MXPA06010546A - Metodos para tratar superficies utilizando composiciones para el tratamiento de superficies que contienen polimeros sulfonados/carboxilados. - Google Patents

Abstract

Se proporciona un metodo para tratar una superficie domestica, institucional, industrial, y/o comercial; el metodo comprende el paso de contactar una superficie con una composicion para el tratamiento de superficies que contiene un polimero sulfonado/carboxilado soluble en agua.

Description

MÉTODOS PARA TRATAR SUPERFICIES UTILIZANDO COMPOSICIONES PARA EL TRATAMIENTO DE SUPERFICIES QUE CONTIENEN POLÍMEROS SULFONADOS/CARBOXILADOS CAMPO TÉCNICO Esta invención se refiere al campo del tratamiento de superficies con composiciones de limpieza y/o enjuague. Más particularmente, la invención se refiere a composiciones, métodos y composiciones de materia para el tratamiento de superficies, y artículos de fabricación que contienen un polímero sufonado/carboxilado soluble en agua.

ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN En ciertas composiciones y métodos para el tratamiento de superficies, los polímeros pueden servir muchas funciones útiles. Pueden funcionar, independientemente o concurrentemente, como espesantes en detergentes líquidos, como reductores de viscosidad en el proceso de detergentes granulados, como agentes de antiredepósito, como inhibidores de incrustación y depósitos, como modificadores cristalinos, y como auxiliares detergentes capaces de reemplazar total o parcialmente los materiales utilizados como aditivos, mientras imparten óptimas propiedades surfactantes con respecto a acciones detergentes.

En ciertas aplicaciones, el uso de polímeros de policarboxílato puede ayudar a reducir la formación de películas del agua dura en superficies de sustratos de liberación. Estos polímeros de policarboxílatos pueden derivarse de ácidos metacrílicos y sus sales, así como de mezclas de estos polímeros con otros compuestos y/o polímeros, tales como ácidos fosfónicos. Los copolímeros de ácidos metacrílicos y esteres vinílicos (tales como, metílmetacrilato (MMA), acrilato de etilo (EA), hidroxietilmetacrilato e hidroxipropilacrilato), copolímeros de ácidos metacrílicos y sales como los acrilamído alquil aril sulfonatos, o las acrilamidas sustituidas, y los terpolímeros, formados de ácido acrílíco, ácido 2-acrilamido-2-metílpropanosulfónico (AMPS) o acrilamída no sustituida) también son útiles en composiciones para el lavado automático de vajilla. Polímeros que comprenden policarboxilatos se describen en las patentes de los EE.UU. núms. 4,745,154; 5,547,612; y 5,591 ,703. Recientemente, varios polímeros hidrófobos han sido desarrollados y se describen en las patentes de los EE.UU. núms. 5,489,397; 5,021 ,525; 5,534,198; 5,698,512; 5,798,324; 6,395,185; 6,114,294; 4,711 ,725; y 6,395,185. Los polímeros sulfonados/carboxilados pueden exhibir mayores niveles de hidrofobocidad que los que se encuentran en los polímeros de policarboxilatos convencionales, sin embargo, estos polímeros pueden ser costosos de fabricar, y en particular con un alto grado de sulfonación (por ejemplo, 4 mol % y mayor). Respecto al uso de algunos monómeros no iónicos que contienen amida y éster en ciertas composiciones para el lavado automático de vajilla, esto puede ser realmente muy problemático. Por ejemplo, algunos polímeros sulfonados/carboxilados que contienen MMA o que contienen AMPS son inestables en composiciones líquidas clorinadas para el lavado automático de vajilla (en particular en geles que tienen un pH elevado) y frecuentemente pierden su rendimiento después de dos semanas en solución. Sin limitaciones teóricas de ninguna especie, se cree que en ciertos detergentes para el lavado automático, estos polímeros pueden ser susceptibles a ataque por el blanqueador de cloro debido a la presencia del nitróngeno en funcionalidad amido (tal como en AMPS) o la hidrólisis del enlace éster (tal como en MMA). De este modo, desde hace mucho tiempo persiste la necesidad de composiciones para el tratamiento de superficies que comprenden polímeros más rentables. Los polímeros sulfonados/carboxílados descritos aquí se pueden usar para limpiar y/o enjuagar una variedad de superficies duras con buen rendimiento de limpieza mientras tiene menos formación de películas, marcas, y/o rayas. Por ejemplo, estos polímeros pueden usarse en composiciones auxiliares para el enjuague en el lavado automático de vajilla incluyendo, pero sin limitarse a, formulaciones acidas, para ayudar a reducir la formación de películas y marcas de agua dura sobre superficies de vajilla de mesa. En algunos limpiadores líquidos de superficies duras (tales como composiciones detergentes de uso mediano o detergentes de uso ligero para el lavado de vajilla), estos polímeros pueden funcionar como un hidrótropo eficaz para reducir la formación de películas y marcas en todo tipo de superficies del baño y la cocina, tales como vajilla de mesa, mesas, electrodomésticos, instalaciones, pisos, paredes, ventanas, puertas de duchas, etc. Estos polímeros también pueden usarse en otras formulaciones acidas, por ejemplo, para limpiar y/o enjuagar superficies de automóviles. Puesto que los polímeros sulfonados/carboxilados descritos aquí pueden contener baja funcionalidad sulfonato, pueden ser más rentables que los polímeros sulfonados/carboxilados convencionales con mayores niveles de sulfonación. Cuando se usa en una variedad de productos de consumo, estos polímeros rentables proporcionan muchos beneficios al consumidor. Por ejemplo, estos polímeros pueden usarse como auxiliares de proceso durante las operaciones de mezclado, secado y aglomeración, proporcionando de ese modo la distribución uniforme de los componentes de la composición detergente, el tamaño y la densidad deseada de partícula, así como otros atributos deseables durante la fabricación y el almacenamiento de los detergentes, en particular en detergentes en polvo (tales como tabletas detergentes, detergentes compactos granulados, detergentes granulados para el lavado automático de vajilla, y detergentes granulados de gran rendimiento o granulados para lavandería). Puesto que los polímeros sulfonados/carboxilados con bajo nivel de sulfonación también proporcionan un mejor desempeño de la estabilidad en presencia de blanqueador de cloro, son idealmente apropiados para ciertas composiciones detergentes clorinadas o muy alcalinas (tales como detergentes líquidos o granulados para el lavado de vajilla y detergentes de gran rendimiento para lavandería). Se cree que estos polímeros funcionan como dispersantes coaditivos y agentes de antiredepósito en la solución de lavado, tanto para las superficies duras (por ejemplo, vajilla de mesa) como las superficies blandas (por ejemplo, ropa para lavar). También se cree que estos polímeros mejoran la detergencia actuando como coaditivos para reducir el redepósito de suciedad y el depósito de sal de dureza de agua en aplicaciones de limpieza de superficies blandas, y también funcionan como dispersantes, en particular en formulaciones para lavandería con o sin aditivo. También persiste la necesidad de polímeros sulfonados/carboxilados que sean hidrofóbicamente modificados, baratos y que proporcionen buen desempeño contra la formación de marcas y películas sobre un amplio rango de pH. Pueden añadirse aditivos solubles tales como los hidrótropos convencionales como agentes de acoplamiento a las composiciones detergentes líquidas para mejorar su rendimiento, pero el uso de hidrótropos convenciones puede ser costoso. Otro método rentable comprende el uso de polímeros sulfonados/carboxilados hidrofóbicamente modificados que comprenden una funcionalidad no iónica dirigida a permitir la interacción con un surfactante estructurado, proporcionando así una composición líquida con aditivos, estable, concentrada, de baja viscosidad, para el tratamiento de superficies. Los polímeros sulfonados/carboxilados hidrofóbicamente modificados superan los hidrótropos convencionales proporcionando mejor estabilidad sobre un amplio rango de pH (por ejemplo, formulaciones tanto de bajo como de alto pH). De hecho, estos polímeros sulfonados/carboxilados hidrofóbícamente modificados ofrecen más flexibilidad en la formulación de composiciones eficaces para el tratamiento de superficies que los polímeros convencionales ya que también pueden comprender cualquier nivel adecuado de funcionalidades sulfonato y/o ácido carboxílíco.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN En un aspecto de la presente invención, se proporciona un método para tratar superficies domésticas, institucionales, industriales, y/o comerciales. El método puede comprender el paso de contactar la superficie con una composición para el tratamiento de superficies que comprende: (a) una cantidad eficaz de un polímero sulfonado/carboxilado soluble en agua que comprende: (i) Por lo menos una funcionalidad de ácido carboxílico; (ii) opcionalmente, una o más funcionalidad no iónicas; y (iii) por lo menos una funcionalidad sulfonato, en donde la funcionalidad sulfonato es menos de 4 mol % del contenido molar del polímero; y (b) el balance de ingredientes auxiliares. En otro aspecto de la presente invención, se proporciona un método para tratar una superficie doméstica, institucional, industrial y/o comercial. El método puede comprender el paso de contactar la superficie con una composición para el tratamiento de superficies que comprende: (a) una cantidad eficaz de un polímero sulfonado/carboxilado soluble en agua que comprende: (i) de aproximadamente 0.01 mol % a aproximadamente 99.98 mol % de una o más funcionalidad no iónicas; (i¡) de aproximadamente 0.01 mol % a menos de 99.98 mol % de por lo menos una funcionalidad sulfonato; y (¡ii) de aproximadamente 99.98 mol % a aproximadamente 0.01 mol % de una funcionalidad de ácido carboxílico; y (b) el balance de ingredientes auxiliares. En otro aspecto de la presente invención, se proporciona un método para fabricar un artículo de fabricación que comprende un estuche. El método puede comprender el paso de proporcionar un estuche para el consumo doméstico, institucional, industrial, y/o comercial. El estuche puede comprender: (a) un envase; (b) una composición para el tratamiento de superficies descrita aquí; y (c) instrucciones para tratar una superficie utilizando la composición. La composición para el tratamiento de superficies descrita aquí puede comprender una composición detergente para el lavado automático de vajilla, una composición auxiliar de enjuague, una composición detergente de gran rendimiento para lavandería, una composición detergente líquida de uso ligero, o una composición limpiadora de superficies duras. En otro aspecto de la presente invención, se proporciona un método para tratar una superficie doméstica, institucional, industrial y/o comercial. El método puede comprender el paso de contactar la superficie con una composición de materia que comprende agua de lavado y/o enjuague proporcionada por un aparato de limpieza. El agua de lavado y/o enjuague puede comprender de aproximadamente 1 ppm a aproximadamente 10,000 ppm, por concentración de una composición para el tratamiento de superficies descrita en la presente.

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Definiciones Los polímeros sulfonados/carboxilados descritos aquí pueden proporcionarse de cualquier forma adecuada incluyen, pero no se limitan a: copolímeros, terpolímeros, tetrapolímeros, interpolímeros, y combinaciones de éstos. Como se utiliza en la presente, el término "copolímero" define un polímero formado por dos monómeros, el término "terpolímero" define un polímero formado portres monómeros, el término "tetrapolímero" define un polímero formado por cuatro monómeros, y el término "interpolímero" define un polímero formado por al menos cinco monómeros. Como se utiliza en la presente, el término "superficie" comprende todas las superficies domésticas, institucionales, industriales y/o comerciales que pueden limpiarse o enjuagarse. Las superficies adecuadas incluyen, pero no se limitan a: superficies duras, superficies blandas, y combinaciones de éstos. Estas superficies pueden ser naturales, sintéticas, porosas, no porosas, tejidas, no tejidas, y combinaciones de éstos. Las superficies adecuadas incluyen, pero no se limitan a: vidrio, plástico, cerámica, metal, tela, madera, y combinaciones de éstos. Las superficies duras adecuadas incluyen, pero no se limitan a: vajilla de mesa, mesas, muebles, pisos, paredes, envases, duchas, puertas, ventanas, automóviles, edificaciones, etc. Como se utiliza en Ja presente, el término "vajilla de mesa" comprende todas las superficies utilizadas para almacenar, cocer, servir y comer alimentos. Estas superficies de vajilla de mesa incluyen, pero no se limitan a, cristalería, artículos de plástico, vajilla, superficies no adherentes de cocer, utensilios, etc. Las superficies blandas adecuadas incluyen, pero no se limitan a: telas, ropa blanca, ropa, toallas, cortinas, tapicería, alfombras, etc. Como se utiliza en la presente, el término "lavandería" comprende todos los artículos de vestimenta utilizados por los consumidores. Como se utiliza en la presente, el término "cantidad eficaz" se refiere a una cantidad suficiente para mejorar la limpieza y/o enjuague de todos los tipos de superficies bajo condiciones normales, o como alternativa, una cantidad suficiente para reducir la formación de películas, rayas y/o marcas causadas por agua dura sobre superficies duras de sustratos de liberación para mejorar la blancura y/o limpieza o para reducir el manchado y/o redepósito de suciedad sobre superficies blandas, para mejorar la dispersión de la composición para el tratamiento de superficies en un medio acuoso, tales como en el agua de lavado y o enjuague, y/o para proporcionar un mejor desempeño de la estabilidad del producto, en particular en presencia de blanqueador de cloro y alto pH. Como se utiliza en la presente, el término "aparato de limpieza" se refiere a cualquier tipo de dispositivo doméstico, institucional, y/o comercial utilizado para limpiar y/o enjuagar cualesquier superficies adecuadas, tales como las que se describen aquí. Por ejemplo, los aparados de limpieza adecuados incluyen, pero no se limitan a: lavavajillas automáticas (ADW, por sus siglas en inglés), lavadoras automáticas para lavandería, máquinas para el lavado automático de automóviles, fregaderos, baldes, lavadoras por presión, accesorios para mangueras de jardín, y combinaciones de éstos. El aparato de limpieza puede ser portátil, semiportátil, o fijo (tal como un accesorio). Por ejemplo, un aparato de limpieza de mano (por ejemplo, un lavador atomizador, trapeador, etc.) podría comprender cualquier fuente de líquido que contiene polímero sulfonato/carboxilado adecuado (por ejemplo, un envase de líquido, línea de agua, manguera de agua, etc.). Polímeros sulfonados/carboxilados Esta invención es útil para tratar superficies con composiciones, métodos, composiciones de materia, y artículos de fabricación que comprenden una composición para el tratamiento de superficies. Las composiciones para el tratamiento de superficies descritas aquí pueden comprender cualquier polímero sulfonado/carboxilado adecuado descrito aquí en cualquier cantidad adecuada. En una modalidad no limitante, la composición para el tratamiento de superficies puede comprender de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 100 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 99 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 95 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 90 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 80 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 70 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 60 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 50 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 40 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 30 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 20 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 10 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 5 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 4 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 3 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 2 %, o como alternativa de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 1 %,en peso de la composición, de un polímero sulfonado/carboxilado adecuado descrito aquí. Polímeros sulfonados/carboxilados adecuados descritos aquí pueden tener un peso molecular promedio ponderado menor o igual que aproximadamente 0.166 ag (100,000 Da), o menor o igual que aproximadamente 0.124 ag (75,000 Da), o menor o igual que aproximadamente 0.083 ag (50,000 Da), o de aproximadamente 0.016 ag (10,000 Da) a aproximadamente 0.083 ag (50,000), o de aproximadamente 0.025 ag (15,000 Da) a aproximadamente 0.083 ag (50,000 Da); o de aproximadamente 0.033 ag (20,000 Da) a aproximadamente 0.083 ag (50,000 Da), o como alternativa de aproximadamente 0.041 ag (25,000 Da) a aproximadamente 0.083 ag (50,000 Da). Como se indica en la presente, los polímeros sulfonados/carboxilados pueden comprender (a) por lo menos una unidad estructural derivada de por lo menos un monómero carboxílico que tiene la Fórmula general (I): R1 R3 C=C (I) R2 R4 en donde R a R4 son independientemente hidrógeno, metilo, grupo de ácido carboxílico o CH2COOH y en donde el grupo de ácido carboxílicos puede ser neutralizado; (b) opcionalmente, una o más unidades estructurales derivadas de por lo menos un monómero no iónico que tiene la Fórmula general (II): en donde R5 es hidrógeno, alquilo de C-i a C6, o hidroxialquilo de C-i a C6, y X es aromática (con R5 siendo hidrógeno o metilo cuando X es aromática) o X es de la Fórmula general (lll): C = 0 (III) :?6 en donde R6 es (independientemente de R5) hidrógeno, alquilo de Ci a C6, o Ci un hidroxialquilo de C6, y Y es O o N; y por lo menos una unidad estructural derivada de por lo menos un monómero de sulfonato que tiene la Fórmula general (IV): R' (A)t (IV) en donde R7 es un grupo que comprende por lo menos una unión sp2, A es O, N, P, S o un enlace amido o éster, B es un amido o enlace éster, B es un grupo aromático mono o policíclíco, cada t es independientemente 0 ó 1 , y M+ es un catión. En un aspecto, R7 es un alqueno de C2 a C6. En otro aspecto, R7 es etano, buteno o propeno. Polímero sulfonado/carboxilado con baja funcionalidad sulfonato (SMPLSF) Las composiciones para el tratamiento de superficies de la presente invención pueden incorporar un polímero sulfonado/carboxilado soluble en agua, con baja funcionalidad sulfonato, rentable, que en adelante se menciona aquí como un "SMPLSF".

La por lo menos una funcionalidad de ácido carboxílico de un SMPLSF adecuado puede estar presente en cualquier cantidad adecuada. Por ejemplo, la por lo menos una funcionalidad de ácido carboxílico puede estar presente en cualquier cantidad adecuada menor o igual que aproximadamente 0.01 mol %, o menor o igual que aproximadamente 0.1 mol %, o menor o igual que aproximadamente 1 mol %, o menor o igual que aproximadamente 2 mol %, o menor o igual que aproximadamente 5 mol %, o menor o igual que aproximadamente 10 mol %, o menor o igual que aproximadamente 20 mol %, o menor o igual que aproximadamente 30 mol %, o menor o igual que aproximadamente 40 mol %, o menor o igual que aproximadamente 50 mol %, o menor o igual que aproximadamente 55 mol %, o menor o igual que aproximadamente 60 mol %, o menor o igual que aproximadamente 65 mol %, o menor o igual que aproximadamente 70 mol %, o menor o igual que aproximadamente 75 mol %, o menor o igual que aproximadamente 80 mol %, o menor o igual que aproximadamente 85 mol %, o menor o igual que aproximadamente 90 mol %, o menor o igual que aproximadamente 95 mol %, o como alternativa, menor o igual que aproximadamente 99.99 moi % del contenido molar total de SMPLSF. La una o más funcionalidades no iónicas opcionales de un SMPLSF adecuado pueden estar presentes, si acaso, en cualquier cantidad adecuada para proporcionar hidrofobocidad. Por ejemplo, cuando está presente, la una o más funcionalidades no iónicas pueden ser mayor o igual que aproximadamente 0.01 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 0.1 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 1 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 2 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 3 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 4 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 5 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 10 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 20 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 30 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 40 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 50 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 60 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 70 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 80 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 90 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 95 mol %, o como alternativa, mayor o igual que aproximadamente 99.98 mol % del contenido molar total de SMPLSF. La por lo menos una funcionalidad sulfonato de un SMPLSF adecuada puede estar presente en cualquier cantidad adecuada menor que 4 mol %. Por ejemplo, la funcionalidad sulfonato puede estar presente a un nivel menor o igual que aproximadamente 3.5 mol %, o menor o igual que aproximadamente 3 mol %, o menor o igual que aproximadamente 2.5 mol %, o menor o igual que aproximadamente 2 mol %, o menor o igual que aproximadamente 1.5 mol %, o menor o igual que aproximadamente 1 mol %, o menor o igual que aproximadamente 0.5 mol %, o igual a aproximadamente 0.1 mol %, o como alternativa de menor o igual que aproximadamente 0.01 mol % del contenido molar total de SMPLSF. En una modalidad no limitante, un SMPLSF adecuado puede comprender: (a) de aproximadamente 0.01 mol % a menos de 4 mol % de por lo menos una funcionalidad sulfonato; y (b) de aproximadamente 99.99 mol % a aproximadamente 96 mol % de una funcionalidad de ácido carboxílico. En otra modalidad no limitante, este SMPLSF puede estar libre de una funcionalidad éster y/o amida. En otra modalidad no limitante, un SMPLSF adecuado puede comprender: (a) de aproximadamente 0.01 mol % a aproximadamente 95.99 mol % de por lo menos una funcionalidad no iónica; (b) de aproximadamente 0.01 mol % a menos de 4 mol % de por lo menos una funcionalidad sulfonato; y (c) de aproximadamente 99.98 mol % a aproximadamente 0.01 mol % de una funcionalidad de ácido carboxílico. En otra modalidad no limitante, este SMPLSF puede comprender un monómero aromático, tal como estireno. En otra modalidad no limitante, la por lo menos una funcionalidad de ácido carboxílico puede comprender uno o más de los siguientes: ácido acrílico, ácido maléico, ácido itacónico, ácido metacrílíco, o esteres etoxilados de ácidos acrílicos. En otra modalidad no limitante, la funcionalidad sulfonato puede comprender uno o más de los siguientes: metalil sulfonato de sodio, vinil sulfonato, fenil metalil éter sulfonato de sodio, o ácido 2-acrílamidometilpropanosulfónico. En otra modalidad no limitante, la una o más funcionalidades no iónicas opcionales pueden comprender uno o más de los siguientes: metacrilato de metilo, metacrilato de etilo, metacrilato de t-butílo, metacrilamida de metilo, metacrilamida de etilo, metacrilamida de t-butilo, estireno, o a-metilestireno. En otra modalidad no limitante, una composición para el tratamiento de superficies puede comprender un SMPLSF que comprende estireno, que tiene un peso molecular menor de o igual a aproximadamente 0.166 ag (100,000 Da.) Estabilidad En una modalidad no limitante, el SMPLSF puede estar químicamente estable en la composición para el tratamiento de superficies descrita aquí en presencia de un blanqueador y/o alto pH. Se cree que la estabilidad del SMPLSF se mejora cuando una cantidad eficaz de una o más funcionalidades no iónicas están presentes, en particular cuando el SMPLSF está libre de una funcionalidad éster y/o amida. Esto no es sólo útil para los productos detergentes que contienen cloro y/o son muy alcalinos, sino también en agua de lavado que contiene cloro y/o es muy alcalina de un aparato de limpieza (por ejemplo, una lavadora automática o una lavavajillas) en donde una funcionalidad éster y/o amida puede ser hidrolizada y atacada en la solución. Polímero hidrofóbicamente modificado (HMP) Las composiciones para el tratamiento de superficies de la presente invención también pueden exhibir mejor rendimiento contra la formación de películas en agua dura y mejor estabilidad del producto a un costo más barato incorporando un polímero hidrofóbicamente modificado soluble en agua que comprende una cantidad eficaz de uno o más monómeros no iónicos, por lo menos un monómeros que contiene sulfonato, y por lo menos un monómeros que contiene ácido carboxílico, que en adelante se menciona como un "HMP". La una o más funcionalidad no iónicas pueden ser mayor o igual que aproximadamente 0.01 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 0.1 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 1 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 2 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 3 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 4 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 5 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 10 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 20 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 30 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 40 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 50 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 60 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 70 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 80 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 90 mol %, o mayor o igual que aproximadamente 95 mol %, o como alternativa, mayor o igual que aproximadamente 99.98 mol % del contenido molar total del HMP. La por lo menos una funcionalidad de ácido carboxílico y/o por lo menos una funcionalidad sulfonato de un HMP adecuado puede estar presente en cualquier cantidad adecuada. Por ejemplo, cualquiera de estas funcionalidades pueden estar presente en cualquier cantidad adecuada menor o igual que aproximadamente 0.01 mol %, o menor o igual que aproximadamente 0.02 mol %, o menor o igual que aproximadamente 0.1 mol %, o menor o igual que aproximadamente 1 mol %, o menor o igual que aproximadamente 2 mol %, o menor o igual que aproximadamente 5 mol %, o menor o igual que aproximadamente 10 mol %, o menor o igual que aproximadamente 20 mol %, o menor o igual que aproximadamente 30 mol %, o menor o igual que aproximadamente 40 mol %, o menor o igual que aproximadamente 50 mol %, o menor o igual que aproximadamente 55 mol %, o menor o igual que aproximadamente 60 mol %, o menor o igual que aproximadamente 65 mol %, o menor o igual que aproximadamente 70 mol %, o menor o igual que aproximadamente 75 mol %, o menor o igual que aproximadamente 80 mol %, o menor o igual que aproximadamente 85 mol %, o menor o igual que aproximadamente 90 mol %, o menor o igual que aproximadamente 95 mol %, o como alternativa, de menor o igual que aproximadamente 99.98 mol % del contenido molar total del HMP. Por ejemplo, en una modalidad no limitante un HMP adecuado puede comprender: (a) de aproximadamente 0.01 mol % a aproximadamente 99.98 mol % de una o más funcionalidad no iónicas; (b) de aproximadamente 0.01 mol % a menos de 99.98 mol % de por lo menos una funcionalidad sulfonato; y (c) de aproximadamente 99.98 mol % a aproximadamente 0.01 mol % de una funcionalidad de ácido carboxílico. En otra modalidad no limitante, un polímero hidrofóbicamente modificados soluble en agua adecuado puede comprender: (a) De aproximadamente 0.01 mol % a aproximadamente 49.99 mol % de una o más funcionalidad no iónicas; (b) de aproximadamente 0.01 mol % a aproximadamente 49.99 mol % de un monómeros que contiene sulfonato; y (c) de aproximadamente 0.02 mol % a aproximadamente 99.98 mol % de un monómeros que contiene ácido carboxílico, en mol por ciento del polímero. La por lo menos una funcionalidad no iónica puede seleccionarse del grupo que comprende metacrilato de metilo, metacrilato de etilo, metacrilato de t-butilo, metacrilamida de metilo, metacrilamida de etilo, metacrilamída de t-butilo, estireno, a-metilestireno, y combinaciones de éstos. En otra modalidad no limitante, el HMP puede comprender uno o más monómeros no iónicos que pueden estar libres de una funcionalidad éster y/o amida. Un ejemplo adecuado de uno o más monómeros no iónicos que no contienen una funcionalidad éster y/o amida incluye, pero sin limitarse a, un monómero aromático (tal como estireno). Oñ Cualquier pH adecuado puede usarse aquí. Un pH adecuado puede ser de aproximadamente 1 a aproximadamente 14, cuando se mide a una concentración al 1 % en una solución acuosa, a menos que se indique de cualquier otra forma. En ciertas modalidades no limitantes, la composición para el tratamiento de superficies puede exhibir un pH alcalino en el rango de aproximadamente 8 a aproximadamente 14, o de aproximadamente 9 a aproximadamente 12.5, de aproximadamente 9 a aproximadamente 11.5, o como alternativa de aproximadamente 9 a aproximadamente 10. Estas composiciones alcalinas para el tratamiento de superficies pueden comprender blanqueador de cloro. En ciertas otras modalidades no limitantes, la composición para el tratamiento de superficies puede exhibir un pH ácido en el rango de aproximadamente 1 a aproximadamente 6.5, o de aproximadamente 1 a aproximadamente 6, o de aproximadamente 1 a aproximadamente 5, o de aproximadamente 1 a aproximadamente 4, o de aproximadamente 1 a aproximadamente 3, o como alternativa, de aproximadamente 1 a aproximadamente 2. En el caso de las composiciones detergentes para el lavado automático (tales como, detergentes para el lavado de vajillas y los detergentes de gran rendimiento o para lavandería), las composiciones ligeramente a altamente alcalinas pueden usarse de manera eficaz. Sin embargo, en el caso de los limpiadores para superficies duras (tales como los detergentes de uso mediano y los detergentes líquidos de uso ligero) menos composiciones alcalinas puede ser deseable, en particular cuando la suavidad a la piel es una preocupación. En ciertas composiciones auxiliares para el enjuague, un rango más bajo de pH tiende a reducir la incompatibilidad y la interacción negativa con los residuos de productos comerciales existentes dejados en el receptáculo despachador del lavavajillas antes de su uso. INGREDIENTES AUXILIARES Cualquier ingrediente auxiliar adecuado en cualquier cantidad adecuada puede usarse en las composiciones para el tratamiento de superficies descritas aquí. Los ingredientes auxiliares adecuados incluyen, pero no se limitan a: agentes estéticos, agentes contra la formación de películas, agentes antiredepósíto, agentes antimanchas, glóbulos, aglutinantes, activadores de blanqueador, catalizadores de blanqueador, sistemas estabilizadores de blanqueador, agentes blanqueadores, abrillantadores, agentes amortiguadores, aditivos, portadores, agentes quelantes, arcilla, motas de color, agentes de liberación controlada, inhibidores de la corrosión, agentes para el cuidado de la vajilla, desinfectantes, agentes dispersantes, polímeros dispersantes, agentes promotores del drenaje, agentes de secado, colorantes, agentes inhibidores de la transferencia del colorante, enzimas, sistemas estabilizadores de enzimas, cargas, inhibidores de radicales libres, fungicidas, germicidas, hidrótropos, opacificadores, perfumes, agentes ajustadores de pH, pigmentos, auxiliares de proceso, silicatos, agentes de liberación de suciedad, supresores de espuma, surfactantes, estabilizantes, espesantes, zeolíta, y mezclas de éstos. Los aditivos adecuados incluyen, pero no se limitan a: metales alcalinos; sales de amonio y alcanolamonio de polífosfatos, silicatos de metal alcalino, carbonatos de metales alcalinotérreos y alcalinos, ácidos nitrilotriacéticos, policarboxilatos (tales como ácido cítrico, ácido mellítico, ácido succínico, ácido oxidisuccínico, ácido polimaléico, ácido benceno-1 ,3,5-tricarboxílico, ácido carboximetiloxisuccínico, las sales solubles de éstos), fosfatos (por ejemplo tripolifosfato de sodio), y mezclas de éstos. Las enzimas adecuadas incluyen, pero no se limitan a: proteasas, amilasas, celulasas, lipasas, carbohidrasas, enzimas blanqueadoras, cutinasas, esterasas, y enzimas de tipo silvestre. Los surfactantes adecuados incluyen, pero no se limitan a: surfactantes no iónicos, surfactantes aniónicos, surfactantes catiónicos, surfactantes anfolíticos, surfactantes zwitteriónicos, y mezclas de éstos. Los agentes blanqueadores adecuados incluyen, pero no se limitan a: blanqueador común de cloro inorgánico/orgánico (tales como, dicloroísocianurato de dihidrato de sodio o potasio, hipoclorito de sodio, hipocloruro de sodio), sal de liberación de peróxido de hidrógeno (tales como perborato sódico monohidrato (PB1 ), perborato sódico tetrahidrato (PB4)), percarbonato de sodio, peróxido de sodio, y mezclas de éstos. Los materiales modificadores de blanqueador adecuados incluyen, pero no se limitan a: activadores de blanqueador de fuentes de peróxido de hidrógeno (por ejemplo, TAED), catalizadores de blanqueador (por ejemplo, catalizadores de metales de transición de cobalto y manganeso). Los portadores adecuados incluyen, pero no se limitan a: agua, solventes orgánicos de bajo peso molecular (tales como alcoholes primarios, alcoholes secundarios, alcoholes monohídricos, polioles, y mezclas de éstos), y mezclas de éstos. Algunos ácidos adecuados incluyen, pero no se limitan a: ácido acético, ácido aspártico, ácido benzoico, ácido bórico, ácido brómico, ácido cítrico, ácido fórmico, ácido glucónico, ácido glutámico, ácido clorhídrico, ácido láctico, ácido málico, ácido nítrico, ácido sulfámico, ácido sulfúrico, ácido tartárico, y mezclas de éstos. Los inhibidores de la corrosión adecuados incluyen, pero no se limitan a: sales metálicas solubles, sales metálicas insolubles, y mezclas de éstos. Las sales metálicas solubles incluyen, pero no se limitan a: aluminio, zinc (por ejemplo hidrocincita), magnesio, calcio, lantano, estaño, galio, estroncio, titanio, y mezclas de éstos). Los agentes estéticos adecuados incluyen, pero no se limitan a: opacificadores, colorantes, pigmentos, motas de color, glóbulos, abrillantadores, y mezclas de éstos. En una modalidad no limitante, la composición para el tratamiento de superficies puede comprender un líquido, gel, o un gel líquido que tiene una viscosidad de 50 cps a 2000 cps, o como alternativa de 100 cps a 350 cps, medido con un viscosímetro Brookfield, con una aguja núm. 18, a 20 °C. Estas composiciones para el tratamiento de superficies también puede comprender cualquier solvente adecuado en cualquier cantidad adecuada (tal como una cantidad eficaz para alcanzar la viscosidad deseada).

Con la adición de auxiliares adecuados, las composiciones para el tratamiento de superficies descritas aquí podrían ser útiles como composiciones detergente para lavavajillas automáticas (ADD) (por ejemplo aditivos, surfactantes, enzimas, etc.), composiciones líquidas para el lavado de vajillas de uso ligero, composiciones para lavandería tales como detergentes compactos y de gran rendimiento (por ejemplo, aditivos, surfactantes, enzimas, etc.), composiciones auxiliares para el enjuague (por ejemplo surfactante ácido no iónico de baja espuma, portador, etc.), y/o composiciones limpiadoras de superficies duras (por ejemplo, surfactantes zwitteriónicos, germicida, etc.). Los ingredientes auxiliares adecuados se describen en una o más de las siguientes patentes de ios EE.UU. núms. 2,798,053; 2,954,347; 2,954,347; 3,308,067; 3,314,891 ; 3,455,839; 3,629,121 ; 3,723,322; 3,803,285; 3,929,107; 3,929,678; 3,933,672; 4,133,779; 4,141 ,841 ; 4,228,042; 4,239,660; 4,260,529; 4,265,779; 4,374,035; 4,379,080; 4,412,934; 4,483,779; 4,483,780; 4,536,314; 4,539,130; 4,565,647; 4,597,898; 4,606,838; 4,634,551 ; 4,652,392; 4,671 ,891 ; 4,681 ,592; 4,681 ,695; 4,681 ,704; 4,686,063; 4,702,857; 4,968,451 ; 5,332,528; 5,415,807; 5,435,935; 5,478,503; 5,500,154; 5,565,145; 5,670,475; 5,942,485; 5,952,278; 5,990,065; 6,004,922; 6,008,181 ; 6,020,303; 6,022,844; 6,069,122; 6,060,299; 6,060,443; 6,093,856; 6,130,194; 6,136,769; 6,143,707; 6,150,322; 6,153,577; 6,194,362; 6,221 ,825; 6,365,561 ; 6,372,708; 6,482,994; 6,528,477; 6,573,234; 6,589,926; 6,627,590; 6,645,925; y 6,656,900; y las patentes WO núms. 00/23548; 00/23549; 00/47708; 01/32816; 01/42408; 91/06637; 92/06162; 93/19038; 93/19146; 94/09099; 95/10591 ; 95/26393; 98/35002; 98/35003; 98/35004; 98/35005; 98/35006; 99/02663; 99/05082; 99/05084; 99/05241 ; 99/05242; 99/05243; 99/05244; 99/07656; 99/20726; y 99/27083; y la patente europea núm. 130756; la patente de la Gran Bretaña núm. GB-A-1137741 ; Chemtech, marzo de 1993, págs. 30-33, y la publicación J. American Chemical Soc, 115, 10083-10090 (1993); y la publicación Kirk Othmer Encyclopedia of Chemical Technology, Tercera edición, Volume 7, págs. 430-447 (John Wiley & Sons, Inc., 1979). En una modalidad no limitante, la composición para el tratamiento de superficies puede comprender de 0 % a aproximadamente 99.99 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 95 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 90 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 80 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 70 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 60 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 50 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 40 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 30 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 20 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 10 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 5 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 4 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 3 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 2 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 1 %, o de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 0.5 %, o como alternativa de aproximadamente 0.01 % a aproximadamente 0.1 %,en peso de la composición, de un ingrediente auxiliar adecuado. FORMA DEL PRODUCTO La composición para el tratamiento de superficies puede suministrarse en cualquier forma física adecuada. Una forma adecuada puede incluir, pero no se limita a: sólidos, granulos, polvo, líquido, pasta, crema, gel, geles líquidos, y combinaciones de éstos. Las composiciones para el tratamiento de superficies utilizadas en la presente pueden comprender una dosis unitaria en una de las siguientes formas: tabletas, tabletas multifase, paquetes de gel, cápsulas, cápsulas multicompartimiento, bolsas solubles en agua, o bolsas multicompartimiento. La composición para el tratamiento de superficie puede despacharse de cualquier dispositivo adecuado. Los dispositivos adecuados incluyen, pero no se limitan a: paño, mitones, cajas, cestas, botellas (por ejemplo, botellas vaciables, botellas asistidas por bombas, botellas apretables), botellas multicompartimiento, jarras, despachadores de pasta, y combinaciones de éstos. En el caso de los productos aditivos o multicomponente contenidas en bolsas de un solo o múltiples compartimientos, cápsulas, o botellas, no se requiere que los ingredientes auxiliares ni las composiciones para el tratamiento de superficies se encuentren en la misma forma física. En una modalidad no limitante, la composición para el tratamiento de superficies puede proporcionarse en una bolsa multicompartimiento soluble en agua que comprende tanto un componente sólido como un componente líquido o en gel en forma de dosis unitaria. La presencia de diferentes formas puede permitir la liberación controlada (por ejemplo, retardada, sostenida, provocada o la liberación lenta) de la composición para el tratamiento de superficies durante el tratamiento de una superficie (por ejemplo, durante uno o más ciclos de lavado y/o enjuague en una lavavajillas automática. Sobre soluble en agua Muchas de las composiciones para el tratamiento de superficies descritas aquí pueden demostrar mejor compatibilidad con materiales de bolsas de alcohol polivinílico (PVA) parcialmente hidrolizados solubles en agua de fabricación y tipo conocidos. Esto es en particular sorprendente, dado que muchos materiales solventes polares o hidrolizados de unión (por ejemplo, las organoaminas) bien conocidos son, en si mismos, de baja compatibilidad con los materiales de PVA y presentan problemas serios con respecto a la estabilidad del producto. Método de uso/composición de materia Cualquier método doméstico, institucional, industrial, y/o comercial adecuado para tratar una superficie puede usarse aquí. En los métodos descritos aquí puede usarse cualquier composición adecuada para el tratamiento de superficies, sola o en combinación con una composición como parte de un artículo de fabricación que comprende un estuche que tiene una composición que comprende una cantidad eficaz de un polímero sulfonado/carboxilado adecuado. Cualquier superficie adecuada puede tratarse con el polímero sulfonado/carboxílado descrito aquí.

En una modalidad no limitante, el método puede comprender el paso de contactar una superficie con una composición para el tratamiento de superficies que comprende el polímero sulfonado/carboxilado descrito aquí. En otra modalidad no limitante, el método puede comprender el paso de contactar vajilla de mesa, en particular vidrio y plástico, en un aparato de limpieza (por ejemplo, un lavavajillás automático) con una composición de materia que comprende agua de lavado y/o enjuague que tiene una concentración de aproximadamente 1 ppm a aproximadamente 10,000 ppm en concentración de la composición para el tratamiento de superficies antes mencionada, como se suministra a la superficie de la vajilla de mesa por medio del aparato de ¡impieza. En otras modalidades no limitantes, el método puede comprender el paso de contactar la ropa de lavar con una composición de materia que comprende agua de lavado y/o enjuague que tiene una concentración de aproximadamente 1 ppm a aproximadamente 10,000 ppm en concentración de la composición para el tratamiento de superficies antes descrita, como se suministra a la superficie de la ropa de lavar por medio de un aparato de limpieza (por ejemplo, una lavadora automática). En otras modalidades no limitantes, el método puede comprender el paso de contactar una superficie de un automóvil con una composición de materia que comprende agua de lavado y/o enjuague que tiene una concentración de aproximadamente 1 ppm a aproximadamente 10,000 ppm en concentración de la composición para el tratamiento de superficies antes descrita, como se suministra a la superficie del automóvil por medio de un aparato de limpieza (por ejemplo, una lavadora a presión de sostenimiento con la mano para el lavado de automóviles).

EJEMPLOS EJEMPLO 1 Una composición para el tratamiento de superficies de la presente invención pueden incorporar cualquier polímero sulfonado/carboxilado adecuado descrito aquí. Para preparar un polímero sulfonado/carboxilado adecuado que comprende ácido acrílico ('AA'), estireno, metalilsulfonato de sodio ('SMS') y fenil metalil éter de sodio ('SPME') en una relación molar de 89:10:0.57:0.43, una carga inicial de 150 g de agua desionizada, 120 g de alcohol isopropílíco, 3.2 gramos de SMS y 4.0 gramos de SPME se añadieron a un reactor de vidrio de 1 litro equipado con una tapa, con entradas para un agitador, condensador de agua enfriada y para la adición de monómero y soluciones de iniciador. El contenido del reactor se calentó hasta reflujo (aproximadamente 85 °C). En reflujo, adiciones continuas de 226 g de ácido acrílico y 36.1 g de estireno se añadieron concurrentemente al reactor agitando durante un período de 3 horas. Durante el mismo período de tiempo también se añadió una solución de iniciador de 13.3 gramos de persulfato de sodio disuelto en 80 gramos de agua. Al final de la adición del iniciador se añadió una solución de hídróxído sódico acuoso al 50 % (251 g) junto con 100 gramos de agua. El cosolvente de alcohol (aproximadamente 200 gramos) se retiró de la solución polimérica mediante destilación azeotrópica. Las composiciones para el tratamiento de superficies descritas aquí se pueden preparar y envasar convenientemente medíante cualquier proceso seleccionado por el formulador, ejemplos no limitantes de los cuales se describen en las patentes de los EE.UU. núms. 4,005,024 otorgada el 25 de enero de 1977; 4,237,155 otorgada el 2 de diciembre de 1980; 5,378,409 otorgada el 3 de enero de 1995; 5,486,303 otorgada el 23 de enero de 1996; 5,489,392 otorgada el 6 de febrero de 1996; 5,516,448 otorgada el 14 de mayo de 1996; 5,565,422 otorgada el 15 de octubre de 1996; 5,569,645 otorgada el 29 de octubre de 1996; 5,574,005 otorgada ei 12 de noviembre de 1996; 5,599,400 otorgada el 4 de febrero de 1997; 5,599,786 otorgada el 4 de febrero de 1997; 5,691 ,297 otorgada el 11 de febrero de 1997; 5,698,505 otorgada el 16 de diciembre de 1997; 5,703,034 otorgada el 30 de diciembre de 1997; 5,768,918 otorgada el 23 de abril de 1998; 5,891 ,836 otorgada el 6 de abril de 1999; 5,952,278 otorgada el 14 de septiembre de 1999; 5,952,278 otorgada el 14 de septiembre de 1999; 5,968,539 otorgada el 19 de octubre de 1999; 5,990,065 otorgada el 23 de noviembre de 1999; 6,069,122 otorgada el 30 de mayo de 2000; 6,147,037 otorgada el 14 de noviembre de 2000; 6,156,710 otorgada el 5 de diciembre de 2000; 6,162,778 otorgada el 19 de diciembre de 2000; 6,180,583 otorgada el 30 de enero de 2001 ; 6,183,757 otorgada el 6 de febrero de 2001 ; 6,190,675 otorgada el 20 de febrero de 2001; 6,204,234 otorgada el 20 de marzo de 2001 ; 6,214,363 otorgada el 10 de abril de 2001 ; 6,251 ,845 otorgada el 26 de junio de 2001; 6,274,539 otorgada el 14 de agosto de 2001 ; 6,281 ,181 otorgada el 28 de agosto de 2001 ; 6,365,561 otorgada el 2 de abril de 2002; 6,372,708 otorgada el 16 de abril de 2002; 6,444,629 otorgada el 3 de septiembre de 2002; 6,451,333 otorgada el 17 de septiembre de 2002; 6,482,994 otorgada el 19 de noviembre de 2002; 6,528,477 otorgada el 4 de marzo de 2003; 6,559,116 otorgada el 6 de mayo de 2003; 6,573,234 otorgada el 3 de junio de 2003; 6,589,926 otorgada el 8 de julio de 2003; 6,627,590 otorgada Sep. 30, 2003; 6,627,590 otorgada el 30 de septiembre de 2003; 6,630,440 otorgada el 7 de octubre de 2003; 6,645,925 otorgada el 11 de noviembre de 2003; y la 6,656,900 otorgada el 2 de diciembre de 2003; las solicitudes de patentes de los EE.UU. núms. de serie 20030228998 a Dupont publicada en diciembre de 2003; la US20010026792 a Farrell y col. publicada en octubre de 2001 ; 20010031714 a Gassenmeier y col., publicada en octubre de 2001; 20020004472 a Holderbaum y col. publicada en enero de 2002; 20020004473 a Busch y col. publicada en enero de 2002; 20020013232 a Kinoshita y col. publicada en enero de 2002; 20020013242 a Bailleiy y col. publicada en enero de 2002; 20020013243 a Brown publicada en marzo de 2002; 20020028756 a Cárter y col. publicada en marzo de 2002; 20020033004 a Edwards y col. publicada en marzo de 2002; 20020045559 a Forth y col. publicada en abril de. 2002; 20020055449 a Porta y col. publicada en mayo de 2002; 20020094942 a Danneeis y col. publicada en julio de 2002; 20020119903 a Lant y col. publicada en agosto de 2002; 20020123443 a Bennie y col. publicada en septiembre de 2002; 20020123444 a Fisher y col. publicada en septiembre de 2002; 20020137648 a Sharma y col. publicada en septiembre de 2002; 20020166779 a Etesse y col. publicada en noviembre de 2002; 20020169092 a Catlin y col. publicada en noviembre de 2002; 20020169095 a Forth y col. 14 de 2002; y 20020198125 a Jones publicada en diciembre de 2002. Los Cuadros l-lll presentan formulaciones adecuadas de producto no limitantes de composiciones ADD. El Cuadro IV presenta formulaciones de producto no limitantes de composiciones auxiliares de enjuague adecuadas. Los Cuadros V y VI presentan formulaciones adecuadas de producto no limitantes de detergentes para lavandería. El Cuadro VII presenta formulaciones adecuadas de productos no limitantes de composiciones limpiadoras de superficies duras. El Cuadro VIII presenta formulaciones adecuadas de producto no limitantes de composiciones detergentes líquidas de uso ligero. Los Cuadros IX y X presentan la composición química y la denominación de algunos ejemplos no limitantes de los polímeros sulfonados/carboxilados descritos aquí.

CUADRO I Composición ADD líquido/gel 1 Polímero sulfonato/carboxilado hidrofóbicamente modificado "E" con 80.9 mol % de AA, 0 mol % de MA, 18 mol % de STY, 0.62 % de SMS y 0.5 mol % de SPME. 2 El balance a 100 % puede incluir, por ejemplo, colorantes, perfumes, motas de color, inhibidor de corrosión, agente para el cuidado de la vajilla, cargas, solventes, polímeros, y agua adicional.

CUADRO II Composición ADD granulada o en polvo Polímero sulfonato/carboxilado hidrofóbicamente modificado "E" con 80.9 mol % de AA, 0 mol % de MA, 18 mol % de STY, 0.62 % de SMS y 0.5 mol % de SPME. PEÍ 189 E15-18 de conformidad con la patente de los EE.UU. núm. 4,597,898 Vander Meer, otorgada el 1 de julio de 1986. Cloruro de 5,12-dimetíl-1 ,5,8,12-tetraazobiciclo[6.6.2]hexadecanomanganeso (II). Ei balance a 100 % puede incluir, por ejemplo, colorantes, perfumes, motas de color, inhibidor de corrosión, agente para el cuidado de la vajilla, cargas, solventes, y otros polímeros.

CUADRO lll Composiciones ADD en bolsas solubles en agua Polímero sulfonato/carboxilado hidrofóbicamente modificado "E" con 80.9 mol % de AA, 0 mol % de MA, 18 mol % de STY, 0.62 % de SMS y 0.5 mol % de SPME. Cloruro de 5,12-dimetil-1,5,8,12-tetraazobiciclo[6.6.2]hexadecanomanganeso (ll). El balance a 100 % puede incluir, por ejemplo, colorantes, perfumes, motas de color, inhibidor de corrosión, agente para el cuidado de la vajilla, cargas, solventes, polímeros, y agua adicional.

Bolsas solubles en agua de un solo compartimiento o múltiples compartimientos compuestas de alcohol polivinílico parcialmente hidrolizado soluble en agua.

CUADRO IV Composición auxiliar de enjuague Polímero sulfonato/carboxilado hidrofóbicamente modificado "E" con 80.9 mol % de AA, 0 mol % de MA, 18 mol % de STY, 0.62 % de SMS y 0.5 mol % de SPME. PEÍ 189 E15-18 de conformidad con las patentes de los EE.UU. núm. 4,597,898 de Vander Meer, otorgada ei 1 de julio de 1986. El balance a 100 % puede incluir, por ejemplo, colorantes, perfumes, motas de color, inhibidor de corrosión, agente para el cuidado de vajilla, hidrótropos, solventes, polímeros, y agua adicional.

CUADRO V Composición detergente granulada de gran rendimiento para lavandería Polímero sulfonado/carboxilado "B" con 78 mol % de AA, 25 mol % de MA, 1 mol % de SMS, 1 % de SPME y 0 mol % de STY. Polímero sulfonato/carboxilado hidrofóbicamente modificado "E" con 80.9 mol % de AA, 0 mol % de MA, 18 mol % de STY, 0.62 % de SMS y 0.5 mol % de SPME. Cloruro de 5,12-d¡metil-1 ,5,8,12-tetraazobiciclo[6.6.2]hexadecanomanganeso (II). El balance a 100 % puede incluir, por ejemplo, componentes menores tales como catalizadores de blanqueador, entre otros, dicloruro de 1 ,5-bis(hidroximetilen)-3,7-dimetil-2,4-bis(2-piridil)-3,7- diazabicyclo[3,3.1]-nonan-9-ol manganeso(ll) 1/2H20, dispersantes, entre otros, PEÍ 189 E15-18 de conformidad con la patente de los EE.UU. núm. 4,597,898 Vander Meer, otorgada Jul. 1 de 1986, o PEÍ 1800 E7 de conformidad con la patente de los EE.UU. núm. 5,565,145 Watson y col., otorgada el 15 de octubre de 1996, abrillantador óptico, perfume, supresores de espuma, agentes de liberación de suciedad, entre otros, de conformidad con las patentes de los EE.UU. núm. 4,702,857 otorgada a Gosselink el 27 de octubre 27 de 1987, o la patente de los EE.UU. núm. 4,968,451, Scheibel y col., otorgada el 6 de noviembre de 1990, agentes quelantes, agentes inhibidores de la transferencia del colorante, agua adicional, y cargas, incluyendo CaC03, talco, silicato, etc.

CUADRO VI Composición detergente líquida de gran rendimiento para lavandería 1. Polímero sulfonato/carboxilado hidrofóbicamente modificado "E" con 80.9 mol % de AA, 0 mol % de MA, 18 mol % de STY, 0.62 % de SMS y 0.5 mol % de SPME. ^ Nonilo éster de p-hidroxibenceno-sulfonato de sodio. 3 Dicloruro de 1 ,5-bis(hidroximetilen)-3,7-dimetil-2,4-bis(2-piridil)-3,7-diazabicyclo[3,3.1]-nonan-9-ol manganeso(ll) 1/2H20.

PEÍ 189 E15-18 de conformidad con la patente de los EE.UU. núm. 4,597,898 Vander Meer, otorgada el 1 de julio de 1986. Agente de liberación de suciedad de conformidad con la patente de los EE.UU. núm. 5,415,807 Gosselink y col., otorgada el 16 de mayo de 1995 Agente de liberación de suciedad de conformidad con la patente de los EE.UU. núm. 4,702,857 otorgada a Gosselink el 27 de octubre de 1987. Agente de liberación de suciedad de conformidad con la patente de los EE.UU. núm. 4,968,451 , Scheibel y col., otorgada el 6 de noviembre de 1990. El balance a 100 % puede incluir, por ejemplo, componentes menores tales como abrillantador óptico, perfume, polímeros, dispersante de suciedad, agentes quelantes, agentes inhibidores de la transferencia de colorante, agua adicional y cargas, incluyendo CaC03, etc.

CUADRO Vil Composición limpiadora de superficies duras 1 Polímero sulfonado/carboxilado hidrofóbicamente modificado "E" con 80.9 mol % de AA, 0 mole % de MA, 18 mol % de STY, 0.62 % de SMS y 0.5 mol % de SPME. 2 Polímero sulfonado/carboxilado "B" con 78 mol % de AA, 25 mol % de MA, 1 mol % de SMS, 1 % de SPME y 0 mol % de STY. 3 Polímero sulfonado/carboxilado "C" con 78 mol % de AA, 20 mol % de MA, 1 mol % de SMS, 1 % de SPME y 0 mol % de STY. 4 Se puede proporcionar una mezcla de cloruro de N-alquil dimetil etilbencilamonio y cloruro de N- dimetil bencilalquilmonio. 5 Lupasol SK de BASF Corporation. 6 Mirapol HSC-300 de Rhodia Corporation. 7 El balance a 100 % puede incluir, por ejemplo, colorantes, perfumes, motas de color, inhibidor de corrosión, hidrótropos, solventes, polímeros, y agua adicional.

CUADRO VIII Composición detergente líquida de uso ligero Polímero sulfonato/carboxilado hidrofóbicamente modificado "E" con 80.9 mol % de AA, 0 mol % de MA, 18 mol % de STY, 0.62 % de SMS y 0.5 mol % de SPME. Polímero sulfonado/carboxilado "B" con 78 mol % de AA, 25 mol % de MA, 1 mol % de SMS, 1 % de SPME y 0 mol % de STY. Polímero sulfonado/carboxilado "C" con 78 mol % de AA, 20 mol % de MA, 1 mol % de SMS, 1 % de SPME y 0 mol % de STY. El balance a 100 % puede incluir, por ejemplo, colorantes, perfumes, motas de color, inhibidor de corrosión, y agua adicional.

CUADRO IX Composición química de los polímeros sulfonados/carboxilados Un poliacrilato no modificadoque tiene un peso molecular menor de aproximadamente 10 kDa.

CUADRO X Lista de los acrónimos La descripción de todas las patentes, solicitudes de patente (y cualquier patente que se otorgue sobre las mismas, así como cualquier solicitud correspondiente de patentes extranjeras publicadas) y las publicaciones mencionadas a lo largo de esta descripción, se consideran parte de la presente como referencia. Sin embargo, se niega expresamente que cualquiera de los documentos incorporados en la presente como referencia enseña o describe la presente invención. Todo intervalo numérico dado en esta especificación incluirá todo intervalo más cerrado que caiga dentro del intervalo numérico más amplio, como si todos esos intervalos numéricos más cerrados se hubieran anotado en forma explícita en la presente. Todos los límites numéricos mínimos citados en esta especificación incluirá todos los límites numéricos mayores como si dichos límites numéricos mayores se hubieran citado explícitamente en la presente. Todos los intervalos numéricos citados en esta especificación incluirá todos los intervalos menores que caigan dentro de los intervalos numéricos mayores como si todos los intervalos numéricos menores se hubieran citado explícitamente en la presente. Aunque se han descrito realizaciones particulares de la presente invención, será obvio para las personas con experiencia en la industria que se pueden hacer diversos cambios y modificaciones a la presente invención sin desviarse del espíritu y alcance de la misma. Está claro para los experimentados en la industria que se pueden introducir diversos cambios y modificaciones sin apartarse del alcance de la invención y que ésta no deberá considerarse limitada a las realizaciones y ejemplos que se describen en la especificación.

Claims (10)

NOVEDAD DE LA INVENCIÓN REIVINDICACIONES

1. Un método para tratar una superficie; el método comprende un paso de contactar la superficie con una composición para el tratamiento de superficies caracterizado porque comprende: a) una cantidad eficaz de un polímero sulfonado/carboxilado soluble en agua que tiene un contenido molar; dicho polímero comprende: (i) por lo menos una funcionalidad de ácido carboxílico; (ii) opcionalmente, una o más funcionalidades no iónicas; y (iii) por lo menos una funcionalidad sulfonato, en donde la funcionalidad sulfonato es menor de 4 mol % del contenido molar del polímero; y b) por lo menos un ingrediente auxiliar.

2. El método de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque dicha por lo menos una funcionalidad de ácido carboxílíco comprende por lo menos una unidad estructural derivada de por lo menos un monómero carboxílico que tiene la Fórmula general (I): R1 R3 C=C (I) ir ,2 ?C A en donde R1 a R4 son independientemente hidrógeno, metilo, grupo de ácido carboxílico o CH2COOH y en donde los grupos de ácido carboxílicos pueden neutralizarse.

3. El método de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque una o más funcionalidades no iónicas comprenden por lo menos una unidad estructural derivada de por lo menos un monómero no iónico que tiene la Fórmula general (II): en donde R5 es hidrógeno, alquilo de CT a C6, o hidroxíalquilo de Ci a C6, y X es aromática (con R5 siendo hidrógeno o metilo cuando X es aromática) o X es de la Fórmula general (lll): C = O Y (III) en donde R° es (independientemente de R ) hidrógeno, alquilo de C-i a C6, o hidroxialquilo de Ci a Ce, e Y es O o N.

4. El método de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además porque por lo menos una funcionalidad sulfonato comprende por lo menos una unidad estructural derivada de por lo menos un monómero de sulfonato que tiene la Fórmula general (IV): R' (A)t (IV) (B)t S03 M+ en donde R7 es un grupo que comprende por lo menos un enlace sp2, A es O, N, P, S o un enlace amido o éster, B es un grupo aromático mono o policíclico, o un grupo alifático, cada t independientemente es 0 ó 1 , y M+ es un catión.

5. El método de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado además porque R7 se selecciona del grupo que comprende un alquileno de C2 a C6, etano, buteno, propeno, y combinaciones de éstos.

6. El método de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado además porque dicho polímero comprende: (a) de 48% a 99.98% de una funcionalidad de ácido carboxílico, (b) de 0.01% a 50% de una funcionalidad no iónica; y (c) de 0.01% a menos o igual a 2% de una funcionalidad sulfonato.

7. El método de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado además porque por lo menos una funcionalidad de ácido carboxílico se selecciona del grupo que comprende ácido acrílico, ácido maléico, ácido itacónico, ácido metacrílico, esteres etoxilados de ácidos acrílicos, y combinaciones de éstos.

8. El método de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado además porque por lo menos una funcionalidad no iónica se selecciona del grupo que comprende metacrilato de metilo, metacrilato de etilo, metacrilato de t-butilo, metacrilamida de metilo, metacrilamida de etilo, metacrilamida de t-butilo, estireno, a-metilestireno, y combinaciones de éstos.

9. El método de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado además porque dicha funcionalidad sulfonato comprende uno o más de los siguientes: metalil sulfonato de sodio, sulfonato de vinilo, fenil metalil éter sulfonato de sodio, ácido propano sulfónico de 2-acrilamido-metilo, y combinaciones de estos.

10. El método de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado además porque por lo menos un ingrediente auxiliar comprende uno o más de los siguientes: agentes estéticos, agentes contra la formación de películas, agentes anti-redeposíción, agentes antimanchas, glóbulos, aglutinantes, activadores de blanqueador, catalizadores de blanqueador, sistemas estabilizadores de blanqueador, agentes blanqueadores, abrillantadores, agentes amortiguadores, aditivos, portadores, agentes quelantes, motas de color, agentes de liberación controlada, inhibidores de la corrosión, arcillas, agentes para el cuidado de la vajilla, desinfectantes, agentes dispersantes, polímeros dispersantes, agentes promotores del drenaje, agentes de secado, colorantes, agentes inhibidores de la liberación de colorante, enzimas, sistemas estabilizantes de enzimas, cargas, inhibidores de radicales libres, fungicidas, germicidas, hidrótropos, opacificadores, perfumes, agentes ajustadores de pH, pigmentos, auxiliares de proceso, silicatos, agentes de liberación de suciedad, supresores de espuma, surfactantes, estabilizantes, y espesantes.