NL1006313C2 - Buisverbinding. - Google Patents

Description

Korte aanduiding: Buisverbinding.

De uitvinding heeft betrekking op een buisverbinding voor het afdichtend met elkaar verbinden van twee buisdelen van een leiding voor transport van een eerste medium door een omgeving met een tweede medium, omvattende twee op 5 afstand van elkaar liggende veerkrachtige afdichtingsele-menten.

Een dergelijke buisverbinding is bekend uit US-A-3 990 730. Hierin is een buisverbinding getoond die een buisdeel met een spie-eind en een buisdeel met een mofeind 10 afdichtend met elkaar verbindt. Binnenin het mofeind zijn twee in axiale richting op afstand van elkaar liggende groeven aangebracht waarin twee flexibele afdichtingsele-menten zijn opgenomen.

Dergelijke verbindingen hebben bij gebruik van op 15 zichzelf permeatiedichte buizen ten opzichte van de gebruikelijke, met slechts één afdichtingselement, het voordeel dat de vervuiling van het ene naar het andere medium minder gemakkelijk gaat door de buisverbinding zelf. Immers bij gebruik van slechts één afdichtingselement zal dat, ook al 20 is het op zich goed resistent tegen het ongewenste medium, in meer of minder korte tijd met dat medium verzadigd raken en vervolgens dat medium gaan afgeven aan het andere medium. Berekeningen voor diverse media in combinatie met verschillende materialen voor de afdichtingen (rubbers, 25 veerkrachtige kunststoffen) hebben aangetoond dat ook door dergelijke verbindingen zodanige hoeveelheden medium kunnen doordringen dat de vervuiling (van bijvoorbeeld drinkwater in permeatiedichte buizen die liggen in met vloeibare koolwaterstoffen vervuilde grond) al na enkele maanden 30 boven de grenswaarden kan uitkomen. Het gebruik van twee afdichtingselementen op enige afstand van elkaar kan dit probleem al sterk verminderen. Echter indien de beide afdichtingselementen van hetzelfde materiaal zijn kunnen er problemen optreden met de compatibiliteit van dat materiaal 1006313 - 2 - met de media. Zo zijn voor toepassing bij drinkwater lang niet alle materialen toegelaten. En de typen die dat wel zijn, zijn veelal niet erg bestand tegen veel ongewenste media, zodat toepassing van twee afdichtingselementen uit 5 hetzelfde materiaal niet mogelijk is. Een ander probleem kan zijn dat voor toepassing bij bepaalde vervuilende media slechts zeer dure afdichtingsmaterialen in aanmerking komen, zoals bepaalde fluorrubbers. Indien voor beide afdichtingen dan uit voorzorg een dergelijk wel resistent 10 materiaal wordt gekozen kunnen de kosten van een buislei-ding onnodig hoog worden.

Het doel van de onderhavige uitvinding is een buisver-binding te verschaffen die permeatiedicht is en de voornoemde nadelen ondervangt.

15 Volgens de uitvinding wordt dit doel bereikt doordat de twee veerkrachtige afdichtingselementen uit chemisch verschillende materialen bestaan, waarbij elk materiaal geschikt is voor toepassing met het medium waarmee het in aanraking komt, en dat de twee veerkrachtige afdichtings-20 elementen van elkaar gescheiden zijn door een permeatie- of diffusieremmende laag. Door het toepassen van twee afdichtingselementen van verschillend materiaal die bovendien van elkaar gescheiden zijn door een permeatie- of diffusieremmende laag wordt vervuiling van het ene met het andere 25 medium voldoende teruggebracht om geen problemen meer te geven. Hiermee is een eenvoudige en goedkope buisverbinding verkregen die geschikt is voor toepassing bij permeatie-dichte buizen. Voorbeelden van dergelijke buizen, die op zich geen permeatie van media toelaten zijn: metalen buizen 30 zoals staal, gietijzer en aluminium, verder gresbuizen, en kunststofbuizen met een metalen tussenlaag zoals PEX (vernet polyetheen) met een aluminium laagje. Maar ook voor andere huistypen kunnen verbindingen volgens de uitvinding toegepast worden.

35 Opgemerkt wordt dat US-A-4 153 261 een buisverbinding openbaart met twee ringvormige elementen van chemisch verschillend materiaal. Slechts één van de twee elementen is echter veerkrachtig en heeft een afdichtingsfunctie. Het i 1006313 - 3 - andere element is een polyurethaan schuimlichaam met een daarin opgenomen basische substantie. Het schuimlichaam heeft geen afdichtingsfunctie, maar is slechts geplaatst voor het beschermen van blootgestelde metalen oppervlakken 5 van de buisverbinding. De bescherming komt voort uit hydra-tatie van de basische substantie door omringend water, waardoor de basische substantie geleidelijk aan vrijkomt uit het polyurethaan schuim. Voor een goede werking is het belangrijk dat het schuimlichaam enigszins doorlaatbaar is 10 voor water teneinde de basische substantie te laten reageren met het water. In de tijd veroorzaakt het water aantasting van het polyurethaan schuimlichaam, waarbij geleidelijk extra hoeveelheden daarin opgenomen basische substantie worden blootgesteld. De hydratatie laat de basische 15 substantie, bijvoorbeeld portland cement, een steenachtige massa vormen. Dit neemt de gehele veerkracht van het schuimlichaam weg en maakt het onmogelijk om de buisverbinding te demonteren zonder het schuimlichaam te beschadigen. In het bijzonder wordt de permeatie- of diffusierem-20 mende laag gevormd door een tussen de twee afdichtingsele-menten opgesloten luchtlaag of metaallaag. De stilstaande luchtlaag zal het diffunderen van een vervuilend medium uit één van de afdichtingselementen voldoende vertragen zodat het vervuilende medium nauwelijks in het volgende afdich-25 tingselement zal diffunderen. De metaallaag zal ervoor zorgen dat er helemaal geen transport van het ongewenste medium meer te verwachten is.

Verdere voorkeursuitvoeringsvormen van de uitvinding zijn vastgelegd in conclusie 4 en 5.

30 De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van de bijgaande tekening, waarin: fig. 1 een eerste uitvoeringsvorm van de buisverbinding volgens de uitvinding toont; en fig. 2 een tweede uitvoeringsvorm van de buisverbin-35 ding volgens de uitvinding toont.

In fig. 1 zijn een mofeind van een eerste buisdeel 10 en een spie-eind van een tweede buisdeel 11 in elkaar geschoven. In het spie-einde zijn twee in axiale richting 1006313 - 4 - op afstand van elkaar liggende omtreksgroeven 14, 15 aangebracht. In elk van deze groeven 14, 15 is een veerkrachtig afdichtingselement 16 respectievelijk 17 aangebracht. De veerkrachtige afdichtingselementen 16, 17 worden beide 5 gevormd door afdichtingsringen. In de ruimte tussen de twee afdichtingsringen 16, 17, de binnenwand van het mofeind van het eerste buisdeel 10 en de buitenwand van het spie-eind van het tweede buisdeel 11 is een permeatie- of diffusier-emmende laag aangebracht die in de getoonde uitvoeringsvorm 10 wordt gevormd door een hulsvormig aluminium element 19. Het hulsvormige aluminium element 19 tussen de beide afdichtingselementen 16, 17 kan ook worden weggelaten, zodat in plaats daarvan een stilstaande luchtlaag aanwezig is tussen de beide afdichtingselementen 16, 17.

15 De door de twee met elkaar verbonden buisdelen 10, 11 gevormde leiding dient voor het transporteren van een eerste medium 21 door een omgeving met een tweede medium 22. Permeatie door de wanden van de buisdelen 10, 11 alsook door de buisverbinding van het ene medium naar het andere 20 medium is ongewenst. Hiertoe zijn de twee veerkrachtige afdichtingselementen 16, 17 uit chemisch verschillende materialen vervaardigd, die elk geschikt zijn voor toepassing met het medium waarmee zij in aanraking komen. Indien bijvoorbeeld het eerste medium 21 drinkwater is, en het 25 tweede medium 22 vervuilde grond, dan kan het veerkrachtige afdichtingselement 16 dat in aanraking met het drinkwater komt bestaan uit voor drinkwater geschikt en goedgekeurd materiaal zoals bijvoorbeeld toegelaten EPDM of SBR. Het veerkrachtige afdichtingselement 17 dat in aanraking komt 30 met de vervuilde grond 22 kan bijvoorbeeld uit fluorrubber bestaan, zoals Viton®, voor het geval van in de grond aanwezige aromaten, uit NBR voor het geval van in de grond aanwezige gechloreerde koolwaterstoffen, of uit chloropreen voor oliën en vetten die de grond vervuilen.

35 De werking van de buisverbinding kan als volgt worden verklaard. Het afdichtingselement 17 dat met het vervuilende middel in het tweede medium 22 in aanraking komt raakt op den duur daarmee verzadigd, al is het afdichtingselement 1 0063 1 3 - 5 - 17 op zich resistent tegen het vervuilende middel. Het vervuilende middel zal dan aan de van het vervuilende medium 22 afgewende zijde van het afdichtingselement 17 daaruit weg willen diffunderen. Het moet dit echter doen in 5 een ruimte waarin het aluminium element 19 of de stilstaande luchtlaag aanwezig is. Dit zal een zodanig vertraging aan het diffunderen van het vervuilende middel uit het afdichtingselement 17 geven dat het vervuilende middel niet of nauwelijks terecht zal komen bij het afdichtingselement 10 16. Deze sterk remmende werking van de buisverbinding volgens de uitvinding is niet alleen van belang bij leidingen voor drinkwater in vervuilde grond, maar kan evenzeer worden toegepast bij bijvoorbeeld bedrijfsriolen waardoorheen water met chemicaliën wordt getransporteerd. In dat 15 geval mogen de chemicaliën niet in de omringende schone grond terecht komen.

Fig. 2 toont een uitvoeringsvorm van een buisverbinding volgens de uitvinding waarbij twee buisdelen 30, 31 beide zijn voorzien van een zich in radiale richting uit-20 strekkend flensdeel. De beide flensdelen kunnen bijvoorbeeld op elkaar vastgebout worden. In de beide naar elkaar toe gerichte zijden van de flensdelen zijn twee in radiale richting op afstand van elkaar liggende groeven 34, 35 respectievelijk 34', 35' aangebracht. In de beide groeven 25 34, 35 zijn twee veerkrachtige afdichtingselementen 36, 37 opgenomen. De ruimte tussen de twee afdichtingselementen 36, 37 en de binnenzijden van de beide flensdelen is opgevuld door een metalen ring 39. De werking van deze uitvoeringsvorm van de buisverbinding is gelijk aan die van fig. 30 1.

Aldus is door het toepassen van twee veerkrachtige afdichtingselementen van chemisch verschillend materiaal, welke afdichtingselementen van elkaar zijn gescheiden door een permeatie- of diffusieremmende laag, zoals lucht of een 35 metaallaag, een zeer betrouwbare, eenvoudige en goedkope permeatiedichte buisverbinding verkregen. Op de getoonde uitvoeringsvormen zijn natuurlijk vele varianten denkbaar.

1 0063 13

Claims (5)

1. Buisverbinding voor het afdichtend met elkaar verbinden van twee buisdelen (10, 11) van een leiding voor transport van een eerste medium (21) door een omgeving met een tweede medium (22), omvattende twee op afstand van elkaar 5 liggende veerkrachtige afdichtingselementen (16, 17) , met het kenmerk dat de twee veerkrachtige afdichtingselementen (16, 17) uit chemisch verschillende materialen bestaan, waarbij elk materiaal geschikt is voor toepassing met het medium (21, 22) waarmee het in aanraking komt, en dat de 10 twee veerkrachtige afdichtingselementen (16, 17) van elkaar gescheiden zijn door een permeatie- of diffusieremmende laag (19).

2. Buisverbinding volgens conclusie 1, met het kenmerk 15 dat de permeatie- of dif fusieremmende laag (19) wordt gevormd door een tussen de twee afdichtingselementen opgesloten luchtlaag.

3. Buisverbinding volgens conclusie 1, met het kenmerk 2. dat de permeatie- of dif fusieremmende laag (19) wordt gevormd door een tussen de afdichtingselementen (16, 17) opgesloten metaallaag.

4. Buisverbinding volgens één van de voorgaande conclu-25 sies, met het kenmerk dat één van de afdichtingselementen bestaat uit EPDM of SBR.

5. Buisverbinding volgens één van de voorgaande conclusies, met het kenmerk dat één van de afdichtingselementen 30 bestaat uit fluorrubber, zoals bijvoorbeeld Viton®, uit NBR of uit chloropreen. 1006313