7. 8 en 9 allen graag op één hoogte wil krijgen. Het zal duidelijk zijn dat om dit effect te bereiken ook andere oplossingen denkbaar zijn.According to the invention, the fixing of the rods 6 can be realized in a very advantageous manner by means of an L-shaped insertion movement shown in arrows 1 and 2 * 4 in figure 1. In order to enable this insertion movement, the support arms 7 of the relevant edge parts and / or the support arms 8 of the respective intermediate beams are provided with a main incision 25 at the location of the desired attachment, through which the rod 6 is transverse to the direction of the panel surface can be lowered. These main incisions 25 have a width equal to or greater than the width of the rod 6. This collapsing movement is in accordance with arrow 23. To subsequently prevent the rod 6 from being able to get out of the frame again in a direction opposite to that of arrow 23. Taken further, provision is made for the rod 6 to be displaceable according to arrow 2 * i or possibly in the opposite direction 10 of arrow 2k. In order, on the one hand, to ensure a good connection of the support arms 9 to the support arms 7 and / or 8 and, on the other hand, to ensure a fixation of the rod 6 in a direction transverse to the panel surface, a number of further measures have been taken according to the invention. These measures 15 primarily concern the cutting away of the support arms 9 such that they stop at a certain distance from the head end of the rod 6. Furthermore, the support arms 7 and 8 are provided for this purpose with side incisions 26 which project with their side on the main incision 25. The difference in incision depth between the side incision 26 and the main incision 25 is equal to the distance over which the support arms 9, measured from the head end of the rod 6, are cut away. In this way it becomes possible to slide the rod 6 laterally according to arrow 2k or in the reverse direction and thereby engage the rod 6 with a protruding end part 26 under the bearing arm 7 or 8, whereby also a flat connection of the bearing arms 9 on the support arms 7 and / or 8. To ensure this flat connection of the support arms and engagement of the protruding end 26 under a support arm 7 or 8, the rod 6 must be supported at a correct height on its underside. In order to be able to connect one type of rod 6 well to an edge part as well as to an intermediate beam, the rods 6 are provided on their underside under the gutter with webs 27, which are cut over the distance from the head end of the rod 6. such that in this incision the entire gutter 15 and further projections can be accommodated relative to it. The rod 6 will thereby directly support the gutter bottom of the rod gutter on an intermediate beam and be able to support it on an edge beam via its protruding webs 27. This is important since the channels 1 * 1 and 15 are at different heights with respect to the associated support arms 7 and 8, respectively, and one wishes to have the support arms 7, 8 and 9 all at one height. It will be clear that other solutions are conceivable to achieve this effect.

Teneinde aan het frame volgens de uitvinding op op zich 5 gebruikelijke wijze dakfolies te kunnen bevestigen voor een goede waterdichte aansluiting van het frame op de rest van de dakconstructie, is het volgens de uitvinding voordelig wanneer de randdelen aan hun buitenzijde zijn voorzien van een naar beneden toe openende opnameruimte 28 waarin een klemorgaan 29 is vast te klemmen 10 teneinde een folie 30 aan het randdeel te bevestigen. Dit op zich is als zodanig een bekende bevestigingsconstructie.In order to be able to attach roof foils to the frame according to the invention in a usual manner for a good watertight connection of the frame to the rest of the roof construction, it is advantageous according to the invention if the edge parts are provided on their outside with a downward opening opening 28 in which a clamping member 29 can be clamped in order to attach a foil 30 to the edge part. This in itself is a known fastening construction as such.

Bij grotere overspanningen kunnen onder de tussenliggers 5 steunen 31 zijn geplaatst teneinde de tussenligger 5 op hetzelfde vlak of dezelfde ondergrond als de randdelen te kunnen afsteunen.With larger spans, supports 31 can be placed under the intermediate beams 5 in order to be able to support the intermediate beam 5 on the same surface or the same surface as the edge parts.

15 In figuur 9 is schematisch weergegeven een mogelijke wijze waarop randdelen onder verstek aan elkaar kunnen worden bevestigd. De randdelen 2, 3 en ^ zijn hiertoe zoals uit figuren 1, 2, 3» 4 en 6 duidelijk is, voorzien van opnamekanalen 32 waarin een L-vormig lichaam 33 van bij voorkeur een spijker of schroefbaar materiaal is 20 opgenomen. Wanneer het lichaam 33 als zodanig spijker of schroefbaar is dan kunnen, zoals met hartlijnen 3^ is aangegeven, de lichamen 33 zo door middel van schroeven of spijkers aan de randdelen bevestigd worden. Dit kan dan vanaf de buitenzijde van de randdelen gebeuren, waarbij het voordelig maar niet perse noodzakelijk is dat die 25 randdelen al vooraf zijn voorzien van boringen via welke de schroeven of spijkers van buitenaf in het lichaam 33 kunnen worden gedreven. Wanneer de randdelen onder een andere dan een haakse hoek op elkaar moeten aansluiten, dan kan een soortgelijk lichaam worden gebruikt bestaande uit twee armen die dan echter niet haaks met elkaar zijn 30 verbonden maar onder de gewenste hoek.Figure 9 schematically shows a possible way in which edge parts can be mutually attached to each other. The edge parts 2, 3 and 4 are, for this purpose, as is clear from Figures 1, 2, 3, 4 and 6, provided with receiving channels 32 in which an L-shaped body 33 of preferably a nail or screwable material is received. When the body 33 as such is nail or screwable, as indicated with center lines 3 ^, the bodies 33 can thus be attached to the edge parts by means of screws or nails. This can then be done from the outside of the edge parts, wherein it is advantageous but not necessarily necessary that those edge parts are already provided in advance with bores through which the screws or nails can be driven into the body 33 from the outside. When the edge parts have to connect to each other at an angle other than a right angle, a similar body can be used consisting of two arms, which however are then not connected at right angles to each other, but at the desired angle.

In figuur 6 is op schematische wijze een voorbeeld weergegeven van een wijze waarop een randdeel kan worden verlengd, waarbij de randdelen dan eventueel onder verstek kunnen zijn gezaagd. Hiertoe wordt het zogenaamde opnamekanaal 32, dat aan de binnenzijde van de 35 randdelen is gelegen, benut. In het opnamekanaal worden twee elementen geplaatst, die vanaf de op elkaar aan te sluiten kopse einden van de randdelen 2 in het respectieve opnamekanaal 32 zijn te schuiven en daarin zijn te fixeren tegen het in omgekeerde richting weer uit het 1006490 i4 opnamekanaal 32 schuiven. Deze elementen 36 en 37 zijn voorzien van een langsdoorgang 38 respectievelijk 39 waar doorheen een bout 35 is te steken, welke aan zijn vrije eind is voorzien van schroefdraad waarop een moer 40 is te plaatsen. Door de bout 35 door middel van een 5 inbussleutel aan te halen worden de elementen 36 en 37 naar elkaar toe voorgespannen zodat de in eikaars verlengde liggende randdelen 2 stevig tegen elkaar aangetrokken worden. Op deze wijze, eventueel met toepassing van een afdichtmateriaal zoals een afdichtpasta, is een lekvrije aansluiting van de randgoten 14 van beide randdelen 2 te 10 verzekeren.Fig. 6 schematically shows an example of a way in which an edge part can be extended, wherein the edge parts can then optionally be sawed under miter. The so-called recording channel 32, which is located on the inside of the edge parts, is used for this purpose. Two elements are placed in the recording channel, which can be slid from the end ends 2 of the edge parts 2 to be connected to each other into the respective recording channel 32 and can be fixed therein against sliding out of the 1006490 i4 recording channel 32 in the reverse direction. These elements 36 and 37 are provided with a longitudinal passage 38 and 39, respectively, through which a bolt 35 can be inserted, which at its free end is provided with a thread on which a nut 40 can be placed. By tightening the bolt 35 by means of an Allen key, the elements 36 and 37 are prestressed towards each other so that the mutually extended edge parts 2 are tightly tightened against each other. In this manner, optionally with the use of a sealing material such as a sealing paste, a leak-free connection of the edge channels 14 of both edge parts 2 can be ensured.

Met behulp van het montagesysteem zoals getoond in figuur 6 is het op betrekkelijk eenvoudige wijze mogelijk om een uitbreidingsset te verschaffen waarmee een bestaand frame kan worden uitgebreid. Dit is schematisch weergegeven in de figuren 7 en 8. Figuur 7 toont 15 daarbij een bestaand frame en figuur 8 toont daarbij een uitgebreid frame. Zoals uit figuur 7 blijkt, kan voor het uitbreiden het randdeel 4l overeenkomstig de pijlen 46 worden verplaatst en kunnen verlengingsranddelen 43 tussen de randdelen 42 en randdeel 46 worden geplaatst. De tussenligger 44 zal daarbij worden vervangen door een 20 nieuwe, langere tussenligger 45 en verder zullen twee extra roedes 6 worden verschaft. De uitbreiding van het frame kan, uitgaande van figuur 7, eventueel ook in de bovenwaartse of benedenwaartse richting (in plaats van de weergegeven rechterrichting of niet weergegeven linkerrichting) plaatsvinden. Daartoe zal dan een van de randdelen 42 25 moeten worden losgenomen, zal een extra tussenligger 44 moeten worden verschaft (de oude tussenligger 44 kan hierbij gehandhaafd blijven) en een extra roede 6. Het zal duidelijk zijn dat ook grotere uitbreidingen of gecompliceerdere uitbreidingen op een dergelijke wijze realiseerbaar zijn.With the aid of the mounting system as shown in figure 6 it is relatively simple to provide an extension set with which an existing frame can be extended. This is schematically shown in Figures 7 and 8. Figure 7 shows an existing frame and Figure 8 shows an extended frame. As can be seen from Figure 7, for the extension the edge part 41 can be moved in accordance with the arrows 46 and extension edge parts 43 can be placed between the edge parts 42 and edge part 46. The intermediate beam 44 will be replaced by a new, longer intermediate beam 45 and further two additional rods 6 will be provided. Starting from Figure 7, the extension of the frame can optionally also take place in the upward or downward direction (instead of the shown right direction or not shown left direction). For this purpose, one of the edge parts 42 will then have to be removed, an extra intermediate beam 44 will have to be provided (the old intermediate beam 44 can be maintained here) and an extra rod 6. It will be clear that also larger extensions or more complicated extensions on a be feasible in such a manner.

30 Het in de goten van het frame volgens de uitvinding verzamelde condensvocht kan via in principe willekeurige afvoermiddelen op gecontroleerde wijze worden afgevoerd uit het frame. Een zeer eenvoudige constructieve oplossing is om in het asm de onderzijde gelegen benedenranddeel 4 in de naar beneden gekeerde gootwand of in 35 de naar beneden gekeerde zijde van de bodem van de goot van het benedenranddeel doorgangen 50 te vormen. Via deze doorgangen 50 kan het condensvocht dan, zoals schematisch in figuur 2 is weergegeven, het frame verlaten en op bijvoorbeeld een daaronder liggende folie 30 1006490 15 vallen en via deze folie 30 worden afgevoerd. Zoals uit figuur 2 duidelijk zal zijn, is het daarbij voordelig dat de foliërend door middel van een klemorgaan 29 is vastgeklemd in een naar beneden toe openende holte 28, waardoor deze foliërend voor de afgevoerde druppels 5 niet bereikbaar is, zodat verzekerd is dat de afgevoerde druppels niet onder de folie 30 terecht kunnen komen. De doorgangen 50 kunnen bovendien tevens als ventilatie-openingen fungeren.The condensation moisture collected in the gutters of the frame according to the invention can be discharged in a controlled manner from the frame via in principle arbitrary discharge means. A very simple constructional solution is to form passages 50 in the bottom side of the bottom edge part 4 situated in the downwardly facing gutter wall or in the downwardly facing side of the bottom of the gutter of the bottom edge part. The condensation moisture can then leave the frame via these passages 50, as is schematically shown in figure 2, and fall on, for example, a foil 30 1006490 15 underlying it and be discharged via this foil 30. As will be clear from Figure 2, it is advantageous here that the foil-wrapping is clamped in a downwardly opening cavity 28 by means of a clamping member 29, so that it is inaccessible for the discharged droplets 5, so that it is ensured that the discharged drops cannot get under foil 30. In addition, the passages 50 can also function as ventilation openings.

In figuur k is verder te zien dat de tussenligger 5 aan de buitenzijdes van de goot 15 een extra smalle goot 60 omvat. Deze 10 smalle goot 60 dient als overloopbeveiliging en kan tevens vocht opvangen dat onder invloed van capilairwerking tussen de opstaande rand l8 en daarop liggende roede 6 is doorgevoerd. Ook de roedegoten en randgoten kunnen eventueel van een dergelijk overloopkanaal zijn voorzien.Figure k further shows that the intermediate beam 5 on the outer sides of the gutter 15 comprises an extra narrow gutter 60. This narrow gutter 60 serves as an overflow protection and can also collect moisture which has passed through the upright edge 18 and rod 6 lying thereon under the influence of capillary action. The rod gutters and edge gutters may also be provided with such an overflow channel.

10064901006490

Claims

1. Frame for panels to be placed at an angle, in particular solar panels, wherein the frame comprises a rim built up of edge parts for one or more of those panels, such as a group, which together forms a flat clamping group, of which the edge parts are provided with edge supports for supporting one or more of those panels, and in which the edge parts on their inwardly facing side are provided at a distance below the edge supports with mutually connecting edge gutters for collecting and leading to condensation draining from the underside of the can form panels.

2. Frame as claimed in claim 1, wherein the lower edge part situated in the obliquely mounted condition at the lower side is provided with at least one moisture-providing opening in the bottom and / or side wall of said edge gutter formed on the low side of the edge gutter thereof. , which opens at least one opening on the outside of the bottom edge part.

3. Frame according to claim 1 or 2, characterized in that the rim comprises four, segmented or non-segmented, rectangularly arranged edge parts, two of which, when mounted obliquely, two, namely the longitudinal edge parts, substantially parallel to the slope and two, namely the transverse edge parts, run substantially transversely of the slope.

Frame according to any one of the preceding claims, characterized in that the cross-sectional shapes of the edge parts are substantially identical to each other, the edge parts preferably being manufactured from identical extrusion profiles.

Frame according to any one of the preceding claims, characterized in that. The frame further comprising one or more intermediate beams extending between two edge parts, preferably two opposite edge parts, wherein each intermediate beam is provided with: - one or more intermediate beam supports for supporting panels on either side of the intermediate beam; and 35 "one or more, preferably two, intermediate troughs located spaced below the intermediate support struts, the intermediate support struts being disposed in the panel face spanned by the edge supports, and the intermediate support gutters 1006490 opening into the edge trough of the respective adjacent edge part.

6. Frame according to claim 5t, characterized in that, at least at the ends of the intermediate beam, the intermediate channel, viewed in the direction transverse to the panel surface, is higher than the edge channel into which it opens.

7. Frame as claimed in claim 5 or 6, characterized in that the edge gutter on the inwardly facing side thereof is provided with an upright edge on which the intermediate beam, in particular the bottom or bottoms of the gutter or gutters thereof, rests.

8. A frame according to any one of claims 5-7, characterized in that the frame further comprises at least one rod extending either between an intermediate beam and an edge part or between two intermediate beams, which rod is provided with: one or more rod supports for supporting panels on either side of the rod; and - one or more, preferably two, channel gutters located at a distance below the rod supports, wherein the rod supports are arranged in the panel surface tensioned by the edge supports and intermediate beam supports, and wherein the rod channels open at the ends thereof in the respective adjacent intermediate channel, respectively respective adjacent edge gutter.

Frame according to claim 8, characterized in that at the ends of the rod, the rod gutter, viewed in the direction transverse to the panel plane, is higher than the intermediate gutter or edge gutter into which it opens.

10. Frame according to claim 8 or 9, characterized in that the edge channel and / or the intermediate channel on the side thereof facing away from the edge part or intermediate beam, respectively, is / is provided with an upright edge on which the rod rests.

Frame according to any one of claims 5 to 10, characterized in that the intermediate beam and / or the rod are made of a respective extrusion profile.

Frame according to any one of the preceding claims, characterized in that. That the edge gutter and / or intermediate gutter and / or rod gutter, viewed in the direction transverse to the panel plane, are open upwards, respectively.

Frame according to any one of the preceding claims, characterized in that. 1006490 that the edge gutter and / or intermediate gutter and / or rod gutter protrude to a certain extent beyond the above-mentioned edge support, intermediate beam support and / or rod support, which degree of protuberance is preferably at least 1 to 2 mm and more preferably at least 3.5 mm, such as at least 5 mm.

Frame according to any one of claims 10-13, characterized in that the rod is provided at both ends, below the rod gutter or gutters, at some distance from the respective end, with at least one support body, that this spacing is smaller than or is equal to the overlap 10 between the edge support and the rod plus the degree of protrusion of the edge trough relative to the edge support, and that this is some distance greater than or equal to the overlap between the intermediate support and the rod plus the degree of protrusion of is the intermediate trough relative to the intermediate support. Frame according to any one of claims 10-14, characterized in that the intermediate beam (/ s) extends (parallel to) the slope (/ extends) and the rod (/ s) extends substantially transversely of the slope ( /expired).

Frame according to any one of the preceding claims, characterized in that. That the edge parts are provided on their inner side with receiving channels in which, at least at the location of a connection of two edge parts to each other, a body of preferably a screwable or nailable material is received, the shape of which on the one hand is that of the cross-section of the channel is adapted and on the other hand to the desired angle of connection of those two edge parts, and that both edge parts are fixed to the body for fixing the edge parts to each other by means of screws or nails.

Frame according to any one of claims 5-16, characterized in that the intermediate beam, at least at its ends, is provided with a longitudinally extending screw channel in which a screw can engage, and that the intermediate beam is on the adjoining edge part fastened by means of a screw screwed through that edge part into the screw channel.

Frame according to any one of claims 8-17. characterized in that at the location where the rod connects to an edge part or intermediate beam, the edge support or intermediate beam support thereof is provided with a main incision, which is shaped such that the end of the rod in a direction transverse to the panel plane through the main incision 1006490 M fu 3 * 3 »U1 O U1 Ο Ο · II 3 * Ν Ο Ν Cf C 3- Μ- Ο) 3- α> Η · Η · 3 · 3 3 (—Λ rt 3 e_i. (D rt WV —1 3 3 3 W 3 0, -Vs X * ^ · <-t 3-g1

3 D "O, £ N << - OSOrta) <SM rt CD <-> - ^ ^ pja> tt03H- (D0) fDoti) (i) 3oRo 3.? R a. - + - ^ 03 H- rt 03 <3.333CD333o2- t_>. CD 3- 3r 3 0.330) 03 3 CD ij 3 33o vD Λ cd cr σ '0' - ^ _, cd3B3n '{3c: <- o oq o .__ Λ Η · <. <3 · ^ 3 03 3 ·? R Η- S ο f "-3 Ο mw <3. <3. 0e_g - 33-rD§rt § ο Sf g 3. o. S <SI g. & {J5n <5 3 * - S '3 g 8 05 “<2. g J § os-mS ^ cdm ^? O 3 £ S' 3 g <£ - ° O £ § H-S '^ g < 0 0 3 3 '3. O. g CL ^ 0¾¾3 ^^ 3 ^ C g £ ^ 3 "£ 3 8 σ <gg £ £ g'ic0"? Sils | 3 gsf! S "" §? »3") £. | Ϊ? 3 ^ · 3 · ί * "l · - Η- K“ o Η · & 5Ν 3 £ fg 3. cd cd oop o. 3 § o ^ 3 p, 3 3 93 3 3 m ΰ 0q 3 {7 ^ £ 3 rt 3 rt 3 03 2 tic cl b rr ie οί 2 i “kh 3 · o cd 03 ® 3 w Π> 0 CD? 05 3 03 2Γ CS (J> Cf pe M o Ό 3 £ '3tn 3 2.dq CL (D, _. B g. Λ og * „3 - u 3 in« O-rt «> rt gw 2. o 3 g 2 S ^ .brtPH · o- S ÏJ £ Γ Ό o 2 2 § 5a. 03 £ -> - <so ffi Ëos ^ ms-Ï.Si g Cl O 3 n> p 3 rt “3MfD3mH ^ '^ ft> 2 CD B 3 _ _ 3 3 a It «Ο 3 3 3 g <-, 3 Μ <3 g1 Oq 3 fD 3 § to 2. O H. <5 2 3 <· Ef CD P ^ 3 3 2 33rg3 cro £ ffi 2 3 rt (t) oo • or gw <^ ® £ 3 ~ § 3 £ ^ £ H.

33 O> - CD 3 g 3 fD-pH · Ο Ο 2 3 Π >> 5 3 b “ΰ3 qg Ό 3 v W CD- '”' or- CD 3 g yo in 3 h · ÖJ ^ ft ο π q , Ξ CD _.-R CD 2- <P 0 CD p 33 "m« & fif 2 c ® 0 3 "g 5 Ό a S φ agg rtg-M. 3 2> pg gcna> It Ë 3 ^ P 3 <T> 5 rt 3 ο M og cr g rt B gn> ®_ £ <u '^, oS®3 £ „p 3 cd g <3 m _ 3 3 axis <7w mo oj m 3 P ~

3 O '(D 3 3 · CD fl 5 3 <Dg Ma> 3BN 3 3 3 M rt tj' g σ m 3 <^. Nm g1 roa§? R 3 o ^ 0n O 3- 3 3 · 3 * Oj B 10 (0 CD CD 3. c oq <^ σ 'oq 0 <3rf <JSga> 3g · o J σ <cd 2 p Oq M g 3 3 p «g Η- O n rt ^ 5 0) N3 (T > B 33 (-13-0 MH- a „3 S Ό 3 OtJ X? Γ Φ _ 3- ο N (0 S '3 0) H- to n> (1) 00, ¾1 03-0 g 3 OT 0) g3 tDBfD ^ 3 * a ff ® rt m -nW 3 rt co p O 03 Ο Φ CD 3- Q. * rt NBO 3 C Π) aq O 3 IB «- · fD- Π) 3- (OOH- rt (- <n> 3 · O KDOCO- rtOCt *

3. CKJ - 7Γ 3 fD (0 | rt CD 3 CDB3I