NL1003521C2 - Operating assembly, a casing part intended for said operating assembly and an aerosol with such an operating assembly. - Google Patents

Operating assembly, a casing part intended for said operating assembly and an aerosol with such an operating assembly. Download PDF

Info

Publication number
NL1003521C2
NL1003521C2 NL1003521A NL1003521A NL1003521C2 NL 1003521 C2 NL1003521 C2 NL 1003521C2 NL 1003521 A NL1003521 A NL 1003521A NL 1003521 A NL1003521 A NL 1003521A NL 1003521 C2 NL1003521 C2 NL 1003521C2
Authority
NL
Netherlands
Prior art keywords
dispensing
operating assembly
casing part
sleeve
assembly according
Prior art date
Application number
NL1003521A
Other languages
Dutch (nl)
Inventor
Arie Leendert De Borst
Original Assignee
Menken Dairy Food B V
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Menken Dairy Food B V filed Critical Menken Dairy Food B V
Priority to NL1003521A priority Critical patent/NL1003521C2/en
Priority to EP19970202019 priority patent/EP0816254B1/en
Priority to DE1997625517 priority patent/DE69725517T2/en
Application granted granted Critical
Publication of NL1003521C2 publication Critical patent/NL1003521C2/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/44Valves specially adapted therefor; Regulating devices
    • B65D83/46Tilt valves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/28Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor
    • B65D83/30Nozzles, nozzle fittings or accessories specially adapted therefor for guiding the flow of spray, e.g. funnels, hoods
    • B65D83/306Actuators formed as a rigid elongate spout

Description

Korte aanduiding: Bedieningssamenstel, een voor genoemd bedieningssamenstel bestemd mant el onderdeel en een spuitbus met een dergelijk bedieningssamenstel .Short designation: Operating assembly, a casing part intended for said operating assembly and an aerosol with such an operating assembly.

De onderhavige uitvinding heeft in de eerste plaats betrekking op een bedieningssamenstel voor het afgeven van materiaal uit een onder druk staande of te brengen houder, ten _ minste omvattend een kantelklep, welke klep een met de houder 5 te koppelen ringvormig dichtingsonderdeel met een daarmee afdichtend samenwerkende afgeefbus omvat, welke bus beneden-« strooms in de beoogde uitstroomrichting voorzien is van een open uiteinde, bovenstrooms in de beoogde uitstroomrichting een bodem omvat en in de zijwand nabij genoemde bodem één of 10 meer toevoeropeningen omvat, welke bus voorts een afgeefkanaal definieert, waarbij het bedieningssamenstel een met de afgeefbus samenwerkend losneembaar kanaalvormig mantelonderdeel omvat, welk mant el onderdeel een doorgang en een ui tst roomopening omvat, een en ander zodanig, dat door kanteling van de afgeefbus de 15 dichting tussen de afgeefbus en het dichtingsonderdeel kan worden geopend.The present invention relates in the first place to an operating assembly for dispensing material from a pressurized or to be brought container, at least comprising a tilting valve, which valve has an annular sealing part to be coupled to the holder 5 with a sealing co-acting therewith dispensing sleeve, which sleeve is provided with an open end downstream in the intended outflow direction, comprises a bottom upstream in the intended outflow direction and comprises one or 10 more supply openings in the side wall near said bottom, which sleeve further defines a dispensing channel, wherein the operating assembly comprises a detachable channel-shaped casing part cooperating with the dispensing sleeve, the casing part comprising a passage and an outer cream opening, such that the seal between the dispensing sleeve and the sealing part can be opened by tilting the dispensing sleeve.

Een dergelijke bedieningssamenstel is algemeen bekend en wordt afgezien van spuitbussen gebruikt voor allerlei inrichtingen, waarmee materiaal kan worden af gegeven. Dergelijke 20 inrichtingen, kunnen variëren van verfspuitbussen en smeervetspuiten tot slagroomspuiten en spuitbussen voor smeerkaas.Such an operating assembly is generally known and, apart from aerosols, is used for all kinds of devices with which material can be dispensed. Such devices can range from paint sprays and grease sprays to whipped cream sprays and cheese spread sprays.

Een dergelijk bedieningssamenstel is bekend uit GB-A-2 096 245. Het mantelonderdeel van deze inrichting is over de 2 5 buitenwand van de afgeefbus geschoven. Een bolvormig eindgedeelte van het mantelonderdeel bevat een afvoersleuf, die zich bij afgifte van materiaal opent.Such an operating assembly is known from GB-A-2 096 245. The casing part of this device is slid over the outer wall of the dispensing can. A spherical end portion of the jacket member includes a discharge slot that opens upon delivery of material.

Een belangrijk nadeel van deze inrichting is echter dat nadat de inrichting is gebruikt voor het afgeven van materiaal, 30 het afgeefkanaal en de af geef opening in de afgeefbus verontrein-digd zijn en moeilijk danwel niet gereinigd kunnen worden. In het bijzonder bij voedingsmiddelen, die aan bederf onderhavig 1003521 - 2 - zijn, of materialen die drogen of anderszins uitharden is dit een aanzienlijk probleem.An important drawback of this device, however, is that after the device has been used for dispensing material, the dispensing channel and the dispensing opening in the dispensing can are contaminated and can be difficult or impossible to clean. This is a significant problem, particularly with foodstuffs that are perishable 1003521-2, or materials that dry or otherwise cure.

Het doel van de onderhavige uitvinding is om bovengenoemde nadelen op te heffen en-het bedieningssamenstel volgens de 5 uitvinding bezit daartoe als kenmerk dat het mantelonderdeel ten minste gedeeltelijk de binnenwand van het afgeefkanaal in de afgeefbus afdekt.The object of the present invention is to obviate the above-mentioned drawbacks and the operating assembly according to the invention is therefore characterized in that the jacket part at least partially covers the inner wall of the dispensing channel in the dispensing can.

In deze aanvrage wordt met afgeefopening een opening aan het benedenstroomse einde van de afgeefbus bedoeld, terwijl 10 een uitstroomopening een opening bij het benedenstroomse eind van het mantelonderdeel betreft.In this application, by discharge opening is meant an opening at the downstream end of the dispensing sleeve, while an outflow opening refers to an opening at the downstream end of the jacket part.

Met het bedieningssamenstel volgens de uitvinding is het mogelijk om na gebruik van het bedieningssamenstel het mantelonderdeel te verwijderen, en dit te reinigen, dan wel 15 te vervangen door een nieuw mantelonderdeel. Hierdoor wordt verontreiniging van het afgeefkanaal en de afgeefopening met alle nadelige gevolgen daarvan voorkomen.With the operating assembly according to the invention it is possible after use of the operating assembly to remove the casing part, and to clean it, or to replace it with a new casing part. This prevents contamination of the dispensing channel and the dispensing opening with all the adverse consequences thereof.

Het bedieningssamenstel volgens de uitvinding is in het bijzonder geschikt voor het afgeven van kleverige, pasteuze 20 of andere het afgeefkanaal verontreigende materialen, die moeilijk te verwijderen zijn.The actuator assembly according to the invention is particularly suitable for dispensing sticky, pasty or other materials that are difficult to remove from the dispensing channel.

Bij voorkeur bedekt het mantelonderdeel in hoofdzaak volledig de binnenwand van het afgeefkanaal.Preferably, the casing member substantially completely covers the inner wall of the dispensing channel.

De vorm van het mantelonderdeel is niet bijzonder beperkt, 25 evenmin het materiaal waaruit dit is vervaardigd. Het zal duidelijk zijn dat voor speciale toepassingen speciale materialen en vorm kunnen worden gebruikt. Het mantelonderdeel kan ook zodanig zijn uitgevoerd, dat bij het uitnemen daarvan de wand van het afgeefkanaal wordt schoongeveegd.The shape of the casing part is not particularly limited, nor is the material from which it is made. It will be clear that special materials and shapes can be used for special applications. The casing part can also be designed in such a way that the wall of the dispensing channel is wiped clean when it is removed.

30 Met voordeel omvat het mantelonderdeel een met het open einde van de afgeefbus samenwerkende buitenmantel, welke de afgeefbus tenminste gedeeltelijk omhult. Deze uitvoering vereenvoudigt het monteren met een zeer goede positionering van het mantelonderdeel en voorkomt op betrouwbare wij ze eveneens 35 verontreiniging van de buitenzijde van de afgeefopening.Advantageously, the casing part comprises an outer jacket co-acting with the open end of the dispensing canister, which encloses at least partially the dispensing canister. This embodiment simplifies mounting with a very good positioning of the casing part and also reliably prevents contamination of the outside of the dispensing opening.

In het bijzonder omvat het mantelonderdeel aan het van de uitstroomopening afgerichte eind een bodem en omvat dit ter 1003521 - 3 - hoogte van de toevoeropeningen van de afgeefbus een of meer doorvoeropeningen. Deze uitvoeringsvorm zal onder verwijzing naar de tekening verderop nader worden toegelicht.In particular, the casing part at the end facing away from the outflow opening comprises a bottom and comprises one or more feed-through openings at the height of the feed openings of the dispensing can. This embodiment will be explained in more detail below with reference to the drawing.

Met bijzondere voorkeur is de bodem van het mantelonder-5 deel bol in de richting van de uitstroomopening. Wanneer het mantelonderdeel wordt verwijderd, kan eventueel een weinig materiaal in het afgeefkanaal achterblijven. Tussen de holle bodem van het mantelonderdeel en de bodem van de afgeefbus wordt een ruimte gevormd, die na het inbrengen van het inzetstuk voor 10 een volgende bewerking genoemde resten kan opnemen.The bottom of the casing bottom part is particularly preferably convex in the direction of the outflow opening. When the casing part is removed, a little material may possibly remain in the delivery channel. A space is formed between the hollow bottom of the casing part and the bottom of the dispensing sleeve, which can receive said residues after insertion of the insert for a subsequent processing.

Met bijzondere voorkeur is de overgang tussen de bodem en het overige van het mantelonderdeel naar de binnenwand van een afgeefbus afgeschuind. Aldus wordt een scherpe rand verkregen, die de binnenwand van het afgeefkanaal van de 15 afgeefbus schoon houdt. Deze wand wordt door de scherpe rand tijdens inbrengen van het inzetstuk schoongeveegd.Particularly preferred is the transition between the bottom and the rest of the casing part to the inner wall of a dispensing can. A sharp edge is thus obtained, which keeps the inner wall of the dispensing channel of the dispensing canister clean. This wall is wiped clean by the sharp edge during insertion of the insert.

Met bijzonder voordeel omvat de bodem een opening. Deze opening dient om eventueel door het mantelonderdeel naar beneden gedreven materiaal, dat zich anders tussen de bodem daarvan 2 0 en de bodem van de afgeefbus zou verzamelen, in het mantelonderdeel toe te laten en op die wijze weer af te kunnen geven. Deze opening is met voordeel in het hoogste punt van de bolle bodem van het mantelonderdeel aanwezig.The bottom particularly advantageously comprises an opening. This opening serves to allow and, in this way, allow material, which would otherwise have been driven down by the casing part, which otherwise would collect between the bottom thereof and the bottom of the dispensing can, into the casing part. This opening is advantageously present in the highest point of the convex bottom of the casing part.

In het bijzonder is het mantelonderdeel in hoofdzaak 25 buisvormig en is dit aan het eind voorzien van een zich radiaal uitstrekkende kraag, die dient aanligt tegen de buitenzijde van het bedieningssamenstel rond de afgeefopening. De aanwezigheid van de kraag maakt het in het afgeefkanaal van het bedieningssamenstel brengen van het mantelonderdeel 30 eenvoudig, daar dit kan worden ingebracht totdat de kraag tegen het bedieningssamenstel rond de afgeefopening aanligt.In particular, the casing member is substantially tubular and at the end is provided with a radially extending collar which abuts against the outside of the actuator assembly around the dispensing opening. The presence of the collar makes it easy to insert the casing member 30 into the dispensing channel of the actuator assembly since it can be inserted until the collar abuts the actuator assembly around the dispenser opening.

Met voordeel omvatten het mantelonderdeel en het bedieningssamenstel middelen voor het losneembaar koppelen van het mantelonderdeel met het bedieningssamenstel. Een en ander is 35 van voordeel om te voorkomen, dat het mantelonderdeel tijdens afgifte van materiaal uit het afgeefkanaal wordt gedreven. Dergelijke middelen kunnen bijvoorbeeld zijn uitgevoerd in de 1003521 - 4 - vorm een frictiekoppeling, samenwerkende nokken, kragen en/of groeven, een snapverbinding, een schroefdraad- of bajonetverbin-ding etc.Advantageously, the casing part and the operating assembly comprise means for releasably coupling the casing part to the operating assembly. All this is advantageous to prevent the jacket part from being driven out of the dispensing channel during material delivery. Such means can for instance be designed in the form of a friction coupling, cooperating cams, collars and / or grooves, a snap connection, a threaded or bayonet connection, etc.

Voorts verschaft de uitvinding een mantelonderdeel 5 kennelijk bestemd voor een bedieningssamenstel volgens de uitvinding.The invention further provides a casing part 5 apparently intended for an operating assembly according to the invention.

Met bijzonder voordeel omvat het mantelonderdeel volgens de uitvinding een vormgevingsmondstuk. Een vormgevingsmondstuk is een mondstuk, dat bijvoorbeeld op slagroomspuiten of andere 10 gameerinrichtingen wordt gebruikt teneinde de af te geven streng materiaal een bepaalde decoratieve vorm te geven.The casing part according to the invention particularly advantageously comprises a shaping nozzle. A shaping nozzle is a nozzle used, for example, on whipped cream syringes or other gaming devices to give the strand of material to be dispensed a particular decorative shape.

Tenslotte verschaft de uitvinding een spuitbus bestemd voor het afgeven van materiaal, in het bijzonder pasteus materiaal, ten minste omvattende en materiaalhouder en een 15 bedieningssamenstel, met het kenmerk, dat het bedieningssamenstel een bedieningssamenstel volgens de uitvinding is.Finally, the invention provides a spray can intended for dispensing material, in particular pasty material, comprising at least one material container and an operating assembly, characterized in that the operating assembly is an operating assembly according to the invention.

Met voordeel omvat de houder een vrij beweegbare zuiger, die onder gasdruk staat, en dient voor het uitdrijven van het af te geven materiaal, omvat het bedieningssamenstel een met 2 0 de houder gekoppeld veerkrachtig ringvormig dichtingsonderdeel met een daarmee samenwerkende afgeefbus, welke afgeefbus het afgeefkanaal vormt, welke aan het eind dat naar het inwendige van de houder is gericht een bodem omvat, en in de zijwand nabij genoemde bodem een of meer toevoeropeningen omvat, die door 25 samenwerking met het dichtingsonderdeel geopend en gesloten kunnen worden.The container advantageously comprises a freely movable piston, which is under gas pressure, and serves to expel the material to be dispensed, the operating assembly comprises a resilient annular sealing part coupled to the container, with a dispensing sleeve co-operating therewith, which dispensing sleeve provides the dispensing channel which, at the end facing the interior of the container, comprises a bottom, and in the side wall adjacent said bottom comprises one or more supply openings, which can be opened and closed by cooperation with the sealing part.

De werking van deze spuitbus zal nader worden toegelicht in de figuurbeschrijving verderop. Het gebruikte bedieningssamenstel met het dichtingsonderdeel en de afgeefbus, is een 30 bedieningssamenstel dat werkt door kanteling van de afgeefbus. Wordt de afgeefbus ten opzichte van het dichtingsonderdeel gekanteld, dan wordt de dichting tussen het dichtingsonderdeel en een of meer toevoeropeningen van de afgeefbus opgeheven en kan materiaal worden af gegeven. De onder gasdruk staande vrije 35 zuiger in de houder kan op dat moment materiaal door de toevoeropeningen van de afgeefbus dwingen.The operation of this spray can will be further explained in the figure description below. The operating assembly used with the sealing member and the dispensing sleeve is an operating assembly which operates by tilting the dispensing sleeve. When the dispensing sleeve is tilted relative to the sealing member, the seal between the sealing member and one or more supply openings of the dispensing sleeve is lifted and material can be dispensed. The free piston under gas pressure in the container can at that time force material through the supply openings of the dispensing can.

In het navolgende zal de uitvinding nader worden 1003521 - 5 - toegelicht aan de hand van de bijgaande tekening, daarin toont: Fig. 1 een schematische doorsnede van een spuitbus voor smeerkaas met een bedieningssamenstel volgens de uitvinding; en 5 Fig. 2 twee uitvoeringen van een mantelonderdeel volgens de uitvinding met een bodem.In the following, the invention will be further elucidated with reference to the annexed drawing, in which: 1 is a schematic cross section of a cheese spread aerosol with an operating assembly according to the invention; and FIG. 2 two embodiments of a casing part according to the invention with a bottom.

In fig. 1 is met 1 een houder aangegeven, die is voorzien van een kraalrand 2. In de houder is een ringvormige zuiger 3 aanwezig, die onder een druk P staat door middel van een onder 10 genoemde zuiger in de houder 1 aanwezig drijfgas. De zuiger 3 bezit een zodanige vorm, dat bij volledige lediging van de houder 1 nagenoeg geen dode ruimte aanwezig is. In de in fig. 1 getoonde uitvoering is de spuitbus juist geleegd en is nog een weinig kaas 4 over.In Fig. 1, reference 1 denotes a holder, which is provided with a beaded edge 2. In the holder, an annular piston 3 is present, which is under pressure P by means of a propellant present in holder 1 under 10. The piston 3 is of such a shape that virtually no dead space is present when the container 1 is completely empty. In the embodiment shown in Fig. 1, the aerosol is just emptied and a little cheese 4 remains.

15 Een bedieningssamenstel, dat algemeen is aangegeven met verwi j zingsci j fer 5 omvat een dichtingsonderdeel 6 en een daarin opgenomen afgeefbus 7. Het dichtingsonderdeel 6 is aan de spuitbushouder 1 bevestigd door middel van een klemring 8 die samenwerkt met de kraalrand 2 onder tussenkomst van een 20 dichtingsring 9.An operating assembly, generally indicated by reference numeral 5, comprises a sealing member 6 and a dispensing bush 7 included therein. The sealing member 6 is attached to the aerosol container 1 by means of a clamping ring 8 which interacts with the bead edge 2 through a 20 sealing ring 9.

De afgeefbus 7 omvat een bodem 10 met een radiaal uitstekende flensrand 11 die bij 12 aanligt tegen het dichtingsonderdeel 6. Voorts zijn in de wand van de afgeefbus 7 meerdere toevoeropeningen 13 aanwezig. Een rondgaande kraag 25 14 werkt aan de andere zijde samen met het dichtingsonderdeel 6. Genoemd onderdeel 6 wordt aldus tussen de rand 11 en de kraag 14 van de afgeefbus 7 ingeklemd.The dispensing sleeve 7 comprises a bottom 10 with a radially projecting flange edge 11 which abuts at 12 on the sealing part 6. Furthermore, a plurality of supply openings 13 are present in the wall of the dispensing sleeve 7. A circular collar 14 cooperates on the other side with the sealing part 6. Said part 6 is thus clamped between the edge 11 and the collar 14 of the dispensing sleeve 7.

Door kanteling van de afgeefbus 7 kunnen een of meer toevoeropeningen 13 via een ringvormige ruimte 15 tussen de 3 0 afgeefbus 7 en het dichtingsonderdeel 6 met het inwendige van de spuitbushouder 1 in verbinding worden gesteld, op welk moment kaas kan worden afgegeven.By tilting the dispensing can 7, one or more supply openings 13 can be communicated via an annular space 15 between the dispensing can 7 and the sealing part 6 with the interior of the aerosol container 1, at which point cheese can be dispensed.

Met 16 is een mantelonderdeel aangegeven, dat een zich in de afgeefbus 7 uitstrekkend gedeelte 17 omvat en een mantel 35 18 die zich aan de buitenzijde bevindt, waarbij de afgeefbus 7 tussen de buitenmantel 18 en het binnengedeelte 17 is opgenomen. Het mantelonderdeel 16 omvat voorts een bedienings- 1003521 - 6 - kraag 19 die dient om een vinger op te leggen bij gebruik van de spuitbus. Voorts is een naar binnen gerichte kraag 20 aanwezig, die snappend samenwerkt met de kraag 14 van de af geef bus, teneinde het mantelonderdeel 16 geschikt ten opzichte 5 van het bedieningssamenstel te positioneren.Reference numeral 16 denotes a casing part which comprises a portion 17 extending in the dispensing sleeve 7 and a mantle 35 located on the outside, the dispensing sleeve 7 being received between the outer jacket 18 and the inner portion 17. The jacket member 16 further includes an actuation collar 1003521-6 that serves to impose a finger when using the aerosol. Furthermore, an inwardly facing collar 20 is present which snapsly interacts with the collar 14 of the dispensing canister in order to position the casing part 16 appropriately with respect to the operating assembly.

Met 21 is een vormgevingsmondstuk aangegeven dat dient om het afgegeven materiaal een bepaalde decoratieve vorm te geven.The designation nozzle 21 is used to give the dispensed material a certain decorative shape.

Een onderrand 22 van het mantelonderdeel strekt zich 10 tot juist boven de toevoeropeningen 13 van de afgeefbus 7 uit. Deze onderrand 22 is enigszins taps uitgevoerd teneinde het inbrengen van het mantelonderdeel 16 te vereenvoudigenA lower edge 22 of the casing part extends 10 just above the supply openings 13 of the dispensing sleeve 7. This bottom edge 22 is slightly tapered to facilitate insertion of the casing part 16

In fig. 2a en b zijn twee voorkeursuitvoeringen van een mantelonderdeel 16 met een bodem aangegeven. In fig. 2a is een 15 vlakke bodem aanwezig met openingen 23 in de zijwand van het mantelonderdeel 16. Met dit mantelonderdeel 16 wordt in hoofdzaak de gehele binnenwand van de afgeefbus 7 afgedekt. Het aantal en de positie van de openingen 23 kan zodanig gekozen worden, dat altijd tenminste een van de openingen 23 in 20 verbinding staat met een opening 13.Figures 2a and b show two preferred embodiments of a casing part 16 with a bottom. In Fig. 2a there is a flat bottom with openings 23 in the side wall of the casing part 16. With this casing part 16 substantially the entire inner wall of the dispensing sleeve 7 is covered. The number and position of the openings 23 can be chosen such that at least one of the openings 23 is always in communication with an opening 13.

In de uitvoering van het mantelonderdeel 16 volgens fig. 2b is een bolle bodem 24 aanwezig met een centrale opening 25. De rand 26 is scherp uitgevoerd teneinde bij het inbrengen van het mantelonderdeel 16 in de afgeefbus 7 de binnenwand van 25 de laatste schoon te vegen. Indien daarbij materiaal wordt verwijderd zal dit zich tussen de bodem 24 en de bodem van de afgeefbus verzamelen en kan dit in door de opening 25 in de binnenruimte van het mantelonderdeel 16 worden geperst. Bij een opvolgende afgeefbewerking kan dit materiaal met nieuw 30 materiaal het bedieningssamenstel verlaten.In the embodiment of the casing part 16 according to Fig. 2b, a convex bottom 24 is provided with a central opening 25. The edge 26 is sharp in order to wipe the inner wall of the latter with the insertion of the casing part 16 in the dispensing sleeve 7. . If material is thereby removed, it will collect between the bottom 24 and the bottom of the dispensing can and it can be pressed through the opening 25 into the inner space of the casing part 16. In a subsequent dispensing operation, this material can leave the operating assembly with new material.

10035211003521

Claims (10)

1. Bedieningssamenstel (5) voor het afgeven van materiaal (4) uit een onder druk staande of te brengen houder 5 (1), ten minste omvattend een kantelklep, welke klep een met de houder (1) te koppelen ringvormig dichtingsonderdeel (6) met een daarmee afdichtend samenwerkende afgeefbus (7) omvat, welke bus (7) benedenstrooms in de beoogde uit-stroomrichting voorzien is van een open uiteinde, boven- - 10 strooms in de beoogde uitstroomrichting een bodem (10) omvat en in de zijwand nabij genoemde bodem (10) één of meer toevoeropeningen (13) omvat, welke bus (7) voorts een afgeefkanaal definieert, waarbij het bedieningssamenstel (5) een met de afgeefbus (7) samenwerkend losneembaar 15 kanaalvormig mantelonderdeel (16) omvat, welk mantelonder-deel (16) een doorgang en een uitstroomopening omvat, een en ander zodanig, dat door kanteling van de afgeefbus (7) de dichting tussen de afgeefbus (7) en het dichtingsonder-deel (6) kan worden geopend, met het kenmerk, dat het 20 mantelonderdeel (16) ten minste gedeeltelijk de binnenwand van het afgeefkanaal in de afgeefbus (7) afdekt.Operating assembly (5) for dispensing material (4) from a pressurized or pressurized container 5 (1), at least comprising a tilt valve, which valve has an annular sealing member (6) to be coupled to the container (1) with a dispensing sleeve (7) co-acting therewith, which sleeve (7) is provided with an open end downstream in the intended outflow direction, comprises a bottom (10) upstream in the intended outflow direction and is adjacent in the side wall said bottom (10) comprises one or more supply openings (13), which sleeve (7) further defines a dispensing channel, the operating assembly (5) comprising a releasably channel-shaped casing part (16) cooperating with the dispensing bush (7), which casing bottom part (16) comprises a passage and an outflow opening, such that the sealing between the dispensing sleeve (7) and the sealing part (6) can be opened by tilting the dispensing sleeve (7), characterized in that the 20 casing part ( 16) at least partially covers the inner wall of the dispensing channel in the dispensing sleeve (7). 2. Bedieningssamenstel volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat het mantelonderdeel (16) in hoofdzaak volledig 25 de binnenwand van het afgeefkanaal afdekt.Operating assembly according to claim 1, characterized in that the casing part (16) substantially completely covers the inner wall of the dispensing channel. 3. Bedieningssamenstel volgens een of meer van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het mantelonderdeel (16) een met het open einde van de afgeefbus (7) samenwer- 30 kende buitenmantel (18) omvat, welke de afgeefbus (7) tenminste gedeeltelijk omhult.Operating assembly according to one or more of the preceding claims, characterized in that the casing part (16) comprises an outer casing (18) cooperating with the open end of the dispensing sleeve (7), which at least the dispensing sleeve (7) partially envelops. 4. Bedieningssamenstel volgens een of meer van de voorgaande conclusies, met het kenmerk, dat het mantelonderdeel 35 (16) aan het van de uitstroomopening afgerichte eind een bodem (24) omvat en ter hoogte van de toevoeropeningen (13) van de afgeefbus (7) een of meer doorvoeropeningen (23) 1003521 - 8 - omvat.Operating assembly according to one or more of the preceding claims, characterized in that the jacket part 35 (16) has a bottom (24) at the end facing away from the outflow opening and at the supply openings (13) of the dispensing can (7). ) includes one or more through-holes (23) 1003521-8. 5. Bedieningssamenstel volgens conclusie 4, met het kenmerk, dat de bodem (24) van het mantelonderdeel (16) bol 5 is in de richting van de uitstroomopening.Operating assembly according to claim 4, characterized in that the bottom (24) of the casing part (16) is convex 5 in the direction of the outflow opening. 6. Bedieningssamenstel volgens conclusie 4 of 5, met het kenmerk, dat de overgang (26) tussen de bodem (24) en het overige van het mantelonderdeel (16) naar de binnenwand 10 van de afgeefbus (7) is afgeschuind.Operating assembly according to claim 4 or 5, characterized in that the transition (26) between the bottom (24) and the rest of the casing part (16) is chamfered to the inner wall 10 of the dispensing sleeve (7). 7. Bedieningssamenstel volgens een of meer van de conclusies 4-6, met het kenmerk, dat de bodem (24) ten minste een opening (25) omvat. 15Operating assembly according to one or more of claims 4-6, characterized in that the bottom (24) has at least one opening (25). 15 8. Mantelonderdeel kennelijk bestemd voor een bedieningssamenstel volgens een of meer van de conclusies 1-7.Casing part evidently intended for an operating assembly according to one or more of claims 1-7. 9. Mantelonderdeel volgens conclusie 8, met het ken-20 merk, dat dit een vormgevingsmondstuk (21) omvat.Casing part according to claim 8, characterized in that it comprises a shaping nozzle (21). 10. Spuitbus bestemd voor het afgeven van materiaal, in het bijzonder pasteus materiaal, ten minste omvattende een materiaalhouder, en een bedieningssamenstel, met het ken- 25 merk, dat het bedieningssamenstel een bedieningssamenstel volgens één of meer van de conclusies 1-7 is. 100352110. Aerosol can for dispensing material, in particular pasty material, at least comprising a material container, and an operating assembly, characterized in that the operating assembly is an operating assembly according to one or more of claims 1-7. 1003521
NL1003521A 1996-07-05 1996-07-05 Operating assembly, a casing part intended for said operating assembly and an aerosol with such an operating assembly. NL1003521C2 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1003521A NL1003521C2 (en) 1996-07-05 1996-07-05 Operating assembly, a casing part intended for said operating assembly and an aerosol with such an operating assembly.
EP19970202019 EP0816254B1 (en) 1996-07-05 1997-07-02 Actuating assembly comprising an enveloping member, an enveloping member and an aerosol can comprising such an actuating assembly
DE1997625517 DE69725517T2 (en) 1996-07-05 1997-07-02 An actuator containing an enveloping organ, an enveloping organ and an aerosol can containing such an actuator

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
NL1003521 1996-07-05
NL1003521A NL1003521C2 (en) 1996-07-05 1996-07-05 Operating assembly, a casing part intended for said operating assembly and an aerosol with such an operating assembly.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
NL1003521C2 true NL1003521C2 (en) 1998-01-12

Family

ID=19763152

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
NL1003521A NL1003521C2 (en) 1996-07-05 1996-07-05 Operating assembly, a casing part intended for said operating assembly and an aerosol with such an operating assembly.

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0816254B1 (en)
DE (1) DE69725517T2 (en)
NL (1) NL1003521C2 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1012351C2 (en) * 1999-06-16 2000-12-19 Friesland Brands Bv Aerosol system for spray cream.
EE05028B1 (en) * 2006-03-31 2008-06-16 O� Krimelte Attachment of the appliance
BE1022385B1 (en) * 2015-02-02 2016-03-18 Altachem N.V. A FIXING UNIT FOR FITTING AN ADAPTER TO A VALVE STEEL.
US11172787B2 (en) 2020-03-04 2021-11-16 Summit Packaging Systems, Inc. Food product dispenser valve normally biased into closed position

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2615597A (en) * 1948-09-27 1952-10-28 Reddi Wip Inc Dispensing valve for liquid and gas containers
US2766914A (en) * 1953-02-27 1956-10-16 Austin R Baer Valve structure
GB2096245A (en) * 1981-04-07 1982-10-13 Coster Tecnologie Speciali Spa A dispensing device for pastes, creams and thick liquids
EP0102797A2 (en) * 1982-09-02 1984-03-14 Bespak plc Improvements in valves for dispensers
EP0150679A2 (en) * 1984-01-12 1985-08-07 Kisag AG Distributor nozzle for cream

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2615597A (en) * 1948-09-27 1952-10-28 Reddi Wip Inc Dispensing valve for liquid and gas containers
US2766914A (en) * 1953-02-27 1956-10-16 Austin R Baer Valve structure
GB2096245A (en) * 1981-04-07 1982-10-13 Coster Tecnologie Speciali Spa A dispensing device for pastes, creams and thick liquids
EP0102797A2 (en) * 1982-09-02 1984-03-14 Bespak plc Improvements in valves for dispensers
EP0150679A2 (en) * 1984-01-12 1985-08-07 Kisag AG Distributor nozzle for cream

Also Published As

Publication number Publication date
DE69725517D1 (en) 2003-11-20
EP0816254B1 (en) 2003-10-15
DE69725517T2 (en) 2004-05-06
EP0816254A1 (en) 1998-01-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AU600664B2 (en) Apparatus for dispensing products from a self-sealing dispenser
AU2002366792B2 (en) Aerosol powder valve
US6474861B1 (en) Device for mixing at least two products
US5082148A (en) Powder dispenser
CN109715525B (en) Distribution valve for a pressure unit
EP1464408B1 (en) Assembly for securing and sealing a dispenser including a decorative collar to a flanged container
NL1003521C2 (en) Operating assembly, a casing part intended for said operating assembly and an aerosol with such an operating assembly.
US20050173466A1 (en) Fluid product dispensing valve and fluid product dispensing device comprising same
US20050098584A1 (en) Dispensing device with pivoting spray nozzle
US3120906A (en) Dispensing pump with container attaching means
JP3069924B2 (en) Actuator for dispensing valve
EP2069077B1 (en) Fluid product dispensing device
NL1007557C2 (en) Variable volume container.
US20090188942A1 (en) Fluid or pasty product dispensing device
US10850893B2 (en) Dispensers with diverter inserts
EP0434126B1 (en) Device for dosed pumping of viscous products
NL1004374C2 (en) Dispensing assembly for an aerosol, an aerosol with such a dispensing assembly and a sealing element intended for that purpose.
CN111511662A (en) Capsule with integrated dispensing device
WO2004080607A1 (en) Improvements in or relating to dispenser nozzles
EP1703986B1 (en) Fluid product dispensing member
EP1648799B1 (en) A dispenser
EP1204357B1 (en) Dispenser for soft flowable materials
US20240033755A1 (en) Pump assembly with shield
CN117580650A (en) Trigger dispensing head for dispensing device for paste like products such as toothpaste
AU769042B2 (en) Spray head

Legal Events

Date Code Title Description
AD1B A search report has been drawn up
PD2B A search report has been drawn up
SD Assignments of patents

Owner name: CAMPINA B.V.

TD Modifications of names of proprietors of patents

Owner name: CAMPINA FOODSERVICE B.V.

VD1 Lapsed due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20060201