MXPA05006494A - Modulos surtidores de dinero para maquina bancaria automatizada. - Google Patents

Abstract

Los modulos surtidores incluyen una estructura que permite su aseguramiento en una relacion apilada y alineada. Los modulos surtidores pueden contener medios de hojas tal como billetes y otros articulos. Los modulos surtidores pueden ser usados en una maquina bancaria que opera para surtir multiples tipos de medios de hojas. Los modulos incluyen una placa de proyeccion y un brazo de pestillo presionador sobre las paredes laterales de los mismos. La placa de proyeccion incluye un perno adaptado para ser recibido en una ranura de pared lateral. Un primer modulo es fijado a un segundo modulo a traves de un primer pestillo de modulo que evita el movimiento de un segundo perno de modulo desde una primera ranura de modulo. El desensamble de los modulos fijados puede ocurrir con la compresion del pestillo para liberar los modulos unos con relacion a otros.

Description

MÓDULOS SURTIDORES DE DINERO PARA MÁQUINA BANCARIA AUTOMATIZADA CAMPO TÉCNICO Esta invención se refiere a máquinas bancarias .

Específicamente ésta invención se refiere a surtidores de dinero para máquinas bancarias automatizadas y al aseguramiento de los módulos surtidores en tales máquinas .

ANTECEDENTES DEL ARTE Las máquinas bancarias automatizadas son conocidas en el arte previo. Un tipo de máquina bancaria automatizada, conocida como máquina de cajero automático (ATM) , permite a un consumidor el llevar a cabo transacciones bancarias sin la necesidad de que un empleado bancario directamente tome parte. Tales transacciones pueden incluir el hacer depósitos a las cuentas, verificar balances, transferir fondos, obtener un retiro de efectivo, o bien obtener otros artículos. Como se usó aquí, la frase máquina bancaria automatizada no se intenta que limite el alcance de la descripción, pero puede incluir cualquier tipo de dispositivo que permite las transacciones automáticas que involucran transferencias que representen un valor .

Otros tipos de máquinas bancarias automatizadas pueden ser usadas para surtir efectivo a un cliente, a un cajero automático, a un cajero o a otro proveedor de servicios. Las máquinas bancarias automatizadas pueden ser usadas para surtir varios tipos de artículos a los usuarios . Algunos tipos de máquinas bancarias automatizadas pueden surtir artículos tales como boletos, cupones, volantes u otros artículos de valor. Las máquinas bancarias automatizadas generalmente almacenan una multitud de tales artículos en una forma que permite a la máquina el entregar rápidamente uno o más artículos sin error. Algunas máquinas bancarias automatizadas pueden aceptar depósitos en la forma de sobres, cheques, efectivo u otros artículos . Algunas máquinas bancarias automatizadas pueden ser usadas para proporcionar crédito, efectuar pagos de cuentas o facturar o depositar fondos en cuentas varias .

Los dispositivos de almacenamiento habilitantes y la entrega de los artículos de hojas pueden algunas veces requerir el repuesto, mantenimiento o reparación. En una máquina bancaria automatizada tal como aquella hecha por Diebold Incorporated, el cesionario de la presente invención, los artículos de hojas son surtidos son generalmente mantenidos en casetes . Los casetes son habilitados para ser reemplazados por el personal autorizado quien ha obtenido acceso a la parte de cof e segura de la máquina que alberga los casetes . Esto habilita al personal autorizado a reemplazar rápidamente los artículos que van a ser surtidos. Esto puede hacerse mediante el reemplazar los casetes o mediante el remover los casetes, agregando hojas a los mismos y reinstalando dichos casetes.

Aún cuando el repuesto de artículos de hojas puede ser logrado f cilmente, es algunas veces necesario el llevar a cabo unas actividades de reparación o de mantenimiento más extensivas. En el caso de que sean necesarios la reparación o el reemplazo de ciertos componentes de la máquina, el conjunto surtidor de hoja puede requerir ser removido de la caja. El peso y la naturaleza delicada de algunos componentes del conjunto surtidor de hoja puede hacer a la remoción y reinstalación del mecanismo surtidor difícil . El mecanismo surtidor puede también incluir un número de módulos de surtidor apilados para almacenar y surtir selectivamente los documentos almacenados en los casetes . También puede ser necesario el desensamblar los módulos surtidores apilados. La colocación y alineación muy exacta de los componentes de mecanismo surtidor son frecuentemente requeridos para una operación adecuada de la máquina la cual necesita un cuidado durante la reinstalación. La alineación y aseguramiento adecuados de los módulos de surtidor apilados también son requeridos . Todos estos requerimientos aumentan la dificultad en el servicio del mecanismo surtidor.

Puede ser útil en algunas situaciones el agregar módulos de surtidor a una máquina bancaria automatizada. Agregando módulos surtidores permite a los tipos adicionales de artículos o más de un tipo particular de artículos el ser surtidos en transacciones llevadas a cabo a través de la operación de la máquina.

DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN Por tanto existe una necesidad de un aparato u método para remover, desensamblar y reinstalar fácilmente un conjunto surtidor de hoja de una máquina bancaria automatizada para facilitar el dar servicio a los componentes de la máquina. Además existe una necesidad de agregar más fácilmente un mecanismo surtidor de hoja a una máquina bancaria automatizada.

Es un objeto de una forma de ejemplo de la presente invención el proporcionar un módulo surtidor para una máquina bancaria automatizada.

Es un objeto adicional de una forma de ejemplo de la presente invención el proporcionar un módulo surtidor apilable para una máquina bancaria automatizada.

Es aún un objeto adicional de una forma de ejemplo de la presente invención el proporcionar un módulo surtidor de medios múltiples apilables para una máquina bancaria automatizada.

Es un objeto adicional de una forma de ejemplo de la presente invención el proporcionar un módulo surtidor el cual puede ser fijado a otro módulo surtidor en una relación apilada.

Es un objeto adicional de una forma de ejemplo de la presente invención el proporcionar un módulo surtidor el cual puede ser fijado a otro módulo surtidor en una relación alineada.

Es un objeto adicional de una forma de ejemplo de la presente invención el proporcionar un módulo surtidor el cual puede ser fijado a otro módulo surtidor en una relación apilada y alineada.

Es otro objeto adicional de una forma de ejemplo de la presente invención el proporcionar un módulo surtidor de medios múltiples los cuales pueden ser fijados a otro módulo surtidor en una relación apilada y alineada para usarse en una máquina bancaria automatizada.

Es un objeto adicional de una forma de ejemplo de la presente invención el proporcionar un aparato el cual permite a un surtidor de hoja de una máquina bancaria automatizada el tener más fácilmente el servicio.

Es un objeto adicional de una forma de ejemplo de la presente invención el proporcionar un método para dar servicio a una máquina bancaria automatizada.

Es un objeto adicional de una forma de ejemplo de la presente invención el proporcionar un método para ensamblar módulos surtidotes en una relación cerrada y apilada para un arreglo surtidor de hojas de una máquina bancaria automatizada.

Es un objeto adicional de una forma de ejemplo de la presente invención el proporcionar un método para desensamblar módulos surtidores de una relación fijada y apilada.

Es aún otro objeto de una forma de ejemplo de la presente invención el proporcionar un método para dar servicio a un surtidor de hojas de una máquina bancaria automatizada que reduce el tiempo y el costo para remover y volver a instalar los módulos surtidores.

Es un objeto adicional de una forma de ejemplo de la presente invención el proporcionar un método para agregar un surtidor de hoja a una máquina bancaria automatizada.

Los objetos adicionales de las formas de ejemplo de la presente invención serán evidentes en los siguientes mejores modos para llevar a cabo la invención y en las reivindicaciones anexas .

Los objetos anteriores son logrados en una incorporación de ejemplo de la invención la cual involucra el dar servicio a la máquina bancaria automatizada. La máquina incluye módulos surtidores los cuales pueden ser operados selectivamente para surtir hojas o documentos valiosos (por ejemplo artículos) . Los artículos pueden incluir, por ejemplo dinero, cupones, boletos, volantes y tarjetas de teléfono. Los módulos surtidores incluyen una estructura la cual permite su aseguramiento unos a otros en una relación apilada y alineada. Cada módulo incluye un par de paredes laterales . Cada módulo incluye una placa de proyección y un brazo de pestillo presionador sobre cada pared lateral . Las placas de proyección pueden ser sujetadas a las paredes laterales. Los pestillos pueden ser cortados de las paredes laterales. Cada placa de proyección incluye un perno en conexión de soporte con la misma. Cada pared lateral incluye una ranura adaptada para recibir un perno.

Los apéndices presionadotes también pueden ser cortados de las paredes laterales . Los apéndices son operados para guiar y retener las placas de proyección durante el apilado asegurado de los módulos .

Durante el ensamble de apilación las placas de proyección son operadas para comprimir los pestillos. Los pestillos están arreglados para brincar hacia fuera una vez que una placa se ha deslizado más allá de la compresión de pestillo y hacia la alineación del módulo. Una vez que el pestillo se ha movido hacia fuera la placa ya no es capaz de moverse en la dirección opuesta a menos que una persona que da servicio mueva deliberadamente el pestillo hacia adentro en contra de la fuerza presionadora del mismo.

Los módulos adyacentes pueden ser fijados como para ser asegurados unos a otros debido a que los pestillos evitan el movimiento de los pernos desde las ranuras. Esto es, las placas de proyección se evita que se muevan en una primera dirección, por el enganche de los pernos con las paredes laterales y del movimiento en una segunda dirección opuesta por el enganche de las placas de proyección de los pernos . Los apéndices pueden también ser usados para retener los pernos en las ranuras .

Los módulos pueden ser abiertos y separados para comprimir los pestillos, tal como con una herramienta, para permitir el movimiento de los módulos unos con respecto a otros.

Teniendo una habilidad más fácil para seguramente alinear y apilar los módulos surtidores se puede facilitar las reparaciones y/o el reemplazo de los componentes del mecanismo surtidor y/o de los componentes de máquina bancaria automatizada por el personal de servicio . Algunas veces es deseable o es necesario el remover completamente uno o más mecanismos surtidores de la máquina para el servicio o reemplazo. La presente invención proporciona un método para desensamblar y/o ensamblar los módulos surtidores apilados para facilitar la reparación o reemplazo. El método de ejemplo también facilita la instalación de nuevos módulos surtidores o repuestos en la máquina. Los mecanismos surtidores existentes para las máquinas bancarias automatizadas también pueden ser retroajustadas con los módulos surtidores de una incorporación de ejemplo de la invención.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Figura 1 es una vista isométrica de una máquina bancaria automatizada usada en conexión con una incorporación de ejemplo de la invención.

La Figura 2 es una vista isométrica de una parte de cofre segura con una puerta de acceso abierta y un mecanismo surtidor que tiene módulos surtidores fijos que se extienden a través de la abertura.

La Figura 3 muestra una vista parcial de dos módulos surtidores conectados removiblemente .

La Figura 4 muestra un paso en un proceso de conexión de ej emplo de los módulos surtidores .

La Figura 5 también muestra un paso en el proceso de la conexión de módulos surtidores.

La Figura 6 muestra una vista de extremo parcial de las paredes laterales adyacentes de los módulos surtidores conectados .

La Figura 7 muestra una vista de extremo de una forma alterna de las paredes laterales de los módulos surtidores conectados .

La Figura 8 muestra un módulo surtidor con una pluralidad de arreglos de fijación liberables.

La Figura 9 muestra una vista parcial de módulos surtidores alternos y conectados removiblemente .

MEJORES MODOS PARA LLEVAR A CABO LA INVENCIÓN Refiriéndonos ahora a los dibujos y particularmente a la figura 1 ahí se muestra una máquina bancaria automatizada, generalmente indicado por el número 10, usada en conexión con la incorporación de ejemplo de la presente invención. La máquina bancaria automatizada 10 puede ser una máquina de cajero automática (ATM) . La máquina bancaria automatizada 10 incluye una parte de interconexión de cliente y una parte de entrega de documento.

La parte de interconexión de cliente está sostenida sobre una caja superior 11. La parte de interconexión puede incluir un exhibidor 12, tal como una pantalla CRT u otros dispositivos de salida para proporcionar salidas tales como los mensajes visuales y los avisos a un cliente o usuario. La interconexión también puede incluir dispositivos de entrada, tal como un teclado 13 , los botones de función 1 , y un lector de tarjeta 15. La parte de interconexión de cliente también puede incluir una salida de recibo 16 y puede incluir otros dispositivos de función de transacción diferentes .

Una parte de entrega de documentos de la máquina 10 puede estar contenida dentro de un cofre seguro 20. Una abertura 21 es proporcionada para la entrega de hojas, tal como dinero, u otros artículos a un usuario de la máquina.

Otras incorporaciones de máquinas bancarias automatizadas usadas en relación con la invención pueden tener un tipo diferente de parte de interconexión de usuario. Por ejemplo, otras incorporaciones pueden no incluir una parte de interconexión sobre o adyacente a la parte de cofre. Tales máquinas alternas pueden ser operadas como un dispositivo de entrega de documentos solamente . Tales incorporaciones pueden ser usadas para entregar hojas o documentos a un cajero, a un empleado de banco o a otro proveedor de servicio. Tales incorporaciones alternas pueden incluir una interconexión de operador colocada remotamente la cual hace selectivamente que los documentos sean entregados a través de la abertura 21.

En la figura 2, la parte de cofre 20 de la máquina bancaria está mostrada en mayor detalle. El cofre encierra un área segura 22. El cofre 20 incluye una pared superior 23 la cual puede soportar la caja superior 11 y la parte de interconexión de cliente de la máquina bancaria en la incorporación de ejemplo mostrada en la figura 1. El cofre 20 también tiene una abertura de servicio 24, y una puerta 25 la cual puede cerrar selectivamente la abertura 24. Cuando la máquina bancaria está en uso, el área 22 es cerrada por la puerta 25 y se asegura y se fija a través del uso de un dispositivo de fijación 26. Cualquiera de un número de dispositivos pueden ser usados como un dispositivo de fijación 26 para asegurar la puerta en una posición cerrada.

El área segura 22 del cofre 20 puede usarse para albergar numerosos componentes de la máquina bancaria. Uno de estos componentes puede ser un surtidor de hojas, generalmente indicado con el número 27. El surtidor 27 incluye los casetes 28, 29, 30 y 31. Los casetes pueden contener documentos valiosos u otros materiales de hojas o medios, tal como dinero, cheques de viajero, cupones, escritos, volantes, formularios de apuestas, timbres, boletos y tarjetas de teléfono. Por tanto un surtidor puede ser un surtidor multimedia. Cada cásete tiene un recolector asociado el cual es operado selectivamente para remover artículos tales como las hojas de dinero del cásete. La construcción de la incorporación de ejemplo mostrada es tal que un cásete es montado removiblemente en conexión de soporte con un módulo surtidor 33 sin embargo, un módulo surtidor puede tener más o menos casetes. El surtidor 27 estará mostrado como teniendo cuatro módulos surtidores 33. Sin embargo, un surtidor puede tener más o menos módulos surtidores. Cualquier número de módulos surtidores puede ser incluido en una máquina bancaria usada en conexión con la invención. Desde luego el número de módulos surtidores puede ser limitado al tamaño físico del cofre 20 o a otro recinto. Aún cuando una incorporación de ejemplo de la invención tiene un c sete y un recolector de documentos por módulo surtidor, otras incorporaciones de la invención pueden tener otros números o arreglos de módulos surtidores, casetes y recolectores .

Los módulos surtidores 33 pueden ser asegurados juntos en una relación apilada. Un presentador de documentos 35 puede sujetarse a la parte superior de una pila de los módulos surtidores. Los ejemplos de los módulos surtidores están mostrados en la patente de los Estados Unidos de América No. 6,293,540, cuya descripción se incorpora aquí por referencia. Cada una de las estructuras de cásete y de recolector de ejemplo están mostradas en las patentes de los Estados Unidos de América Nos. 6,629,694, 5,099,423 y 5,141,127, cuyas descripciones se incorporan aquí por referencia. La relación apilada permite a los documentos de los casetes el ser recolectados de los casetes y entregados al presentador 35. Los documentos pueden ser movidos selectivamente por el presentador a través de la abertura 21 a un usuario de la máquina.

En una incorporación de ejemplo cada uno de los casetes 28, 29, 20 y 31 dentro del surtidor 27 pueden ser removidos independientemente del mismo. Cada lugar de retención de cásete en el surtidor 27 puede incluir un mecanismo recolector de documentos y un alimentador de banda el cual puede operar para entregar documentos al presentador 35. El surtidor de la incorporación de ejemplo puede incluir una pluralidad de rollos de suministro, bandas, y otros miembros móviles para enganchar y mover selectivamente los documentos . Los motores y otros dispositivos de impulsión pueden operar para mover éstos miembros móviles . Los dispositivos de impulsión pueden operar en respuesta a las señales desde un controlador terminal, el cual puede incluir una o más computadoras, las cuales pueden controlar el surtido de los documentos desde la máquina.

El surtidor 27, el cual incluye el presentador de documentos (o el alimentador) 35 y los módulos surtidores 33 pueden ser enganchados liberablemente a un par de portaobjetos 40. Los portaobjetos pueden ser montados en una conexión de soporte con el interior del cofre 20. Esta construcción permite a los portaobjetos y por tanto al surtidor 27 el ser extendida y retraída a través de la abertura 24 hacia adentro y afuera del cofre 20. En la posición operativa de la máquina bancaria el surtidor 27 está sostenido por los portaobjetos 40. En una incorporación de ejemplo el surtidor 27 está enganchado liberablemente con los portaobjetos y es removible de los mismos cuando el surtidor es extendido sobre los portaobjetos afuera del cofre. En una incorporación de ejemplo el surtidor 27 es desenganchado de los portaobjetos mediante el mover el surtidor hacia arriba con respecto a los portaobj etos . Desde luego otros acercamientos pueden ser usados para montar soportablemente un surtidor en la máquina.

Cuando la máquina bancaria está en uso, la puerta 25 es cerrada. Los portaobjetos 40 pueden ser retraídos resultando en que el presentador de documentos 35 y el los módulos surtidores 33 estén generalmente colocados dentro del cofre seguro 20. La puerta 25 puede ser asegurada en una posición cerrada con el dispositivo de cierre 26. Los documentos u otros artículos pueden ser surtidos en respuesta a las señales desde el controlador terminal y pueden ser entregados por el presentador 35 a través de la abertura 21 la cual se extiende a través de la puerta 25. Una forma de ejemplo de un sistema de control para usarse en relación con una máquina bancaria automatizada se muestra en la patente de los Estados Unidos de América No. 6,539,361 cuya descripción se incorpora aquí por referencia.

Puede ser entendido fácilmente que multitud de impulsiones cooperadoras, alimentadores , miembros móviles y dispositivos usados en el surtido para entregar documentos desde la máquina, pueden descomponerse. El reemplazo periódico o el mantenimiento de ciertos componentes dentro del surtidor también es deseable para asegurar una operación confiable. También puede ser deseable en algunas circunstancias el cambiar el número de casetes y de mecanismos recolectores para acomodar diferentes denominaciones de dinero, cupones, timbres u otros documentos. También puede ser deseable el reemplazar o mejorar un surtidor. Puede ser también deseable el agregar o remover un surtidor de la máquina. Todas estas actividades pueden requerir procedimientos que deben de ser llevados a cabo sobre el surtidor de máquina. Alternativamente, puede ser deseable el ganar acceso a los componentes en el cofre de la máquina bancaria los cuales se hacen difícil de acceder por la presencia del surtidor y/o uno o más componentes del mismo.

Los portaobjetos 40 de una incorporación de ejemplo permiten al personal de servicio el extender el surtidor 27 a través de la abertura 24 una vez que la puerta 25 se ha abierto. Extendiendo el surtidor hacia fuera proporciona un acceso mejorado a los componentes del surtidor para el servicio. Sin embargo, en algunos casos el acceso a ciertos componentes del surtidor o componentes en el cofre no puede ser obtenido fácilmente aún con el surtidor extendiéndose a través de la abertura 24. En éstos casos, será deseable el desenganchar el surtidor 27 de los portaobjetos 40 y mover el surtidor a fin de que pueda llevarse a cabo el trabajo o aún para reemplazar posiblemente el surtidor. En otros casos, el surtidor puede requerir el ser desensamblado, incluyendo el desafilar los módulos surtidores . El surtidor puede entonces requerir ser reensamblado, incluyendo el apilado de los módulos surtidores. En otras incorporaciones los componentes surtidores pueden requerir el ser desensamblados y reensamblados dentro de la caja de la máquina.

Una incorporación de ejemplo proporciona la alineación, apilado y aseguramiento en conjunto de los módulos surtidores, pero aún también permite a los módulos surtidores el ser f cilmente separados . En algunas incorporaciones los módulos surtidores pueden ser ensamblados en una relación apilada y desensamblados rápidamente del mismo sin el uso de herramientas . Los módulos surtidores pueden ser ensamblados en una relación apilada ya sea inicialmente (por ejemplo, un nuevo módulo surtidor, un nuevo surtidor, etc.) o durante un proceso de reconfiguración o de reensamblado. Como se describe de aquí en adelante en mayor detalle, un arreglo de cierre liberable puede ser usado para colocar, alinear y asegurar los módulos surtidores apilados juntos. También puede ser usado un arreglo de cierre similar para asegurar el módulo surtidor más superior para el presentador de documentos. La figura 2 muestra un arreglo de fijación liberable de ejemplo, generalmente indicado con el número 48 para los módulos surtidores adyacentes 33.

La figura 3 muestra dos módulos surtidores de ejemplo 50 y 51 asegurados juntos en una relación o arreglo apilado. Cada módulo surtidor 50 y 51 de la incorporación de la figura 3 incluye por lo menos una proyección 52, el pestillo 54 y el apéndice 56. Los módulos surtidores pueden ser idénticos o éstos pueden diferir, tal como las dimensiones (por ejemplo altura) . En otras incorporaciones, un módulo surtidor superior designado puede estar sin una proyección. En forma similar, en incorporaciones adicionales un módulo surtidor más inferior designado puede estar sin un pestillo y/o una guia. Para facilidad de descripción, sólo una pared lateral 55 de un módulo requiere ser descrita. La pared lateral opuesta de un módulo puede ser simétrica con la pared lateral descrita.

El módulo surtidor 50 puede tener un cuerpo o una parte del mismo, o un material estructuralmente suficiente para soportar el cásete contenido ahí. Por ejemplo, un cuerpo de módulo puede estar compuesto de metal, de plástico, de polímero, de fibra de vidrio, de resina, de madera o de vidrio o combinaciones de los mismos . Un módulo de cuerpo también puede tener un material transparente que permita el ver a través del mismo .

Un módulo surtidor 50 puede incluir una parte cortada, abertura, rebaje, conducto o ranura 50 en conexión con una pared del mismo. En una incorporación de ejemplo mostrada en la figura 3 la ranura 58 tiene la forma de una L invertida. Alternativamente, una ranura puede tener otras formas.

Un miembro de proyección 52 puede comprender un miembro o una parte, tal como una placa, la cual funciona para extenderse desde un módulo. Un miembro de proyección 52 permite a un primer módulo 51 el ser fijado removiblemente a un módulo adyacente 50 cuando los módulos están en una alineación debidamente apilada. Un miembro de proyección 52 puede ser sujetado a un módulo o puede ser formado integralmente con el módulo. La sujeción o la unión pueden incluir técnicas conocidas, tal como soldadura, atornillado, empernado, uso de tuercas, etc.

Como se muestra en más detalle en las figuras 7 y 8, un miembro de proyección puede proyectarse o extenderse desde un módulo relativamente parejo con la pared lateral de módulo. La proyección también puede ser presionada hacia una forma pareja restante con la pared del lado de módulo. Alternativamente, una proyección puede extenderse hacia fuera desde una pared lateral de módulo a un ángulo predeterminado. Por ejemplo, una proyección puede tener una presión hacia fuera. En tal caso un apéndice puede actuar para retener, jalar o sostener un miembro de proyección a un lado de una pared lateral . Un miembro de proyección también puede estar ahusado en la parte superior del mismo para ayudar en el contacto deslizante de un módulo adyacente.

El miembro de proyección de ejemplo 52 incluye una parte de perno que se proyecta hacia adentro 60 la cual es mencionada aquí como un perno. El perno de proyección 60 puede comprender un perno de clavija, un perno, una flecha u otro miembro. El perno 60 es de una longitud que permite su extensión a través de una abertura en una parte lateral 55 de un módulo adyacente. El perno 60 puede ser embridado en uno o ambos extremos. En una incorporación de ejemplo el perno tiene un extremo embridado y agrandado 62 en conexión fija con el miembro de proyección 52. Alternativamente el perno 60 puede moverse libremente con respecto al miembro de placa de proyección 52. El perno 60 está adaptado para extenderse tanto verticalmente y horizontalmente en la ranura 58 del módulo 50 y 51. Un extremo interior embridado 64 del perno 60 está adaptado para enganchar la ranura de frontera 58 de un módulo adyacente.

Un pestillo, retén o brazo 54 puede ser cortado de un cuerpo de módulo de frontera de pared 50 y 51. Una guia o apéndice 56 también puede ser cortado de una pared del cuerpo de módulo. Alternativamente, un pestillo y/o una guia pueden ser sujetadas separadamente a un cuerpo de módulo. Ambos el pestillo 54 y la guía 56 pueden servir como miembros presionadores . Por ejemplo, ambos un pestillo 54 y un apéndice 56 pueden servir como resortes (por ejemplo, resorte de pestillo y resorte de apéndice) en una manera similar a los resortes de hoja. Ambos un pestillo 54 y una guía 56 pueden tener una posición deformada y no presionada, tal como la posición mostrada en el módulo inferior 50 de la figura 3. Como se discutió en mayor detalle aquí, un pestillo 54 puede ser usado para sujetar o fijar un miembro de proyección de módulo surtidor 52 en una posición apilada, y por tanto fijar los módulos adyacentes en una relación apilada. Un apéndice 56 puede ser usado para guiar o alinear un miembro de proyección de módulo surtidor, y por tanto los módulos, durante el aseguramiento apilado. Un apéndice 56 también puede ser usado para retener una proyección 52 del movimiento (hacia delante) hacia fuera de su pared lateral .

Una operación de ejemplo de ensamblar los módulos de surtidor apilados y asegurados se describirá ahora. En una operación de ejemplo el enganche y movimiento de los componentes de aseguramiento puede ocurrir simultáneamente (simétricamente) sobre cada lado de los módulos .

Un primer módulo surtidor 51 puede ser colocado con respecto a una conexión de soporte con un segundo módulo surtidor 50, como se mostró en la figura 4. En éste paso un brazo de pestillo 54 del primer módulo surtidor 51 es presionado o comprimido como para ser deformado hacia adentro con respecto al módulo adentro de la pared lateral 55 del primer módulo surtidor 51. Esta posición presionada puede ser lograda por el primer módulo que está siendo bajado sobre el segundo módulo en la posición mostrada. Alternativamente, el primer módulo 51 puede ser colocado relativamente en una conexión de soporte con el segundo módulo 50 hacia arriba de la posición mostrada (por ejemplo, la proyección 52 estando además hacia fuera del apéndice 56) y después deslizando hacia la posición mostrada. La posición de inicio inicial puede también ser variada con base en que tanto la proyección 52 está en ángulo hacia fuera de su pared lateral. Por ejemplo, una proyección 52 unida pareja con su pared lateral puede tener que iniciar en una posición (además hacia arriba) de manera que la proyección 52 evite el contacto inmóvil a tope con un brazo de pestillo presionado hacia fuera 54. Esto es, un módulo puede tener que ser bajado (o subido) en un lugar que permita su descenso, por ejemplo la proyección 52 es despejada de contacto con el brazo de pestillo 54. Alternativamente, un módulo puede ser colocado relativamente en conexión de soporte con otro módulo sin ningún descenso, por ejemplo, los módulos pueden ser deslizados horizontalmente unos en relación a otros .

En un siguiente paso, como se mostró en la figura 5, el primer módulo 51 puede ser deslizado además hacia una relación apilada y alineada con el segundo módulo 50. En ésta posición las proyecciones 52 del segundo módulo surtidor 50 han entrado respectivamente en la separación que se extiende entre los apéndices 56 y las paredes laterales 55 del primer módulo 51. Similarmente, los pernos 60 han entrado en una relación enganchada con las ranuras 58. Los apéndices 56 pueden ser usados para guiar, alinear o retener con presión una proyección 52 durante la operación de apilado para asegurar los módulos juntos. Por ejemplo, los apéndices 56 pueden ser usados para presionar las proyecciones 52 hacia adentro hacia el arreglo a nivel con las paredes laterales 55. También, los arreglos en otras incorporaciones pueden ser configurados de manera que los pernos entren en las ranuras antes o después de que las proyecciones entren detrás de los apéndices . Desde luego estos acercamientos son de ejemplo.

En un paso final, como se mostró en la figura 3, el primer módulo 51 es deslizado además en una relación apilada y alineada con el segundo módulo 50. En ésta posición las proyecciones 52 del segundo módulo surtidor 50 permanecen detrás de los apéndices 56 del primer módulo 51. Además, los pernos 60 se han deslizado (horizontalmente) para ser enganchados en las ranuras 58 y sus extremos embridados interiores 64 están en un enganche de retención con las paredes laterales del primer módulo 51 uniendo las ranuras 58. Adicionalmente, las proyecciones 52 se han deslizado más allá de los brazos de pestillo 54. Por tanto, los brazos de pestillo 54 (los cuales ya no están comprimidos mediante el ser presionados hacia adentro) se han movido de nuevo hacia afuera. Esto es, los brazos de pestillo 54 se han movido hacia fuera para evitar que las proyecciones 52 se desenganchen por el movimiento en la dirección hacia los brazos de pestillo. Por tanto, en ésta posición los brazos de pestillo evitan el movimiento de los pernos desde las ranuras 58. Se desprende que los arreglos de perno/ranura y los arreglos de pestillo/proyección sirven como proyecciones interenganchantes y rebajes que fijan seguramente los módulos adyacentes 50 y 51 en una relación alineada y apilada .

En una incorporación de ejemplo de la apilación de módulo, un segundo módulo surtidor está colocado sobre y apilado en un primer módulo surtidor para crear una parte de pila de módulo surtidor. Después, un tercer módulo surtidor puede ser colocado sobre y asegurado a la parte de pila de módulo surtidor ya creado. El proceso puede ser repetido hasta que la pila de módulo alineada y asegurada deseada contenga un nümero deseado de mecanismos de recolección y se complete .

Una operación de ejemplo del desensamble de los módulos de surtidor apilados y asegurados se describirá ahora. Después de que los brazos de pestillo 54 son presionados hacia adentro (por ejemplo, comprimidos) entonces las proyecciones 52 pueden de nuevo ser movidas hacia fuera de o adentro de una posición que traslapa los brazos de pestillo comprimidos 54. Los brazos de pestillo de ejemplo pueden ser comprimidos a mano. En otras incorporaciones el uso de una herramienta puede ser más conveniente o necesario para comprimir los brazos de pestillo. Los módulos surtidores pueden entonces ser movidos paralelos (por ejemplo horizontalmente) en relación a cada otro hasta que los pernos 60 están alineados en posición para la remoción (por ejemplo, vertical) desde la ranura 58 (por ejemplo, la posición mostrada en la figura 5) . Después, los módulos surtidores pueden ser movidos (por ejemplo, verticalmente) con respecto a (hacia fuera) desde uno de otro para desenganchar los módulos. Los pernos pueden ser removidos mediante el pasar verticalmente a través de una parte más baja de la ranura, cuya parte se extiende hacia adentro (horizontalmente) .

Alternativamente, los módulos apilados de ejemplo pueden ser desensamblados mediante el invertir los pasos de ensamble discutidos previamente. Por ejemplo, el pestillo 54 puede ser comprimido suficientemente para permitir que la placa 52 (y el perno 60 con el mismo) se deslicen más allá.

La figura 6 muestra una vista de extremo parcial de las paredes laterales de ejemplo adyacente 70 y 72 de los módulos surtidores conectados . Una relación de un miembro de proyección 74, de un extremo de perno embridado interior 76, de un apéndice 78, y de las paredes laterales adyacentes 70 y 72 también está mostrada.

La Figura 7 muestra una vista de extremo parcial de las paredes laterales alternas 80 y 82 de los módulos surtidores conectados alternos . Una placa de proyección 84 está mostrada sujetada a una pared lateral 80 a través de un tornillo 86. La placa de proyección 84 también se muestra teniendo un extremo ahusado 88 y un perno extendido 89.

La Figura 8 muestra una parte de un módulo surtidor de ejemplo 90 que incluye una pluralidad de arreglos de fijación liberables. Cada uno de los arreglos incluye una proyección 92, un brazo de pestillo 94, una ranura 96, un apéndice 98 y un perno 99.

La figura 9 muestra una parte de los módulos surtidores alternos conectados removiblemente 100 y 102. Los módulos son similares a aquellos de la figura 3, excepto porque los apéndices están ausentes y las proyecciones (correspondientemente) 104 y 106 son de un tamaño más pequeño. Deberá entenderse que los tamaños y ubicaciones de las proyecciones, pestillos, apéndices, pernos y ranuras pueden variar para diferentes módulos. Por ejemplo, una pila de módulos puede tener proyecciones de tamaño (relativamente) pequeñas y grandes que alternan verticalmente . Esto es, el módulo más inferior puede tener proyecciones de tamaño pequeñas y el siguiente nivel de módulo puede tener proyecciones de tamaño grande. La otra estructura de módulo (por ejemplo los pestillos, ranuras, etc.) también pueden ser de una dimensión para corresponder a las proyecciones dimensionadas de los módulos adyacentes.

Además, en algunas incorporaciones los arreglos de fijación de los módulos en una pila pueden variar de manera que la pila puede sólo ensamblarse en una manera. Esto es, el orden de los módulos en una pila puede ser determinado por sus arreglos de fijación predeterminados. Por tanto, el personal de servicio puede ser evitado de apilar incorrectamente los módulos.

Las incorporaciones de ejemplo también pueden facilitar la adición de módulos surtidores adicionales a un surtidor. En las situaciones en donde una máquina de cajero automático es deseada para que se configure para surtir tipos adicionales de documentos, pueden ser agregados módulos surtidores adicionales . Los módulos surtidores adicionales también pueden ser agregados en situaciones en donde se desea el agregar la capacidad surtidora de documentos adicionales para un tipo de documento ya surtido por la máquina. Desde luego, como puede apreciarse las incorporaciones de ejemplo también permiten la remoción de módulos surtidores para eliminar tipos de documentos o para reducir la capacidad.

Aún cuando en una incorporación de ejemplo los módulos surtidores son usados como una estructura de soporte para los surtidores de hoja, en otras incorporaciones la estructura de módulo puede ser usada para albergar estructuras asociadas con los aceptadores de hoja y/o los mecanismos de reciclado de hoja. Tales mecanismos pueden ser del tipo mostrado en la patente de los Estados Unidos de América No. 6,331,000 cuya descripción se incorpora aquí por referencia.

Una incorporación de ejemplo proporciona la capacidad de usar módulos surtidores de medios múltiples que pueden fijarse removiblemente para facilitar el servicio de los mecanismos surtidores de máquina bancaria automatizada. La incorporación de ejemplo puede permitir un acceso más fácil, más rápido y menos costoso a los componentes del mecanismo surtidor para facilitar las reparaciones y/o el reemplazo por el personal de servicio. La presente invención también puede proporcionar un método para separar y remover los módulos apilados de un conjunto surtidor para facilitar la reparación o el reemplazo. Un método de ejemplo de la presente invención también facilita la alineación y la fijación liberable de los módulos juntos de un mecanismo surtidor en una máquina bancaria automatizada, tal como una máquina de cajero automática.

Aún cuando las incorporaciones de ejemplo incluyen estructuras particulares para lograr los resultados deseables, aquellos expertos en el arte pueden diseñar numerosas otras incorporaciones con otras estructuras las cuales emplean los mismos principios de la invención descritos aquí los cuales son abarcados por la materia objeto como se reclama. Por ejemplo y sin limitación, otras incorporaciones pueden incluir otros tipos y formas de módulos, proyecciones, pernos, pestillos, ranuras, apéndices, sujetadores, material u otras estructuras. Además, las estructuras descritas aquí no se intenta que limiten el método de la invención a las estructuras particulares descritas aquí.

Por tanto las incorporaciones de ejemplo de la presente invención logran uno o más de los objetivos declarados, eliminan las dificultades encontradas en el uso de los dispositivos y métodos anteriores, resuelve los problemas y logra los resultados deseados descritos aquí .

En la descripción anterior ciertos términos se han usado por brevedad, claridad y entendimiento, sin embargo, no deben implicarse limitaciones no necesarias de los mismos debido a que tales términos se intenta que sean sólo para propósitos descriptivos solamente y se intenta que sean construidos ampliamente. Además, las descripciones y limitaciones dadas aquí son por vía de ejemplo sí la invención no se limita a los detalles exactos mostrados y descritos .

En las siguientes reivindicaciones, cualquier característica descrita como medios para llevar a cabo una función deberá considerarse como que abarca cualquier medios conocidos a un experto en el arte para ser capaz de llevar a cabo la función recitada y no deberá considerarse como que se limita a la estructura particular mostrada ahí o a los equivalentes de la misma.

Habiendo descrito las características, descubrimientos y principios de la invención, la manera en la cual ésta es construida y operada y las ventajas y resultados útiles logrados, nuevas y útiles estructuras, dispositivos, elementos, arreglos, partes, combinaciones, sistemas, operaciones, métodos y relaciones se establecen en las reivindicaciones anexas .

Claims (68)

R E I V I N D I C A C I O N E S

1. Un aparato que comprende : un módulo surtidor de máquina bancaria automatizada apilable, en donde el módulo es operado para almacenar artículos de hojas que pueden surtirse por la máquina, en donde el módulo incluye un par de paredes laterales, en donde cada pared lateral incluye una cara, por lo menos una parte de miembro de proyección, en donde una parte de miembro de proyección se extiende hacia fuera desde una cara de pared lateral en -una dirección generalmente paralela a la cara, en donde la parte de miembro de proyección es colocada a un lado de un primer extremo de la pared lateral, por lo menos una parte de miembro presionador, en donde la parte de miembro presionador en una condición no deformada se extiende hacia fuera desde la cara de pared lateral en una dirección generalmente perpendicular a la cara, en donde la parte de miembro presionador está adyacente a un extremo de la pared lateral opuesta al primer extremo, en donde la parte de miembro presionador es operada para enganchar una parte de miembro de proyección de un módulo adyacente para asegurar liberablemente los módulos surtidores adyacentes en una relación apilada.

2. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque la parte de miembro de proyección es operada para deformar una parte de miembro presionador de un módulo surtidor adyacente al ser colocados tales módulos en un enganche apilado.

3.. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 2, caracterizado porque la parte de miembro de proyección está en conexión operativa con una parte de perno que se extiende generalmente perpendicular a la cara.

4. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 3, caracterizado porque la parte de perno está en conexión operativa con una parte de extremo embridada.

5. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 4, caracterizado porque la parte lateral incluye una ranura ahí, en donde la ranura incluye una primera parte de ranura y una segunda parte de ranura, en donde la primera parte de ranura es dimensionada para permitir a la parte de extremo embridada el pasar a través de la misma, y en donde la segunda parte de ranura está dimensionada para permitir a la parte de perno el extenderse ahí pero evita que la parte de extremo embridada pase a través de la misma.

6. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 5, caracterizado porque la segunda parte de ranura se extiende generalmente perpendicular con respecto a la primera parte de ranura.

7. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 6, caracterizado porque una parte de miembro presionador de un primer módulo opera para enganchar una parte de miembro de proyección de un segundo módulo para evitar el primer movimiento direccional del segundo módulo con respecto al primer módulo, en donde la parte de perno del segundo módulo es operada para enganchar una pared lateral del primer módulo para evitar el segundo movimiento direccional de un segundo módulo con respecto a un primer módulo, en donde la parte de extremo embridada del segundo módulo opera para enganchar una pared lateral del primer módulo para evitar el tercer movimiento direccional de un segundo módulo con respecto a un primer módulo, y en donde la relación de la parte de miembro presionador y de la parte de miembro de proyección, la relación de la parte de perno y de la pared lateral, y la relación de la pared lateral y de la parte de extremo embridada son operadas juntas para fijar los módulos primero y segundo en una relación apilada y alineada.

8. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porgue la parte de miembro de proyección comprende una placa, en donde la placa está sujetada a la pared lateral a un lado de una orilla del mismo.

9. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porgue la parte de miembro presionador es integral con la pared lateral .

10. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque la parte de miembro presionador es una pieza con la pared lateral .

11. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 10, caracterizado porque la parte de miembro presionador está formada de un corte de la pared lateral .

12. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 11, caracterizado porque la parte de miembro presionador está sujetada operativamente a la pared lateral en dos lugares dispuestos sobre la parte de miembro presionador.

13. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 12, caracterizado porque la parte de miembro presionador incluye una primera parte de longitud alargada y una segunda parte de longitud alargada, en donde la primera parte de longitud alargada es generalmente perpendicular a la segunda parte de longitud alargada, y en donde cada una de la primera parte de longitud alargada y de la segunda parte de longitud alargada están sujetadas a la pared lateral.

14. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 5, caracterizado porque la parte de miembro presionador está formada de un corte de la pared lateral.

15. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 1 , caracterizado porque la ranura es una parte del corte .

16. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 1, caracterizado porque por lo menos una pared lateral incluye una parte de apéndice presionador, en donde la parte de apéndice presionador está adaptada para retener una parte de miembro de proyección colocada en medio del apéndice y de la cara.

17. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 16, caracterizado porque la parte de apéndice presionador está formada de un corte en la pared lateral.

18. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 1 , caracterizado porque la parte de miembro presionador está sujetada operativamente a la pared lateral a lo largo de una primera longitud alargada, en donde la parte de apéndice presionador está sujetada a la pared lateral a lo largo de una segunda longitud alargada, en donde la primera longitud alargada es generalmente paralela a la segunda longitud alargada.

19. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 18, caracterizado porque la segunda longitud alargada es generalmente intermedia entre la primera longitud alargada y la parte de miembro de proyección.

20. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 19, caracterizado porque la parte de miembro de proyección es generalmente intermedia entre la parte de miembro de presión y la parte de apéndice .

21. Un aparato que comprende: una máquina bancaria automatizada que incluye una pluralidad de módulos de manejo de hojas, en donde por lo menos dos de los módulos de manejo de hojas están adaptados para ser enganchados liberablemente en una relación alineada y apilada mediante el mover los módulos en una relación enganchada uno con respecto a otro de manera que las proyecciones interenganchantes y los rebajes en conexión de soporte con los módulos sostienen los módulos en una relación enganchada.

22. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 21, caracterizado porque los módulos de manejo de hojas están adaptados para por lo menos uno de surtir y almacenar hojas de dinero.

23. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 22, caracterizado porque los módulos de manejo de hojas están adaptados para recibir ahí casetes conteniendo hojas.

24. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 22, caracterizado porque las proyecciones interenganchantes y los rebajes incluyen una proyección sujetada operativamente a un primer módulo que es aceptado en un rebaje operativamente unido a un segundo módulo, y que responde al movimiento de la proyección con respecto al rebaje a una posición de soporte, los módulos son mantenidos juntos en una posición operativa enganchada por la acción de un miembro de pestillo presionado.

25. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 24, caracterizado porque durante el movimiento de la proyección con respecto al rebaje, el miembro de pestillo es deformado por una parte de miembro de proyección sujetada operativamente al primer módulo.

26. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 25, caracterizado porque el segundo módulo comprende una pared, en donde el rebaje comprende por lo menos una ranura que se extiende en la pared.

27. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 26, caracterizado porque el miembro de pestillo está formado integralmente con la pared.

28. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 27, caracterizado porque el miembro de pestillo es formado a través de un corte en la pared.

29. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 2 , caracterizado porque los módulos son mantenidos juntos en una posición operativa enganchada por el movimiento de los módulos generalmente en forma horizontal en relación unos a otros .

30. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 29, caracterizado porque el segundo módulo es sujetado operativamente a una parte de miembro de proyección, y en donde la colocación de los módulos primero y segundo en una relación adyacente antes del enganche es operada para hacer que la parte de miembro de proyección cause operativamente que el miembro de pestillo se deforme en forma presionada, y en donde el movimiento horizontal después hace que el miembro de pestillo se mueva para retener los módulos primero y segundo enganchados liberablemente en la posición operativa.

31. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 30, caracterizado porque el rebaje comprende una ranura en forma de L en una conexión sujetada con el segundo módulo.

32. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 31, caracterizado porque el miembro de pestillo comprende una parte de pared presionada hacia fuera en una conexión sujetada con el segundo módulo.

33. El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 32, caracterizado porque la proyección comprende una parte de perno sujetada operativamente al primer módulo, en donde la parte de perno incluye una parte agrandada.

3 . El aparato tal y como se reivindica en la cláusula 33, caracterizado además porque comprende una parte de apéndice sujetada operativamente al segundo módulo, en donde en la posición operativa enganchada de los módulos primero y segundo la parte de apéndice se extiende en una relación sobreyaciente de la parte de miembro de proyección.

35. Un método que comprende: (a) colocar un primer módulo surtidor a un lado de un segundo módulo surtidor, en donde los módulos son operados para almacenar los artículos de hojas surtidos por una máquina bancaria automatizada; (b) deformar por lo menos una parte de miembro presionador conectado operativamente al primer módulo mediante el enganche con por lo menos una parte de miembro de proyección conectada operativamente al segundo módulo; (c) subsecuentemente a (b) , mover el primer módulo con respecto al segundo módulo con por lo menos una parte de miembro presionador deformada presionadamente, en donde el primer módulo es movido en una dirección de alineación hacia una posición alineada y operativa con el segundo módulo; (d) además mover el primer módulo con respecto al segundo módulo en una dirección de alineación hasta que por lo menos una parte de miembro presionador deformado se mueve en respuesta a la fuerza presionadora, en donde la por lo menos una parte de miembro presionador movido evita operativamente el movimiento del primer módulo con respecto al segundo módulo en una dirección opuesta a la dirección de alineación.

36. El método tal y como se reivindica en la cláusula 35, caracterizado porque los módulos cada uno incluyen por lo menos una pared lateral que tiene por lo menos una cara, y en donde (a) incluye colocar por lo menos una parte de miembro de proyección conectada operativamente al segundo módulo adyacente y hacia fuera colocado en relación a por lo menos una cara de pared lateral del primer módulo; y en donde (b) incluye el deformar por lo menos un miembro presionador conectado operativamente al primer módulo hacia adentro con respecto a por lo menos una pared lateral del primer módulo .

37. El método tal y como se reivindica en la cláusula 36, caracterizado porque la por lo menos una parte de miembro de proyección incluye una parte de perno que se extiende generalmente perpendicular a la cara de pared lateral, en donde la cara de pared lateral del primer módulo incluye un rebaje en conexión operativa con el mismo, y el paso (c) incluye: mover la parte de perno en el rebaje.

38. El método tal y como se reivindica en la cláusula 37, caracterizado porque la parte de perno incluye una parte agrandada, en donde la parte agrandada es incapaz de pasar a través de una parte enganchada del rebaje, y en donde (d) incluye : mover la parte de perno en el rebaje de manera que la parte agrandada de la parte de perno es incapaz de pasar a través de la parte enganchada del rebaje.

39. El método tal y como se reivindica en la cláusula 38, caracterizado porque (d) incluye el fijar liberablemente los módulos primero y segundo en la relación alineada operativa.

40. El método tal y como se reivindica en la cláusula 37, caracterizado porque una cara de pared lateral del primer módulo está conectada operativamente a una parte de apéndice presionadora, y en donde (c) incluye: el movimiento relativo de la parte de miembro de proyección en medio de la parte de apéndice y la cara de pared lateral del primer módulo .

41. El método tal y como se reivindica en la cláusula 40, caracterizado porque (d) incluye: retener la parte de miembro de proyección conectada operativamente al segundo módulo, en medio de la parte de apéndice y de la cara de pared lateral del primer módulo.

42. El método tal y como se reivindica en la cláusula 35, caracterizado además porque comprende subsecuente al paso (d) : (e) deformar presionadamente la parte de miembro presionador para permitir el movimiento del primer módulo con respecto al segundo módulo en una dirección opuesta a la dirección de alineación.

43. El método tal y como se reivindica en la cláusula 35, caracterizado porque (d) incluye: fijar los módulos primero y segundo en una posición alineada operativamente y apilada; y subsecuente a (d) además comprende: deformar la parte de miembro presionador para abrir los módulos uno de otro.

44. Un método que comprende: colocar un primer módulo surtidor en una relación apilada removiblemente asegurada con un segundo módulo surtidor, en donde los módulos son operados para almacenar artículos de hojas que pueden surtirse por una máquina bancaria automatizada, en donde cada módulo incluye: un par de paredes laterales, en donde cada pared lateral incluye una cara, por lo menos una parte de miembro de proyección, en donde una parte de miembro de proyección se extiende relativamente hacia fuera desde una cara de pared lateral en una dirección generalmente paralela a la cara, en donde la parte de miembro de proyección está adyacente a un primer extremo de la pared lateral, por lo menos una parte de miembro presionador, en donde la parte de miembro presionador está en una condición no deformada que se extiende hacia fuera desde la cara de pared lateral en una dirección generalmente perpendicular a la cara, en donde la parte de miembro presionador está adyacente a un extremo de la pared lateral opuesta al primer extremo, en donde la parte de miembro presionador es operada para enganchar una parte de miembro de proyección de un módulo adyacente para asegurar liberablemente los módulos en una relación apilada y operativa para permitir por lo menos uno del surtido de hojas desde y el almacenado de hojas en cada uno de los módulos .

45. Un método que comprende: en una máquina bancaria automatizada surtidora de hojas que comprende una pluralidad de módulos operados para por lo menos uno de surtir hojas de dinero desde o recibir hojas de dinero en el módulo, (a) mover por lo menos una parte de miembro presionador operativamente sujetado al primer módulo, en donde el movimiento de la por lo menos una parte de miembro presionador permite al primer módulo el moverse con respecto al segundo módulo hacia fuera de una posición alineada y operativa de los módulos primero y segundo, en donde en la posición operativa y alineada, cada uno de los módulos son habilitados para ser operados en la máquina para por lo menos uno de surtir hojas de dinero desde y recibir hojas de dinero en el módulo; (b) responder a (a) el movimiento del primer módulo con respecto al segundo módulo para desenganchar los módulos primero y segundo.

46. El método tal y como se reivindica en la cláusula 45, caracterizado porque en (b) , el movimiento relativo de los módulos desengancha una pluralidad de proyecciones interenganchantes y rebajes que retienen los módulos primero y segundo en enganche en la posición operativa y alineada.

47. El método tal y como se reivindica en la cláusula 46, caracterizado porque el segundo módulo incluye un par de partes que se proyectan y en donde en la posición operativa y alineada de los módulos primero y segundo, las partes de proyección colocadas son operadas para retener los módulos primero y segundo en una relación fija y enganchada, y en donde el movimiento de por lo menos una parte de miembro presionador en (a) permite a cada una del par de partes de proyección el moverse con respecto al primer módulo.

48. El método tal y como se reivindica en la cláusula 47, caracterizado porque cada una de las partes de proyección incluye una parte de perno, y en donde cada una de las partes de perno se extiende en una dirección hacia adentro con respecto al segundo módulo cuando los módulos primero y segundo están en la posición operativa y alineada, y en donde cada parte de perno está enganchada en un rebaje sujetado operativamente al primer módulo, y en donde (b) incluye el mover cada una de las partes de perno en relación a cada rebaje respectivo.

49. El método tal y como se reivindica en la cláusula 48, caracterizado porque cada rebaje incluye una parte de forma generalmente de L y en donde (b) incluye el mover los módulos primero y segundo uno con respecto a otro primero en una primera dirección y después en una segunda dirección generalmente perpendicular a la primera dirección.

50. El método tal y como se reivindica en la cláusula 49, caracterizado porque el primer módulo tiene conectado operativamente al mismo un par de partes de miembros presionadores , cada una de las partes de miembro presionador está enganchada operativamente y evita el movimiento relativo de una parte de proyección respectiva en la posición operativa y alineada de los módulos primero y segundo, y en donde (a) incluye el mover cada uno del par de partes de miembro presionador hacia adentro con respecto al primer módulo.

51. El método tal y como se reivindica en la cláusula 50, caracterizado porque el segundo módulo incluye dos paredes colocadas, y en donde cada parte de miembro presionador está formada integralmente con una respectiva de las paredes, y en donde (a) incluye el movimiento hacia adentro de cada una de las partes de miembro presionador unas con respecto a las paredes .

52. El método tal y como se reivindica en la cláusula 51, caracterizado porque cada uno del par de paredes colocadas incluye una parte de apéndice colocada operativamente a las mismas, y en donde (b) incluye el mover cada parte de proyección de la relación intermedia entre una parte de apéndice respectiva y una pared respectiva.

53. El método tal y como se reivindica en la cláusula 52, caracterizado porque la máquina incluye un tercer módulo en donde el tercer módulo permanece en una posición operativa y alineada con el primer módulo después de (b) , y además comprende subsecuente (b) : (c) desenganchar el primer módulo y el tercer módulo .

54. El método tal y como se reivindica en la cláusula 53, caracterizado porque (c) incluye: (i) mover por lo menos una parte de miembro presionador adicional sujetada operativamente al tercer módulo, en donde el movimiento del por lo menos una parte de miembro presionadora adicional permite al primer módulo el moverse con respecto al tercer módulo; (ii) mover el primer módulo con respecto al tercer módulo para desenganchar una pluralidad de proyecciones interenganchantes y rebajes conectados operativamente a los módulos primero y tercero.

55. El método tal y como se reivindica en la cláusula 45, caracterizado además porque comprende: (c) desconectar por lo menos uno del primer módulo y del segundo módulo de un mecanismo presentador operativo para presentar hojas de dinero desde la máquina.

56. El método tal y como se reivindica en la cláusula 45, caracterizado porque es subsecuente a (b) : (c) mover el primer módulo con respecto al segundo módulo para reenganchar los módulos primero y segundo en la posición operativa y alineada.

57. Un método que comprende: en una máquina bancaria automatizada surtidora de hojas que comprende por lo menos un primer módulo operado para por lo menos uno de surtir hojas de dinero desde el módulo y recibir hojas de dinero en el módulo; (a) mover por lo menos un segundo módulo en una relación adyacente a por lo menos un primer módulo; (b) mover por lo menos uno del segundo módulo con respecto a por lo menos un primer módulo para enganchar una pluralidad de proyecciones y rebajes cada uno sujetado operativamente a por lo menos uno de por lo menos un primer módulo y de por lo menos un segundo módulo y para fijar el por lo menos un primer módulo y por lo menos un segundo módulo en una posición alineada y operativa a través del movimiento presionador deformable de por lo menos una parte de miembro presionador.

58. El método tal y como se reivindica en la cláusula 57, caracterizado porque (a) incluye el mover por lo menos un primer módulo y por lo menos un segundo módulo en una relación alineada y generalmente vertical .

59. El método tal y como se reivindica en la cláusula 58, caracterizado porque (b) incluye el mover por lo menos un primer módulo y por lo menos un segundo módulo generalmente en forma horizontal uno con respecto de otro.

60. El método tal y como se reivindica en la cláusula 59, caracterizado porque en (a) la por lo menos una parte de miembro presionador deformable es deformada por lo menos por un primer módulo y por lo menos un segundo módulo siendo movido en una relación verticalmente alineada, y en (b) la por lo menos una parte de miembro presionador deformable se mueve en respuesta al movimiento horizontal de por lo menos un primer módulo en relación a por lo menos un segundo módulo para retener los módulos en una posición alineada y operativa.

SI. El método tal y como se reivindica en la cláusula 60, caracterizado porque es subsecuente a (b) : (c) mover el por lo menos un miembro presionador deformable; (d) subsecuente a (c) mover el por lo menos un primer módulo generalmente en forma horizontal con respecto a por lo menos un segundo módulo por lo que el por lo menos un primer módulo y el por lo menos un segundo módulo son habilitados para ser separados.

62. El método tal y como se reivindica en la cláusula 57, caracterizado porque antes de (a) retirar la fijación de una puerta de una parte de cofre, en donde el abrir la puerta permite el acceso a por lo menos un primer módulo.

63. El método tal y como se reivindica en la cláusula 57, caracterizado además porque comprende: (c) desconectar el por lo menos un primer módulo de un mecanismo presentador de hoja de la máquina.

64. El método tal y como se reivindica en la cláusula 63, caracterizado porque (c) incluye: (i) mover por lo menos una parte de miembro presionador operativamente conectado por lo menos uno de por lo menos un primer módulo y un mecanismo presentador, (ii) mover el por lo menos un primer módulo con relación al mecanismo presentador para desenganchar una pluralidad de proyecciones interenganchantes y rebajes cada uno sujetado operativamente a por lo menos uno de por lo menos un primer módulo y por lo menos un mecanismo presentador.

65. El método tal y como se reivindica en la cláusula 60, caracterizado además porque comprende: (c) surtir hojas de dinero desde por lo menos un segundo módulo.

66. El método tal y como se reivindica en la cláusula 60, caracterizado además porque comprende: (c) recibir hojas de dinero en por lo menos un segundo módulo.

67. El método tal y como se reivindica en la cláusula 65, caracterizado porque y antes de (c) colocar por lo menos un cásete de soporte de hoja en por lo menos un segundo módulo, en donde en (c) las hojas de dinero son surtidas desde por lo menos un cásete .

68. El método tal y como se reivindica en la cláusula 66, caracterizado porque y antes de (c) colocar por lo menos un cásete en por lo menos un segundo módulo, en donde en (c) las hojas de dinero son recibidas dentro de por lo menos un cásete . R E S U E N Los módulos surtidores incluyen una estructura que permite su aseguramiento en una relación apilada y alineada. Los módulos surtidores pueden contener medios de hojas tal como billetes y otros artículos . Los módulos surtidores pueden ser usados en una máquina bancaria que opera para surtir múltiples tipos de medios de hojas. Los módulos incluyen una placa de proyección y un brazo de pestillo presionador sobre las paredes laterales de los mismos . La placa de proyección incluye un perno adaptado para ser recibido en una ranura de pared lateral. Un primer módulo es fijado a un segundo módulo a través de un primer pestillo de módulo que evita el movimiento de un segundo perno de módulo desde una primera ranura de módulo. El desensamble de los módulos fijados puede ocurrir con la compresión del pestillo para liberar los módulos unos con relación a otros .