MXPA05001443A - Maquina de engrasado vibratoria portatil con restriccion de vibracion. - Google Patents

Abstract

Una maquina de enrasado vibratoria portatil esta configurada con una restriccion de vibracion operable para reducir la vibracion no deseada del motor y para extender la vida del motor; la maquina de enrasado vibratoria portatil incluye un armazon de maquina que tiene una estructura de referencia; la maquina ademas incluye un motor montado en la estructura de referencia a traves de un montaje que rodea un eje motor que es impulsado por la salida del motor; un ensamble vibratorio remotamente ubicado del motor es energizado por el motor para hacer vibrar una placa de enrasado; la restriccion de vibracion acopla directamente el alojamiento del motor a la estructura de referencia en una ubicacion que esta separada del montaje.

Description

MAQUINA DE ENRASADO VIBRATORIA PORTATIL CON RESTRICCION DE VIBRACION CAMPO DE LA INVENCION La a máquina a portátil y re y pa r t í cu I a t e se refiere a una máquina de portátil que una de configurada para s no deseado en el y ai sitio prolongar vida ? i d c 1 mis o ANTECEDENTES DE LA INVENCION r o a s tuá i nas asa do emp 1 a n a c c í ó n y c o n c p so de una de Las máquinas de vibratorias conocidas por que extiende t en los extremos inferiores de a a que se pued operar para desplazar la máquina de enrasado húmedo sobre una superficie de Se provee un motor encima de la cuchilla y entre las La del motor se a en donde se conecta a ensamble vibratorio que tiene uno o más pesos excéntricos para impartir vibraciones a la cuchi lla de enrasado a momento de la operación de i c y concreto con un Se 1 a velocidad del ajusfar conforme se desplaza la cuchilla sobre el que se está especifico de una de ia se Lente número que describe una máquina de enrasado de concreto ia que Esta enrasado requiere dos Como ejemplo adicional la patente EUA número describe una máquina de enrasado de concreto b a t e a angostas de tales como Esta r a d r a través de un armazón de contra peso de arnés complicado y se con Como la máquina de enrasado requiere energía igual que la de Estas y otras máquinas de enrasado diseñadas para que se utilicen únicamente después de que el concreto se la nivelado y apisonado Ninguna de estas máquinas de enrasado es conveniente para en grandes de concreto vertido que nivelado o apisonado en lo más la ausencia de máquinas de enrasado cu húmedo ampliamente el estándar indus a enr sado en húmedo ese proceso Por lo durante el enrasado en húmedo una tablilla de por con un largo de por es manipulada manualmente por uno o dos hombres que tr de forma manual con cuatro abajado conocidos como quienes empujan el concreto fresco en su lugar con ?u de a d o manual y enrasado en húmedo es repre un y es extremadamente en particular si se vierten terminan bloques ante el curso o d o o se requ ere i a ció más agua la mezcla de concreto para Id Resulta común en la industria de para producir depresione de a y para la capacidad de a la p que hace el terminado manejar de manera efectiva el en del concreto proceso manual típicamente limita a la persona que hace el terminado a un vertimiento promedio de alimentación al cuadrado de a un máximo de por labor l la del ocasionando huecos y en el Se pa l que se requiere para el húmedo proveyendo máquinas de en s Estas tienen un motor acoplado a un eje El motor generalmente es un motor de combustión interna que tiene un un tanque de un alojamiento de El eje motor está configurado para impulsar un eje mo vibrador del El alo to r o un soporte del está asegurado con u a abrazadera a un alojamiento para el e motor La la s aproximadamente a la entre un centroide del m y e e restricción limitada al motor y eje con relación ensamble vibratorio a lo largo plano de referencia Las vibraciones al momento de la operación de la máquina de enrasado por el ensamble vibratorio excéntrico t al de a y aciones en motor los Se sabe i no sólo en el sino también en el ensamble de tanque de las juntas de el bloque del Las fallas bloque motor son las más porque el motor po más de la en uin rasado icamente se considera como desgastada cuando falla el bloque del Por lo tó las máquinas de enrasado han tenido una reputación de poco la vista de lo sería una de vibratoria portátil con vibración indeseable reducida en el motor y una del motor prolongada asociada con ión de la máquina de vibrato el alisado del SUMARIO DE LA INVENCION La presente invención provee una máquina de enrasado vibratoria portátil mejorada que tiene una estricción de vibración configurada para y para e e n e r la vida útil del El aparato es idealmente para su uso con máquinas de enrasado en pero también se puede utilizar con otras inas e vib De acuerdo con un primer aspecto de se satisface una o más de las mente id proveyendo una restricción de vibración configurada para que se monte sobre una máquina de enrasado vibratoria por energizada motor que está montado en un el motor está acoplado a un e para un el ensamble vibratorio está acoplado al y a de u n a superficie de concreto la restricción de vibración del La restricción de está separada radialmente del eje motor y tiene primer extremo y un segundo extremo opuesto al primer El primer extremo está acoplado al alojamiento del motor y el segundo extremo está coplado de acuerdo con segundo aspecto la una máquina de enrasado portátil incluye un armazón de máquina que refere motor que un eje motor y que está montado en la estructura a t ue o i e un ensamble vibratorio ubic dej e es energ izado que y una restringir vibrac i ó n La restricción de vibración acopla motor a la estructura referencia una ubicación que está separada del La de enrasado vibra por l de sobre las inas de placa no interfiere u m de la de enrasado vibratoria ona t ca vibratoria reduce la imposición de vi aciones indeseables en el motor y prolonga i a vida del motor De acuerdo con un tercer aspecto de ia p esente ción provee un para prolongar la vida de un motor que tiene un eje motor para impulsar un io o t EL mo t de referencia de máquina de enrasado ibratoria po El incluye sos operar el motor para impulsar el ensamble y con relación al ensamble vibratorio en dirección generalmente paralela a un eje central del eje El paso de restricción puede incluir proveer una restricción que tiene un primer y un segundo acoplando el de ia restricción al y acoplando el segundo extremo de la restricción a la estructura n c i a y invención aeran aparentes para aquellos expertos en la técnica a partir de la siguiente detallada y de las figuras Sin se debería entender que la descripción de allada y al mismo tiempo que se indican las modalidades preferidas de la presente se proporcionan a manera de ración y no como una Se pueden realizar muchos cambios y dentro del alcance de la sin apartarse del espíritu de la y esas m d i f icaciones BREVE DESCRIPCION DE LAS FIGURAS Las modalidades ejemplares preferidas de la en las de en el y en La figura 1 es una vista en perspectiva una máquina de enrasado vibratoria portátil y una de vibración prese te in 2 es vista en perspectiva partes de la máquina de enrasado ria portátil que se muestra en la figura 1 La figura 3 es is a detallada de máquina de enrasado vib to portátil que se muestra en la figura 1 que ilustra pu os de referencia de a electividad de restricción La a 4 es una en de la restricción de vibración de 1 i g ra 1 La a 5 es la restricción de vibración de figura 4 6 de vibración de la figura y La figura 7 es una vista ontal de figura DESCRIPCION DETALLADA DE LA INVENCION Se puede construir una amplia variedad de vibración para máquinas de de acuerdo con la invención y tal se Por ahora se describirán las de invención con referencia a una máquina de enrasado en húmedo vibratoria la no manera alguna Por también se puede utilizar con una variedad de diferentes máquinas de enrasado vibratorias diferentes que están p o t e n c i a me n t e a l 1 no La figura 1 una vista restricción de 20 construida de acuerdo con una modalidad de la invención y acoplada a una máquina de enrasado en húmedo vibratoria En de enrasado po tá 25 un 30 montado sobre un armazón La máquina 25 además incluye una cuchilla de enrasado de nivelación alargada 45 acoplada a un ensamble vibratorio El motor 30 es operable pata el ensamble vibratorio 40 para impartir movimiento vibratorio a la cuchilla de forma cuando la cuchilla 45 es maniobrada sobre una superficie de concreto recién vertido la cuchilla 45 sea operable para proveer una superficie de acabado liso al concreto La de enrasado vibratoria controlada por un operador a través de un ensamble de vela 50 que se extiende desde el armazón El ensamble de manivela incluye un armazón 58 conectado al armazón 35 en su extremo y terminando en su extremo superior en las y un bastidor 62 fijo a lo largo del armazón 58 para soportar directamente un extremo 105 de la cuchilla de en On motor preferido 30 es un motor de combustión interna de cuatro tiempos del tipo generalmente empleado para una máquina de enrasado vibratoria motor 30 incluye un alojamiento o bloque de motor un un tanque de un alojamiento de embrague y un sistema de suministre de convencional no se El embrague acopia el eje de salida motor no se a u n e j e mo t generalmente vertical A su el eje motor 80 está acoplado a un eje de entrada 82 del una El motor 30 adicionalmente incluye un sistema de encendido en este comprende un arrancador de tracción manual El motor 30 puede ser con u c ombust El armazón 35 incluye un de plataforma 90 que soportado en la cuchi J a de enrasado 45 por un ensamble de abrazadera adaptador de cuchilla El ensamble de de adaptador de cuchilla a parte inferior del ensamble de plataforma 90 132 y está vibratoriamente separado del armazón 35 mediante vibratorios tales como monta es antigoipes e 1 a s orné i co s El ensamble de plataforma incluye una placa de 92 y una de levantamiento La manivela de antamiento incluye y empuñadura que se extiende hacia fuera desde La es la 100 se pueda extender hacia delante de de tal como se o hacia atrás desde la El motor 30 soportado en la placa de montaje 92 a través de un de eje f rustocónico y base frustocónica complementa ia 104 del alojamiento de embrague La base 104 está al extremo superior del alojamiento 102 por medio e El ensamble vibratorio 40 de preferenci es un ensamble de masa excéntrico eje te ju f 1 xible 84 antes y el eje de entrada ensamble del excitador 40 por comprender un conjunto de pesos excéntricos a j instables y uno o más pesos excéntricos fijos no se El ensamble del excitador 40 está dentro de una tapa 120 fi a ensamble de abrazadera del ajustador de una manera de xible 124 evita que suciedad y o r o s extraños adan ensamble vibratorio L de una forma L en una vista una d de y de o s rzos estructurales 140 se a de la longitud de la proveyendo una transmisión más uniforme de energía Se pueden emplear adaptadores para conectar de abrazade a del adaptador de a de i gu aciones d i f e s El motor 30 está restringido contra la vibración por la restricción de 20 anteriormente lo que provee un soporte adicional al motor además del provisto por el de abrazadera La restricción de i r 20 de preferencia acopla el motor 30 Una restricción de vibración preferida 20 una placa 150 generalmente ra se adapte a los conto la máquina enrasado como mejor se puede apreciar en las figuras la placa 150 una primera porción 155 en un generalmente colineal con relación a un eje central 160 del eje motor y una segunda porción inclinada con a 155 para que se adapte a una porción angosta de la máquina de enrasado vibratoria Puede variar la forma do la placa 150 De la formada en pero podría estar fo enteramente en aluminio u otro metal u otro La primera porción 155 de la placa 0 termina en un primer extremo superior y la de la placa 150 en un segundo extremo primer 170 aberturas recibir es la laca a de aciones de salida 185 en el del El segundo extremo 175 incluye una de 190 tiene ar l o s sujetadores que acopian la placa 150 al ensamble de plataforma El reborde 190 incluye una porción de te curvilínea 200 configurada un extremo cilindrico inferior 205 del de 1 y 2 sujetadores soldadura por La restricción de vibración 20 de preferencia se fija al alojamiento de motor 55 l derivaciones de salida 185 alojamiento del motor 55 y se fija al ensamble de utilizando sujetadores de salida en ensamble de plataforma Sin se pueden utilizar sujetadores adicionales de otro tipo además de los sujetadores que se Las estructuras que o reemplazan la placa 150 también se podrían utilizar una restricción siempre y cuando la s r o soporte para l motor además del provisto por el ensamble de La restricción de vibración 20 también esté la vibración no desead el alojamiento del embrague 70 y el 30 causada po las braciones r de 1 excéntrico del ensamble vibratorio 50 en dirección e a 1 a a 1 eje central 60 del eje motor pero en un plano ente del eje motor La y del soporte de carga resultante reduce el movimiento vibratorio del motor 30 y mejora operativa del En operador puede el arranque del motor 30 activando un automático o jalando el sistema de arrancador de tracción manual El acoplamiento de ocasiona que el motor 30 provoque la rotación del eje motor 80 a una velocidad operativa estándar que va de 4 a 8 000 pero de preferencia en un rango operativo estándar de a El motor giratorio 80 ocasiona del acoplamiento fle 84 y del eje entrada del ensamble vibratorio A su el eje 82 impulsa la rotación de los pesos a usta bles y esos ensamble vibratorio impar iendo as ibraciones de de adaptador de 130 y por lo a la cuchilla de enrasado Los aisladores de vibración 135 reducen la magnitud de las vibraciones que se transmiten al ensamble de y al La elocidad del motor por lo e de ibraciones so controladas por una palanca de cont ol de gases que está al ensamble de manivela La acción de palanca del de gases 210 motor La vibratoria se a través del ensamble del adaptador de cuchilla y a lo de c u ch i a de 45 y la fuerza vibratoria de manera uniforme en el concreto La restricción de vibración 20 de de e s operable para reducir la vibración no deseada y el d y Esta respuesta se considera adecuada para vibratorias Las pruebas indican que la restricción de ón 20 es operable red u i la d por el motor En estas los movimientos tanto del motor 30 como de la placa 92 se a largo referencia y z y 220 y la placa de montaje 92 del ensamble de plataforma A velocidad de motor de extremo interior de la velocidad operativa estándar de la de enrasado en húmedo los en de aceleración gravi g s el o 1 CUADRO 1 de vibración a 000 rpm A v e i o operativa de motor de los que on en aceleración i en el cu a d COADRO 2 ibración a Al reduci las fuerzas vibratorias motor 30 y en el alojamiento de embrague ios resultados de las pruebas muestran que la restricción de es la vida operativa del motor 30 de dos a eces con r e 1 a c i ón a a operativa estándar de un motor mismo ensambl sado io portátil sin la restricción Las pruebas de enrasado en húmedo como se anteriormente pero sin una restricción de vibración y en máquinas de enrasado en con restricción vibración Los motores se operaron a una velocidad iva de a r pm y se gie on en y simular el Los tipos de p va en de enrasado m a asi como en del excitador mitad de la Los resultados de las pruebas muestran que los motores las portátiles s i n u restricción de vibración en una vida 35 a 50 En de las espo enrasado vib con de vibración 20 típicamente mostraron vidas operativas de a 400 horas o incluso por ciento de los motores de las máquinas vidas que excedie Varias de las excediendo las 400 presentando Tal como se mencionó se pueden realizar muchos cambios y modificaciones invención sin la El alcance de algunos de estos cambios analizó ante io El alcance de otros las reivindicaciones insufficientOCRQuality

Claims (1)

1. NOVEDAD DE LA INVENCION el in considera una novedad por lo reclama como prioridad lo contenido las q u entes REIVINDICACIONES Una máquina de enrasado que una cuchilla un armazón de montado en la cuchilla de un motor que incluye una salida to i y alo motor D vibratorio que está ubicado d moto y que impacta las vibraciones de la cuchilla de un eje motor que desde la salida del motor hasta el ensamble un montaje de motor rodea j y que soporta el motor en el armazón de una estructura de referencia que lo está soportada en la cuchilla de y H vibraci ó n q u e es La fija al alojamiento del motor y que está I i a a I a est tu ra de referencia en una separada del del motor asi la en una di por lo menos es generalmente paralela a del eje La con la 1 da porque estructura de incluye una placa de montaje del armazón de máquina la que está soportado el montaje del y en donde la restr cción tiene un primer extremo alojamiento del motor y un segundo extremo termina en un reborde que está configurado para es re d i a pírica de La máquina de enrasado t i 1 d con reí 2 zada porque la restricción comprende ana placa que tiene un primer y segundo el está al alojamiento del y el segundo está d rectamente acopiado a la placa de montaje medio de La quina de enrasado de con la n una ción de la t á configurada para que se adapte a un contorno de una porción de acoplamiento del La máquina de enrasado vibratoria portátil de conformidad con la reivindicación caracterizada porque la restricción está la dirección generalmente paralela al eje central del eje motor del montaje del La máquina de enrasado vibratori de conformidad la reivindicación caracterizada porque motor opera a una de a la restricción de vibración por 1 o de operativa del motor con relación a un de la misma máquina de enrasado vibratoria portátil restricción de portáti l de conformidad con la cterizada porque la restricción de vibración es operable para cuadruplicar la vida de un La máquina de enrasado portát de con la reivindicación i carácter i op u rango de a la de es operable para reducir la del motor por lo menos en un cuarenta por de asado vibrator i a port de conformidad con la era n rango de a la restricción de es motor por lo menos en un veinticinco por La de enrasado portátil de conformidad con la e i o p e r a e n u de a la restricción de es operable para pro la de motor lo menos 200 horas La máquina de enrasado vibratoria portátil de conformidad con la 1 c porque la de comprende una placa de metal que tiene una primera porción y una segunda la primera está en relación con segunda y un reborde acoplado a la segunda porción y que tiene configu pa a i r que acoplan el reborde con la Un método para operar un motor de una a a una de de máquina montado sobre la de un ensamble un eje motor que el motor al ensamble y un de motor que rodea el eje motor y que soporta ei motor en la el operar el motor para impulsar el ensamble vibra orio para generar que se a de du ante del restringir motor r ensamble vibratorio en una dirección a un central mo una que el a que e s t á sopo menos en la de enrasado y que está separada montaje o r El método de conformidad con i el movimiento del motor por lo menos un 40 por ciento en con le operación de la máquina vibratoria sin la acción de restr c 6 El método conformidad con caracterizado a o d proveer una que tiene un primer extremo y un segundo acoplar el primer extremo de la restricción 5 y acoplar el segundo extremo de a La máquina de enrasado vibratoria portátil de conformidad con la reivindicación caracterizada la a de 0 parte del armazón de la La de vibratoria portátil de conformidad con 1 además comprende un ensamble de manija que está en el armazón de la El método de conformidad con la reivindicación porque estructura de referencia es parte armazón de la ina El método de conformidad con 0 que además comprende guiar el ensamble de enrasado portátil utilizando un ensamble de manivela montado en el armazón de la i a Una máquina de enrasado 5 portátil que una cuchilla de un armazón de máquina montado la de un motor que incluye una s y un alojamiento de ensamble vibratorio que se ubica lejos del por menos un eje motor que se ve y que transmite s ensamble menos un montaje de motor que extiende y que rodea el que se extiende hacia arriba desde el armazón de la máquina y al que está se fija el una estructura de referencia provista en el armazón de la máquina y que está separada de una base del montaje del y una restricción de vibración que está fija al del motor y a de referencia una ubicación está separada del montaje del motor para restringir asi el motor contra la vibración en una dirección que por lo menos es e paralela a un eje RESUMEN DE LA INVENCION Una máquina de enrasado vibratoria con restricción b o a a reducir la ibración y la enrasado vibratoria portátil incluye un armazón de máquina que tiene una estructura de la máquina además incluye un motor montado en de referencia a través de un que rodea un o je motor que es impulsado por la salida del un ensamble vibratorio remotamente ado motor es energizado por el motor para vibrar una placa de la res ricción vibración acopla directamente el alojamiento del a a que está separada del insufficientOCRQuality