MXPA06002098A

MXPA06002098A - Dispositivo de diseminacion de liquido.

Info

Publication number: MXPA06002098A
Application number: MXPA06002098A
Authority: MX
Inventors: Kishen Gohil
Original assignee: Givaudan Sa
Priority date: 2003-09-02
Filing date: 2004-08-20
Publication date: 2006-05-19
Also published as: CA2534130A1; EP1660140A1; GB0320460D0; US20070158457A1; JP2007503942A; WO2005021053A1; CN100393363C; KR20060119918A; AU2004267896A1; CN1845760A

Abstract

Un aparato adaptado para diseminar liquido volatil hacia la atmosfera comprende un recipiente (1) que contiene un liquido volatil y un miembro de transferencia de liquido (7) que transporta el liquido del recipiente hacia la atmosfera por medio de un orificio en el recipiente. El orifico de recipiente esta cerrado por una membrana susceptible de ser perforada (4), y el miembro de transferencia (7) es montado adyacente al orifico en el lado de la membrana (4) distante del liquido y es adaptado, de manera que pueda ser empujado a traves de la membrana susceptible de ser perforada (4) y de modo que sea mantenido en contacto con el liquido en el recipiente, a fin de permitir el flujo del liquido del recipiente hacia la atmosfera. De preferencia, el miembro de transferencia de liquido (7) comprende canales capilares. El aparato tiene la ventaja de ser a prueba de fugas o hermetico en transito.

Description

DISPOSITIVO DE DISEMINACION DE LIQUIDO Campo de la Invención Esta invención se refiere a un aparato para la diseminación de un liquido volátil hacia la atmósfera. Antecedentes de la Invención Muchos aparatos comercialmente disponibles para la diseminación de líquidos volátiles, tales como fragancias e insecticidas, hacia la atmósfera comprenden un recipiente de líquido volátil y, extendiéndose a partir del mismo un miembro de transferencia de líquido, normalmente, una mecha porosa. En un desarrollo más reciente, se ha propuesto reemplazar la mecha con un miembro capilar externo, es decir, un miembro que soporta canales externos de dimensiones capilares. Este miembro ha sido descrito en la Patente de los Estados Unidos No. 4, 913,350. Estos miembros tienen la ventaja de- evitar el efecto indeseable del fraccionamiento que se presenta particularmente con fragancias de múltiples componentes, con un componente que se evapora hacia la atmósfera antes que los otros. No obstante, los aparatos que utilizan esta tecnología tienen la tendencia a las fugas durante el transporte y esto ha sido un factor principal en la carencia de aceptación de esta tecnología superior del miembro de transferencia. Breve descripción de la. Invención Se ha encontrado que este problema puede ser superado REF. 169831 por un diseño particular de aparato. Por lo tanto, la invención proporciona un aparato adaptado para diseminar líquido volátil hacia la atmósfera, el aparato comprende un recipiente que contiene líquido volátil y un miembro de transferencia de líquido que transporta el líquido del recipiente hacia la atmósfera por medio de un orificio en el recipiente, el orificio de recipiente se encuentra cerrado a través de una membrana susceptible de ser perforada, y el miembro de transferencia es montado adyacente al orificio en el lado de la membrana . distante de líquido y es adaptado, de manera que pueda ser empujado a través de la membrana susceptible de ser perforada, y posteriormente, es mantenido en contacto con el líquido del recipiente, a fin de permitir el flujo de- líquido del recipiente hacia la atmósfera. El recipiente puede ser cualquier recipiente adecuado de cualquier tamaño y material convenientes . Éste posee un orificio que podría ser sellado por medio de una membrana susceptible de ser perforada, la cual podría ser cualquier membrana susceptible de ser perforada conocida en la técnica, por ejemplo, una hoja delgada de metal o de plástico. La membrana podría colocarse a través del cuello del recipiente que comprende- el orificio, o podría ser una o más membranas en la tapa que es unida sobre el orificio. El líquido es transportado del recipiente hacia la atmósfera a ¿ravés- de un medio de transferencia. Durante la utilización de la palabra "miembro" en singular, el plural también se encuentra incluido, es decir, podría utilizarse una pluralidad de estos miembros . El miembro de transferencia podría ser cualquier miembro adecuado de__ transferencia. Este podría ser, por ejemplo, un material sólido que sea inherentemente poroso, y muchos de estos materiales, que tienen la porosidad y rigidez necesarias, son conocidos en la técnica. Sin embargo, es preferible un miembro capilar externo, es decir, un miembro que soporta sobre su superficie una pluralidad de canales capilares. El miembro de transferencia es montado adyacente al orificio y es adaptado para ser empujado a través de la membrana para alcanzar el líquido en el recipiente y transportarlo hacia la atmósfera. Esto puede ser conseguido a través de cualquier medio adecuado. Un medio es proporcionar el orificio del recipiente con un cuello y el miembro que soporta el miembro de transferencia como parte de una tapa que puede ser unida con este cuello a través de cualquier medio conveniente, por ejemplo, mediante roscas de tornillo o por un montaje a presión. En una modalidad, el aparato es proporcionado como dos componentes, un recipiente sellado y una tapa, los cuales pueden ser combinados para uso. Esto tiene dos ventajas, a saber (a) no existe posibilidad de abertura accidental del recipiente en el transporte, y (b) el recipiente podría ser proporcionado como un relleno, permitiendo que el cuello sea utilizado en un número de ocasiones . Existen muchos modos posibles de proporcionar el miembro requerido de _transferencia que será inmediatamente evidente para la persona experta. En una modalidad preferida, el miembro de transferencia forma parte de una tapa como se describió con anterioridad, la tapa es ventilada hacia la atmósfera y tiene accesorios adecuados para permitir la unión con el recipiente en una posición tal que el miembro de transferencia pueda perforar la membrana, cuando sea requerido. El miembro de transferencia en sí mismo podría ser situado y deslizarse dentro de la tapa a través de cualquier medio conveniente. Este miembro podría perforar la membrana a través de cualquier medio conveniente, por ejemplo, por medio de puntos o bordes proporcionados sobre su parte inferior. El miembro de transferencia podría ser de un espesor sustancial lo que significa que cuando sea empujado a través de la membrana, sería removida la mayoría o incluso la totalidad de la membrana. Esto permite la posibilidad de fugas, y se prefiere que los medios de transferencia perforen la membrana, dejando ésta esencialmente intacta y por lo tanto, con una tendencia menor a las fugas. Esto podría ser conseguido utilizando un número de miembros de transferencia relativamente angostos y delgados situados en cualquier modo adecuado. De esta manera, en una modalidad especialmente preferida, el miembro capilar consiste de un número de miembros (normalmente de 2-6) relativamente angostos y delgados y normalmente planos situados en un patrón circular y mantenidos juntos en sus partes superiores a través de cualquier estructura adecuada. En la parte inferior de cada miembro de transferencia se encuentra un punto o borde adaptado para perforar la membrana. En una modalidad especialmente preferida, el miembro de transferencia comprende una pluralidad de miembros angostos y delgados que soportan las capilaridades externas. El aparato es traído en operación al empujar el miembro de transferencia a través de la membrana y en dirección del líquido. Entonces, el líquido puede fluir- hacia arriba del miembro de transferencia y es diseminado hacia la atmósfera. Esto puede ser dispuesto a través de cualquier medio conveniente. Por ejemplo, el miembro de transferencia podría ser situado dentro de una tapa exterior flexible, la cual cuando sea empujada, se deformará, mientras el miembro de transferencia rígida no lo hace y este sería empujado para perforar la membrana. En una modalidad adicional, el miembro de transferencia es proporcionado con medios de fijación o inmovilización, tal como un montaje a presión que evita su separación o retracción de contacto con el líquido. En una modalidad adicional, la tapa exterior es proporcionada con ranuras longitudinales, las cuales cuando la tapa sea presionada para, traer el miembro capilar en, contacto con el líquido, abre para permitir la liberación de liquido hacia la atmósfera . Además, la invención proporciona un método de suministro de un transporte seguro del líquido volátil que será liberado hacia la atmósfera, seguido por la liberación eficiente de este líquido hacia la atmósfera, el método comprende la provisión de un recipiente de líquido volátil que tiene un orificio cerrado por una membrana susceptible de ser perforada, y la perforación de esta membrana si es empujada al menos a través de un miembro de transferencia de líquido adaptado para perforar la membrana, hasta tal alcance que el miembro de transferencia haga contacto de transferencia ¦ de líquido con el líquido en el recipiente y que mantenga este contacto de transferencia de líquido. Breve Descripción de las Figuras La invención ahora es descrita con referencia las figuras, las cuales representan las modalidades preferidas y no se pretende que sean limitantes . en el alcance de la invención en modo alguno. La Figura 1 es una sección transversal longitudinal a través de una modalidad de la invención, antes de su activación. La Figura 2 es una sección transversal longitudinal a través de la modalidad de la Figura 1, mostrada en posición activada, con una inserción o enganche detallado del mecanismo de fijación o inmovilización. Descripción Detallada de la Invención _Un recipiente 1 contiene un líquido volátil 2 para su diseminación hacia la atmósfera. En el cuello de apertura de este recipiente se encuentra colocado un cierre 3 que contiene cuatro orificios sellados con una hoja delgada 4. El cierre tiene un cuello extendido 5, sobre el cual se apoya una tapa 6. A partir de esta tapa penden cuatro miembros capilares 7, estos son miembros planos cuya superficie comprende canales capilares . Los cuatro miembros capilares corresponden con los cuatro orificios cerrados de hoja delgada, y los extremos de los miembros capilares se encuentran adyacentes a la hoja delgada en puntos capaces de penetrar la misma. La tapa tiene un manguito interior 8 que es del mismo diámetro que el diámetro interior del cuello 5, permitiendo que una se deslice a través del otro.- En la parte superior del manguito se encuentran las indentaciones 9. Éstas son adaptadas para unirse con los salientes de acoplamiento 10 sobre el cuello 5 y para mantener la tapa en el lugar cuando ésta sea presionada. El material del cuello 5 es suficientemente flexible, de manera que cuando la tapa 6 sea presionada, el manguito 8 puede deslizarse a través de los salientes, hasta que sean alcanzadas las indentaciones 9, en el punto del cual los salientes fijan o aseguran con resorte la tapa en el lugar. La Figura 2 muestra la tapa en su posición presionada. Los miembros capilares 7 son empujados a través de las hojas delgadas 4 hacia el líquido 2. Los salientes 10 en el cuello 5 son fijados en las indentaciones 9 en el manguito interior de tapa 8. El líquido puede fluir hacia arriba de los miembros capilares 7 para su evaporación hacia la atmósfera. Se hace constar que con relación a esta fecha el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims

REIVINDICACIONES
Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones: 1. Un aparato adaptado para diseminar líquido volátil hacia la atmósfera, caracterizado porque comprende un recipiente que contiene líquido volátil y un miembro de transferencia de líquido que transporta el líquido del recipiente hacia la atmósfera por medio de un orificio en el recipiente, el orificio de recipiente se encuentra cerrado por medio de una membrana susceptible de ser perforada, y el miembro de transferencia es montado adyacente al orificio en el lado de la membrana distante del líquido y es adaptado, de manera que pueda ser empujado a través de la membrana susceptible de ser perforada, y que sea mantenido en contacto, con el líquido en el recipiente, para permitir el flujo del líquido del recipiente hacia la atmósfera. 2. El aparato de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el miembro de transferencia de líquido comprende una pluralidad de miembros de transferencia relativamente angostos y delgados.
3. El aparato de conformidad con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque el miembro de transferencia de líquido comprende canales capilares.
4. Un método de suministro de transporte seguro de un líquido volátil que será liberado hacia la atmósfera, seguido por la liberación eficiente de este líquido hacia la atmósfera, caracterizado porque comprende la provisión de un recipiente de líquido volátil que tiene un orificio cerrado por una membrana susceptible de ser perforada, y la perforación de esta membrana al empujarla al menos a través de un miembro de transferencia de líquido que es adaptado para perforar la membrana, hasta un alcance tal que el miembro de transferencia haga contacto de transferencia de líquido con el líquido en el recipiente y que mantenga este contacto de transferencia de líquido.
5. El método de conformidad con la reivindicación 4, caracterizado porque el recipiente y el miembro de transferencia son proporcionados en componentes separados que están combinados cuando la diseminación del líquido sea deseada.