MXPA06002325A

MXPA06002325A - Aplicador de tratamiento para el cabello.

Info

Publication number: MXPA06002325A
Application number: MXPA06002325A
Authority: MX
Inventors: Anne Marie Brangi
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 2003-09-25
Filing date: 2004-09-25
Publication date: 2006-05-22
Also published as: CA2537516A1; EP1670333A1; AU2004275886B2; AU2004275886A1; CN1852670A; US20050066989A1; BRPI0414769A; JP4304208B2; CN100475079C; US7475688B2; WO2005029999A1; CA2537516C; JP2007503270A

Abstract

Un aplicador para tratamiento para el cabello (10) con el fin de aplicar una composicion de producto de tratamiento para el cabello al cabello de un usuario deslizando el aplicador a traves del cabello en una direccion predeterminada; el aplicador comprende un mango (20); el cabezal (50) comprende un cuerpo y una estructura de retencion (115); el cabezal esta conectado al mango; el cuerpo tiene una base (100) y la estructura de retencion comprende un par de palas opuestas (120) que se extienden hacia abajo desde la base y son adyacentes al borde de la base; el par de palas opuestas (120) esta dispuesto en coincidencia con la direccion de uso; las palas opuestas definen un volumen de retencion (117) adaptado para recibir la composicion de producto de tratamiento para el cabello.

Description

APLICADOR DE TRATAMIENTO PARA EL CABELLO ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se relaciona con dispositivos de tratamiento para el cabello. Mas particularmente, la presente invención se relaciona con aplicadores de tratamiento para el cabello y un método para aplicar al cabello una composición de un producto d e tratamiento capilar. Especialmente, la p resente invención se relaciona con aplicadores de tratamiento para el cabello con el objeto de aplicar una composición de producto espeso clarificante para el cabello para cabellos largos o rizados, especialmente cabellos largos y rizados.

DESCRIPCIÓN DE LA TÉCNICA ANTERIOR Se conocen aplicadores de color o de tratamientos para el cabello. Tales aplicadores de tratamiento para el cabello permiten al usuario aplicar un producto para e I cabello, tal como un iluminador, un decolorante o una tintura. En la solicitud de patente provisional de los EE.UU. núm. 60/416,163, presentada el 4 de octubre de 2002 y cedida a The Procter & Gamble Company, el cesionario de la presente describe un aplicador para aplicar una composición iluminadora para el cabello. El aplicador de iluminador de la solicitud ?63 tiene un mango, una pluralidad de cabezales conectados al mango y una estructura que retiene la composición de tratamiento para el cabello que comprende una pluralidad de puntas que definen un volumen de retención. Las puntas de la estructura de retención de la solicitud ?63 son circulares en sección transversal y de longitud corta. Por consiguiente, si bien es adecuado para estilos de cabellos cortos, ese dispositivo no resulta adecuado para cabellos largos o rizados, especialmente cabellos largos y rizados. En la patente de los EE.UU. núm. 6,142,157 de Laforcade, se describe un sistema aplicador. El aplicador tiene un mango con un cepillo y una pluralidad de miembros del cepillo extendiéndose desde un primer lado del cepillo. Los miembros del cepillo se disponen a I o I argo d el p rimer I ado d el c epillo e n h ¡leras p aralelas y p erpendiculares. E l usuario coloca el producto para el cabello en los miembros del cepillo y hace pasar el aplicador a lo largo de un mechón de cabello para que los miembros del cepillo transfieran el producto para el cabello hacia el mismo. El aplicador descrito tiene el inconveniente de no tener una separación entre el cabello tratado y no tratado. En la patente de los EE.UU. núm. 6,079,420 de usum se describe un peine p ara I a a plicación de iluminador. El peine tiene una pluralidad de puntas que se aseguran a una estructura principal, la cual se conecta a un mango. Las puntas se disponen adyacentes entre sí a lo largo de una línea recta. El usuario del peine coloca el material de tratamiento en las áreas de retención que se disponen entre cada una de las puntas adyacentes y luego el usuario hace pasar las puntas a través del cabello. El peine descrito tiene el inconveniente de no proporcionar una separación entre las áreas de retención por las cuales puede pasar el cabello sin ser tratado. Cuando el cabello es largo, los aplicadores convencionales no penetran el cabello. Más bien, el cabello se aplasta, y cuando se usa el aplicador, se desliza a través de la superficie del cabello. Cuando el cabello es rizado, las hebras están más enmarañadas, y los aplicadores convencionales quedan enganchados en el cabello. En ambos casos, se produce una distribución aleatoria de la composición del producto para el tratamiento del cabello a la superficie de éste, y la cantidad de producto que se a plica e n I a s uperficie interior resulta insuficiente. Particularmente en casos extremos, el producto se despacha sobre los cabellos largos como en grandes bultos, lo que trae aparejado que se apliquen excesivas cantidades de producto localmente, más que distribuirse uniformemente, y que el resultado estético sea deficiente.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Es un objetivo de la presente invención proveer un aplicador de tratamiento para el cabello que aplique el producto de tratamiento uniformemente en los cabellos largos. Es otro objetivo de la presente invención proveer un aplicador de tratamiento para el cabello tal que aplique el tratamiento uniformemente en los cabellos rizados. Es otro aspecto de la presente invención proveer un aplicador adecuado para retener las composiciones de producto espeso para decolorar, clarificar, iluminar o teñir el cabello en el volumen de retención de tal aplicador y aplicar las composiciones a cabellos largos y rizados. Estos y otros objetivos y ventajas de la presente invención se proveen para aplicar un tratamiento para el cabello que comprende un mango y un cabezal conectado al mango; el cabezal comprende un cuerpo de cabezal y una estructura de retención para la composición de tratamiento para el cabello que se extiende hacia abajo desde la base del cuerpo del cabezal; la estructura de retención está diseñada de manera tal que está adaptada para penetrar los cabellos largos y rizados y facilitar el deslizamiento del aplicador a través del cabello para depositar la composición del producto de tratamiento para el cabello uniformemente. La presente invención también comprende un aplicador de tratamiento para el cabello destinado a aplicar el tratamiento al cabello; el aplicador comprende un mango y un cabezal conectado al mango; el cabezal comprende un cuerpo de cabezal y una estructura de retención conectada al cabezal, y la estructura de retención está adaptada para retener una composición de producto espeso de tratamiento para el cabello, que se emplea para aplicar la composición a cabellos largos y a cabellos rizados. La presente invención también comprende un aplicador de tratamiento para el cabello destinado a aplicar el tratamiento al cabello; el aplicador comprende un mango alargado y un cabezal conectado al mango; el cabezal comprende un cuerpo y una estructura d e retención, la e structura de retención comprende por l o menos un par de palas opuestas que se extienden hacia abajo desde la base del cuerpo del cabezal próxima al borde de la base y prácticamente paralelas a la dirección de uso del aplicador; por lo menos uno del par de palas define un volumen de retención para contener la composición del producto espeso de tratamiento para el cabello. Estos y otros objetivos, ventajas y características de la presente invención se comprenderán mejor con referencia a las siguientes figuras y descripciones detalladas.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS La Figura 1 es una vista en perspectiva frontal del aplicador del tratamiento para el cabello de la presente invención, visto desde el lado derecho; la Figura 2 es una vista en perspectiva de la parte posterior del aplicador de la Figura 1; La Figura 3 es una vista frontal del aplicador de la Figura 1; la Figura 4 es una vista del fondo aplicador de la Figura 1 ; la Figura 5 es una vista lateral del aplicador de la Figura 1 , y la Figura 6 es una vista de la parte posterior del aplicador de la Figura 1.

DESCRIPCIÓN DETALLADA Y MODALIDADES PREFERIDAS DE LA PRESENTE INVENCIÓN La presente invención se relaciona con un aplicador de tratamiento para el cabello para aplicar una composición de un producto espeso de tratamiento capilar al cabello. El aplicador de la presente invención está diseñado para cabellos largos o rizados, especialmente para cabellos largos y rizados. El aplicador comprende un mango y un cabezal conectado al mango; el cabezal tiene un cuerpo y una estructura de retención para el producto espeso de tratamiento para el cabello. El mango es preferentemente alargado para facilitar el uso por parte del consumidor. La estructura de retención comprende por lo menos un par de palas opuestas que se extienden hacia abajo desde la base del cuerpo del cabezal próxima al borde de la base y son prácticamente paralelas a la dirección de uso del aplicador; el por lo menos un par de palas opuestas definen un volumen de retención para contener la composición del producto espeso de tratamiento para el cabello. Como se utiliza en la presente, la dirección de uso del aplicador es la dirección en la que el aplicador se desliza o empuja durante el uso. Generalmente, y en la modalidad ilustrada en las Figuras 1 a 6, el eje de uso es el eje longitudinal Y que se muestra en la Figura 6 del mango 20, dado que el mango es alargado para facilitar el uso. En las modalidades ¡lustradas en las Figuras 1 a 6, la dirección de uso preferida y prevista para el aplicador 10 que contiene la composición del tratamiento es generalmente la dirección de la flecha A (Figura. 6); sin embargo, también es posible usar el aplicador 10 en la dirección opuesta. Ciertamente, también debe apreciarse que el aplicador 1 0 n o debe emplearse necesariamente en el cabello d el u suario e n l ínea recta. Más b ien, e l aplicador se puede usar en trayectos arqueados en el cabello del usuario, siempre y cuando las trayectorias 170 y 180 (Figura 3) se encuentren generalmente en la dirección de uso. Con referencia a las Figuras 1 a 6, los dibujos ¡lustran una modalidad del aplicador del tratamiento para el cabello de la presente invención generalmente representada por el número de referencia 10. El aplicador 10 tiene un mango 20 y un cabezal 50 conectado al mango; está previsto usar el aplicador en la dirección de la flecha A, tal como lo ilustra la Figura 6. Preferentemente, el mango 20 y el cabezal 50 están moldeados o formados integralmente en forma conjunta. El mango 20 es un mango alargado el cual el usuario toma en su mano cuando hace pasar el cabezal 50 a lo largo del cabello del usuario, como se mencionará con mayor detalle a continuación. El mango 20 puede ser cualquier tipo de mango que se conozca en la i ndustria q ue se asegure o m oldee i ntegralmente o se conforme con el cabezal 50. El mango 20 de preferencia está ergonómicamente diseñado y contorneado para maximizar el confort y eficiencia para el usuario debido al movimiento repetido del aplicador 0 conforme pasa a lo largo del cabello del usuario. En los dibujos se ilustra una modalidad de mango 20 que tiene una configuración oval y se extiende desde el cabezal 50 a un ángulo á que varía de aproximadamente 0° a 60°, preferentemente 30° a 45°, especialmente 45°, como se puede observar claramente en la Figura 5. Tal como se puede apreciar más evidentemente en la Figura 4, el mango 20 tiene un hueco 22 definido por una superficie elevada en forma de circunferencia 25. El hueco 22 está adaptado para recibir el pulgar de la persona que está tratando su propio cabello.

Con referencia a las Figuras 1 a 6, el cabezal 50 tiene una forma simétrica y comprende un cuerpo 75 que tiene una base 100, ta! como se ilustra con claridad en las Figuras 2 y 4. Preferentemente, la base 100 tiene forma oval, con el eje principal de la base oval en coincidencia con el eje longitudinal Y del mango 20. Un primer par de palas opuestas 20 se extienden hacia abajo desde la base 100. Tal como se ilustra claramente en las Figuras 3 y 4, las palas opuestas 20 tienen superficies externas 122 y superficies internas 124, con los extremos 125 distales de la base 100 provistos con superficies exterior e interior sesgadas 127 y 128, respectivamente. Las superficies sesgadas 127 y 128 forman un borde biselado 129 que se extiende desde el borde anterior 130 hasta el borde posterior 132 de cada pala 120. Como se utiliza en la presente, el borde anterior es el borde próximo a la dirección de uso prevista, que está adyacente al mango 20 en la modalidad ilustrada. El primer par de palas opuestas 120 define una estructura de retención 115 para contener un volumen de retención 117 del producto de tratamiento para el cabello, como se puede observar claramente en las Figuras 1 y 2. El primer par de palas opuestas 120 está ubicado adyacente al borde 110 de la base 100 y paralelo al eje longitudinal Y. Cuando la base 100 tiene configuración oval, las palas 120 también son paralelas al eje principal de la base 100. Las palas 120 generalmente tienen una configuración rectangular vistas lateralmente, tal como se ilustra en la pala 120a de la Figura 5. Preferentemente, las palas 120 tienen forma de "almohada", como se muestra con mayor claridad en la Figura 4. La forma de "almohada" asegura que los bordes anteriores 130 de las palas 120 tengan una configuración de plano aerodinámico que le permite a la pala 120 moverse rápidamente a través del cabello durante el uso. Esto es particularmente importante cuando se aplica una composición de producto de tratamiento para el cabello en cabellos largos, especialmente cabellos largos y rizados. Con esta configuración, la pala presenta menos tendencia a enredar el cabello, especialmente en cabellos rizados y, más especialmente, en cabellos largos y rizados. Si bien se prefiere la forma de "almohada", no resulta crítico que los bordes posteriores 132 de las palas 120 tengan una configuración de plano aerodinámico. El borde biselado 129 permite que el aplicador 10 penetre a través de las capas de cabello y distribuya uniformemente la composición de tratamiento para el cabello. En la modalidad preferida, y especialmente con los aplicadores previstos para aplicar el producto de tratamiento para el cabello sobre secciones más anchas de cabello, por ejemplo, secciones de cabello de aproximadamente 3/8 de pulgada de ancho o más, resulta deseable proveer una o más palas adicionales 140 que también son paralelas a la dirección de uso, es decir, paralelas al eje longitudinal Y de la modalidad ilustrada en las Figuras 1 a 6, pero cuyas superficies de paredes laterales no son prácticamente adyacentes al borde 110 de la base 100. Con la máxima preferencia, las una o más palas 140 coincidirán con el eje de la dirección de uso, es decir, coincidirán con el eje longitudinal Y de la modalidad ilustrada y estarán ubicadas en el frente y en la parte posterior de la base 100, tal como se muestra claramente en las Figuras 2 y 5. Cuando se provee una pala 140, es preferible proveer la pala de manera tal que coincida con el eje longitudinal Y, es decir, hacia la dirección de uso, tal como la pala 140a ilustrada en la Figura 4. Con la máxima preferencia, se provee un par de palas opuestas 140a y 140b. Las palas 140 generalmente tienen una configuración rectangular vistas lateralmente, tal como lo muestra la pala 140b en la Figura 5. La o las palas 140 tienen las superficies 142 y las superficies 144 planas, con los extremos 145 distales de la base 100 provistos con superficies sesgadas 147 y 148. Las superficies sesgadas 147 y 148 forman el borde biselado 149 que se extiende desde el borde anterior 150 hasta el borde posterior 152 de cada pala 140. Preferentemente, las palas 140 tienen forma de "almohada", tal como lo ilustra muy claramente la Figura 4. La forma de "almohada" asegura que los bordes anteriores 150 de las palas 140 tengan una configuración de plano aerodinámico que le permite a la pala moverse rápidamente a través del cabello durante el uso. Esto es particularmente Importante cuando se aplica un producto de tratamiento para el cabello en cabellos largos, especialmente cabellos largos y rizados. Con esta configuración, la pala presenta menos tendencia a enredar el cabello, especialmente en cabellos rizados y, más especialmente, en cabellos largos y rizados. Si bien se prefiere la forma de "almohada", no resulta crítico que el borde posterior 152 de la pala 140 tenga una configuración de plano aerodinámico. El borde biselado 149 permite que el aplicador 0 penetre a través de las capas de cabello y distribuya uniformemente la composición de tratamiento para el cabello. En la modalidad preferida que se ilustra en las figuras, se proveen un par de cada palas opuestas 120 y de palas opuestas 140 a lo largo de la base 100 en un patrón cuadrado (cuando la base 100 es de configuración circular) o en un patrón en forma de diamante (cuando la base 100 es de configuración oval), según lo ilustra la Figura 4. Preferentemente, las palas 120 y 140 son perpendiculares a la base 100. Preferentemente, las palas 120 y 140 tienen una altura que varía de aproximadamente 0.64 cm (aproximadamente 0.25 pulgadas) a 3.81 cm (aproximadamente 1.5 pulgadas). Más preferentemente, las palas 120 y 140 tienen una altura que varía de aproximadamente 1.27 cm (aproximadamente 0.5 pulgadas) a 1.9 cm (aproximadamente 0.75 pulgadas). Preferentemente, las palas 120 tienen un ancho que varía de aproximadamente 0.5 cm (aproximadamente 0.2 pulgadas) a 1.9 cm (aproximadamente 0.75 pulgadas), con preferencia de aproximadamente 0.64 cm (aproximadamente 0.25 pulgadas) a 1.5 cm (aproximadamente 0.6 pulgadas), medidas, por ejemplo, desde el borde anterior 130 hasta el borde posterior 132. Preferentemente, las palas opuestas 120 tienen la misma altura y el mismo ancho. Las palas 140 son más angostas que las 120, con preferencia aproximadamente la mitad del ancho de las palas 120, y de aproximadamente la misma altura. Preferentemente, las palas 140 tienen un ancho que varía de aproximadamente 0.25 cm (aproximadamente 0.1 pulgadas) a 1.27 cm (aproximadamente 0.5 pulgadas), con preferencia de aproximadamente 0.38 cm (aproximadamente 0.15 pulgadas) a 0.76 cm (aproximadamente 0.3 pulgadas), medidas desde el borde anterior 150 hasta el borde posterior 152. Preferentemente, las palas 140 tienen la misma altura y el mismo ancho. El grosor de las palas 120, medido entre la superficie 122 y la superficie 124 en su punto más ancho, varía de aproximadamente 0.07 cm (aproximadamente 0.03 pulgadas) a 0.64 cm (aproximadamente 0.25 pulgadas), con más preferencia de aproximadamente 0.25 cm (aproximadamente 0.1 pulgadas) a 0.5 cm (aproximadamente 0.2 pulgadas). El grosor de las palas 140, medido entre la superficie externa 142 y la superficie interna 144 en su punto más ancho, varía de aproximadamente 0.07 cm (aproximadamente 0.03 pulgadas) a 0.64 cm (aproximadamente 0.25 pulgadas), con más preferencia de aproximadamente 0.15 cm (aproximadamente 0.06 pulgadas) a 0.24 cm (aproximadamente 0.1 pulgadas). La base 100 puede ser circular, pero es preferentemente oval. Resulta adecuado que cuando la base es circular, tenga un diámetro que varía de aproximadamente 1.0 cm (aproximadamente 0.4 pulgadas) a 3.18 cm (aproximadamente 1.25 pulgadas), con preferencia de aproximadamente 1.9 cm (aproximadamente 0.75 pulgadas) a 2.54 cm (aproximadamente 1 pulgada). Cuando la base es oval, tiene un diámetro mayor que varía de aproximadamente 1 cm (aproximadamente 0.4 pulgadas) a 3.2 cm ( aproximadamente 1 .25 pulgadas), con preferencia de aproximadamente 1.9 cm (aproximadamente 0.75 pulgadas) a 2.54 cm (aproximadamente 1 pulgadas), en tanto que el eje menor tiene un diámetro que varía de aproximadamente 1 cm (aproximadamente 0.4 pulgadas) a 3 cm (aproximadamente 1.2 pulgadas), con preferencia de aproximadamente 1.6 cm (aproximadamente 0.65 pulgadas) a 1.9 cm (aproximadamente 0.75 pulgadas); la relación entre el diámetro mayor y el diámetro menor se encuentra dentro del rango de 1:1 a 2:1, preferentemente 1.1:1 a 1.3:1. Si bien la modalidad preferida tiene un primer par de palas opuestas 120 y un segundo par de palas opuestas 140, también se pueden utilizar números alternativos para las palas 120 y 140. Los pares de palas no son críticos. Las palas 120 y 140 están dispuestas a lo largo de la base 100, de manera que las superficies laterales 122, 124, 142 y 144 sean prácticamente paralelas al eje longitudinal Y del mango 20. Durante el uso, el flujo de cabello se encuentra entre las palas opuestas 120 paralelas al eje longitudinal del mango 20 y a cada lado de las superficies 142 y 144 de las palas opuestas 140 en la dirección de la flecha A (Figura 6). Se prefiere el patrón de las palas 120 y 140 en forma de diamante porque proporciona una distribución más uniforme de la composición del producto de tratamiento para el cabello q ue contenido entre las palas. Sin embargo, también se pueden utilizar patrones o formas alternativas para la disposición de las palas 120 y 140 a lo largo de la base 100, incluyendo patrones rectangulares. Con p referencia, las trayectorias 1 70 y 1 80 varían d e a proximadamente 0.5 cm (aproximadamente 0.2 pulgadas) a 2.54 cm (aproximadamente 1 pulgada) de ancho. Con mayor preferencia, los espacios 170 y 180 varían de aproximadamente 0.76 cm (aproximadamente 0.3 pulgadas) a 1.5 cm (0.6 pulgadas) de ancho. En la modalidad preferida, la base 100, las palas 20 y las palas 140 definen un volumen de retención o receptáculo 117. Durante el uso, el volumen de retención 117 se llena con la composición de producto de tratamiento para el cabello que se aplicará en el cabello del usuario. Dado que el aplicador que contiene la composición de producto de tratamiento para el cabello se desliza a través del cabello de quien recibe el tratamiento, el aplicador se desliza en la dirección de uso prevista, es decir, en la dirección de la flecha A, y el cabello pasa a través del volumen de retención 117 a través de las trayectorias 170 y 80. La forma de "almohada" de las palas 120 y 140 facilita el uso del aplicador en cabellos largos y cabellos rizados, particularmente en cabellos largos y rizados. Por lo tanto, el borde anterior 150a de la pala 140a pasa a través del cabello y desenreda el cabello largo y rizado. Del mismo modo, los bordes anteriores 30 de las palas opuestas 120 pasan a través del cabello largo o rizado al cual se le aplica la composición del producto de tratamiento para el cabello. El cabello que pasa por el volumen de retención 117 se trata con una aplicación de la composición del producto de tratamiento para el cabello, en tanto que el cabello en cada superficie externa 126 de cada pala 120 no resulta tan tratado. Sin embargo, en el caso de los cabellos largos y rizados es importante que el cabello por tratar, así como el cabello adyacente a el cabello, esté desenredado y separado antes de entrar en contacto con el producto, lo que se logra mediante el aplicador descrito en la presente. De igual manera, los bordes sesgados 129 y 149 de las palas 120 y 140 permiten que el aplicador penetre a través de las capas del cabello largo y rizado. Es posible que haya trayectorias adicionales 170 o 180 si se proveen una o más palas adicionales 120 o 140. El aplicador 10 de preferencia se moldea por inyección como una sola pieza. El aplicador 10 se puede fabricar a partir de cualquier material moldeable, por ejemplo, polietileno o polipropileno. El aplicador resulta particularmente útil para aplicar un producto decolorante o un producto de tinte para el cabello con el objeto de proveer iluminación u otro efecto de color al cabello. Tal efecto de iluminación o coloración es difícil de lograr con peines convencionales porque el cabello tiende a disponerse en capas o enredarse, lo que impide una distribución uniforme del producto de tinte o decolorante para el cabello.

El producto de decoloración para el cabello (es decir, la clarificación del cabello) está adaptado para proveer suficiente clarificación durante un período de tiempo determinado de manera que el cabello se pueda decolorar a un tono más claro, preferentemente rubio. Generalmente, un producto para tratamiento de decoloración utilizado con el aplicador de la presente invención que provee iluminación o rayitos de cabello clarificados al usuario comprende un sistema de decoloración del cabello de tres partes que comprende (a) una solución de peróxido, generalmente denominada componente revelador; (b) un componente activador en polvo, también denominado polvo clarificante o un intensificador, y (c) un componente de agente alcalinizante. Estos tres componentes (a), (b) y (c) se proveen generalmente en la forma de un estuche, que habitualmente también incluye el aplicador de la presente invención y puede incluir además instrucciones de uso, guantes, un componente de pretratamiento para el cabello y un componente de postratramiento para el cabello. Los tres componentes esenciales (a), (b) y (c) del estuche del producto decolorante para el cabello se mezclan en momento del uso, generalmente en un recipiente que es una parte separada del estuche o que se provee como recipiente de uno de los tres componentes (a), (b) o (c). La composición del componente revelador comprende una solución de peróxido de hidrógeno. La solución contiene de aproximadamente 3 a 12 %, preferentemente de 6 a 12 %, con la máxima preferencia aproximadamente 9 % en peso de p eróxido d e h idrógeno y además preferentemente contiene ingredientes adicionales para facilitar el uso y mejorar el desempeño, por ejemplo, uno o más de un espesante, un emulsionante o un agente acondicionador para el cabello, cada uno de ellos presentes en el componente revelador en cantidad suficiente como para otorgar la función prevista a la composición del componente revelador o a la composición del producto decolorante para el cabello obtenida cuando el componente revelador se mezcla con el componente activador en polvo y el componente de agente alcalinizante. Los espesantes para composiciones decolorantes de cabello o composición reveladoras para tintes de cabello son bien conocidos en la industria. El pH del componente revelador en general se encuentra en el intervalo de aproximadamente 2.5 a aproximadamente 5.5, en especial de aproximadamente 3 a aproximadamente 4. El componente activador en polvo de la presente invención comprende un persulfato de metal alcalino seleccionado del grupo que comprende persulfato de sodio, potasio, persulfato de amonio, y mezclas de éstos. El componente activador en polvo contiene aproximadamente de 40 a 80 %, de preferencia de 50 a 70 % del persulfato en peso de la composición del componente activador. El persulfato preferido es una mezcla de persulfato de amonio y persulfato de potasio. El componente activador en polvo además contiene un agente alcalinizante para asegurar un producto decolorante alcalino cuando se mezclen los componentes del producto. De manera adecuada, el agente alcalinizante se encuentra presente en el silicato de sodio en el componente en polvo de activación en una cantidad de aproximadamente 20 % a 50 % en peso de la composición del componente activador en polvo, de preferencia de aproximadamente 30 % a 40 % en peso. Al formular el componente activador en polvo, se deben tener en cuenta las propiedades reológicas y de viscosidad requeridas para la composición del producto decolorante para el cabello según se describe a continuación. El tercer componente del sistema de decoloración del cabello es el componente de agente alcalinizante. El agente alcalinizante del componente de agente alcalinizante se selecciona del grupo formado por hidróxido de amonio, monoetanolamina y mezclas de éstos. La composición de este componente generalmente tiene un pH de aproximadamente 8 a 12. Generalmente, el agente alcalinizante se encuentra presente en una cantidad que varía de aproximadamente 3 a 25 % en peso del componente de agente alcalinizante, en función del agente alcalinizante utilizado. Preferentemente, el componente de agente alcalinizante se encuentra en la forma de un líquido espesado, un gel o una crema. Al formular el componente de agente alcalinizante y especialmente al seleccionar el agente espesante, se debe considerar para tal selección del o de los componentes espesantes que satisfagan las propiedades Teológicas y de viscosidad requeridas para la composición del producto decolorante para el cabello, según se describe a continuación. Durante el uso, el aplicador 10 cargado con la composición del producto decolorante para el cabello se desliza a través del cabello por tratar y el cabello pasa a través de trayectorias opuestas 170 y 180. La composición de producto decolorante para el cabello queda retenida en el volumen de retención 200 a la luz de sus propiedades reológicas tixotrópicas, según se describe a continuación. La composición de producto decolorante para el cabello aplicada en el cabello (es decir, la mezcla de los tres componentes) tienen una reología tal que se espesa cuando ninguna fuerza de cizallamiento actúa sobre ella, pero con un esfuerzo cortante moderado comienza a fluir, aunque con una viscosidad lo suficientemente alta como para evitar que se chorree y corra por la cara y el cuello de la persona que se está aclarando el cabello. Generalmente, esta reología se denomina tixotrópica o fluidificación por cizalla. La viscosidad de la composición del producto decolorante varía de aproximadamente 20 a 60 Pa s (aproximadamente 20,000 y 60,000 cps), con preferencia de aproximadamente 30 a 45 Pa s (aproximadamente 30,000 a 45,000 cps) a 25 °C y a presión atmosférica medida con un viscosímetro Brookfield LVT empleando un husillo apropiado a la velocidad adecuada. Se encontrará una descripción más detallada de los productos decolorantes para el cabello adecuados para aplicar al cabello con el aplicador de la presente invención en la solicitud de patente de los EE.UU. núm. de seriel 0/392,989, presentada el 20 de marzo de 2003 por el cesionario de la presente invención, la que queda incorporada en la presente por su sola mención. El aplicador de la presente invención se puede usar con el producto Herbal Essences Highlighting comercializado por el cesionario de la presente. La composición de activador en polvo, el componente revelador y el componente de agente alcalinizante se agregan a un recipiente para mezcla y se mezclan juntas. Cuando se logra una mezcla uniforme, la composición decolorante para el cabello tiene u na consistencia semejante a una pasta cuando se le dejan de aplicar todas las fuerzas de cizalla. Esta composición se puede recoger y colocar en el volumen de retención 200 del aplicador 10 o colocarla a través de una boquilla unida al recipiente de mezclado dentro del aplicador del volumen de retención. La composición del producto decolorante para el cabello queda retenida en el volumen de retención 200 debido a su reología y a la a usencia d e fuerzas d e cizalla q ue actúen sobre ella. El usuario aplica luego la composición del producto decolorante para el cabello deslizando el aplicador, específicamente el cabezal del aplicador y su receptáculo cargado con la composición del producto, a través del cabello con un movimiento suave y uniforme. Este proceso se puede repetir para proveer más rayitos o iluminación al cabello. Se deja actuar la composición de producto decolorante para el cabello en el cabello durante una cantidad de tiempo prudente, en función del color de cabello tratado y el tono final deseado en el cabello. Éste generalmente varía de aproximadamente 5 minutos a una hora, preferentemente de 10 minutos a 45 minutos. Cuando se ha obtenido el tono deseado, el cabello se lava con champú o se enjuaga. En este punto, se puede aplicar cualquier composición de postratamiento, por ejemplo, un acondicionador, etc., al cabello. Si bien, la presente invención se ha descrito haciendo referencia particular a las formas preferidas de la misma, será obvio que se pueden hacer diversos cambios y modificaciones de la misma sin apartarse del espíritu y alcance de la presente invención como se define en la presente. Las partes relevantes de todos los documentos citados se incorporan en la presente como referencia; l a mención de cualquier d ocumento n o d eberá i nterpretarse como una admisión de que el mismo constituye una técnica anterior con respecto a la presente invención. Aun cuando se han ilustrado y descrito las realizaciones particulares de la presente invención, será claro para aquellas personas con conocimiento en la industria que pueden realizarse diversos cambios y modificaciones sin apartarse del espíritu y alcance de la invención. Se ha pretendido, por consiguiente, cubrir en las reivindicaciones anexas todos los cambios y modificaciones que están dentro del alcance de la invención.

Claims

REIVINDICACIONES

1. Un aplicador de tratamiento para el cabello destinado a aplicar una composición de producto de tratamiento para el cabello al cabello de un usuario pasando el aplicador a través del cabello en una dirección de uso predeterminada A; el aplicador comprende: Un mango alargado que tiene un eje longitudinal y un cabezal que comprende un cuerpo y una estructura de retención; el cabezal está conectado al mango; el cuerpo tiene una base y la estructura de retención caracterizada porque comprende un par de palas opuestas que se extienden hacia abajo desde la base y son adyacentes al borde de la base, el par de palas opuestas están dispuestas en coincidencia con la dirección de uso A, las palas opuestas definen un volumen de retención adaptado para recibir la composición del producto de tratamiento para el cabello.

2. El aplicador de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la dirección de uso A predeterminada se encuentra hacia y a lo largo del eje longitudinal Y del mango.

3. El aplicador de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque también comprende por lo menos una pala adicional que esencialmente coincide con el eje longitudinal Y del mango; el borde anterior de la pala adicional es adyacente al borde periférico de la base adyacente al mango.

4. El aplicador de conformidad con la reivindicación 2, caracterizado además porque también comprende un segundo par de palas opuestas; las palas opuestas coinciden esencialmente con el eje longitudinal Y del mango; el borde anterior de uno del segundo par de palas es adyacente al borde periférico de la base adyacente al mango.

5. El aplicador de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado además porque el primer par de palas es más ancho que el segundo par de palas.

6. El aplicador de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque las palas tienen una forma rectangular plana.

7. El aplicador de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque las palas tienen bordes anteriores que tienen forma de plano aerodinámico.

8. El aplicador de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque las palas tienen forma de almohada.

9. El aplicador de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones precedentes, caracterizado además porque los extremos de las palas distales a la base son sesgados.