MXPA04012212A

MXPA04012212A - Proteccion de seguridad para agujas medicas.

Info

Publication number: MXPA04012212A
Application number: MXPA04012212A
Authority: MX
Inventors: P Thorne Kendall
Original assignee: Tyco Healthcare
Priority date: 2002-06-06
Filing date: 2003-05-30
Publication date: 2005-04-08
Also published as: US7029461B2; US20060129106A1; AU2003247453A1; WO2003103755A3; US20060015073A9; EA008261B1; JP2005528188A; CN101104089A; BR0311614A; IL165571A0; US20030004465A1; EA200500003A1; CA2488361A1; NO20050032L; US7862547B2; WO2003103755A2; EP1509265A2; CN1674951A; HRP20041221A2; IL165571A

Abstract

Se proporciona un aparato de proteccion de aguja medica que incluye una proteccion extensible (10) que tiene un primer segmento (14) y un segundo segmento (16) que se extiende a partir del mismo. El segundo segmento incluye un orificio (58) que es configurado para proporcionar un huelgo de la guja medica (15) del dispositivo de aguja medica (11) durante la union de la proteccion extensible con el dispositivo de aguja medica. El segundo segmento define una superficie plana (32) adyacente a la porcion distante del mismo. La superficie plana es configurada para embragar con la aguja a fin de colocar la proteccion en la posicion extendida. En una modalidad alternativa, el aparato de proteccion de aguja medica tiene una jeringa (11) que posee un portagujas (50) que sostiene una aguja. El primer segmento se articula a partir de un anillo (12) situado alrededor del portagujas. El anillo incluye un para de enganches (20). El orificio (58) es configurado para desplazarse alrededor de la aguja facilitando la extension de la proteccion de una posicion retraida a una posicion extendida. El segundo segmento ademas incluye un punto de apoyo (60) proximo que embraga con la aguja para facilitar la extension de la proteccion. El segundo segmento tambien tiene un par de ganchos (22). Los ganchos pueden ser embragados con los enganches para mantener la proteccion en la posicion retraida. El segundo segmento tiene una porcion de nariz que define una superficie plana configurada para embragar con la aguja facilitando la colocacion de la proteccion en la posicion extendida.

Description

PROTECCION DE SEGURIDAD PARA AGUJAS MEDICAS CAMPO DE LA INVENCIÓN La presente invención se refiere, de manera general, a protecciones de seguridad para agujas medicas, y de manera más particular, a protecciones de seguridad que son extensibles para evitar la exposición peligrosa a una aguja. ANTECEDENTES DE LA INVENCIÓN Los problemas asociados con los piquetes o pinchazos inadvertidos de aguja son bien conocidos en la técnica del muestreo sanguíneo, los procedimientos de inyección de medicación percutánea y otros procedimientos médicos que involucran el uso de agujas médicas. Una atención significante ha sido enfocada sobre los problemas de pinchazo de aguja debido a la sensitividad contemporánea de la exposición al virus de inmunodeficiencia adquirida VIH (SIDA) , la hepatitis y otras exposiciones patógenas serias que son transmitidas por la sangre. Los procedimientos para la remoción de una aguja de un paciente, normalmente requieren que un médico clínico utilice una mano para colocar presión en el lugar de la herida en donde la aguja está siendo retirada, mientras remueve el dispositivo de aguja con la otra mano. También es una práctica común que un médico clínico proporcione una prioridad más alta al cuidado de la herida que al cuidado que REF. 160652 es proporcionado para la colocación de la aguja. En el caso de los dispositivos comunes de aguja sin cubiertas o protecciones de seguridad, esta prioridad requiere la conveniencia de un contenedor disponible de las partes agudas o filosas dentro de los medios de alcance u otros medios de colocación de seguridad sin dejar de lado la atención del paciente. De esta manera, la dificultad para proporcionar un cuidado adecuado mientras se siguen los procedimientos de seguridad está normalmente compuesta por la condición física y el estado mental del paciente, tal como en las unidades de quemado intensivo y los pabellones psiquiátricos. De acuerdo con estas condiciones, la colocación adecuada de una aguja utilizada, mientras se tiene el cuidado necesario al paciente, es un reto tecnológico para el estado de la técnica . El conocimiento extendido y la historia asociada con los problemas de cuidado y colocación de la aguja han originado numerosos dispositivos que evitan los pinchazos accidentales de la aguja. Algunos dispositivos utilizan una cubierta o tapa separada montada sobre la aguja después de su uso. Sin embargo, estos dispositivos requieren que sea realizada la manipulación con las dos manos del médico. Otros dispositivos conocidos emplean cubiertas que son activadas por resorte, telescópicas, giratorias, etcétera. Sin embargo, estos dispositivos pueden fallar de manera desventajosa o son difíciles de activar. Los inconvenientes adicionales de los dispositivos actuales incluyen altos costos de manufactura debido a la complejidad y al número de partes. Por lo tanto, estos tipos de dispositivos de la técnica anterior no podrían proteger, adecuada y confiablemente, el aparato de infusión de aguja y/o colección de fluido para evitar una exposición peligrosa. En consecuencia, permanece la necesidad de proporcionar una solución más satisfactoria para los dispositivos de seguridad de aguja superando las desventajas e inconvenientes de la técnica anterior. Por lo tanto, sería deseable proporcionar un aparato de protección de aguja médica que sea más adecuado y confiable, el cual emplea una protección extensible de seguridad para evitar la exposición peligrosa a una aguja. Éste aparato de protección de aguja debe ser extensible con facilidad y conflabilidad para proteger la punta de la aguja de una cánula. Sería deseable si el aparato de protección de aguja fuera accionado por medio de la operación de una mano. También sería altamente deseable si el aparato de protección de aguja médica pudiera facilitar el montaje y la manufactura eficientes del mismo. SUMARIO DE LA INVENCIÓN En consecuencia, la presente descripción se dirige a la necesidad de un aparato de protección de aguja médica, el cual protege efectiva y económicamente la aguja médica de un dispositivo de jeringa y/o colección de fluido después de su uso. La presente descripción resuelve las desventajas relacionadas y los inconvenientes experimentados en la técnica. De manera más especifica, el aparato y método de esta invención constituyen un avance importante en la técnica de los dispositivos de seguridad de aguja. En una modalidad particular, es proporcionado un aparato de protección de aguja médica previamente llenado o precargado de acuerdo con los principios de la presente descripción. El aparato precargado de protección de aguja médica incluye un collar o anillo y segmentos conectados en forma articulada que son extensibles a partir del anillo. La protección es extensible de una posición retraída a una posición extendida. El anillo es configurado para unir un extremo distante de una jeringa precargada. La protección podría ser bloqueada o inmovilizada en la posición extendida. La protección también podría ser irreversiblemente bloqueada en la posición extendida. La protección podría ser bloqueada en la posición extendida por medio del embrague con la aguja. La inmovilización o bloqueo podría incluir una porción configurada que embraga flexiblemente la aguja y la desvía para retener fijamente la aguja. En forma alterna, la protección incluye el medio de bloqueo que inmoviliza la protección en la posición extendida. En otra modalidad, el extremo distante de la protección incluye una superficie . configurada que encierra por lo menos una porción del extremo distante de la aguja. El extremo distante de la protección podría tener una superficie configurada para alinear la protección con la aguja. En otra modalidad, la protección incluye un enganche de cierre o gancho que embraga con un correspondiente enganche para situar de manera que se pueda liberar la protección en la posición retraída. En otra modalidad alternativa, la protección tiene un actuador de manipulación que es configurado para empujar la protección hacia la posición extendida. Los segmentos de protección podrían ser conectados por medio de articulaciones activas. La protección podría incluir un cierre de faldón de aguja que embraga con la aguja en la posición extendida. En otra modalidad, el segmento distante tiene una parte inferior que incluye una superficie que se extiende al menos sobre una porción del segmento distante para la retención del extremo distante de la aguja. La protección podría incluir al menos un cierre de faldón asociado con el segmento distante y/o segmento próximo para asegurar la protección en la posición extendida. El aparato de protección de aguja médica podría incluir un retenedor que sujeta los segmentos en una posición retraída. El retenedor puede incluir un brazo de retención situado sobre el portagujas y que se extiende hasta un gancho correspondiente situado sobre la protección en la posición retraída.

En otra modalidad, al menos un segmento incluye por lo menos una guia de aguja que facilita la extensión de los segmentos cuando se extiende la protección a través de la aguja. La protección además podría incluir una superficie elevada que ayuda a empujar la protección hacia la posición extendida . En otra modalidad particular, de acuerdo con los principios de la presente descripción, el aparato de protección de aguja médica incluye una protección extensible que tiene un primer segmento y un segundo segmento que se extiende a partir del mismo. El segundo segmento incluye un orificio que es configurado para proporcionar un juego o huelgo de la aguja médica del dispositivo de aguja médica durante la unión de la protección extensible con el dispositivo de aguja médica. El segundo segmento define una superficie plana adyacente a la porción distante del mismo. La superficie plana es configurada para embragar con la aguja a fin de colocar la protección en la posición extendida. En otra modalidad alternativa, el segundo segmento tiene medios de extensión que facilitan la extensión de la protección de una posición retraída a una posición extendida alrededor de la aguja. Todavía en otra modalidad alternativa, el aparato de protección de aguja médica tiene una jeringa que posee un portagujas que sostiene la aguja. Una protección extensible incluye un primer segmento y un . segundo segmento que se articula a partir del mismo. El primer segmento se articula a partir de un anillo situado alrededor del portagujas. El anillo incluye un par de enganches. El orificio es configurado para desplazarse alrededor de la aguja facilitando la extensión de la protección de una posición retraída a una posición extendida. El segundo segmento además incluye un punto de apoyo próximo que embraga con la aguja para facilitar la extensión de la protección. El segundo segmento también tiene un par de ganchos. Los ganchos pueden ser embragados con los enganches para mantener la protección en la posición retraída. El segundo segmento tiene una porción de nariz que define una superficie plana configurada para embragar con la aguja facilitando la colocación de la protección en la posición extendida. Un método de ensamble de una protección de aguja médica con un dispositivo de aguja médica es descrito, de acuerdo con los principios de la presente descripción. El método incluye las etapas de: proporcionar un dispositivo de aguja médica que tiene una aguja médica que se extiende a partir del mismo; proporcionar una protección de aguja médica que incluye: una protección extensible que comprende un primer segmento y un segundo segmento que se extiende a partir del mismo, el segundo segmento está constituido de un orificio configurado para proporcionar un huelgo de la aguja médica durante la unión de la protección de aguja médica con el dispositivo de aguja médica, el. orificio es orientado en dirección transversal con relación al segmento distante; situar la protección de aguja médica para su ensamble con el dispositivo de aguja médica, de manera que la aguja se desplaza a través del orificio y el primer segmento es situado para su montaje con el dispositivo de aguja médica; y montar el primer segmento en el dispositivo de aguja médica. La etapa de proporcionar una protección de aguja médica además podría incluir el segmento próximo que está siendo articulado con un anillo y la etapa de montaje además incluye la colocación del primer segmento en el dispositivo de aguja médica mediante la unión del anillo con una superficie exterior del dispositivo de aguja médica. La etapa de proporcionar una protección de aguja médica podría incluir una pared circunferencial del segundo segmento que define el orificio. En forma alterna, la etapa de proporcionar un dispositivo de aguja médica además incluye una cubierta de aguja montada en el dispositivo de aguja médica y que encierra, de manera sustancial, la aguja médica y la etapa de manipulación además incluye el manejo, de manera que la cubierta de aguja se desplaza a través del orificio . BREVE DESCRIPCIÓN DE LAS FIGURAS Las precedentes y otras características y ventajas de la presente descripción serán entendidas de una manera más completa a partir de la siguiente, descripción detallada de las modalidades de ejemplo, tomadas en conjunto con las figuras que la acompañan, en las cuales: La Figura 1 es una vista en perspectiva de un aparato de protección de seguridad de aguja médica de acuerdo con los principios de la presente descripción; La Figura 2 es una vista en sección transversal del aparato de protección de seguridad que se muestra en la Figura 1; La Figura 3 es una vista en perspectiva del aparato de protección de seguridad que se muestra en la Figura 1 durante la extensión; La Figura 4 es una vista en sección transversal del aparato de protección de seguridad que se muestra la Figura 3; La Figura 5 es una vista en perspectiva del aparato de protección de seguridad que se muestra en la Figura 1 en la posición extendida; La Figura 6 es una vista en sección transversal del aparato de protección de seguridad que se muestra en la Figura ; La Figura 7 es una vista superior del aparato de protección de seguridad que se muestra en la Figura 5; La Figura 8 es una vista inferior del aparato de protección de seguridad que se muestra en la Figura 5; La Figura 8A es una vista en perspectiva en corte del aparato de protección de seguridad que se muestra en la Figura 1; La Figura 9 es una vista en perspectiva del aparato de protección de seguridad que se muestra en la Figura 1 separado de una jeringa precargada con una cubierta de aguja; La Figura 10 es una vista en perspectiva del aparato de protección de seguridad unido con la jeringa precargada y la cubierta de aguja que se muestra en la Figura 9; y La Figura 11 es una vista en perspectiva en corte de una modalidad alternativa de un arreglo de inmovilización o bloqueo para el aparato de protección de seguridad que se muestra en la Figura 1. DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LAS MODALIDADES DE EJEMPLO Las modalidades de ejemplo del aparato de protección de aguja médica y métodos de operación descritos son discutidos en términos de agujas médicas para los procedimientos de infusión de fluidos intravenosos, infusión de medicación o colección de fluido, y de manera más particular, en términos de un aparato de protección de aguja empleado con una cánula que evita la exposición peligrosa en la cánula, incluyendo por ejemplo, un pinchazo inadvertido de aguja. Se contempla que la cánula puede ser protegida durante el uso incluyendo el almacenamiento, transporte, infusión y/o colección de fluido, subsiguiente a los mismos, etcétera . No obstante, se considera que la presente descripción encuentra aplicación en una amplia diversidad de cánulas y dispositivos para la infusión de medicaciones preventivas, medicamentos, productos terapéuticos, etcétera, a un sujeto. También se considera que la presente descripción puede ser empleada para la colección de los fluidos corporales que incluyen aquellos utilizados durante los procedimientos que se refieren a la flebotomía, el área digestiva, intestinal, urinaria, veterinaria, etcétera. Se contempla que el aparato de protección de aguja médica podría ser utilizado con otras aplicaciones de aguja médica que incluyen dispositivos de flebotomía, catéteres, introductores de catéteres, introductores de alambre de guía, espinal y epidural, biopsia, aféresis, diálisis, donación de sangre, agujas Veress, agujas Huber, etcétera. En la discusión que sigue, el término "próxima" se refiere a una porción de una estructura que se encuentra más cerca al médico clínico, y el término "distante" se refiere a una porción que está más lejana del médico clínico. Como se utiliza en este documento, el término "sujeto" se refiere a un paciente que recibe infusiones o tiene sangre y/o fluido colectado del mismo utilizando el aparato de protección de aguja médica. De acuerdo con la presente descripción, el término "médico clínico" se refiere a un individuo que administra una infusión, que efectúa la colección de fluido, que instala o remueve la cánula del aparato de protección de aguja médica y puede incluir personal de soporte. La siguiente discusión incluye una descripción del aparato de protección de aguja médica, seguida por una descripción del método de operación del aparato de protección de aguja médica de acuerdo con la presente descripción. A continuación, se hará referencia en detalle a las modalidades de ejemplo de la descripción, las cuales son ilustradas en las figuras que la acompañan. A continuación con referencia a las figuras, en donde los mismos componentes son designados por los mismos números de referencia a través de todas las distintas vistas. Con referencia inicial a las Figuras 1-8, se ilustra un aparato de protección de aguja médica que incluye una protección extensible, tal como por ejemplo, la protección de seguridad 10, que es construida de acuerdo con los principios de la presente descripción. En forma ventajosa, la protección de seguridad 10 es configurada para evitar la exposición peligrosa a una cánula 15 al proporcionar un aparato de protección de aguja médica que es adecuado y confiable para un dispositivo de infusión de aguja y/o colección de fluido que protege una aguja por medio de la operación con una mano, como será descrito más adelante. La protección de seguridad 10 es unida con un dispositivo de aguja médica, tal como por ejemplo, la jeringa precargada 11 para facilitar la infusión segura de fluidos a un sujeto (no se muestra) a partir de un cartucho estéril o similares. La protección de seguridad 10 podría ser unida con una jeringa precargada 11 por medio de los métodos de soldadura de giro, adhesión u otros métodos de soldadura, etcétera. En forma alterna, la protección de seguridad 10 podría ser monolítica e integralmente conectada, etcétera, con el extremo distante de la jeringa precargada 11. La protección de seguridad 10 es empleada con una cánula 15 sostenida por un portagujas 50 de la jeringa precargada 11. Se contempla que una jeringa empleada podría ser precargada con un fluido tal como una medicación farmacéutica o podría ser una jeringa precargada que sea subsiguientemente llenada con una medicación. Además, se contempla que la protección de seguridad 10 podría ser utilizada con otros dispositivos de infusión de fluido, colección de fluido, catéteres, introductores, etcétera, similares a los dispositivos descritos con anterioridad. La protección de seguridad 10 incluye un primer segmento, tal como por ejemplo, el segmento próximo 14 y un segundo segmento, tal como por ejemplo, el segmento distante 16 que se extiende a partir del mismo. El segmento distante 16 incluye una pared circunferencial, tal como por ejemplo, un cilindro 24. El cilindro 24 es situado alrededor de la cánula 15 y es configurado para facilitar la extensión de la protección de seguridad 10 entre una posición retraída (Figura 1) y una posición extendida (Figura 5), como será discutido . El segmento distante 16 define una superficie plana, tal como por ejemplo, una base 32, que se discute en mayor detalle más adelante, adyacente a una porción distante 52 de la misma. La base 32 es configurada para embragar con la cánula 15 para colocar la protección de seguridad 10 en la posición extendida. De esta manera, otra ventaja de la presente descripción es que la protección de seguridad 10 puede extenderse con facilidad por medio de una activación manual, que origina un grado más alto de seguridad al médico clínico y al sujeto. Además, esta configuración de la protección de seguridad 10 proporciona, de manera ventajosa, la extensión guiada de la protección que evita confiablemente la exposición peligrosa a la cánula 15 durante la manipulación. La protección de seguridad 10 es deseablemente contemplada para uso en el campo de la infusión y/o colección de fluido médico. De manera más particular, el aparato de protección de seguridad 10 se considera que es un dispositivo desechable de aguja que emplea, entre otras cosas, características de seguridad que tienen capacidades de protección para evitar los pinchazos o punciones inadvertidas de los médicos clínicos y sujetos, así como también el movimiento uniforme y dependiente durante un procedimiento y un mecanismo de bloqueo o inmovilización para un uso confiable. Las ventajas anteriores, entre otras, realizadas a partir de la presente descripción son alcanzadas a través de la protección de seguridad 10 descrita, la cual es extensible a una configuración protectora, como se discute más adelante. Estas características de la presente descripción facilitan, de manera ventajosa, una infusión y/o colección segura de fluidos y evitan el pinchazo inadvertido de la aguja de un médico clínico y de un sujeto. La protección de seguridad 10 es monolíticamente formada. Sin embargo, se contempla que las partes componentes de la protección de seguridad 10 podrían ser integralmente ensambladas. La protección de seguridad 10 puede ser fabricada a partir de un material adecuado para aplicaciones médicas, tal como por ejemplo, materiales poliméricos o metales, tales como el acero inoxidable, en función de la aplicación médica particular y/o la preferencia del médico clínico. Los materiales poliméricos semi-rígidos y rígidos son contemplados para la fabricación, así como también los materiales elásticos, tal como el polipropileno moldeado de grado médico. Sin embargo, una persona experta en la técnica se dará cuenta que otros materiales y métodos de fabricación adecuados para el ensamble y manufactura, de acuerdo con la presente descripción, también serían adecuados. En forma alterna, las porciones de la protección de seguridad 10 pueden ser monolíticamente formadas y ensambladas con la misma . El segmento próximo 14 es articulado con un anillo 12 por medio de una conexión articulada.- Se contempla que la conexión articulada del segmento próximo 14 con el anillo 12 podrían ser articulaciones activas, articulaciones de perno o pasador, etcétera, o en forma alterna, se considera que podrían ser conectadas en forma movible mediante otra estructura, tal como una articulación de rótula, etcétera. Como se muestra en las Figuras 5-8, un par de brazos 54 se extienden hacia el anillo 12 y se conectan con el mismo por medio de las articulaciones activas 19. Esta configuración proporciona el movimiento del segmento próximo 14 con relación al anillo 12, facilitando la extensión de la protección de seguridad 10. Se considera que podría utilizarse una o una pluralidad de conexiones articuladas. El anillo 12 es fijamente montado en una superficie exterior de un extremo distante de la jeringa precargada 11, tal como por ejemplo, un anillo de Luer-Lock 38. El anillo de Luer-Lock 38 es situado alrededor del portagujas 50. El anillo 12 también podría ser directamente montado en el portagujas 50 o en varias porciones de la jeringa precargada 11. Con referencia a las Figuras 1, 2 y 5, el anillo 12 incluye un par de enganches 20 situados para su embrague con un correspondiente par de ganchos 22 formados con el segmento distante 16. El embrague cooperativo de los enganches 20 y los ganchos 22 bloquea con seguridad, en forma liberable, la protección 10 en la posición retraída. Los enganches 20 tienen una configuración de tipo hembra que recibe, en forma liberable, la parte de componente de tipo macho de los ganchos 22 en un embrague de ajuste a presión. El embrague de inmovilización liberable proporciona una percepción táctil y una señal audible indicando que la protección de seguridad 10 se encuentra en la posición retraída. Para liberar la protección de seguridad 10 de la posición retraída, un actuador manual 18 proporciona una superficie de embrague que empuja la protección de seguridad 10 hacia la posición extendida y en consecuencia, desembraga los ganchos 22 de los enganches 20. Se considera que otros embragues liberables podrían ser empleados, tal como por ejemplo, el ajuste por rozamiento, el ajuste con apriete a presión, etcétera, en el que los componentes macho/hembra sean invertidos, o, en forma alterna, que no sea utilizado este embrague liberable. El segmento distante 16 se articula a partir del segmento próximo 14 en una conexión articulada. Se contempla que la conexión articulada del segmento próximo 14 y el segmento distante 16 podrían ser articulaciones activas, articulaciones con perno, etcétera, o en forma alterna, podrían ser conectadas en forma movible mediante otra estructura, tal como una articulación de rótula, etcétera. Un par de brazos 56 se extienden a partir del segmento próximo 14 hasta el segmento distante 16 para realizar la conexión correspondiente por medio de las articulaciones activas 19. Esta configuración proporciona el movimiento del segmento distante 16 con relación al segmento próximo 14 facilitando la extensión de la protección de seguridad 10. Se considera que podría utilizarse una o una pluralidad de conexiones articuladas. En base al embrague del actuador manual 18 con la mano, dedo del médico clínico, etcétera, o la parte superior de una mesa, etcétera, la protección de seguridad 10 es empujada de la posición retraída a la posición extendida para proteger la punta filosa 17 de la cánula 15 después del procedimiento médico. El segmento distante 16 incluye el cilindro 24 que define un orificio 58. El orificio 58 es orientado en dirección transversal con relación al cuerpo del segmento distante 16. El orificio 58 es configurado, de manera que el cilindro 24 se desplaza alrededor de la cánula 15 para facilitar la extensión de la protección de seguridad 10. El cilindro 24 y el orificio 58 proporcionan una cavidad para acomodar la cánula 15, de manera que los segmentos 14, 16 sean uniformemente extendidos de la posición retraída a la posición extendida por medio de la operación con una mano. En forma ventajosa, esta configuración. mantiene la protección de seguridad 10 en alineación con la cánula 15 durante la extensión de la misma. Se contempla que el cilindro 24 pudiera tener configuraciones alternativas, tales como por ejemplo, rectangular, elíptica, poligonal, etcétera, o el cilindro 24 podría tener distintas dimensiones, de acuerdo con los requerimientos de una aplicación particular de aguja médica . El segmento distante 16 incluye un punto de apoyo 60, como se muestra en las Figuras 8 y 8A, situado adyacente a una porción próxima del mismo para facilitar la extensión de la protección de seguridad 10. El punto de apoyo 60 es configurado para embragar con la cánula 15 facilitando la extensión de los segmentos 14, 16 de la posición retraída a la posición extendida. El punto de apoyo 60 incluye una ranura 62 configurada para guiar la cánula 15 en la misma durante la extensión de la protección de seguridad 10. La ranura 62 define un orificio con las paredes 64, 65, las cuales reciben la cánula 15 para mantener la protección de seguridad 10 en alineación con las mismas. Las paredes 64, 65 son orientadas en un plano sustancialmente transversal al eje longitudinal x. La pared 64 es orientada en una forma sustancialmente ortogonal a las paredes 65. Se considera que las paredes 64, 65 podrían estar en distintas orientaciones angulares con relación al eje longitudinal x. Además se considera, que las paredes 64, 65. podrían ser situadas en distintas orientaciones angulares entre sí. La cánula 15 embraga con la pared 64 y la pared 65 que sirven como un punto de apoyo y una guía para extender la protección de seguridad 10 en alineación con el eje longitudinal x de la cánula 15. Las fuerzas resistivas creadas por medio del embrague de la pared 64 y la cánula 15 y la manipulación continua del actuador manipulable 18 fuerzan esta extensión de los segmentos 14, 16. Esta configuración facilita la extensión de la protección de seguridad 10 mediante la operación con una mano. Se contempla que la ranura 62 podría tener otras configuraciones, tales como por ejemplo, las paredes arqueadas 64, 65, etcétera, o en forma alterna, podría definir un orificio más grande o más pequeño, de acuerdo con los requerimientos de una aplicación particular de aguja médica. Además se contempla que la cánula 15 podría embragar sólo con la pared 64 o las paredes 65. Una porción de nariz 28 del segmento distante 16 sobresale a partir del orificio 58 del cilindro 24 y se encuentra en comunicación con el mismo por medio del canal 36. La porción de nariz 28 incluye las paredes laterales 30 y la base 32 que definen una cavidad 34. La cavidad 34 es configurada para la colocación de la cánula 15 cuando la protección de seguridad 10 se encuentre en la posición extendida. La base 32 se extiende a partir del cilindro 24 en dirección del extremo distante de la porción de nariz 28. El canal 36 conecta el orificio 58 y la cavidad 34 facilitando la extensión de la protección de seguridad 10. A medida que los segmentos 14, 16 se extienden alrededor de la cánula 15, el cilindro 24 se desplaza alrededor de la cánula 15. A continuación, se provoca que la cánula 15 se desplace a través de la cavidad 34. Conforme la protección de seguridad 10 se acerca a la posición extendida, la cánula 15 embraga con la base 32. La base 32 obliga a que los segmentos 14, 16 se extiendan adicionalmente y se alineen con la cánula 15 a lo largo del eje longitudinal x de la misma para situar la protección de seguridad 10 en la posición extendida. En esta posición, la cánula 15 es protegida en forma cubierta por la porción de nariz 28 y la protección de seguridad 10 es situada en la posición extendida. Por lo tanto, la protección de seguridad 10 evita la exposición peligrosa a la cánula 15 y a la punta de aguja de la misma. En forma ventajosa, esta configuración protege al médico clínico y al sujeto de un pinchazo accidental de la aguja por medio de la operación con una mano de la protección de seguridad 10. La base 32 podría cubrir toda o una porción de la superficie inferior de la porción de nariz 28. El segmento distante 16 incluye un cierre de faldón con barba 26 que embraga con la cánula 15 para colocar la protección de seguridad 10 en la posición extendida. A medida que la protección de seguridad 10. se acerca a la posición extendida, la cánula 15 embraga con la base 32. Por lo tanto, se provoca que la cánula 15 embrague con el cierre 26, por medio de lo cual el cierre 26 se desvia alrededor de la cánula 15. La manipulación continua de la protección de seguridad 10, por medio del actuador manual 18, y el correspondiente embrague de la cánula 15 y la base 32, provoca que la cánula 15 se desplace a través de la porción de barba del cierre 26 y que se apoye sobre el lado opuesto de la misma. El cierre 26 regresa a una posición no desviada para colocar de manera que no pueda liberarse la protección de seguridad 10 en la posición extendida. Esto proporciona un grado adicionado de seguridad al médico clínico y al sujeto de un pinchazo accidental de aguja. En forma alternativa, como se muestra en la Figura 11, el segmento próximo 14 tiene un cierre de faldón con barba 126 similar al cierre 26, formado sobre una superficie interior del mismo. El cierre 126, ya sea sólo o en cooperación con el cierre 26, coloca de manera que no se pueda liberar la protección de seguridad 10 en la posición extendida. Otras configuraciones de inmovilización también son consideradas. Durante la preparación para uso de un aparato de protección de aguja médica, similar al que se describe con anterioridad, una protección de aguja médica, tal como por ejemplo, la protección de seguridad 10 es ensamblada con un dispositivo de aguja médica, tal como por ejemplo, la jeringa precargada 11. El método de ensamble incluye las etapas de proporcionar una jeringa precargada 11 y una protección de seguridad 10. La cánula 15 se extiende a partir de la jeringa precargada 11. Una cubierta de aguja 40 es montada en la jeringa precargada 11 y encierra sustancialmente la cánula 15. El orificio 58 de la protección de seguridad 10 es configurado para proporcionar un huelgo de la cánula 15 durante la unión de la protección de seguridad 10 con la jeringa precargada 11. Como se discutió con anterioridad, el orificio 58 es orientado en dirección transversal con relación al segmento distante 16. Se considera que la protección de seguridad 10 es proporcionada para el ensamble con la jeringa precargada 11 en la finalización de un proceso de manufactura para la jeringa 11. Otros arreglos son contemplados, tal como la introducción de la protección de seguridad 10 en distintas etapas de manufactura de la jeringa 11. La protección de seguridad 10 es situada para su ensamble con la jeringa precargada 11, de manera que la cubierta de aguja 40 (Figuras 9 y 10) y la cánula 15, encerradas sustancialmente en la misma, se desplacen a través del orificio 58. Se contempla que las partes componentes del aparato de protección de aguja médica podrían ser manipuladas para su ensamble mediante personas, dispositivos mecánicos, etcétera. Además, se considera que la superficie interior del cilindro 24 podría o no embragar con la cubierta de aguja 40 durante el posicionamiento . La jeringa precargada 11 podría o no incluir la cubierta de aguja. El segmento próximo 14 es situado para su montaje con la jeringa precargada 11. Como se discutió, el segmento próximo 14 incluye el anillo 12. El segmento 14 es montado en la superficie exterior de la jeringa precargada 11, mediante el anillo 12, por medio de los distintos métodos de montaje y conexión discutidos con anterioridad. Este método de ensamble para un aparato de protección médica evita la perturbación de sus partes componentes y, en forma ventajosa, evita la contaminación de las mismas, en particular, de la cánula 15, durante la manufactura. En uso, un aparato de protección de aguja médica similar al que se describe con anterioridad, que emplea la protección de seguridad 10 y la jeringa precargada 11, es adecuadamente esterilizado y preparado de otro modo para su almacenamiento, embarque y uso. Como se muestra en las Figuras 9 y 10, una cubierta de aguja 40 es utilizada para proteger la cánula 15. La cubierta de aguja 40 protege, antes de su uso y evita el despliegue o accionamiento inadvertido, la protección de seguridad 10. La protección de seguridad 10 se encuentra en la posición retraída. Después de la terminación de un procedimiento médico que emplea la jeringa precargada 11, el actuador 18 es manipulado, de manera que se desembraguen los enganches 20 y los ganchos 22. A medida que la protección de seguridad 10 es empujada de la posición retraída a la posición extendida por medio de una presión con una mano sobre el actuador 18, el orificio 58 del cilindro 24 se desplaza alrededor de la cánula 15. La pared 64 del punto de apoyo 60 embraga con la cánula 15 para extender los segmentos 14, 16 y guiar el movimiento de los mismos, como se discutió con anterioridad. La cánula 15 se sitúa dentro de la cavidad 34 a través del canal 36 para embragar con la base 32. La presión continua, que es ejercida sobre el actuador 18 y el correspondiente embrague de la cánula 15 y la base 32, sitúa la protección de seguridad 10 en la posición extendida. En la posición extendida, la porción de nariz protege la punta de aguja 17 en una configuración protectora para evitar la exposición peligrosa a la misma, proporcionando seguridad al médico clínico y al sujeto de un pinchazo accidental de aguja. Conforme la protección de seguridad 10 es situada en la posición extendida y a medida que embraga la cánula 15 con la base 32, el cierre 26 a su vez embraga con la cánula 15 para colocar de manera que no pueda liberarse la protección de seguridad 10 en la configuración protectora, como se discutió.

La invención de la presente descripción podría ser incluida en otras formas específicas sin apartarse del espíritu o características esenciales de la misma. Por lo tanto, las presentes modalidades serán consideradas en todos los aspectos como ilustrativas y no restrictivas, el alcance de la invención es indicado por las reivindicaciones adjuntas más que por la descripción precedente, y todos los cambios que se presentan dentro del significado e intervalo de equivalencia de las reivindicaciones se pretende que sean incluidos en la misma. Se hace constar que con relación a esta fecha el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención, es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.

Claims

REIVINDICACIONES Habiéndose descrito la invención como antecede, se reclama como propiedad lo contenido en las siguientes reivindicaciones:

1. Un aparato de protección de aguj médica, caracter zado porque comprende: una protección extensible que incluye un primer segmento y un segundo segmento que se extiende a partir del mismo, el segundo segmento incluye un orificio configurado para proporcionar un huelgo de una aguja médica de un dispositivo de aguja médica durante la unión de la protección con el dispositivo de aguja médica; y el segundo segmento define una superficie plana adyacente a una porción distante de la misma, la superficie plana es configurada para embragar con la aguja para la colocación de la protección en una posición extendida.

2. El aparato de protección de aguja médica de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque es monolíticamente formado.

3. El aparato de protección de aguja médica de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el primer segmento es articulado en un anillo montado en un dispositivo que sostiene la aguja.

4. El aparato de protección de aguja médica de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el primer segmento tiene un par de brazos articulados en un anillo montado en un dispositivo que sostiene la aguja.

5. El aparato de protección de aguja médica de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque el anillo es configurado para su montaje en una jeringa.

6. El aparato de protección de aguja médica de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque el anillo incluye un enganche que embraga con la protección extensible para inmovilizar de manera que se pueda liberar la protección extensible en una posición retraída.

7. El aparato de protección de aguja médica de conformidad con la reivindicación 6, caracterizado porque el enganche embraga con un gancho en el segundo segmento para inmovilizar, en forma liberable, la protección extensible en una posición retraída .

8. El aparato de protección de aguja médica de conformidad con la reivindicación 3, caracterizado porque el anillo incluye un par de enganches situados para su embrague con un par de ganchos del segundo segmento para inmovilizar, en forma liberable, la protección extensible en una posición retraída.

9. El aparato de protección de aguja médica de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el orificio es configurado para desplazarse alrededor de la aguja durante la extensión de la protección .

10. El aparato de protección de aguja médica de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el segundo segmento incluye un punto de apoyo situado adyacente a una porción próxima del mismo, el punto de apoyo es configurado para embragar con la aguja facilitando la extensión de la protección de una posición retraída a la posición extendida.

11. El aparato de protección de aguja médica de conformidad con la reivindicación 10, caracterizado porque el punto de apoyo incluye una ranura configurada para guiar la aguja en la misma durante la extensión de la protección de la posición retraída a la posición extendida.

12. El aparato de protección de aguja médica de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el segundo segmento incluye una porción de nariz, la cual comprende por lo menos una porción de la superficie plana.

13. El aparato de protección de aguja médica de conformidad con la re indicación 12, caracterizado porque la porción de nariz define una cavidad para la colocación de la aguja en la misma.

14. El aparato de protección de aguja médica de conformidad con la reivindicación 13, caracterizado porque la cavidad es definida mediante paredes laterales y la superficie plana de la porción de nari z .

15. El aparato de protección de aguja médica de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el segundo segmento incluye un cierre que embraga con la aguja para colocar la protección en la posición extendida.

16. El aparato de protección de aguja médica de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el primer segmento incluye un cierre y el segundo segmento incluye un cierre, los cuales cooperan para colocar la protección en la posición extendida .

17. El aparato de protección de aguja médica de conformidad con la reivindicación 1, caracterizado porque el primer segmento incluye un actuador manual que es configurado para proporcionar una superficie de embrague para la manipulación de la protección hacia la posición extendida.

18. Un aparato de protección de aguja médica, caracterizado porque comprende: una protección extensible que incluye un primer segmento y un segundo segmento que se extiende a partir del mismo, el segundo segmento posee medios de extensión que facilitan el alargamiento de la protección entre una posición retraída a una posición extendida alrededor de una aguja.

19. El aparato de protección de aguja médica de conformidad con la reivindicación 18, caracterizado porque el segundo segmento tiene un cierre con faldón con barba que embraga con la aguja y coloca la protección en la posición extendida.

20. Un aparato de protección de aguja médica, caracterizado porque comprende: una jeringa que tiene un portagujas que sostiene una aguja; y una protección extensible que incluye un primer segmento y un segundo segmento que se articula a partir del mismo, el primer segmento que se articula a partir de un anillo es situado alrededor del portagujas, el anillo incluye un par de enganches; y el segundo segmento define un orificio configurado para desplazarse alrededor de la aguja facilitando la extensión de la protección entre una posición retraída a una posición extendida, el segundo segmento además incluye un punto de apoyo próximo que tiene una ranura que recibe, de manera que pueda embragar con la aguja con el objeto de facilitar la extensión de la protección y un par de ganchos ; los ganchos pueden ser embragados con los enganches para mantener la protección en la posición retraída, el segundo segmento tiene una porción de nariz que define una superficie plana que es configurada para embragar con la aguja facilitando la colocación de la protección en la posición extendida; el segundo segmento además incluye un cierre de faldón con barba que embraga con la aguja y coloca la protección en la posición extendida.

21. Un método de ensamble de una protección de aguja médica con un dispositivo de ag ja médica, caracte izado porque comprende las etapas de: proporcionar un dispositivo de ag ja médica que tiene una aguja médica que se extiende a partir del mismo; proporcionar una protección de aguj médica que incluye : una protección extensible que comprende un primer segmento y un segundo segmento que se extiende a partir del mismo, el segundo segmento comprende un orificio configurado para proporcionar un huelgo de la aguja médica durante la unión de la protección de aguja médica con el dispositivo de aguja médica, el orificio es orientado en dirección transversal con relación al segmento distante; situar la protección de aguja médica para su ensamble con el dispositivo de aguja médica, de manera que la aguja se desplaza a través del orificio y el primer segmento es situado para su montaje con el dispositivo de aguja médica; y montar el primer segmento en el dispositivo de aguja médica .

22. El método de ensamble de conformidad con la reivindicación 21, caracterizado porque la etapa de proporcionar una protección de aguja médica además incluye el segmento próximo que está siendo articulado en un anillo y la etapa de montaje además incluye la colocación del primer segmento en el dispositivo de aguja médica mediante la unión del anillo con una superficie exterior del dispositivo de aguja médica.

23. El método de ensamble de conformidad con la reivindicación 21, caracterizado porque la etapa de proporcionar una protección de aguja médica incluye una pared circunferencial del segundo segmento que define el orificio.

24. El método de ensamble de conformidad con la reivindicación 21, caracterizado porque la etapa de proporcionar un dispositivo de aguja médica además incluye una cubierta de aguja montada en el dispositivo de aguja médica y que encierra, de manera sustancial, la aguja médica y la etapa de posicionamiento además incluye la cubierta de aguja que se desplaza a través del orificio.