NL1006073C2

NL1006073C2 - Assembly provided with a plate-shaped floor part, as well as a floor part suitable for such an assembly.

Info

Publication number: NL1006073C2
Application number: NL1006073A
Authority: NL
Inventors: Arie Dirk Cornelis Pronk; Josephus Joannes N Lichtenberg
Original assignee: Koolen & Lichtenberg Dev Inter
Priority date: 1996-09-27
Filing date: 1997-05-16
Publication date: 1998-03-31
Also published as: NL1004128C2

Description

Korte aanduiding: Samenstel voorzien van een plaatvormig vloerdeel, alsmede een vloerdeel geschikt voor een dergelijk samenstel.Short indication: Assembly provided with a plate-shaped floor part, as well as a floor part suitable for such an assembly.

5 De uitvinding heeft betrekking op een samenstel omvattende een plaatvormig vloerdeel dat is voorzien van een plaat en tenminste twee evenwijdig uitstrekkende ribben, waartussen een gleuf is gelegen, welk samenstel verder is voorzien van tenminste een in de gleuf gelegen leiding, waarbij tenminste een de gleuf begrenzende rib is voorzien 10 van tenminste een doorvoeropening die zich vanuit de gleuf uitstrekt naar een van de gleuf afgekeerde zijde van de rib, terwijl de leiding zich door de doorvoeropening heen uitstrekt.The invention relates to an assembly comprising a plate-shaped floor part which is provided with a plate and at least two parallel extending ribs, between which a groove is situated, which assembly further comprises at least one conduit located in the groove, at least one of which is the groove bounding rib is provided with at least one feed-through opening which extends from the groove to a side of the rib remote from the groove, while the conduit extends through the feed-through opening.

Onder vloerdeel wordt hierbij een als vloer en plafond dienende constructie verstaan.Floor part is here understood to mean a construction serving as a floor and ceiling.

15 Bij een dergelijke, uit het Amerikaanse octrooi US-A-3.546.830 bekend samenstel worden door de in de ribben voorziene doorvoeropeningen leidingen aangebracht. Een voordeel van een dergelijk samenstel is dat de leidingen na het aanbrengen van het vloerdeel op een relatief willekeurige wijze kunnen worden aangebracht.In such an assembly known from US patent US-A-3,546,830, conduits are provided through the passage openings provided in the ribs. An advantage of such an assembly is that the pipes can be fitted in a relatively arbitrary manner after the floor part has been fitted.

20 Bij het samenstel volgens US-A-3.546.830 bevinden de ribben zich aan de onderzijde van de plaat, waarbij de bovenzijde van het vloerdeel direct kan dienen als een begaanbare vloer van een woning. De onderzijde van het vloerdeel wordt niet afgewerkt.In the assembly according to US-A-3,546,830, the ribs are located on the underside of the plate, whereby the top side of the floor part can serve directly as a walkable floor of a house. The bottom of the floor part is not finished.

Een dergelijk vloerdeel is niet geschikt als 25 scheidingsvloer tussen twee boven elkaar gelegen ruimtes, waarbij het vloerdeel in de ene ruimte als plafond dient en in de daarboven gelegen ruimte als vloer fungeert. Ten eerste zijn vanuit de onderste ruimte de leidingen zichtbaar. Ten tweede dienen de leidingen tegen het plafond aan te worden gemonteerd, hetgeen relatief omslachtig is. Ten derde strekt 30 bijvoorbeeld een bij de bovenste ruimte behorende rioleringsleiding zich uit onder de vloer van de bovenste ruimte en tegen het plafond van de onderste ruimte, waarbij de leiding slechts toegankelijk is vanuit de onderste ruimte. Hierdoor is de gebruiker van de bovenste ruimte voor toegang tot de leiding, bijvoorbeeld bij onderhoud of mankementen, 35 afhankelijk van de gebruiker van de onderste ruimte, hetgeen ongewenst is.Such a floor part is not suitable as a partition between two superimposed spaces, in which the floor part serves as a ceiling in one space and functions as a floor in the space above it. First, the pipes are visible from the bottom space. Second, the pipes must be mounted against the ceiling, which is relatively laborious. Third, for example, a sewer pipe associated with the top space extends under the floor of the top space and against the ceiling of the bottom space, the pipe being accessible only from the bottom space. As a result, the user of the upper space for access to the pipe, for instance during maintenance or defects, is dependent on the user of the lower space, which is undesirable.

1006073 21006073 2

De uitvinding beoogt een samenstel te verschaffen waarbij de leiding op een relatief eenvoudige wijze kan worden aangebracht en toegankelijk is vanuit de ruimte waartoe de leiding behoort.The object of the invention is to provide an assembly in which the conduit can be fitted in a relatively simple manner and is accessible from the space to which the conduit belongs.

Dit doel wordt bij het samenstel volgens de uitvinding 5 bereikt doordat de ribben aan de bovenzijde van de plaat zijn gelegen, waarbij aan een van de plaat afgekeerde zijde een plaatvormige afdekking op of tussen de ribben is gelegen.This object is achieved with the assembly according to the invention in that the ribs are located on the top of the plate, wherein on a side remote from the plate a plate-shaped cover is located on or between the ribs.

De leiding kan eenvoudig in de gleuf worden gelegd en door de plaat worden ondersteund. Door de afdekking wordt vervolgens de 10 leiding aan het zicht onttrokken en wordt een begaanbare vloer verkregen. Indien de leiding dient te worden vervangen, wordt de afdekking verwijderd en wordt toegang tot de leiding verkregen.The pipe can be easily laid in the slot and supported by the plate. The pipe is then hidden from view by the cover and a walkable floor is obtained. If the pipe needs to be replaced, the cover is removed and access to the pipe is obtained.

Door de doorvoeropeningen is het mogelijk dat de leiding zich niet alleen evenwijdig aan de gleuf uitstrekt maar zich eveneens 15 uitstrekt door de de gleuf begrenzende ribben en kan de leiding een nagenoeg willekeurige positie op de plaat bereiken. Het is tevens mogelijk om bij een aantal naast elkaar gelegen vloerdelen, waarbij de ribben van de verschillende vloerdelen zich evenwijdig aan elkaar uitstrekken, de leidingen zich dwars op de ribben te laten uitstrekken van het ene 20 vloerdeel naar het andere vloerdeel. Zodoende is een nagenoeg onbeperkt aantal mogelijke posities van de leiding mogelijk.The lead-through openings allow the conduit to not only extend parallel to the slit but also extend through the ribs defining the slit and the conduit to reach a substantially arbitrary position on the plate. It is also possible for a number of adjacent floor parts, wherein the ribs of the different floor parts extend parallel to each other, to allow the pipes to extend transversely of the ribs from one floor part to the other floor part. Thus, a virtually unlimited number of possible positions of the pipe is possible.

De uitvinding zal nader worden toegelicht aan de hand van de tekeningen waarin fig. 1 een perspectivisch aanzicht van een eerste 25 uitvoeringsvorm van een samenstel volgens de uitvinding toont, fig. 2 een vooraanzicht van het in fig. 1 weergegeven samenstel toont, fig. 3 een vooraanzicht van een tweede uitvoeringsvorm van een samenstel volgens de uitvinding toont, 30 fig. 4 een vooraanzicht van een derde uitvoeringsvorm van een samenstel volgens de uitvinding toont, fig. 5 een vooraanzicht van een vierde uitvoeringsvorm van een samenstel volgens de uitvinding toont, fig. 6 een vooraanzicht van een vijfde uitvoeringsvorm 35 van een samenstel volgens de uitvinding toont, fig. 7 een vooraanzicht van een zesde uitvoeringsvorm 1006073 3 van een samenstel volgens de uitvinding toont.The invention will be further elucidated with reference to the drawings, in which Fig. 1 shows a perspective view of a first embodiment of an assembly according to the invention, Fig. 2 shows a front view of the assembly shown in Fig. 1, Fig. 3 Fig. 4 shows a front view of a third embodiment of an assembly according to the invention, fig. 4 shows a front view of a third embodiment of an assembly according to the invention, fig. 5 shows a front view of a fourth embodiment of an assembly according to the invention, fig. 6 shows a front view of a fifth embodiment 35 of an assembly according to the invention, FIG. 7 shows a front view of a sixth embodiment 1006073 3 of an assembly according to the invention.

In de figuren zijn overeenkomende onderdelen voorzien van eenzelfde verwijzingscijfer.Corresponding parts are provided with the same reference numerals in the figures.

Fig. 1 en 2 tonen respectievelijk een perspectivisch 5 aanzicht en vooraanzicht van een eerste uitvoeringsvorm van een samenstel 1 volgens de uitvinding. Het samenstel 1 is voorzien van een aantal naast elkaar gelegen vloerdelen 2 die elk zijn voorzien van een plaat 3 en twee zich evenwijdig aan elkaar uitstrekkende ribben 4. De ribben 4 zijn elk voorzien van een aantal naast elkaar gelegen doorvoeropeningen 5. Het 10 samenstel 1 is verder voorzien van een uit houten latten 6 opgebouwde plaatvormige afdekking 7 die aan een van de plaat 3 afgelegen zijde op de ribben 4 is gelegen. De platen 3, de ribben 4 en de daarop gelegen afdekking 7 begrenzen langgestrekte gleuven 8. Ook bij twee naast elkaar gelegen platen 3, 3’ begrenzen de platen 3, 3’ en de nabij elkaar gelegen 15 ribben 4 van de beide platen 3, 3’ en de afdekking 7 een kanaal vormige gleuf 8. In de kanaal vormige gleuven 8 zijn, voordat de afdekking 7 op de ribben 4 is bevestigd, leidingen 9 aangebracht die zich eenvoudig evenwijdig aan de ribben 4 kunnen uitstrekken. Het is echter ook mogelijk om via de doorvoeropeningen 5 de leiding 9 zich dwars op de ribben 4 te 20 laten uitstrekken. Bij het in fig. 1 weergegeven samenstel omvat de leiding 9 een eerste leidingdeel 10 dat zich door een doorvoeropening 5 van de rechter rib 4 uitstrekt, een tweede leidingdeel 11 dat zich dwars op het eerste leidingdeel 10 uitstrekt en in de tussen de ribben 4 gelegen gleuf 8 is gelegen. Het tweede leidingdeel 11 is met behulp van een T-25 vormig koppelstuk 12 verbonden met een derde leidingdeel 13 dat zich in het verlengde van het tweede leidingdeel 11 uitstrekt en met een vierde leidingdeel 14 dat zich dwars op de leidingdelen 11, 13 uitstrekt tot in een links van de linker rib 4 gelegen gleuf 8.Fig. 1 and 2 respectively show a perspective view and a front view of a first embodiment of an assembly 1 according to the invention. The assembly 1 is provided with a number of adjacent floor parts 2, each of which is provided with a plate 3 and two ribs 4 extending parallel to each other. The ribs 4 are each provided with a number of adjacent passage openings 5. The assembly 1 is further provided with a plate-shaped cover 7 constructed from wooden slats 6, which is located on the ribs 4 on a side remote from the plate 3. The plates 3, the ribs 4 and the covering 7 thereon delimit elongated slots 8. Also with two adjacent plates 3, 3 'the plates 3, 3' and the adjacent ribs 4 of the two plates 3, 3 'and the cover 7 has a channel-shaped slot 8. In the channel-shaped slots 8, before the cover 7 is attached to the ribs 4, conduits 9 are arranged which can easily extend parallel to the ribs 4. However, it is also possible to let the conduit 9 extend transversely to the ribs 4 via the passage openings 5. In the assembly shown in fig. 1, the conduit 9 comprises a first conduit part 10 which extends through a passage opening 5 of the right rib 4, a second conduit part 11 which extends transversely to the first conduit part 10 and which is located in between the ribs 4 slot 8 is located. The second pipe section 11 is connected by means of a T-25-shaped coupling piece 12 to a third pipe section 13 which extends in line with the second pipe section 11 and to a fourth pipe section 14 which extends transversely to the pipe sections 11, 13 a slot 8 located to the left of the left rib 4.

De montage van het samenstel 1 is als volgt. Voor het 30 verkrijgen van een vloer of plafond worden een aantal platen 3 naast elkaar gelegd waarbij uiteinden van de platen 3 worden ondersteund door ondersteuningsprofielen (niet weergegeven). Vervolgens worden in de gleuven 8 en door de doorvoeropeningen 5 leidingen 9 gelegd, waarbij het verloop van de leidingen afhankelijk is van de gewenste ligging van onder 35 meer het begin en einde van de leiding 9. De leidingen kunnen rioleringen, luchtkanalen, waterleidingen, gasleidingen, elektraleidingen, optische 1 006073 • * 4 kabels, centraal antennesysteemkabels, etc. zijn. Nadat op de platen 3 de gewenste leidingen 9 zijn aangebracht wordt de afdekking 7 op de van de plaat 3 afgekeerde zijde van de ribben 4 gemonteerd, waardoor de leidingen 9 aan het zicht worden onttrokken. Zodoende kan op relatief 5 eenvoudige wijze een vloer worden verschaft die van leidingen is voorzien. Indien voor onderhoudswerkzaamheden of renovatie toegang tot de leidingen 9 noodzakelijk is, wordt de afdekking 7 verwijderd waarna de leiding 9 eenvoudig toegankelijk is. Op deze wijze is tevens mogelijk om bij renovatie de bestaande leidingen 9 te verplaatsen, te verwijderen en te 10 vervangen door nieuwe leidingen die op een andere wijze over de naast elkaar gelegen vloerdelen 2 kunnen worden gelegd of om extra leidingen toe te voegen.Assembly of the assembly 1 is as follows. To obtain a floor or ceiling, a number of plates 3 are placed side by side, ends of the plates 3 being supported by support profiles (not shown). Pipes 9 are then laid in the slots 8 and through the passage openings 5, the course of the pipes being dependent on the desired location of, inter alia, the beginning and end of the pipe 9. The pipes can be sewers, air ducts, water pipes, gas pipes , power lines, optical 1 006073 • * 4 cables, central antenna system cables, etc. After the desired pipes 9 have been applied to the plates 3, the cover 7 is mounted on the side of the ribs 4 facing away from the plate 3, whereby the pipes 9 are hidden from view. Thus, a floor provided with pipes can be provided in a relatively simple manner. If access to the pipes 9 is necessary for maintenance work or renovation, the cover 7 is removed, after which the pipe 9 is easily accessible. In this way it is also possible to move, remove and replace the existing pipes 9 during renovation with new pipes which can be laid in another way over the adjacent floor parts 2 or to add extra pipes.

Bij het in fig. 1 en 2 weergegeven samenstel 1 vormt de afdekking 7 een vloer terwijl de van de afdekking 7 afgekeerde zijde 15 van de plaat 3 een plafond van een onder de plaat 3 gelegen ruimte vormt.In the assembly 1 shown in Figs. 1 and 2, the cover 7 forms a floor, while the side 15 of the plate 3 facing away from the cover 7 forms a ceiling of a space located under the plate 3.

Bij de in fig. 3 weergegeven tweede uitvoeringsvorm van een samenstel 20 volgens de uitvinding is het in fig. 1 weergegeven samenstel als het ware omgedraaid waardoor de ribben 4 zich onder de plaat 3 bevinden. De plaat 3 vormt hierbij een vloer van een boven de 20 plaat 3 gelegen ruimte terwijl de aan de ribben 4 bevestigde afdekking 7 een plafond vormt voor een daaronder gelegen ruimte. De leiding 9 van het samenstel 20 kan bijvoorbeeld een elektrische leiding zijn die uitmondt in een in de afdekking 7 gemonteerde centraal doos (niet weergegeven) die normalerwijze in een plafond dient te worden uitgefreesd. Bij het 25 samenstel 20 volgens de uitvinding kan de centraaldoos op eenvoudige wijze in de bijvoorbeeld houten afdekking 7 worden aangebracht waarbij de leidingen 9 op eenvoudige wijze naar de centraaldoos 7 kunnen worden toegevoerd. Indien een gebruiker een ander verloop van de elektrische leidingen wenst, dient de afdekking 7 te worden verwijderd waarna het 30 verloop van de leidingen 9 kan worden gewijzigd.In the second embodiment of an assembly 20 according to the invention shown in Fig. 3, the assembly shown in Fig. 1 is, as it were, turned over, whereby the ribs 4 are located under the plate 3. The plate 3 hereby forms a floor of a space located above the plate 3, while the cover 7 attached to the ribs 4 forms a ceiling for an area located below. For example, conduit 9 of assembly 20 may be an electrical conduit opening into a central box mounted in cover 7 (not shown) which should normally be milled into a ceiling. With the assembly 20 according to the invention, the central box can be arranged in a simple manner in the, for instance, wooden cover 7, while the pipes 9 can be supplied in a simple manner to the central box 7. If a user wishes a different course of the electric lines, the cover 7 must be removed, after which the course of the lines 9 can be changed.

Fig. 4 toont een derde uitvoeringsvorm van een samenstel 21 volgens de uitvinding die is voorzien van een plaat 22 en zich aan weerszijden dwars daarop uitstrekkende ribben 23, 24. Alle ribben 23, 24 zijn voorzien van zich dwars op de ribben 23, 24 uitstrekkende 35 doorvoeropeningen 5. Het samenstel 21 is aan van de plaat 22 afgekeerde zijde van de ribben 23, 24 voorzien van respectievelijk een plaatvormige 1006073 • · 5 afdekking 25, 26. De afdekking 25 vormt een vloer van een boven de afdekking 25 gelegen ruimte terwijl de afdekking 26 een plafond vormt van een onder de afdeling 26 gelegen ruimte. Op deze wijze zijn zowel in het plafond als in de vloer van een ruimte eenvoudig leidingen aan te brengen 5 en bij een renovatie eenvoudig te vervangen. Het is mogelijk om de plaat te voorzien van zich dwars op de plaat uitstrekkende doorvoeropeningen, waardoor de leidingen door de plaat heen kunnen worden geleid en een verbinding tussen de bovenzijde en onderzijde van de plaat wordt verkregen.Fig. 4 shows a third embodiment of an assembly 21 according to the invention, which is provided with a plate 22 and ribs 23, 24 extending transversely thereto on all sides. All ribs 23, 24 are provided with passage openings extending transversely of the ribs 23, 24 5. On the side of the ribs 23, 24 facing away from the plate 22, the assembly 21 is provided with a plate-shaped cover 25, 26, respectively. The cover 25 forms a floor of a space located above the cover 25, while the cover 26 forms a ceiling of a space located under section 26. In this way, pipes can easily be fitted both in the ceiling and in the floor of a room and can easily be replaced during a renovation. It is possible to provide the plate with through-holes extending transversely to the plate, through which the pipes can be guided through the plate and a connection between the top and the bottom of the plate is obtained.

Fig. 5 toont een vierde uitvoeringsvorm van een 10 samenstel 30 volgens de uitvinding dat in grote lijnen overeenkomt met het in fig. 4 weergegeven samenstel 21 volgens de uitvinding. Het verschil met het in fig. 4 weergegeven samenstel 21 is daarin gelegen dat in plaats van een afdekking 26 die aanligt tegen van de plaat 22 afgekeerde uiteinden van de ribben 24, een aantal plaatvormige afdekkingen 31 zijn voorzien 15 die zich elk uitstrekken tussen de ribben 24 en met langszijden 32 aanliggen tegen langszijden 33 van de ribben 24. Op deze wijze kan relatief eenvoudig een enkele afdekking 31 worden verwijderd. Een mogelijk nadeel van een dergelijke afdekking 31 is dat hierbij de overgangen tussen de ribben 24 en afdekking 31 zichtbaar zijn.Fig. 5 shows a fourth embodiment of an assembly 30 according to the invention, which broadly corresponds to the assembly 21 according to the invention shown in FIG. The difference with the assembly 21 shown in fig. 4 lies in that instead of a cover 26 which abuts the ends of the ribs 24 remote from the plate 22, a number of plate-shaped covers 31 are provided, each of which extends between the ribs 24 and with longitudinal sides 32 abutting against longitudinal sides 33 of the ribs 24. In this manner a single cover 31 can be removed relatively easily. A possible drawback of such a cover 31 is that the transitions between the ribs 24 and cover 31 are visible.

20 Fig. 6 toont een vijfde uitvoeringsvorm 35 volgens de uitvinding die is voorzien van een plaat 36 en zich dwars daarop uitstrekkende ribben 37 die aan een van de plaat 36 afgekeerde zijde zijn voorzien van een verbreed gedeelte 38 en door de verbrede gedeelte 38 ondersteunde plaatvormige afdekking 39. Door de verbrede gedeeltes 38 kan 25 de afdekking 39 relatief dun worden uitgevoerd terwijl toch de benodigde sterkte van de afdekking 39 wordt gewaarborgd.FIG. 6 shows a fifth embodiment 35 according to the invention, which is provided with a plate 36 and ribs 37 extending transversely thereto, which are provided on a side remote from the plate 36 with a widened portion 38 and plate-shaped cover 39 supported by the widened portion 38. Due to the widened parts 38, the cover 39 can be made relatively thin, while the required strength of the cover 39 is nevertheless ensured.

Fig. 7 toont een zesde uitvoeringsvorm van een samenstel 40 volgens de uitvinding die is voorzien van een vloerdeel 41 dat een plaat 42 en zich dwars op de plaat 42 uitstrekkende ribben 43 30 omvat. De plaat 42 is voorzien van zich dwars op de plaat uitstrekkende relatief dunne buisvormige kanaaltjes 44. Elke rib 43 is voorzien van een nabij de plaat 42 gelegen verbreed gedeelte 45 en een ten opzichte daarvan ingesprongen smaller gedeelte 46. Het samenstel 40 is verder voorzien van op de plaat 42 en tussen de verbrede gedeeltes 45 gelegen laag van een 35 geluidsabsorberend isolatiemateriaal 47 en daarop gelegen tussenplaten 48. De tussenplaten strekken zich evenwijdig uit aan de ribben 43 en worden 1006073 » 6 nabij de ribben 43 ondersteund door ondersteuningsflenzen 49 die zijn gelegen aan een van de plaat 42 afgekeerde zijde van het bredere gedeelte 45 en verder worden begrensd door het smallere gedeelte 46. Aan een van de plaat 42 afgekeerde zijde van de smallere gedeeltes 46 van de 5 ribben 43 is een plaatvormige afdekking 50 voorzien. De tussenplaten 48, de smallere gedeeltes 46 van de ribben 43 en de afdekking 50 begrenzen kanaalvormige gleuven 51 waarin leidingen 9 zijn gelegen. De leidingen 9 strekken zich tevens uit door doorvoerkanalen 5 die in de smallere gedeeltes 46 die tussen de tussenplaten 48 en de afdekking 50 zijn gelegen. 10 Het samenstel 40 volgens de uitvinding heeft het voordeel dat de leidingen 9 eenvoudig kunnen worden aangebracht en worden vervangen. Daarnaast heeft het samenstel 40 volgens de uitvinding het voordeel dat door de kanaaltjes 44 en de daarboven gelegen isolerende laag 47 het samenstel 40 relatief goede geluidsabsorberende eigenschappen heeft.Fig. 7 shows a sixth embodiment of an assembly 40 according to the invention which is provided with a floor part 41 comprising a plate 42 and ribs 43 extending transversely to the plate 42. The plate 42 is provided with relatively thin tubular channels 44 extending transversely to the plate. Each rib 43 is provided with a widened portion 45 located near the plate 42 and a narrower portion 46 indented relative thereto. The assembly 40 is further provided with on the plate 42 and between the widened portions 45 of a sound-absorbing insulating material 47 and intermediate plates 48 disposed thereon. The intermediate plates extend parallel to the ribs 43 and are supported near the ribs 43 by support flanges 49 located on a side of the wider portion 45 remote from the plate 42 and further are bounded by the narrower portion 46. On a side of the narrower portions 46 of the ribs 43 remote from the plate 42, a plate-shaped cover 50 is provided. The intermediate plates 48, the narrower portions 46 of the ribs 43 and the cover 50 define channel-shaped slots 51 in which conduits 9 are located. The conduits 9 also extend through feed-through channels 5 located in the narrower sections 46 located between the intermediate plates 48 and the cover 50. The assembly 40 according to the invention has the advantage that the pipes 9 can be easily fitted and replaced. In addition, the assembly 40 according to the invention has the advantage that through the channels 44 and the insulating layer 47 situated above it, the assembly 40 has relatively good sound-absorbing properties.

15 Het is mogelijk dat de doorvoeropeningen zich in plaats van dwars op de ribben 4, schuin door de ribben 4 uitstrekken. Het is ook mogel i jk dat een aantal doorvoeropeningen 5 boven elkaar zijn gelegen zodat bijvoorbeeld elektrische leidingen voor zwakstroom en sterkstroom op afstand van elkaar kunnen worden gehouden.It is possible that the feed-through openings extend obliquely through the ribs 4 instead of transversely to the ribs 4. It is also possible for a number of feed-through openings 5 to be located one above the other, so that, for example, electrical lines for weak current and strong current can be kept at a distance from one another.

20 Het is mogelijk dat de plaat en de daaraan bevestigde ribben uit een homogeen materiaal zoals beton zijn vervaardigd of uit een samenstel 1ing van materialen waarbij de plaat is vervaardigd uit bijvoorbeeld beton, gipsplaat, multiplexplaat, spaanplaat, kunststof, metaal en de ribben zijn vervaardigd uit gewapend beton, warm gewalsd 25 stalen profielen, koud gevormd staal, andere metalen, hout en dergelijke.It is possible that the plate and the ribs attached thereto are manufactured from a homogeneous material such as concrete or from an assembly of materials, the plate being manufactured from for instance concrete, plasterboard, plywood board, chipboard, plastic, metal and the ribs reinforced concrete, hot-rolled steel profiles, cold-formed steel, other metals, wood and the like.

Indien de plaat 3 zichtbaar is, kan de plaat 3 zijn voorzien van een afwerklaag.If the plate 3 is visible, the plate 3 can be provided with a finishing layer.

De afdekking kan in plaats vanuit latten ook uit plaatvormig materiaal zijn vervaardigd.Instead of slats, the cover can also be manufactured from plate-shaped material.

30 Bij voorkeur zijn de plaat en de daaraan bevestigde ribben van beton vervaardigd en zijn de ribben aan de bovenzijde van de plaat gelegen. Een dergelijk vloerdeel heeft als voordeel dat het relatief eenvoudig en goedkoop te vervaardigen is, waarbij een plafond vormende onderzijde van de plaat direct een afgewerkt uiterlijk heeft. Bij het 35 aanbrengen van de leidingen kunnen deze eenvoudig tussen de ribben op de plaat worden gelegd en vervolgens met elkaar worden verbonden. De 1006073 7 vervolgens op de ribben aangebrachte plaatvormige afdekking kan met op zich bekende middelen zoals vloerbedekking, parket etc. worden afgewerkt. Indien de ribben aan de onderzijde van de plaat zijn gelegen is meestal zowel een afwerking van de bovenzijde als van de onderzijde noodzakelijk. 5 1006073Preferably, the slab and the ribs attached thereto are made of concrete and the ribs are located on the top of the slab. Such a floor part has the advantage that it is relatively simple and inexpensive to manufacture, wherein a ceiling-forming underside of the plate immediately has a finished appearance. When the pipes are fitted, they can simply be placed between the ribs on the plate and then be joined together. The plate-shaped cover subsequently applied to the ribs can be finished by means known per se, such as floor covering, parquet, etc. If the ribs are located on the underside of the plate, usually both a top and bottom finish are necessary. 5 1006073

Claims

1. Assembly comprising a plate-shaped floor part which is provided with a plate and at least two ribs extending parallel to each other, between which a groove is situated, which assembly further comprises at least one conduit located in the groove, at least one rib bounding the groove is provided from at least one feed-through opening extending from the groove to a side of the rib remote from the groove, while the conduit extends through the feed-through opening, characterized in that the ribs are located on the top side of the plate, wherein a plate-shaped cover is located on or between the ribs on a side remote from the plate.

Assembly according to claim 1, characterized in that the plate-shaped cover is detachable.

Assembly according to claim 1 or 2, characterized in that each rib is provided with a number of spaced-through openings.

4. Assembly as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the plate is also provided on the underside with two ribs extending parallel to each other, provided with passage openings.

Assembly according to any one of the preceding claims, characterized in that the rib is widened on a side remote from the plate.

6. Assembly as claimed in any of the foregoing claims, characterized in that the ribs are provided with support flanges which are located between the passage openings and the plate, wherein intermediate plates are located on the support flanges.

Assembly according to claim 6, characterized in that the plate is perforated.

Floor part according to one of the preceding claims. 1006073