MXPA05002685A - Mecanismo de suministro de liquidos. - Google Patents

Abstract

La presente invencion proporciona un accesorio de transferencia de liquidos (10) para retener de manera controlable un liquido en un receptaculo de una manera practicamente hermetica; este accesorio de transferencia de liquidos se puede usar con una gama de mecanismos de suministro de liquidos; el accesorio de transferencia de liquidos tiene una porcion de tapa (20, 30), un segmento de embrague (120), una valvula de retencion de transferencia de liquidos (80) y una valvula de retencion de desfogue (40); la valvula de retencion de transferencia de liquidos del accesorio se ubica dentro del segmento de embrague del accesorio; la presente invencion tambien proporciona mecanismos de suministro de liquidos (12), que se pueden usar con un implemento de limpieza (5). Los mecanismos de suministro de liquidos se pueden usar con un accesorio (120) que tenga una porcion de tapa (20, 30), un segmento de embrague (120) y una valvula de retencion de transferencia de liquidos (80).

Description

MECANISMO DE SUMINISTRO DE LIQUIDOS CAMPO TECNICO La presente invención se relaciona con un accesorio adecuado para usarse con una variedad de mecanismos para el suministro de líquidos de implementos de limpieza que se usan para limpiar superficies duras. La presente invención también se relaciona con mecanismos de suministro de líquidos adecuados para un implemento de limpieza para limpiar una superficie dura.

ANTECEDENTES DE LA INVENCION La literatura está repleta con productos que pueden limpiar superficies duras, como por ejemplo, pisos de azulejo de cerámica, pisos de madera dura, cubiertas de mostradores y lo similar. En el contexto de la limpieza de pisos, numerosos dispositivos de trapeado y otros implementos de limpieza se describen que comprenden un mango adherido en la cabeza del trapeador, un mecanismo de suministro de líquidos que puede estar, ya sea, adherido o incorporado dentro del mango y un receptáculo que se puede usar para almacenar una composición limpiadora y que se encuentra en comunicación líquida con el mecanismo de suministro de líquidos. Estos implementos de limpieza por lo habitual tienen un mango que comprende al menos un segmento de poste adherido en un extremo a la cabeza del trapeador y en el otro extremo a una agarradera de mano. La agarradera de mano puede incluir un gatillo, un interruptor o cualquier tipo de mecanismo de accionamiento adecuado para accionar a distancia el mecanismo de suministro de líquidos. Algunos implementos de limpieza comprenden un receptáculo que se adhiere de forma permanente al implemento y que el usuario lo puede llenar. Ejemplos de este tipo de implementos de limpieza se describen en la patente de los EE.UU. núm. 2,228,573 de A. L. Lowe, presentada el 4 de marzo de 1938, y la patente de los EE.UU. núm. 6,227,744 de Fodrocy y col., presentada el 12 de octubre de 1999, la cual describe implementos de limpieza con un receptáculo recambiable. Otros tipos de implementos de limpieza comprenden un receptáculo que es adherible de manera removible al mecanismo de suministro de líquidos del implemento de limpieza. Un ejemplo de este tipo de implementos de limpieza se puede encontrar en la solicitud internacional con número de serie PCT/US01/09498 de Hall y col., presentada el 23 de marzo de 2001 y cedida a Clorox Company, que describe implementos de limpieza que tienen un receptáculo de líquidos que es adherible de manera removible al mecanismo de suministro de líquidos que se puede integrar en una tapa y que es adherible de manera removible al acabado del receptáculo. El primer extremo de un tubo se adhiere a esta tapa y el segundo extremo se adhiere a una tobera que se puede adherir de manera removible a la cabeza de trapeador del implemento de limpieza. Con el fin de reemplazar un receptáculo vacío, un usuario debe retirar la tobera de la cabeza de trapeador, después enroscarla a través de la unión universal que conecta la cabeza de trapeador con el mango y retirar la tapa del frasco vacío. Un usuario entonces puede volver a adherir la tapa a un nuevo receptáculo lleno y entonces volver a adherir la tobera a la cabeza de trapeador. Alternativamente, cuando se reemplaza un receptáculo vacío, el usuario también dejar la tobera adherida a la cabeza de trapeador pero es este caso, la longitud del tubo puede limitar la habilidad del usuario de maniobrar o manipular el receptáculo mientras mantiene el implemento de limpieza estable. Además, el accesorio descrito que incluye el mecanismo de suministro de líquidos es singular en el sentido que sólo se puede usar como un mecanismo de suministro de líquidos por gravedad y no permite que el usuario utilice el receptáculo con otro tipo de mecanismo de suministro de líquidos. Otro ejemplo de este tipo de implemento de limpieza se describe en la solicitud de patente de los EE.UU. copendiente núm. de serie 09/831,480, de Policicchio y col., presentada el 9 de noviembre de 1999 y cedida a The Procter & Gamble Company. El receptáculo de los implementos de limpieza descritos se puede adherir de manera removible a un mecanismo de suministro de líquidos con un mecanismo, como por ejemplo, el que se describe en el documento U.S. 6,206,058 de Nagel y col., presentada el 9 de noviembre de 1998 y cedida a The Procter & Gamble Company, que describe un accesorio que se puede adherir de manera removible a un receptáculo y que incluye una válvula de desfogue y una válvula de retención de transferencia. Otro tipo de mecanismo también se describe en la patente de los EE.UU. 6,386,392, de Lawson y col., presentada el 22 de mayo de 2000 y cedida a The Procter and Gamble Company, que describe un receptáculo que comprende una tapa que tiene una abertura cubierta con una membrana perforable con agujas. Cuando este frasco se inserta en el alojamiento de un implemento de limpieza, esta membrana se puede perforar con una primera aguja para suministrar un líquido y con una segunda aguja para que este receptáculo se desfogue. Dado que la tapa que tiene la membrana perforable con una aguja se adhiere al receptáculo, el usuario puede manejar convenientemente el receptáculo e insertarlo o retirarlo del alojamiento. No obstante, este tipo de receptáculo sólo se puede utilizar con un mecanismo de suministro de líquidos que comprenda al menos una aguja. Si bien la técnica anterior se dirige al problema asociado con implementos de limpieza que tienen un mecanismo de suministro de líquidos para suministrar un líquido desde un receptáculo, los accesorios que se describen son especializados, esto en el sentido que no proporciona un accesorio de transferencia de líquidos que se pueda usar con una gama de mecanismos de suministro de líquidos que el usuario puedan adherirlos de manera conveniente a un receptáculo. Tal así, aún existe la necesidad de un accesorio de este tipo que se puede adherir a un receptáculo y que ofrezca tanto conveniencia y un bajo costo de fabricación así como la capacidad de que se pueda usar con una variedad de mecanismos de suministro de líquidos.

BREVE DESCRIPCION DE LA INVENCION La presente invención se relaciona con un accesorio de transferencia de líquidos para en forma controlable retener un líquido en un receptáculo de una manera hermética y que se pueda usar con una variedad de mecanismos de suministro de líquidos. En una modalidad, el accesorio de transferencia de líquidos puede tener una porción de tapa, un segmento de embrague, una válvula de retención de transferencia de líquidos y una válvula de retención de desfogue. En una modalidad preferida, la válvula de retención de transferencia de líquidos se puede colocar dentro del segmento de embrague del accesorio. La presente invención también se relaciona con mecanismos de suministro de líquidos que se conectan a un implemento de limpieza y que son adecuados para su uso con un accesorio que tenga una porción de tapa, un segmento de embrague y una válvula de retención de transferencia de líquidos. Las partes relevantes de todos los documentos citados se incorporan en la presente como referencia; la mención de cualquier documento no deberá interpretarse como una admisión de que el mismo constituye una técnica anterior con respecto a la presente invención. Se entenderá que cada limitación numérica máxima dada en esta especificación incluirá toda limitación numérica inferior, como si dichas limitaciones numéricas inferiores se hubieran anotado en forma explícita en la presente. Todos los límites numéricos mínimos citados en esta especificación incluirá todos los límites numéricos mayores como si dichos límites numéricos mayores se hubieran citado explícitamente en la presente. Todos los intervalos numéricos citados en esta especificación incluirán todos los intervalos menores que caigan dentro de los intervalos numéricos mayores como si todos los intervalos numéricos menores se hubieran citado explícitamente en la presente. Todas las partes, relaciones y porcentajes utilizados aquí, en la especificación, ejemplos y reivindicaciones, se expresan en peso y todos los límites numéricos se utilizan con el grado normal de precisión permitido por la técnica, a menos que se indique de cualquier otra forma.

BREVE DESCRIPCIÓN DE LOS DIBUJOS La Figura 1 es una vista isométrica de un accesorio de la presente invención; La Figura 2 es una vista en despiece de la modalidad que se muestra en la Figura 1 ; La Figura 3 es una vista isométrica parcialmente en corte del accesorio de la Figura 1 que se muestra en una posición cerrada; La Figura 4 es una vista isométrica parcialmente en corte de la modalidad de la Figura 1 que se muestra en una posición abierta; La Figura 5 es una vista isométrica de un implemento de limpieza de la presente invención; La Figura 6 es una vista isométrica de una cabeza de trapeador del implemento de limpieza que se muestra en la Figura 5 La Figura 7 es una vista parcial en sección transversal del implemento de limpieza que se muestra en la Figura 5; La Figura 8A es vista isométrica parcialmente en corte de la cabeza de trapeador de la Figura 6; La Figura 8B es una vista isométrica de la modalidad de la invención que se muestra en la Figura 8A; La Figura 8C es una vista isométrica de un miembro resiliente de conformidad con la invención; La Figura 8D es una vista isométrica del miembro resiliente de la Figura 8C en comunicación fluida con una tobera; La Figura 9 es una vista isométrica de un receptáculo de la presente invención; La Figura 10 es una vista parcial isométrica del receptáculo de la Figura 9 insertado en el alojamiento de un implemento de limpieza; La Figura 1 es una vista isométrica de un miembro de ensamble de la presente invención; La Figura 12 es una vista parcial en sección transversal de una modalidad de la invención; La Figura 13 es una vista parcial isométrica de la modalidad de la Figura 12; La Figura 14 es vista isométrica en despiece de una porción de un mecanismo de suministro de líquidos de la invención; La Figura 15 es una vista isométrica parcialmente en corte de la modalidad que se muestra en la Figura 14 en una posición cerrada; La Figura 16 es una vista isométrica parcialmente en corte de la modalidad que se muestra en la Figura 14 en una posición abierta; La Figura 17 es una vista en sección transversal de un miembro receptor ¡lustrado en un estado relajado; La Figura 18 es una vista sección transversal de un miembro receptor ilustrado en un estado comprimido; La Figura 19 es una vista isométrica parcialmente en corte del accesorio que se muestra en la Figura 1 y del mecanismo de suministro de líquidos que se muestra en la Figura 15 que se muestra en una posición cerrada; y La Figura 20 es una vista isométrica parcialmente en corte de la modalidad que se muestra en la Figura 9 en una posición abierta.

DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION Si bien no se pretende limitar la utilidad del mecanismo de suministro de líquidos de este documento, se considera que una breve descripción de su uso asociado con un moderno implemento de trapeado ayudará a esclarecer la invención.

Hasta ahora, en las operaciones convencionales de trapeado en húmedo, el usuario del trapeador requiere una fuente de líquido detergente para aplicarlo a la superficie que va a limpiar por medio de la cabeza de trapeador. La práctica anterior era sumergir la cabeza de trapeador en una fuente externa de líquido, como por ejemplo, una cubeta, opcionalmente exprimir el exceso de líquido, y después aplicar la cabeza de trapeador a la superficie con una fuerza suficiente para desplazar la suciedad de la misma. Por desgracia, después del uso repetido, las cabezas de trapeador, por sí mismas, se ensuciaban, se volvían insalubres, antiestéticas y tenían que retirarse y lavarse. Los implementos de trapeado modernos emplean lienzos desechables o almohadillas absorbentes que se fijan de manera liberable a la cabeza del implemento de trapeado y que se pueden quitar y reemplazar convenientemente después de ensuciarse. Incluso implementos más modernos portan sus propios receptáculos de líquido detergente, con lo que se mejora en gran medida su utilidad y conveniencia. En el uso, el líquido se despacha sobre la superficie a limpiarse vía un mecanismo de suministro de líquidos. Tal como se apreciará de inmediato, llega a ser necesario, de algún modo, fijar el receptáculo a semejante implemento. Aún más, de vez en cuando, es necesario rellenar el líquido detergente en el receptáculo. Tal como se apreciará a partir de los descubrimientos de este documento, esta secuencia de fijamiento-uso-remoción-rellenado-reemplazo causa diversos problemas cuyas soluciones no son triviales.

El primer problema afrontado por el fabricante es que el receptáculo por lo habitual está invertido y fijo al implemento en una posición invertida para que la fuerza de gravedad contribuya con el suministro del líquido detergente. La inversión de un receptáculo que contenga algún líquido puede, por supuesto, provocar un derrame. Aún más, con ciertos diseños, una pequeña cantidad de líquido puede permanecer en el receptáculo y/o en el implemento y/o en los distintos accesorios y tubos conectados por todo ensamble, cuando el líquido en el receptáculo está reducido lo suficiente que su relleno se juzga necesario o que se desea un distinto tipo de líquido detergente. Incluso estas pequeñas cantidades de líquido pueden provocar derrames o escurrimientos indeseables en el momento en que se retira el receptáculo. Además, el acoplamiento del receptáculo invertido con el implemento debe ser sencillo para los usuarios a fin de que se logre una conexión o unión esencialmente a prueba de fugas. Aún más, se debe emplear diversos desfogues, sellos, válvulas y lo similar para proporcionar un buen flujo del líquido detergente hacia la cabeza de trapeador o directamente sobre la superficie que se va a limpiar. Se deben proporcionar medios operaciones para iniciar y detener el flujo del líquido. Todavía, la construcción completa del implemento y de su receptáculo debe ser lo suficientemente sencilla de modo que sea económico de fabricar y sellar. Tal como se ha mencionado, la construcción completa del receptáculo y de su interconexión con un accesorio de transferencia de líquidos, de preferencia es una que sería útil en una variedad de implementos que tengan distintos tipos de mecanismos de suministro de líquidos. Las consideraciones anteriores se tratan por la presente invención, tal como será claro a partir de las siguientes descripciones detalladas. A continuación, se hará referencia a las modalidades preferidas de la presente invención con todo detalle, cuyos ejemplos se ilustran en los dibujos acompañantes en donde números semejantes indican elementos semejantes en todas las vistas y en donde los números de referencia cuyos dos últimos dígitos sean ¡guales (por ejemplo 20 y 120) denotarán elementos semejantes.

I. ACCESORIO DE TRANSFERENCIA DE LÍQUIDOS Haciendo referencia a la Figura 1 , se representa un accesorio de transferencia de líquidos que de preferencia se adhiere de manera removible a un receptáculo. En una modalidad, el accesorio de transferencia de líquidos 10 comprende una porción de tapa 20 que tiene un segmento de embrague 120 con una abertura 220, tal como se muestra en la Figura 2. En una modalidad, la porción de tapa 20 y el segmento de embrague 120 se pueden elaborar de cualquier tipo de materiales plásticos, metales o cualquier combinación de los mismos. En una modalidad preferida, la porción de tapa 20 y el segmento de embrague 120 se elaboran de la resina plástica Copolymer Polypropylene. En una modalidad, la porción de tapa 20 se puede adherir a un receptáculo (no se muestra por razones de claridad) pero puede resultar preferido que la porción de tapa 20 se adhiera de manera removible al extremo de un receptáculo. En una modalidad, él receptáculo puede tener una porción de base conectada a una porción de pared que forma una cavidad y una "corona" o una porción superior que se conecta con la pared del receptáculo y que puede tener una porción de extremo para recibir el accesorio 10. La porción de tapa 20 se puede adherir de manera removible a un receptáculo con tornillos roscados 320 localizados en la superficie interna de la porción de tapa, tal como se conoce bien en la técnica, pero la porción de tapa también se puede adherir de manera removible a un receptáculo vía un miembro de broche, una porción de bayoneta o con un sello obturador, y todavía proporcionar los mismos beneficios. En una modalidad, el segmento de embrague 120 puede tener una forma prácticamente cilindrica y una altura comprendida entre aproximadamente 5 mm y 30 mm, un diámetro interno comprendido entre aproximadamente 5 mm y 60 mm y un diámetro externo comprendido entre aproximadamente 6 mm y 65 mm. En una modalidad preferida, el segmento de embrague 120 puede embragar un miembro receptor de un mecanismo de suministro de líquidos, que más adelante se describirá. Alguien experimentado en la técnica comprenderá que el segmento de embrague 120 puede tener cualquier otra forma y todavía proporcionar los mismos beneficios. Ejemplos no restrictivos de formas en sección transversal adecuadas pueden ser: triangular, rectangular o con mayor generalidad, poligonal, pero se puede preferir que el segmento de embrague tenga prácticamente la misma forma geométrica en sección transversal que el miembro receptor. El accesorio de transferencia de líquidos 10 puede comprender un miembro de interconexión 30, tal como se muestra en la Figura 2-4, que se puede encontrar dentro de la porción de tapa 20. Para hacer más fácil la fabricación, la porción de tapa y el miembro de interconexión 30 pueden ser dos elementos distintos, pero alguien experimentado comprenderá que estos elementos se pueden fabricar como un solo elemento mediante un proceso de moldeado. El miembro de interconexión 30 puede tener una abertura de transferencia de líquidos 130 y una abertura de desfogue 230. En una modalidad, una válvula de desfogue 40 puede estar en comunicación fluida con la abertura de desfogue 230 del miembro de interconexión 30 vía un tubo 50 adherido de manera prácticamente hermética a la válvula de desfogue 40 y a la abertura de desfogue 230, de tal manera en el receptáculo puede penetrar aire proveniente del ambiente para compensar el "hueco" dejado por el líquido que se extrae del receptáculo al mismo tiempo que prácticamente se evita que el líquido en el receptáculo fluya a través de la abertura de desfogue 230. La válvula de desfogue puede ser cualquier válvula de desfogue conocida en la técnica, como por ejemplo, una válvula de boca curva, una válvula de bola y resorte, una válvula de hendidura o una membrana de desfogue constituida por materiales porosos que permitan que el aire se transporte en una dirección pero que no se transporte líquido en la dirección opuesta. En una modalidad, la válvula de desfogue 40 se puede adherir al extremo de un tubo 50, de tal forma que cuando el accesorio de transferencia de líquidos se adhiera a un receptáculo lleno con un fluido, de preferencia un líquido, la válvula de desfogue 40 se localice dentro del receptáculo, en una región prácticamente adyacente a la pared inferior de un receptáculo. Entre otros beneficios, la localización de la válvula de desfogue 40 en una región prácticamente adyacente a la pared inferior del receptáculo, minimiza el riesgo de fugas del líquido a través de la válvula de retención 40 en el momento que el receptáculo se invierte. En una modalidad, la válvula de desfogue 40 puede ser cualquier válvula de desfogue de tipo normalmente abierta que permanezca prácticamente abierta hasta que se sumerja en un líquido y la presión del líquido sobre las paredes de la válvula provoque que ésta se cierre. Cuando la válvula normalmente abierta se sumerge en, por ejemplo, un líquido, se deja que fluya aire a través de la válvula normalmente abierta en el momento que la diferencia de presiones que se provoca por el líquido que se extrae del receptáculo, obliga a la válvula de desfogue a abrirse y después a volverse a cerrar cuando la presión se ¡guala. En otra modalidad, la válvula de desfogue 40 puede ser cualquier válvula de desfogue de tipo normalmente abierta que permanezca prácticamente cerrada, incluso cuando no se sumerja en un líquido. Cuando la válvula normalmente abierta se sumerge en, por ejemplo, un liquido, se deja que fluya aire a través de la válvula normalmente abierta en el momento que la diferencia de presiones que se provoca por el líquido que se extrae del receptáculo, obliga a la válvula de desfogue a abrirse o "abrirse un poco" y después a volverse a cerrar cuando la presión se iguala. En una modalidad preferida, la válvula de desfogue 40 es una válvula de boca curva fabricada de un material elastomérico, como por ejemplo, siliconas, hules, cloruro de polivinilo, polietileno de baja densidad catalizado con metaloceno, y la diferencia de presiones entre la atmósfera externa y el receptáculo y que provoca que fluya aire a través de la válvula de retención 40 es entre aproximadamente 0 Pa (0 bar) y 50 kPa (0.5 bar), de preferencia entre aproximadamente 0 Pa (0 bar) y 20 kPa (0.2 bar). En una modalidad, la válvula de desfogue F 4>40 se puede encontrar dentro de un miembro de blindaje 140 prácticamente rígido que proteja la válvula de retención 40 y reduzca la posibilidad de que la válvula de retención 40 por accidente se abriera cuando el accesorio 10 se adhiera al extremo de un receptáculo lleno de líquidos. Alguien experimentado en la técnica comprenderá que una válvula de desfogue 40 en comunicación fluida con una abertura de desfogue se puede requerir únicamente cuando se necesite desfogar al receptáculo. Esto será el caso, por ejemplo, con un receptáculo que tenga paredes prácticamente rígidas, es decir, paredes que no se deformen lo suficiente para compensar la presión negativa creada en el receptáculo cuando se extrae el líquido del mismo. En una modalidad, el receptáculo se puede fabricar de un material considerablemente flexible, como por ejemplo, una bolsita o sachet flexible, que se pueda deformar en la medida que se extraiga el líquido del receptáculo. En otra modalidad, el receptáculo puede tener paredes prácticamente no deformables y una bolsita considerablemente flexible para almacenar un líquido y que se encuentre dentro del receptáculo. En la medida que el líquido se extraiga de la bolsita, la misma se deforma y no es necesario un desfogue. En todavía otra modalidad, un receptáculo que tenga paredes prácticamente rígidas puede tener una abertura de desfogue, localizada, por ejemplo, en la superficie inferior del receptáculo. Esta abertura de desfogue se puede sellar con válvulas de una vía parecidas a una válvula global, una válvula de bola o cualquiera de las válvulas de desfogue previamente discutidas o con una pieza de cinta adhesiva, de tal manera que el líquido contenido en este receptáculo no se fugue a través de esta abertura de desfogue cuando el receptáculo se encuentra en posición vertical. El receptáculo también puede tener instrucciones que le indiquen al usuario cómo retirar esta cinta adhesiva cuando el frasco se invierta y/o se conecte al mecanismo de suministro de líquidos de un implemento de limpieza. En otra modalidad, al usuario también se le puede asesorar de cómo perforar una pared del receptáculo, de preferencia la porción de base del receptáculo, cuando el receptáculo se invierta y/o se conecte en comunicación fluida con el mecanismo de suministro de líquidos. En una modalidad, la porción de tapa 20 puede tener una abertura 420 para permitir que la abertura de desfogue 230 se encuentre en comunicación fluida con la atmósfera externa. En una modalidad preferida, la porción de tapa 20 puede tener una ranura 520, de preferencia una ranura prácticamente circular, localizada en la superficie inferior interna de la porción de tapa, tal como se muestra en las Figuras 3 y 4, de tal modo que no importa donde se encuentre la abertura de desfogue 230 en relación con la abertura 420 de la porción de tapa, la abertura de desfogue siempre se encuentra en comunicación fluida con la abertura 420 de la porción de tapa 20. Un primer miembro de sellado 60 que puede ser, por ejemplo, un empaque, permite que el miembro de interconexión 30 se conecte con la porción de tapa 20 de manera prácticamente hermética. Un segundo miembro de sellado 70, que puede tener una forma prácticamente anular evita que el líquido fluya a través de la abertura de desfogue 230 de la porción de tapa cuando el accesorio 10 se adhiere a un receptáculo y este último se invierte. El primero y segundo miembros de sellado 60 y 70 se pueden fabricar de polietileno, polipropileno, cloruro de polivinilo, hules, siliconas, un laminado con polietileno o polipropileno en espuma, acetato de etilenvinilo, alcohol etilenvinílico, aluminio o cualquier tipo de materiales elastoméricos. El técnico con experiencia comprenderá que los primero y segundo miembros de sellado 60, 70 pueden no requerirse cuando la porción de tapa 20 y el miembro de interconexión 30 se moldean como un solo elemento. En una modalidad, el accesorio 10 puede tener una válvula de retención 80 para controlar el flujo del líquido que se va a extraer del receptáculo. La válvula de retención 80 puede tener una porción de vástago accionadora 180 que tenga un primer extremo y un segundo extremo. La porción de vástago accionadora 180 se puede mover distalmente dentro del segmento de embrague 120 y/o dentro del miembro de interconexión 30. En una modalidad preferida, la porción de vástago accionadora 180 puede tener una forma prácticamente transversal y puede tener cuatro aletas 1180 que se pueden mover de forma deslizable dentro de la abertura 130 del miembro de interconexión 30. Sin pretender estar limitado por teoría alguna, se considera que las aletas 1180 actúan como un medio guía para la válvula de retención 80. La porción de vástago accionadora 180 se puede conectar con una porción de pistón 280 que puede tener la forma complementaria de la abertura 220 de la porción de tapa 20 o la forma complementaria de la abertura de transferencia de líquidos 130 del miembro de interconexión 30. Esta porción de pistón 280 evita que un líquido fluya a través de la abertura 220 de la porción de tapa y/o la abertura de transferencia de líquidos 130 del miembro de interconexión 30, tal como se muestra en la Figura 3. En una modalidad, la porción de vástago accionadora 180 y la porción de tapa 280 se pueden fabricar de cualquier tipo de material plástico, metales o de las combinaciones de éstos. En una modalidad preferida, la porción de vástago accionadora 180 y la porción de pistón 280 se fabrican de polioximetileno. En una modalidad preferida, la porción de pistón 280 puede tener un miembro de sellado 1280 que puede ser un empaque y que pueda sellar la o las aberturas 220 y/o 130 de manera prácticamente hermética. En una modalidad preferida, la válvula de retención 80 puede estar equipada con un resorte con un miembro de resorte 380 que puede mantener resilientemente la o las aberturas 220 y/o 130 cerradas hasta que en válvula de retención 80 se aplique la suficiente presión para mover la porción de pistón 280 distalmente, de tal modo que un líquido fluya a través de las aberturas 220 y 130, tal como se representa en la Figura 4. En la modalidad preferida que se representa en las Figuras 3 y 4, la válvula de retención 80 es capaz de cerrar la abertura 220 de la porción de tapa 20 que se encuentra en una región inferior del segmento de embrague 120. En esta modalidad, el diámetro de la abertura 220 de preferencia es más pequeño que el diámetro del volumen interno cilindrico adyacente del segmento de embrague 120 de tal manera que el líquido puede fluir a lo largo de la porción de vástago accionadora 180 y alrededor de la porción de pistón 280 y del miembro de sellado 1280 y después a través de la abertura 220 cuando la válvula de retención 80 se desplace dentro del segmento de embrague 120, tal como se muestra en la Figura 4. Un usuario puede adherir de una manera fácil y conveniente el accesorio previamente descrito en el extremo de un receptáculo lleno con algún líquido y después manipular este receptáculo sin que el líquido se derrame a través de la abertura 220 dado que la válvula de retención equipada con un resorte mantiene cerrada esta abertura. Entre otros beneficios, el accesorio previamente descrito reduce al mínimo el riesgo de que un líquido se derrame, que en una modalidad puede ser una solución limpiadora que tengan al menos un ingrediente activo. Un usuario también puede conectar el receptáculo lleno junto con el accesorio con cualquier mecanismo de suministro de líquidos que se pueda usar para aplicar de manera controlable y permanente presión en la válvula de retención, de tal manera que el líquido contenido en el receptáculo fluya por gravedad desde el receptáculo cuando este último se invierta, es decir, cuando el accesorio se encuentre prácticamente boca abajo. En otra modalidad, la válvula de retención 80 puede ser una válvula de bola equipada con un resorte movible o una válvula de hendidura sellada que se puede embragar mediante un sensor.

En otra modalidad, el accesorio 10 se puede adherir al extremo de la porción de "corona" de un receptáculo y una porción de tapa adicional se puede adherir a la porción de base del receptáculo de tal manera que un usuario pueda volver a llenar el receptáculo a través de la tapa adicional cuando el receptáculo se invierta. Alguien experimentado en la técnica comprenderá que el accesorio previamente descrito se puede usar con cualquier mecanismo de suministro de líquidos que tenga un miembro receptor.

II. MECANISMO DE SUMINISTRO DE LÍQUIDOS. Otro aspecto de la invención se relaciona con mecanismos de suministro de líquidos y en particular con implementos de limpieza que tengan un mecanismo de suministro de líquidos que esté constituido por un miembro receptor que se pueda usar junto con el accesorio de transferencia de líquidos previamente descrito. Haciendo referencia a la Figura 5, se representa un implemento de limpieza 5 que tiene un mecanismo de suministro de líquidos. En una modalidad, el implemento de limpieza 5 comprende un mango 15, adherido de manera que gire a un extremo de una cabeza de trapeador 25 que resulta adecuado para retener una almohadilla limpiadora absorbente o un lienzo limpiador (no se muestra para fines de claridad) y en el otro extremo, adherido a una agarradera de pistola 35 que comprende un miembro de gatillo 135. El mango del implemento de limpieza puede tener un solo segmento de poste pero de preferencia comprende una pluralidad de segmentos de poste 115 que se pueden adherir de manera liberable entre sí. Un mecanismo de fijación adecuado para adherir de manera permanente o liberable dos segmentos de poste consecutivos se describe en la solicitud copendiente de los EE.UU. con número de serie 60/409,261 de Hofte y col., presentada el 9 de septiembre de 2002 y concedida a The Procter and Gamble Company. En una modalidad, el implemento de limpieza comprende un alojamiento 45 para confinar un mecanismo de suministro de líquidos y recibir al menos una porción de un receptáculo 55 y que se adhiere al mango 15. La Figura 6 muestra la porción inferior del mango 15 que se puede adherir de manera que gire a la cabeza de trapeador 25 vía una unión universal 65 que tiene dos ejes rotacionales. En una modalidad, el mango 15 se adhiere a la superficie superior de la cabeza de trapeador vía una unión universal 65 que tiene un primero y segundo ejes rotacionales X-X y Y-Y, donde el primer eje rotacional X-X es sustancialmente perpendicular al segundo eje rotacional Y-Y. En una modalidad preferida, los primero y segundo ejes rotacionales de la unión universal 65 se encuentran en dos distintos planos, tal como se muestra en la Figura 6. En una modalidad, la cabeza de trapeador comprende al menos uno, pero de preferencia, cuatro dispositivos de agarre 125 para embragar y retener una almohadilla limpiadora absorbente o un lienzo limpiador alrededor de la cabeza de trapeador 25. Un ejemplo no restrictivo de sujetadores adecuados se puede encontrar en la solicitud de patente copendiente de los EE.UU. núm. 10/216,117 de Kingry y col., presentada el 9 de agosto de 2002 y concedida a The Procter and Gamble Company. En otra modalidad, se pueden adherir sujetadores tipo ganchillo a la cabeza de trapeador 25, de preferencia a la superficie inferior de la cabeza de trapeador, para embragar los correspondientes sujetadores tipo asa, que se pueden encontrar sobre una almohadilla limpiadora absorbente o un lienzo limpiador, de preferencia en la superficie superior de una almohadilla limpiadora o un lienzo limpiador. En una modalidad preferida, una tobera 225 se adhiere a la superficie superior de la cabeza de trapeador 25 y prácticamente adyacente al borde anterior de la cabeza de trapeador 25. En una modalidad, el implemento de limpieza comprende al menos una tobera 225 que se puede adherir de manera fija o liberable a la cabeza de trapeador 25. Alguien experimentado en la técnica comprenderá que la tobera 225 también se puede adherir a la unión universal 65 o al mango 15 y aún así proporcionar los mismos beneficios. La tobera 225 puede ser cualquier tobera conocida en la técnica que sea adecuada para generar al menos una corriente de líquido. En una modalidad, la tobera 225 es capaz de generar al menos una, de preferencia entre 1 y 10, corrientes continuas de líquido. En otra modalidad, la tobera 225 es capaz de generar al menos una corriente discontinua de líquido. En una modalidad que se representa en la Figura 7, la tobera (no se muestra) puede estar en comunicación fluida con el mecanismo de suministro de líquidos 12 encontrado en el alojamiento 45 vía un tubo 75. El tubo 75 se puede fabricar de cualquier tipo de material adecuado para transportar un líquido de manera prácticamente hermética. Los ejemplos no restrictivos del material adecuado para el tubo pueden ser: poliuretano, cloruro de polivinilo, polietileno, polipropileno, resinas catalizadas con metaloceno o cualesquiera mezclas de éstos. En una modalidad preferida, el tubo 75 se puede insertar a través de una abertura 215 ubicada radialmente en el mango 15. Esta abertura 215 de preferencia se encuentra en una porción del mango 15 que se encuentra, al menos parcialmente, cubierta con el alojamiento 45 y después el tubo 75 corre a lo largo del mango 15 hacia la cabeza de trapeador 25. En una modalidad, el tubo 75 se puede extender o salir de una porción inferior del mango 15 a través de una abertura ubicada radialmente en una porción del mango 15, de preferencia ubicada adyacente a la cabeza de trapeador 25. En una modalidad preferida que se representa en la Figura 8A, el tubo 75 se extiende desde el extremo distal del mango 15 y pasa dentro de la unión universal 65. Entre otros beneficios, la ubicación del tubo 75 dentro del mango 15 y de preferencia dentro de la unión universal 65, evita que el tubo se enrede con el mango 15 cuando el usuario limpie una superficie dura, como por ejemplo, un piso. La ubicación del tubo 75 dentro del mango 15 y de preferencia dentro de la unión universal 65 también minimiza el riesgo de que el tubo se dañe durante el uso, transporte, envasado y/o almacenamiento del implemento. En una modalidad, el tubo 75 se puede encontrar fuera del mango 15. En esta modalidad, el tubo 75 se puede encontrar dentro de la unión universal 65 o alternativamente puede rondar alrededor de la unión universal 65 y del mango 15.

Opcionalmente pero de preferencia, al menos un miembro resiliente 85 se puede colocar dentro de la porción de tubo 75 que se encuentra dentro de la unión universal z65, tal como se muestra en la Figura 8A. Sin pretender estar limitado por teoría alguna, se considera que cuando el mango 15 se mueve en un ángulo de extremo relativo a la cabeza de trapeador 25, es decir, cuando el mango se encuentra prácticamente paralelo a la superficie superior de la cabeza de trapeador 25, el tubo 75 se puede perforar. Dependiendo de las propiedades mecánicas del material usado para fabricar el tubo 75 (como por ejemplo, propiedades de elasticidad o recuperación), la perforación del tubo 75 puede producir una potencialmente una deformación permanente del tubo 75 que, a su vez, puede tener impacto en la razón de flujo de un líquido que fluya dentro del tubo 75 así como en el patrón de rocío generado por la tobera 225 del implemento de limpieza. El impacto en la razón de flujo o patrón de rocío puede ser notorio cuando el implemento de limpieza es un implemento alimentado por gravedad, como por ejemplo, el que más adelante se describirá y que se usa mediante gravedad para transportar el líquido desde el receptáculo hacia la tobera 225. Una porción del tubo 75 ubicada dentro de la unión universal se puede perforar cuando la porción del mango adherida de manera que gire a la cabeza de trapeador se "inclina" prácticamente contra la superficie superior de la cabeza de trapeador 25, tal como se muestra en la Figura 8B. Esta situación puede suceder cuando el implemento de limpieza se envasa en una caja o una caja de cartón que se va embarcar, almacenar o exhibir en una tienda. Si bien es capaz de deformarse en la misma extensión que el tubo 75, el miembro resiliente 85 regresa a su forma original cuando el ángulo entre el mango 15 y la cabeza de trapeador 25 no es tan agudo. El miembro resiliente 85 puede ser de tal manera que prácticamente recupere la forma de la porción del tubo que se ha perforado, por lo que se ofrece menos resistencia o fricciones al líquido que fluye dentro del tubo 75. En una modalidad, el miembro resiliente 85 puede ser un resorte elaborado de acero inoxidable y se puede colocar fuera, pero de preferencia dentro de la porción interna del tubo 75 que se encuentra dentro de la unión universal 65. En otra modalidad, el miembro resiliente 85 puede ser un miembro hueco que tenga una forma prácticamente corrugada, tal como se muestra en las Figuras 8C y 8D. Este miembro hueco de forma corrugada se puede colocar prácticamente alrededor o dentro de la porción del tubo ubicado dentro de la unión universal 65. En otra modalidad, se puede usar un miembro hueco de forma corrugada para conectar de manera fluida una porción del tubo 75 ubicada arriba de la unión universal 65 con una porción del tubo que se encuentre en comunicación fluida con la tobera 225 o incluso directamente con la tobera 225. La propiedad de recuperación de la forma del miembro resiliente 85 contribuye a minimizar las fricciones y turbulencias del líquido que está fluyendo hacia abajo en la tobera 225 y, como resultado, optimiza la razón de flujo del líquido y el patrón de rocío generado por la tobera 225. II. (a)Mecanismo de suministro de líquidos alimentado por gravedad.

Como se ha discutido previamente, el accesorio de suministro de líquido se puede adherir a un receptáculo lleno con algún líquido, tal como se representa en la Figura 9, y se puede invertir y después conectar a un mecanismo de suministro de líquidos de un implemento de limpieza que tenga un miembro receptor. Por propósitos de claridad, la Figura 10 muestra una porción del mango del implemento de limpieza que tiene un alojamiento 45 en el que se inserta al menos una porción de un receptáculo 55 lleno con algún líquido. En una modalidad, el alojamiento 45 forma una cavidad, tal como se muestra en la Figura 7, donde de preferencia se encuentran los elementos funcionales del mecanismo de suministro de líquidos 12 y lo que permite que un usuario inserte al menos una porción de un receptáculo 55. Alguien experimentado en la técnica comprenderá que para un implemento de limpieza que tenga un mecanismo de suministro de líquidos alimentado por gravedad, se puede preferir que el receptáculo lleno con algún líquido y el accesorio de suministro de líquidos, tal como se muestra en la Figura 9, se inserten en el alojamiento 45 de tal manera que el accesorio, que está adherido al receptáculo 55, se oriente en una dirección prácticamente descendente. En una modalidad, un miembro de ensamble 95, representado en la Figura 11 , se puede adherir al alojamiento y/o al mango del implemento de limpieza vía tornillos, remaches, broches, adhesivo o cualquier proceso de moldeado o soldadura, tal como se conoce en la técnica. En una modalidad, el miembro de ensamble 95 se puede fabricar de cualquier tipo de material plástico, metales o cualquier combinación de éstos. En una modalidad preferida, el miembro de ensamble 95 se fabrica de polímero de acrilonitrilo-butadieno-estireno. En una modalidad preferida, el miembro de ensamble 95 comprende una porción cilindrica 195 para conectar y adherir el miembro de ensamble 95 al mango del implemento de limpieza. En una modalidad, el miembro de ensamble 95 comprende una superficie superior 295 que tiene una abertura superior 1295, una pared 395 que se extiende en forma descendente desde la superficie superior 295 y que forma una cavidad 495 para recibir al menos una porción del accesorio de suministro de líquidos previamente descrito, y una superficie inferior 595 conectada con la pared 395 y que tiene una abertura inferior 1595. En una modalidad preferida, las aberturas superior e inferior 1295 y 1595, son prácticamente circulares. En una modalidad, el diámetro de la abertura superior 1295 es mayor que el diámetro de la abertura inferior 1595. En una modalidad preferida, el diámetro de la abertura superior es ligeramente mayor que el diámetro de la porción de tapa 20 del accesorio de suministro de líquidos 10 y el diámetro de la abertura inferior 1595 es ligeramente mayor que el diámetro del segmento de embrague 120 del accesorio de suministro de líquidos 10, de tal manera que la porción de tapa y el segmento de embrague del accesorio de suministro de líquidos 10 se fijan dentro de la cavidad 495 del miembro de ensamble 95 y de tal manera que el segmento de embrague 120 se pueda extender a través de la abertura inferior 1595.

En una modalidad, el miembro de ensamble 95 comprende al menos uno, pero de preferencia dos miembro de cierre por golpe flexibles 695 y 795. Cada miembro de cierre por golpe 695 y 795 se puede doblar en una dirección prácticamente descendente y/o ascendente cuando el accesorio de suministro de líquidos, que está conectado con el receptáculo, se inserta y/o retira respectivamente del alojamiento y de la cavidad 495 del miembro de ensamble 95. Cuando la porción de tapa 120 del accesorio de suministro de líquidos 10 se encuentra dentro de la cavidad 495 del miembro de ensamble 95 y más allá de los miembros de cierre por golpe 695 y 795, cada miembro de cierre por golpe 695 y 795 regresa de súbito a su posición original y genera una señal audible. Entre los beneficios, los miembros de cierre por golpe 695 y 795 brindan una señal audible que le informa al usuario que el receptáculo se ha insertado correctamente en el alojamiento. Los miembros de cierre por golpe 695 y 795 también actúan como un dispositivo de cierre por golpe/cierre que mantiene el accesorio en su sitio en la cavidad 495 del miembro de ensamble 95 y por ello al receptáculo dentro del alojamiento del implemento de limpieza. El receptáculo 55 se mantiene correctamente dentro del alojamiento hasta que el usuario aplique una fuerza de jalado o extracción suficiente en el receptáculo con el fin de desacoplar el receptáculo del alojamiento 45. Por propósitos de claridad, la Figura 12 muestra el alojamiento 45 adherido al mango 15, un mecanismo de suministro de líquidos 12 conectado con el miembro de ensamble 95 así como el accesorio de suministro de líquidos 10 conectado con el receptáculo 55 y que se encuentra en comunicación fluida con el mecanismo de suministro de líquidos 12. En una modalidad, el mecanismo de suministro de líquidos 12 se puede accionar de manera controlable mediante un miembro de palanca 22 que comprende un primer extremo 122 y un segundo extremo 222. En una modalidad preferida, el primer extremo 122 del miembro de palanca 22 se conecta de manera que gire vía un pasador o saliente con una parte no movible del implemento de limpieza. En una modalidad, el primer extremo 122 del miembro de palanca 22 se conecta de manera que gire con el alojamiento 45. En una modalidad preferida, el primer extremo del miembro de palanca 22 se conecta de manera que gire con una porción de extensión 895 del miembro de ensamble 95 vía una abertura 1895, tal como se muestra en la Figura 11. En una modalidad, el segundo extremo 222 del miembro de palanca 22 se conecta con un miembro longitudinal 32 de tal manera que un movimiento ascendente del miembro longitudinal 32 provoque que el miembro de palanca 22 gire alrededor del punto de pivote 1122 y que accione el mecanismo de suministro de líquidos 12. El miembro longitudinal 32 puede ser cualquier aparato o dispositivo capaz de aplicar una fuerza de jalado en el miembro de palanca 22 tal que provoque la rotación del miembro de palanca 22 alrededor del punto de pivote 1122. El miembro longitudinal 32 se conecta con un mecanismo de accionamiento que puede ser un miembro de gatillo 135 (se muestra en la Figura 5) que se puede colocar alrededor de la porción superior del mango 15, de preferencia en el agarradera para mano 35, de tal modo que un usuario puede accionar de manera controlable el mecanismo de suministro de líquidos 12 vía el miembro longitudinal 32 y vía el miembro de palanca 22. En una modalidad, el miembro longitudinal 32 puede ser una barra fabricada de un material prácticamente rígido. En otra modalidad, el miembro longitudinal puede ser un cable, una cuerda, un alambre o una cinta. En una modalidad preferida, el miembro longitudinal 32 es una cinta que se pueda jalar bajo tensión mediante un mecanismo autotensionante, como por ejemplo, el que se describe en la solicitud de patente copendiente de los EE.UU. 60/409,261 de Hofte y col., presentada el 9 de septiembre de 2002 y concedida a The Procter and Gamble Company. Cuando esta cinta se tensiona, un usuario puede jalar con control la cinta, que está conectada de manera enrollada con un miembro de bobinado equipado con un resorte, al apretar un miembro de gatillo. La Figura 13 muestra el miembro de palanca 22 adherido a la porción de extensión 895 del miembro de ensamble 95 con el mecanismo de suministro de líquidos 12 y una porción del receptáculo 55 cubierta con el alojamiento (por propósitos de claridad no se muestra). En una modalidad, el miembro de palanca 22 tiene una forma prácticamente de "horca" y comprende una porción de brazo derecha 322 y una porción de brazo izquierda 422 opuesta. En una modalidad preferida, las porciones de brazo derecha e izquierda 322 y 422 se conectan de manera que gire con la porción de extensión 895 del miembro de ensamblé 95. En una modalidad, las porciones de brazo derecha y/o izquierda 322, 422 puede tener al menos uno, pero de preferencia dos porciones de oreja 1322, 1422 que se extienden ascendentemente desde la porción derecha y/o la porción izquierda. Las porciones de oreja son capaces de conectarse con y levantar, en una dirección prácticamente ascendente, un miembro de truncamiento 72 del mecanismo de suministro de líquidos 12 cuando el miembro longitudinal se jala en el miembro de palanca 22. En una modalidad representada en las figuras 14-16, el mecanismo de suministro de líquidos 12 comprende un miembro receptor 42 para recibir el segmento de embrague 120 del accesorio de suministro de líquidos 10. El miembro receptor 42 comprende una pared 142 que define una cámara 242 para transportar un líquido desde el segmento de embrague 120 del accesorio hacia el tubo 75 de una manera prácticamente hermética. El miembro receptor 42 comprende una entrada superior 1242 y una entrada inferior 2242. En una modalidad, el miembro receptor 42 puede tener la forma de prácticamente una copa. En una modalidad, el miembro embrague 42 se fabrica de un material que sea considerablemente deformable y opcionalmente, pero de preferencia, elástico, es decir, que se pueda deformar cuando se le aplique presión pero que regrese a su forma original cuando cese la presión que se aplique en contra del miembro receptor 42. Los ejemplos no restrictivos de materiales adecuados que tienen propiedades de deformabilidad, elasticidad y de recuperación apropiados incluyen hules naturales y sintéticos, materiales elastoméricos y materiales tipo silicona. En una modalidad preferida, el miembro receptor se fabrica de silicona que tenga una dureza o durometría entre aproximadamente 40° Shore A y 90° Shore A, de preferencia comprendido entre aproximadamente 60° Shore A y 80° Shore A. Un miembro receptor adecuado se fabrica por la compañía Hayco Manufacturing Ltd localizada en Hong Kong. En una modalidad, la porción superior del miembro receptor 42 se puede conectar con la superficie inferior 595 del miembro de ensamble 95. En una modalidad preferida, la porción superior del miembro receptor 42 comprende un canal 1142 prácticamente circular de tal manera que una porción anular, que se encuentra adyacente a la abertura inferior 1595 de la superficie inferior 595 del miembro de ensamble 95, se acople con la porción superior del miembro receptor 42 dentro del canal 1 42. En una modalidad, el segmento de embrague 120 del accesorio 10 se puede insertar dentro de la cámara 242 del miembro receptor a través de la entrada superior 1242 de manera prácticamente hermética. En una modalidad preferida, el miembro receptor 42 comprende un "reborde" 2142 prácticamente circular, se muestra en las Figura 15-20, que se extiende hacia el exterior desde la superficie interna del miembro receptor 42 de tal manera que el diámetro en la punta del "reborde" 2142 es ligeramente más pequeño que el diámetro del miembro de embrague 120. Entre otros beneficios, el "reborde" 2142 mejora el aspecto hermético de la conexión entre el segmento de embrague 120 y el miembro receptor 42 cuando el segmento de embrague 120 se inserta dentro del miembro receptor 42. Cuando un usuario inserta el receptáculo 55 con el accesorio 10 y por ello el segmento de embrague 120 dentro de la cámara 242 del miembro receptor 42, el segmento de embrague 120 puede potencialmente separar una parte del, si no todo el miembro receptor 42 de la superficie inferior 595 del miembro de ensamble 95 si el segmento de embrague no se alinea correctamente con el miembro receptor 42. En una modalidad preferida, un miembro protector 52 (se muestra en las Figuras 12 y 17) se coloca en la parte superior del miembro receptor 42. El miembro protector 52 puede tener una forma prácticamente anular y se puede dimensionar de tal manera que el borde externo del miembro receptor 42 se "cubra" con el miembro protector 52. El miembro protector 52 minimiza el riesgo de que el miembro receptor 42 se separe del miembro de ensamble 95 cuando el segmento de embrague 120 del accesorio 10 se inserte dentro del miembro receptor 42. En una modalidad, cuando el miembro receptor se encuentra en un estado relajado, tal como se muestra en la Figura 17, el miembro receptor tiene una altura A1 comprendida entre aproximadamente 10 mm y 100 mm, un diámetro externo inferior B1 comprendido entre aproximadamente 10 mm y 50 mm, un diámetro de salida C comprendido entre aproximadamente 1 mm y 20 mm, un diámetro de conexión superior D comprendido entre aproximadamente 10 mm y mm, un diámetro interno superior E comprendido entre aproximadamente 6 mm y 66 mm, un diámetro interno de "reborde" F comprendido entre aproximadamente 5 mm y 64 mm, un grosor de conexión G comprendido entre aproximadamente 0.5 mm y 5 mm, un diámetro interno de cámara H comprendido entre aproximadamente 5 mm y 49 mm, un grosor de cuerpo I comprendido entre aproximadamente 0.5 mm y 5 mm, y un radio inferior J1 comprendido entre aproximadamente 2 mm y 40 mm. En una modalidad, cuando el miembro receptor se encuentra en estado comprimido, tal como se muestra en la Figura 18, el miembro receptor tiene una altura A2 comprendida entre aproximadamente 50 % y 99 % de la altura A1 , un diámetro externo inferior B2 comprendido entre aproximadamente 101 % y 150 % del diámetro externo inferior B1 , y un radio inferior J2 comprendido entre aproximadamente 30 % y 99 % del radio inferior J1. En una modalidad, el mecanismo de suministro de líquidos 12 comprende un miembro de transición 62 para transportar un líquido desde el miembro receptor 42 hacia el tubo 75 de manera prácticamente hermética. El miembro de transición 62 comprende un cuerpo hueco 162 (se muestra en las Figuras 19 y 18) que tiene ai menos una abertura superior 1162 en comunicación fluida con una abertura inferior 2162. En una modalidad, la abertura superior 1162 se puede encontrar en la porción superior del miembro de transición 62 y la abertura inferior 2162 se puede encontrar en la porción inferior del miembro de transición 62. En una modalidad preferida, la porción superior del miembro de transición 62 se encuentra dentro del miembro receptor 42 y la porción inferior del miembro de transición 62 se extiende más allá de la salida inferior 2242 del miembro receptor 42 de tal manera que la porción inferior del miembro receptor 42 se pueda conectar con el tubo 75 de manera prácticamente hermética. Entre otros beneficios, el miembro de transición 62 permite que un líquido que se encuentre en la cámara 242 fluya a través de la abertura superior 1 62 del miembro de transición 62, dentro del miembro de transición 62 y a través de la abertura inferior 2162, de manera una prácticamente hermética. En una modalidad preferida, el miembro de truncamiento 72 se adhiere, de preferencia se adhiere de una manera presionada a la porción del miembro receptor 42 de tal manera que un movimiento del miembro de truncamiento 72 en una dirección prácticamente ascendente, tal como se representa por la flecha A de las Figuras 16 y 18, provoca que el miembro de transición 62 se mueva en una dirección prácticamente ascendente. En una modalidad preferida, la porción superior del miembro receptor 42 se adhiere fijamente a la superficie inferior 595 del miembro de ensamble 95 de tal modo que un movimiento superior del miembro de truncamiento 72 provoque que el miembro receptor 42 se deforme, tal como se representa por la deformación d que se muestra en las Figuras 16 y 18. Entre otros beneficios, el miembro de truncamiento 72 mejora el aspecto hermético de la conexión entre la porción inferior del miembro receptor 42 y el miembro de transición 62. Además, el miembro de truncamiento 72 brinda una mayor superficie de contacto lo que permite que las porciones de oreja 1322, 1422 del miembro de palanca 22 "levanten" el miembro de transición 62 en una dirección ascendente. En una modalidad, el miembro de transición 62 comprende un medio 262 para accionar la válvula de retención 80 del accesorio 10. El medio de accionamiento 262 puede ser cualquier dispositivo adecuado para embragar de manera movible la válvula de retención 80. Un ejemplo no restrictivo del medio 262 para accionar la válvula de retención 80 puede ser una barra, poste, vástago, que puede estar hueco, tubular y/o sólido y que permita que un líquido fluya dentro y/o a lo largo del medio para accionar la válvula de retención 80 cuando este medio de accionamiento se embrague con la válvula de retención 80. En una modalidad preferida, el medio de accionamiento es una barra accionadora que tenga una forma prácticamente transversal en una sección transversal. La barra accionadora 262 de preferencia se conecta con la porción superior del miembro de transición 62. Cuando un usuario provoca de manera controlable que el miembro longitudinal 32 imparta un movimiento de jalado en el miembro de palanca 22, las porciones de oreja 1322 y 1422 empujan al miembro de truncamiento 72 en una dirección prácticamente ascendente. El movimiento ascendente del miembro de truncamiento 72 provoca que el miembro de transición 62 y la barra accionadora 262 se muevan al mismo tiempo en una dirección prácticamente ascendente. En la medida que la barra accionadora 262 se mueve en la dirección prácticamente ascendente, la barra accionadora 262 empuja la porción de pistón 280 hacia arriba, de tal manera que la abertura inferior 220 del segmento de embrague 120 cese el sellado, lo que provoca que el líquido contenido en el receptáculo 55 fluya por gravedad desde el receptáculo 55 y desde el accesorio 10, dentro de la cámara 242, desde la cámara 242 dentro del tubo 75 vía el miembro de transición 62, desde el tubo 75 hacia la tobera 225 y desde la tobera 225 hacia una superficie que se vaya a limpiar. Alguien experimentado en la técnica comprenderá que el líquido encontrado en el receptáculo 55 se mantiene fluyendo hacia la tobera 225 siempre y cuando la barra accionadora 262 accione la válvula de retención 80, es decir, siempre y cuando el miembro longitudinal 32 mantenga el miembro de palanca 22 en una posición ascendente. Cuando el usuario deja que el miembro longitudinal 32 regrese a su posición original, el miembro de palanca 22 puede girar de regreso hacia una posición descendente lo que provoca que el miembro de truncamiento 72, el miembro de transición 62 y, como resultado, la barra accionadora 262 regresen simultáneamente a sus posiciones descendentes originales, tal como se muestra en las Figuras 15 y 17, y la acción de empuje del miembro de resorte 380 provoca que la porción de pistón 280 selle la abertura inferior 220 del accesorio 10 que, a su vez, evita que el líquido fluya hacia la tobera 225. Alguien experimentado en la técnica comprenderá que dependiendo de las propiedades elásticas y/o de recuperación del miembro receptor flexible, el miembro receptor 42 regresa a su posición original cuando cesa la presión que se aplica en el miembro de truncamiento 72. En otra modalidad, el miembro receptor 42 puede estar de tal manera que las propiedades elásticas y/o de recuperación del miembro receptor no permitan que el miembro receptor 42 regrese a su forma original por si mismo cuando cese la presión que se aplica en el miembro de truncamiento 72. En esta modalidad, se puede preferir agregar un miembro de resorte adicional que se pueda conectar a un extremo del alojamiento 45 o del miembro de ensamble 95 y en el otro extremo al miembro receptor 42 ya sea directa o indirectamente vía el miembro de truncamiento 72. La barra accionadora 262 puede tener cualquier forma que resulte adecuada para accionar la válvula de retención 80. En una modalidad, la barra accionadora 262 puede tener una forma prácticamente transversal y una altura comprendida entre aproximadamente 1 mm y 40 mm, de preferencia comprendida entre aproximadamente 2 mm y 20 mm. En una modalidad, la distancia entre la válvula de retención 80 y la barra accionadora 262 se encuentra comprendida entre aproximadamente 0 mm y 10 mm, de preferencia entre aproximadamente 1 mm y 5 mm. Entre otros beneficios, un "espacio" entre la barra accionadora 262 y la válvula de retención 80 reduce al mínimo el riesgo de que la válvula de retención se accione por accidente por la barra accionadora 262 cuando un usuario inserta el receptáculo 55 dentro de alojamiento 45. Opcionalmente pero de preferencia, el miembro de transición 62 comprende una porción de disco 362 para sellar la porción inferior de la cámara 242 del miembro receptor 42 de una manera prácticamente hermética. Alguien experimentado en la técnica comprenderá que cuando un usuario acciona el mecanismo de suministro de líquidos 12 previamente descrito al mismo tiempo que se insertan un receptáculo lleno con algún líquido y un accesorio 10 dentro del alojamiento 45, el líquido fluye por gravedad hacia la tobera 225. Cuando el usuario deja de accionar el mecanismo de suministro de líquidos 12, una columna de líquido se "atrapa" dentro del miembro receptor 42 y el tubo 75 debido al aspecto hermético entre la válvula de retención 80 y la abertura inferior 220 del segmento de embrague 120 así como el aspecto hermético entre el segmento de embrague 120 y el miembro receptor 42. En el caso de que un usuario desee retirar el receptáculo del alojamiento 45 antes de que se vacíe el receptáculo, este aspecto hermético hacia la atmósfera extema cesa y la columna de líquido fluye indeseablemente sobre la superficie del piso. Esta situación se puede esperar cuando, por ejemplo, el usuario desea usar un tipo distinto de líquido contenido en un distinto receptáculo o desea desensamblar el implemento de limpieza para disminuir su espacio de almacenamiento. Como resultado, se considera que puede ser útil agregar un medio de tope para evitar que esta columna de líquido fluya indeseablemente sobre una superficie cuando se retire el receptáculo. En una modalidad, el medio de tope puede ser una porción de disco 362 que se pueda conectar al miembro de transición 62 de tal manera que se encuentre entre la barra accionadora 262 y la abertura superior 1162 del miembro de transición 62. En una modalidad preferida, el diámetro de la porción de disco 362 es ligeramente mayor que el diámetro de la porción del miembro receptor 42 que se encuentra adyacente a la porción de disco 362 de tal manera que la porción de disco 362 haga contacto con la superficie interna del miembro receptor de una manera prácticamente hermética. La porción de disco 362 separa una porción superior 3242 de la cámara 242 del miembro receptor 42 de la porción inferior 4242 de la cámara 242 de una manera prácticamente hermética, tal como se muestra en las Figuras 15 y 17. Cuando un usuario acciona el mecanismo de suministro de líquidos 12, la deformación d del miembro receptor, tal como se muestra en las Figuras 16 y 18, permite que el líquido fluya por gravedad alrededor de la porción de disco 362 del miembro de transición 62. Cuando el usuario deja de accionar el mecanismo de suministro de líquidos 12, el miembro receptor 42 regresa a su forma original, tal como se muestra en las Figuras 15 y 17, y la porción de disco hace contacto de una forma sellable con la superficie interna del miembro receptor 42 lo que provoca que la porción superior 3242 de la cámara 242 se separe de una manera sellable de la porción inferior 4242 de la cámara 242. Alguien experimentado en la técnica comprenderá que si un usuario desea retirar el receptáculo 55 del alojamiento F 4>45, la columna de líquido contenido dentro de la porción inferior 4242 de la cámara 242 y del tubo 75 se "atrapa" y no deja que fluya, como suele suceder, sobre el piso. Sin pretender estar limitado por ninguna teoría, se considera que cuando el miembro receptor 42 se comprime, se deforma prácticamente hacia fuera, tal como se representa por el elemento d de las Figura 16 y 18 debido al grosor y concavidad del miembro receptor 42. Además, cuando el segmento de embrague se inserta dentro del miembro receptor, la pared prácticamente rígida del segmento de embrague provoca que el miembro receptor se deforme hacia fuera e lugar de hacerlo hacia dentro. En una modalidad, se puede agregar debilidad al miembro receptor 42 con el fin de asegurar su deformación hacia fuera. En una modalidad, esta debilidad puede estar en forma de una acanaladura o un canal. Mientras que se han descrito las modalidades particulares de la invención objeto de esta descripción, será obvio para aquellos con experiencia en la técnica que pueden efectuarse diversos cambios y modificaciones a la presente invención sin apartarse de su espíritu y alcance. Adicionalmente, en tanto que la presente invención se ha descrito en relación con ciertas modalidades específicas de la misma, se comprenderá que esto es sólo en forma limitante y que el alcance de la invención se define mediante las reivindicaciones anexas, las cuales deben interpretarse en forma tan general como la técnica anterior lo permita.

Claims (9)

NOVEDAD DE LA INVENCION REIVINDICACIONES 1. Un accesorio de transferencia de líquidos; el accesorio comprende: una porción de tapa que tiene una primera abertura de transferencia de líquidos; un segmento de embrague para embragar un miembro receptor de un mecanismo de suministro de líquidos, en donde el segmento de embrague se extiende desde la primera abertura de transferencia de líquidos de la porción de tapa y en donde el segmento de embrague comprende una pared que define una cavidad y una segunda abertura de transferencia de líquidos en comunicación fluida con la primera abertura de transferencia de líquidos; y una válvula de retención de transferencia de líquidos para controlar y evitar que un líquido fluya a través de la válvula, en donde la válvula de retención de transferencia de líquidos se conecta con el segmento de embrague y en donde al menos una porción de la válvula de retención de transferencia de líquidos se coloca dentro del segmento de embrague. 2. El accesorio de transferencia de líquidos de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque comprende un receptáculo lleno con algún líquido que tiene una porción de acabado, en donde la porción de tapa se adhiere de forma liberable con la porción de tapa y en donde el receptáculo lleno con algún líquido se invierte. 3. El accesorio de transferencia de líquidos de conformidad con la reivindicación 1 , caracterizado además porque la porción de tapa comprende una abertura de desfogue en comunicación fluida con la atmósfera externa y una válvula de desfogue en comunicación fluida con la abertura de desfogue. 4. El accesorio de transferencia de líquidos de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado además porque la válvula de retención de transferencia de líquidos cierra de manera controlable la primera abertura de transferencia de líquidos de una manera prácticamente hermética. 5. El accesorio de transferencia de líquidos de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado además porque la válvula de retención de transferencia de líquidos cierra de manera controlable la segunda abertura de transferencia de líquidos de una manera prácticamente hermética. 6. Un mecanismo de suministro de líquidos; el mecanismo comprende: un miembro de ensamble que tiene una superficie superior y una abertura a través de la superficie superior; un miembro receptor para recibir un segmento de embrague de un accesorio que tiene una válvula de retención de transferencia de líquidos, en donde el miembro receptor comprende una pared que tiene una superficie interna que define una cámara, una porción superior adyacente a una entrada superior, la entrada superior se puede embragar mediante el segmento de embrague y la porción inferior se encuentra adyacente a una salida inferior, en donde al menos una porción del miembro receptor se extiende a través de la abertura del miembro de ensamble y en donde el miembro receptor se conecta al miembro de ensamble y en donde el miembro receptor se encuentra en comunicación fluida con un miembro de tobera; y un medio de accionamiento para accionar de manera móvil la válvula de retención de transferencia de líquidos, en donde el medio de accionamiento se conecta con el miembro receptor y en donde el medio de accionamiento se ubica dentro de la cámara del miembro receptor. 7. El mecanismo de suministro de líquidos de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado además porque comprende un miembro de transición; el miembro de transición comprende un cuerpo prácticamente hueco que tiene una abertura superior y una abertura inferior de tal manera que un líquido pueda fluir desde la abertura superior hacia la abertura inferior del miembro de transición, en donde la abertura superior se ubica dentro de la cámara. 8. El mecanismo de suministro de líquidos de conformidad con la reivindicación 7, caracterizado además porque la abertura inferior del miembro de transición se encuentra en comunicación fluida con el miembro de tobera. 9. El mecanismo de suministro de líquidos de conformidad con la reivindicación 8, caracterizado además porque el medio de accionamiento es una barra que se conecta con el miembro de transición. 10. El mecanismo de suministro de líquidos de conformidad con la reivindicación 9, caracterizado además porque el miembro de transición comprende un miembro de contacto en donde el miembro de contacto se ubica entre la barra accionadora y la abertura superior del miembro de transición.

1. El mecanismo de suministro de líquidos de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado además porque el miembro de contacto separa la cámara entre una cámara superior y una cámara inferior de una manera prácticamente hermética, de tal manera que un líquido no pueda fluir desde la cámara superior hacia la cámara inferior cuando el miembro de contacto haga contacto de manera sellable con la superficie interna del miembro receptor. 1

2. El mecanismo de suministro de líquidos de conformidad con la reivindicación 11, caracterizado además porque el miembro receptor es considerablemente deformable. 1

3. El mecanismo de suministro de líquidos de conformidad con la reivindicación 12, caracterizado además porque el miembro receptor se deforma considerablemente en la dirección radial y externa cuando se aplica presión al miembro de transición, de tal manera que el miembro de contacto cese de hacer contacto de manera sellable con la superficie interna de éste y de tal manera que un líquido fluya desde la cámara superior hacia la cámara inferior por gravedad. 1

4. Un mecanismo de conexión de líquidos para un implemento de limpieza; el mecanismo de conexión de líquidos comprende: un mango, una cabeza de trapeador que tiene una superficie superior, en donde la superficie superior de la cabeza de trapeador se conecta de una manera que gire con el mango con una unión universal que tiene un primer y segundo ejes rotacionales; un tubo, en donde el tubo se comunica con el mango y con la cabeza de trapeador y en donde al menos una porción del tubo se ubica dentro de la unión universal; y un miembro resiliente, en donde el miembro resiliente se conecta con la porción del tubo dentro de la unión universal. 1

5. El mecanismo de conexión de líquidos de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado además porque el tubo es deformable. 1

6. El mecanismo de conexión de líquidos de conformidad con la reivindicación 15, caracterizado además porque el mango se encuentra prácticamente paralelo a la cabeza de trapeador. 1

7. El mecanismo de conexión de líquidos de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado además porque el miembro resiliente se ubica dentro de la porción del tubo ubicado dentro de la unión universal. 1

8. El mecanismo de conexión de líquidos de conformidad con la reivindicación 14, caracterizado además porque miembro resiliente es un resorte. 1

9. Un mecanismo de conexión de líquidos para un implemento de limpieza; el mecanismo comprende: un mango, una cabeza de trapeador que tiene una superficie superior, en donde la superficie superior de la cabeza de trapeador se conecta de manera que gire con el mango con una unión universal que tiene un primer y un segundo ejes rotacionales; un miembro resiliente de tubo, en donde el miembro resiliente se ubica dentro de la unión universal y en donde la porción resiliente de tubo tiene una forma prácticamente corrugada. 20. Un mecanismo para transferir un líquido desde un receptáculo y suministrar el líquido hacia el ambiente externo; el mecanismo comprende un primer y segundo elementos, en donde: a) el primer elemento comprende un accesorio de transferencia de líquidos que comprende, en asociación: i) un medio para adherir de manera removible el primer elemento al receptáculo; ii) un miembro de embrague tubular que se extiende hacia fuera desde el medio (i) para embragar el segundo elemento y proporcionar una comunicación fluida entre el receptáculo y el segundo elemento; ¡ii) un medio de válvula para controlar el flujo del líquido entre el receptáculo y el segundo elemento; el medio de válvula descansa al menos parcialmente dentro del eje de embrague; iv) opcionalmente, un medio de desfogue para igualar la presión dentro del receptáculo en la medida que fluye el líquido hacia el medio, y b) el segundo elemento comprende un accesorio de suministro de líquidos que comprende: v) un miembro receptor que tiene paredes que tienen un orificio receptor para insertar el eje de embrague a través del mismo y un orificio de salida que conduce hacia el ambiente, externa para suministrar el líquido hacia el ambiente; las paredes comprenden un material resiliente y flexible que proporciona un sello anular alrededor del eje de embrague; vi) un medio de accionamiento ubicado dentro del miembro receptor para embragar de manera móvil la válvula (iii); y vii) un medio asociado con el segundo elemento para efectuar un movimiento en el medio de accionamiento suficiente para operar la válvula.