MXPA04012430A - Muela abrasiva de desbaste. - Google Patents

Muela abrasiva de desbaste.

Info

Publication number
MXPA04012430A
MXPA04012430A MXPA04012430A MXPA04012430A MXPA04012430A MX PA04012430 A MXPA04012430 A MX PA04012430A MX PA04012430 A MXPA04012430 A MX PA04012430A MX PA04012430 A MXPA04012430 A MX PA04012430A MX PA04012430 A MXPA04012430 A MX PA04012430A
Authority
MX
Mexico
Prior art keywords
abrasive
grinding wheel
grinding
separation layer
layers
Prior art date
Application number
MXPA04012430A
Other languages
English (en)
Inventor
Schneider Theo
Original Assignee
August Ruggeberg Gmbh & Co Kg
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by August Ruggeberg Gmbh & Co Kg filed Critical August Ruggeberg Gmbh & Co Kg
Publication of MXPA04012430A publication Critical patent/MXPA04012430A/es

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24DTOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D5/00Bonded abrasive wheels, or wheels with inserted abrasive blocks, designed for acting only by their periphery; Bushings or mountings therefor
    • B24D5/12Cut-off wheels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24GRINDING; POLISHING
    • B24DTOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D7/00Bonded abrasive wheels, or wheels with inserted abrasive blocks, designed for acting otherwise than only by their periphery, e.g. by the front face; Bushings or mountings therefor
    • B24D7/14Zonally-graded wheels; Composite wheels comprising different abrasives

Abstract

Una muela abrasiva de desbaste (1) presenta, al menos, dos capas (16, 17) de grano abrasivo (11) ligado que estan reforzadas a ambos lados en direccion al eje central (6) por una armadura (15, 19, 14, 18) respectivamente. Entre las capas adyacentes entre si (16, 17) esta dispuesta una capa de separacion (20) anular que se extiende hasta la proximidades del perimetro exterior (9), con un diametro exterior (D20) y un diametro interior (d20) y un grosor (e), que separa las capas adyacentes entre si (16, 17) pero que las apoya una contra otra en direccion al eje central (6).

Description

MUELA ABRASIVA DE DESBASTE CAMPO DE LA INVENCIÓN La invención se refiere a una muela abrasiva de desbaste de acuerdo con el preámbulo de la reivindicación 1. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN En estas muelas abrasivas de desbaste conocidas cuyo diámetro es mayor que su grosor, como mínimo en el factor 10, se producen en la utilización en amoladoras angulares manejadas a mano, fuertes vibraciones durante el reciclado que pueden causar daños físicos considerables en la mano y brazo. Para eliminar este inconveniente ya se han desarrollado muelas abrasivas de desbaste que producen pocas vibraciones y ruido, presentando sin embargo otros inconvenientes tales como olores desagradables durante el proceso de rectificado y/o un rendimiento reducido en el rectificado . Por la publicación de la patente suiza 434 023 se conoce una muela abrasiva periférica relativamente gruesa compuesto por varias muelas individuales reforzadas con tejido y pegadas entre sí, pudiéndose prever en la capa de aglutinante una pieza intercalada elástica. Tales muelas en paquete ofrecen un mayor rendimiento de rectificado que una muela compacta compuesta en una sola pieza. Por la publicación de patente suiza 434 023 se conoce además una (Ref. 160638) muela compacta que por sus zonas radialmente exteriores dispone de zonas sin material abrasivo formadas por capas intermedias anulares que en su caso se pueden retirar de nuevo de manera que se produce una hendidura evidente entre las zonas contiguas. En el rectificado periférico, estas zonas sin material abrasivo dan lugar a un rectificado especialmente frío y producen además un espacio de desbaste adicional que permite un incremento considerable del rendimiento de desbaste, siendo la composición de las muelas por lo demás la misma. BREVE DESCRIPCIÓN DE LA INVENCIÓN La invención está basada en el objetivo de configurar una muela abrasiva de desbaste del tipo genérico, de manera que en caso de utilización bajo fuerzas que atacan la muela abrasiva fundamentalmente en dirección del eje central, las vibraciones se reduzcan notablemente. De acuerdo con la invención, este objetivo se consigue gracias a las propiedades de la parte caracterizadora de la reivindicación 1. La muela abrasiva tiene en la zona dentro de, al menos, una capa de separación anular, una estructura compacta y sólo en la zona de, al menos, una capa de separación, una estructura de una o varias capas. La capa de separación tiene en primer lugar la función de reducir la amplitud de la vibración durante el rectificado. No actúa primordialmente como capa de amortiguación, sino que en esta zona provoca que la muela abrasiva resulte más blanda sin necesidad de ablandar en su conjunto la estructura del granulado aglutinado por medio del aglutinante. Por consiguiente, no se aumenta la propia abrasión. Las reivindicaciones 2 y 3 describen variantes de realización especialmente ventajosas de la capa de separación. La reivindicación 4 indica una gama de grosores preferible de cada capa de separación. De acuerdo con la reivindicación 5, existen ventajosamente como máximo tres capas de separación. La reivindicación 6 indica la zona donde se dispone ventajosamente la capa de separación cuando sólo existe una capa de separación. Las reivindicaciones 7 y 8 describen gamas preferibles del diámetro exterior y del grosor de la muela abrasiva . De acuerdo con la variante según la reivindicación 9, la capa de separación se extiende en dirección radial únicamente por la zona de trabajo de la muela abrasiva, es decir, sólo por la zona que se puede tratar durante el rectificado . Otras características, ventajas y detalles de la invención resultan de la siguiente descripción de algunos ejemplos de realización a la vista de la figura.
BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS Fig. 1 una amoladora manual con una muela abrasiva de desbaste de acuerdo con la invención durante el proceso de rectificado . Fig. 2 una muela abrasiva de desbaste de acuerdo con la invención en una vista lateral en despiece ordenado; Fig. 3 una muela abrasiva según la figura 2 en representación normal. Fig. 4 una sección parcial de una muela abrasiva con dos capas de separación; Fig. 5 una sección parcial de una muela abrasiva con tres capas de separación; y Fig. 6 una sección parcial de una muela abrasiva con una capa de separación consistente únicamente en una capa intermedia. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LA INVENCIÓN Tal como se ve en la figura 1, las muelas abrasivas de desbaste 1 se emplean en amoladoras manuales 2 , concretamente en las asi llamadas amoladoras angulares. Las muelas se colocan sobre el árbol de salida 3 de la amoladora 2 que pasa por un orificio central 4 con un anillo de centrado 5 de la muela 1, de modo que el eje central 6 de la muela 1 coincida con el correspondiente eje central del árbol de salida 3. La fijación de la muela 1 en el árbol de salida 3 se lleva a cabo por medio de una tuerca de apriete 7.
La muela abrasiva de desbaste 1 se emplea en una pieza a tratar 8 de forma que la muela 1 se someta a una fuerza P no radialmente con respecto a su eje central 6, sino fundamentalmente de manera transversal frente al mismo en la zona de su perímetro exterior 9, de manera que se curve tal como se representa exageradamente en la figura 1 para la zona de ataque 10 de la muela 1 en la pieza de trabajo 8. El ángulo a entre la dirección de ataque de la fuerza P y el eje central 6 oscila fundamentalmente entre 20 y 60 °C. Como se representa además en la figura 1, la muela 1 vuelve respectivamente a su posición normal radial frente al eje central 6 después de abandonar la zona de ataque 10. La muela abrasiva 1 se compone en su estructura base de grano abrasivo 11 que está ligado por medio de un aglutinante, generalmente resina fenólica. De la figura 2 y 3 resulta la estructura base de la muela abrasiva de desbaste 1. Según esto, la muela abrasiva 1 presenta en su cara inferior 12 y en su cara superior 13 respectivamente una armadura 14 o bien 15 que está formada por un tejido impregnado con el aglutinante del grano abrasivo 11, especialmente un tejido de fibra de vidrio que, por lo tanto, generalmente está impregnado con resina fenólica. Sigue respectivamente hacia el interior una capa 16 o bien 17 de grano abrasivo 11 con aglutinante que a su vez presentan en sus caras adyacentes armaduras 18, 19 que pueden ser iguales a las armaduras 14, 15. Las armaduras 14, 15, 18, 19 y las capas 16, 17 se han estructurado de manera que delimitan concéntricamente con respecto a su eje central 6, el orificio central 4. Entre las dos armaduras interiores 18, 19 está dispuesta una capa de separación anular 20 que, en el presente caso, está formada por dos capas intermedias 21, 22 situadas una junto a otra que se componen, por ejemplo, de papel, hoja de plástico o similares. Esta capa de separación 20 no se extiende generalmente hasta el perímetro exterior 9 de la muela abrasiva 1, sino que tiene un diámetro exterior D2o al que en comparación con el diámetro exterior DI se aplica: 0.97 < D20/Di < 0.99. El diámetro exterior Di de la muela abrasiva 1 oscila entre 100 y 300 mm. La capa de separación 20 se extiende hacia el interior a través de la zona de trabajo 23 de la muela abrasiva 1, es decir, radialmente con respecto al eje 6 hacia el interior a través de una zona que se puede gastar durante el empleo, por ejemplo, según la figura 1. Esta zona de trabajo 23 se extiende (observado desde el perímetro exterior 9) a través del 60 al 100 por ciento de la zona plana 24 de la muela abrasiva, encontrándose la zona plana 24 radialmente fuera de la zona de fijación interior 26 e interrumpida por un codo 25. La muela abrasiva 1 también puede presentar en sus caras exteriores una cubierta de papel inferior 27 y una cubierta de papel superior 28, estando configurada generalmente la cubierta de papel superior 28 al mismo tiempo como etiqueta. El anillo de centrado 5 se coloca desde arriba . Como se deduce de la figura 3, en estado comprimido la muela abrasiva 1 está configurada de modo que el grano abrasivo ligado 11 también atraviesa las armaduras interiores 18, 19, a pesar de que en la fabricación de acuerdo con la figura 2, las armaduras interiores 18, 19 y la capa de separación 20 se pueden colocar directamente una encima de otra. El grano abrasivo ligado también se encuentra en la pequeña zona radialmente exterior 29 fuera de la capa de separación 20. La razón por la que la capa de separación 20 no se extiende generalmente a través de todo el diámetro exterior Di y, como consecuencia, la zona 29 llenada con grano abrasivo ligado está configurada radialmente hacia fuera, se debe, en primer lugar, a motivos técnicos de fabricación. Una cierta compensación de tolerancia en la fabricación lo hace necesario. Al inicio de un proceso de rectificado, el grano abrasivo ligado de esta zona 29 se abrasa, de manera que a continuación queda al descubierto la capa de separación 20. Al diámetro interior d2o de la capa de separación 20 se aplica en comparación con el diámetro exterior Di de la muela abrasiva 1:0.2 < d2o/Di < 0.65. Si (como se representa en la figura 3) sólo existe una capa de separación 20, ésta se encuentra en la gama de grosores media de la muela abrasiva, aplicándose a la distancia b de la capa de separación 20 de la cara superior 13 de la muela abrasiva 1 en relación con el grosor total c de la muela abrasiva 0.33 < b/c < 0.66. Esto quiere decir, con otras palabras, que en caso de existir una única capa de separación 20, éste se encuentra en el tercio central de la extensión axial de la muela abrasiva 1. Como se puede ver en la figura 4, pueden existir dos capas de separación 20, estando éstas dispuestas simétricamente a través del grosor c. También en este caso, cada capa de separación 20 está limitada a ambos lados por una armadura 18, 19. Lo mismo se aplica a la configuración según la figura 5, en la que están previstas tres capas de separación. Una capa de separación 20' tampoco se puede componer solamente de dos capas intermedias 21, 22, sino, según la representación en la figura 6, sólo de una capa intermedia 30 relativamente gruesa que se compone de un material que se desgarra al producirse las fuerzas de corte dirigidas aproximadamente de forma radial con respecto al eje 6 provocadas por flexión descrita en la zona de ataque 10 y, por consiguiente, se divide prácticamente en dos capas intermedias. El cartón o el papel, por ejemplo, tienen estas propiedades. En principio también es posible imaginar que la única capa intermedia 30 se componga de un material, por ejemplo, de un plástico adecuado que sólo se liga de manera reducida con el aglutinante, es decir, por lo general resina fenólica, de manera que en la solicitación a flexión descrita, la capa intermedia 30 del grano abrasivo 11 o bien de la armadura 18 ó 19 se rompe. Por lo demás, la estructura de una muela abrasiva l1 como ésta es igual que la ya descrita . En el empleo de la muela abrasiva de desbaste 1, l1 de acuerdo con la invención de la forma ya descrita al principio, en primer lugar se desgasta la zona radialmente exterior 29. Si la capa de separación 20 o bien 20' en el perímetro exterior 9 queda al descubierto, la configuración descrita de la capa de separación o bien las capas de separación 20 ó 20' conduce a que la muela abrasiva 1 o bien 1' presente el comportamiento de varias muelas abrasivas en forma de paquete, permaneciendo invariable, no obstante, la resistencia y estabilidad de la muela abrasiva como muela abrasiva compacta dentro de la capa de separación 20 en la zona del codo 25 y en la zona de fijación 26. Las zonas de trabajo 23 de la muela abrasiva 1, 1' definidas por la extensión radial de la capa de separación 20 o bien 20' se pueden desplazar radialmente unas frente a otras, desviándose, por lo tanto, elásticamente bajo el efecto de las fuerzas axiales. La amplitud de la vibración que se produce por la flexión en la zona de ataque 10 y la posterior reposición se reduce por este motivo fuertemente frente a las muelas abrasivas realizadas completamente como muelas compuestas . Esto permite un rectificado más suave y con menos vibraciones. En lo que se refiere al grosor e de una capa de separación 20 ó bien 20' se considera: 0.1 mm < e < 2.0 mm, encontrándose los grosores mayores fundamentalmente en capas intermedias de una sola capa 30 si sólo se componen de cartón . Se hace constar que con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el convencional para la manufactura de los objetos o productos a que la misma se refiere .

Claims (1)

  1. REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones : 1. Muela abrasiva de desbaste que se compone de grano abrasivo ligado por medio de aglutinante, presenta respectivamente una armadura dispuesta de forma adyacente a la cara superior y la cara inferior, presenta otras armaduras incrustadas en el grano abrasivo, presenta un orificio central, - presenta un eje central, presenta un perímetro exterior, presenta una zona de trabajo situada radialmente por fuera y presenta un diámetro exterior (Di) al que, en relación con el grosor (c) se aplica: 10c < Di, caracterizada porque posee, al menos, dos capas de grano abrasivo ligado que están reforzadas a ambos lados en dirección al eje central por una armadura respectivamente y porque entre las capas adyacentes entre sí está dispuesta una capa de separación anular que se extiende hasta acercarse al perímetro exterior, con un diámetro exterior (D20) y un diámetro interior (d2o) y un grosor (e) , que separa las capas adyacentes entre si pero que las apoya una contra otra en dirección al eje central. 2. Muela abrasiva de desbaste de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la, al menos una, capa de separación se compone de dos capas intermedias situadas una junto a otra. 3. Muela abrasiva de desbaste de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque la, al menos una, capa de separación se compone de una capa intermedia que se desgarra o bien se rompe radialmente con respecto al eje con el cizallamiento . 4. Muela abrasiva de desbaste de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque en lo que se refiere al grosor (e) de la, al menos una, capa de separación se considera: 0.1 mm < e < 2.0 rara. 5. Muela abrasiva de desbaste de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, caracterizada porque están previstas una a tres capas de separación. 6. Muela abrasiva de desbaste de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, caracterizada porque en caso de existir una sola capa de separación, ésta está dispuesta (en relación del eje central) en el tercio central de la muela. 7. Muela abrasiva de desbaste de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 6, caracterizada porque en lo que se refiere al diámetro exterior (D2o) de la muela abrasiva se considera: 100 mm < D2o < 300 mm. 8. Muela abrasiva de desbaste de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7, caracterizada porque en lo que se refiere al grosor (c) de la muela abrasiva se considera: 4 mm < c < 12 mm. 9. Muela abrasiva de desbaste de conformidad con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 8, caracterizada porque la capa de separación se extiende a través de la zona de trabajo, aplicándose: 0.2 < d2o/Di < 0.65.
MXPA04012430A 2003-12-19 2004-12-09 Muela abrasiva de desbaste. MXPA04012430A (es)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10359747A DE10359747A1 (de) 2003-12-19 2003-12-19 Schrupp-Schleifscheibe

Publications (1)

Publication Number Publication Date
MXPA04012430A true MXPA04012430A (es) 2005-06-23

Family

ID=34485491

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
MXPA04012430A MXPA04012430A (es) 2003-12-19 2004-12-09 Muela abrasiva de desbaste.

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1543923B1 (es)
AR (1) AR046894A1 (es)
AT (1) ATE325685T1 (es)
BR (1) BRPI0405613A (es)
DE (2) DE10359747A1 (es)
ES (1) ES2264786T3 (es)
MX (1) MXPA04012430A (es)
PL (1) PL1543923T3 (es)
ZA (1) ZA200410025B (es)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2898070B1 (fr) * 2006-03-06 2009-01-09 Saint Gobain Abrasifs Tech Meule d'ebarbage fine, utilisation de cette meule, procede et dispositif pour la fabriquer
DE102008023946B3 (de) * 2008-05-16 2009-04-02 August Rüggeberg Gmbh & Co. Kg Schrupp-Schleifscheibe
DE102008026722B3 (de) * 2008-06-04 2009-04-02 August Rüggeberg Gmbh & Co. Kg Fächer-Schleifscheibe
EP2384260B1 (en) 2008-12-30 2018-07-04 Saint-Gobain Abrasives, Inc. Reinforced bonded abrasive tools
US8956203B2 (en) 2011-09-27 2015-02-17 Saint-Gobain Abrasives, Inc. Noise-reduced abrasive articles
SI3081337T1 (sl) * 2015-04-02 2022-06-30 Klingspor Ag Brusilni disk z jedrom
EP3423235B1 (en) * 2016-03-03 2022-08-24 3M Innovative Properties Company Depressed center grinding wheel
CN106346379B (zh) * 2016-11-24 2018-11-06 东莞市金利威磨料磨具有限公司 一种树脂砂轮角磨片的配方及其加工方法
EP3536455A1 (de) 2018-03-09 2019-09-11 August Rüggeberg GmbH & Co. KG Fächer-schleifscheibe
ES2907107T3 (es) 2018-10-19 2022-04-21 Rueggeberg August Gmbh & Co Kg Herramienta de rectificado y procedimiento para la fabricación de una herramienta de rectificado
JP2022518206A (ja) 2019-01-14 2022-03-14 アウグスト リュッゲベルク ゲーエムベーハー ウント コンパニー カーゲー 研磨ディスク及びこのような研磨ディスクの使用

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1861897U (de) * 1962-09-12 1962-11-08 Werkzeugbuerstenfabrik Kullen Schleifscheibe.
AT253966B (de) * 1965-04-09 1967-05-10 Swarovski Tyrolit Schleif Schleifscheibe
SE401472B (sv) * 1975-07-23 1978-05-16 Slipmaterial Naxos Ab Slipskiva bestaende av tva eller flera hopfogade slipelement
DE2610580A1 (de) * 1976-03-13 1977-09-22 Raschke Hans Dieter Dipl Ing Schleifkoerper fuer rotierenden antrieb
DE3545308A1 (de) * 1985-12-20 1987-06-25 Feldmuehle Ag Schleifscheibe mit daempfung

Also Published As

Publication number Publication date
ES2264786T3 (es) 2007-01-16
EP1543923B1 (de) 2006-05-10
DE502004000537D1 (de) 2006-06-14
DE10359747A1 (de) 2005-07-14
ZA200410025B (en) 2005-09-28
PL1543923T3 (pl) 2006-08-31
AR046894A1 (es) 2005-12-28
BRPI0405613A (pt) 2005-08-30
ATE325685T1 (de) 2006-06-15
EP1543923A1 (de) 2005-06-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
MXPA04012430A (es) Muela abrasiva de desbaste.
AU2007222236B2 (en) Grinding wheel for fine trimming, use of this grinding wheel, and process and device for manufacturing it
RU2391198C2 (ru) Устройство для резания и шлифования, зажимное приспособление и вращающийся инструмент с демпфированием вибрации
CN1156354C (zh) 加固研磨轮
CN100431794C (zh) 具有可被旋转驱动的盘形轮毂的插接式刀具
CN1217768C (zh) 具有可旋转驱动的圆盘形轮毂的嵌入式刀具
US4615151A (en) Method for manufacturing of grinding wheel
KR19990062810A (ko) 절단 장치 및 그 제조방법
CN108214334A (zh) 磨切两用薄片砂轮及其使用方法
TW201008708A (en) Method of manufacturing revolving whetstone and revolving whetstone manufactured by the same
CN102026777B (zh) 粗磨磨削盘
KR101946767B1 (ko) 연삭용 휠
US5584755A (en) Abrasive wheel for hand-guided grinding machines, in particular abrasive cutting-off wheel
US20050107020A1 (en) Abrasive cutting disk with lateral steel sheets
US20190240809A1 (en) Rough Grinding Wheel Comprising A Core
KR102078005B1 (ko) 브레이크 디스크
US341925A (en) lemassena
JPS5861002A (ja) 弾性中実タイヤ
US2048905A (en) Abrasive article
KR102329465B1 (ko) 진동 및 소음을 저감하는 연마용 휠
FI112253B (fi) Hiomasegmentti ja hiomakivi
JP2004338022A (ja) ディスク砥石およびその製造方法
KR200363590Y1 (ko) 화차용 프레써
JPS59118376A (ja) 防震砥石
US20130203327A1 (en) Rotating Disc for Machining Material Surfaces

Legal Events

Date Code Title Description
FG Grant or registration