WO 03/088165 Al [ lllll ???????? IJ lililí lllll UN 1 II ?? lllll lllll IIIII lilll IIIII UII lllllUilll fllj llll
(BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, For two-letter codes and other abbreviations, refer to the "Guid- NE, SN, TD, TG). ance Notes on Codes and Abbreviations" appearing atthe begin- „ , .. . . ning of each regular issue of the PCT Gazette. Published: ° J G J
DISPOSITIVO DE TERMINAL DE PAGO PARA INTERCAMBIO DE DATOS DE PAGO
DESCRIPCION DE LA INVENCION La presente invención es concerniente con un sistema para el intercambio de datos de transacción financieros (datos de autentificación, autorización y pago) entre un dispositivo de punto de venta, por ejemplo máquina vendedora, etc. y un centro de pago o centro de autorización (una entidad responsable para la autentificación, autorización y pago correspondiente y procedimientos de asentamiento de la transacción) y con un dispositivo de terminal de pago a ser usado en un sistema de pago. La telefonía móvil está floreciendo en todo el mundo y proporciona muchas aplicaciones desarrolladas recientemente en comunicación de datos. Uno de los servicios nuevos más directos es el pago a través de un teléfono móvil que es llamada en general "pago m" (pago móvil) . Hay disponibles soluciones de pago m, la mayoría de las cuales están basadas en tecnología WAP (Protocolos de Aplicación
Inalámbricos) que promete tener todos los beneficios de internet a un teléfono móvil. Otras soluciones utilizan llamadas a una terminal de pago especial, aquellas llamadas son activadas ya sea desde un centro de autorización o un suscriptor o usuario. Sin embargo, hay obstáculos severos que Ref.: 158581 2
impiden la aceptación más rápida del pago m, especialmente en un dominio sin internet, los cuales son los costos de las terminales de pagos conocidos con respecto a su adquisición también como costos de operación. Inter alia, esto es debido al hecho de que cada terminal de pago tiene que incluir una interfase de comunicación bastante sofisticada que tiene que cubrir todos los diferentes estándares posibles nuevos y actualmente establecidos de comunicación de datos en redes de teléfonos móviles y teléfonos móviles. Todos los sistemas conocidos en el mercado requieren alguna clase de presentación del número de teléfono móvil (o su" alias) a la terminal de pago, todo lo cual complica el procedimiento de pago. Hay algunas soluciones en el mercado que utilizan un código de barras en o en proximidad de un teléfono para permitir que la terminal de pago lo lea e inicie un proceso de autorización. Por consiguiente, es un objeto de la presente invención proporcionar una terminal de pago a ser usada en un sistema de pago que sea acto de impedir los problemas que surgen de los diferentes estándares de teléfonos móviles con respecto al acoplamiento de un teléfono móvil a un dispositivo de terminal de pago. Es deseable además tener una terminal que proporcione una manera muy simple, rápida y fácil de utilizar la herramienta. Es deseable además tener un sistema simple, rápido y confiable con un acoplamiento mínimo del dispositivo de terminal móvil y el dispositivo de terminal de pago.
3
Este objeto es resuelto por el dispositivo de terminal de pago de acuerdo con la reivindicación 1. Así, un dispositivo de terminal de pago para acoplamiento a un dispositivo de punto de venta, un teléfono móvil y un centro de pago es provisto. El dispositivo de terminal de pago comprende primeros y segundos medios de interfase con ese y medios de procedimiento de datos . Los primeros medios de interfase son para un acoplamiento de manera liberable del teléfono móvil al dispositivo de terminal de pago para transferir información de datos entre el teléfono móvil y el dispositivo de pago. La información de datos puede ser información de datos de sonido o voz. Los segundos medios de interfase son para el acoplamiento de terminal de pago y el centro de pago, para transferir información de datos entre el dispositivo de terminal de pago y el centro de pago. El acoplamiento entre la terminal de pago y el centro de pago puede ser liberable. Los medios de procesamiento de datos son acoplados a los primeros y segundos medio de interfase para procesar datos recibidos de los primeros y segundos medios de interfase y para generar datos a ser enviados a los primeros o segundos medios de interfase . Los primeros medios de interfase comprenden medios de acoplamiento para acoplar los medios de interfase al teléfono móvil. Los medios de acoplamiento son para 4
transferir datos entre el teléfono móvil y los medios de procesamiento vía medios de acoplamiento y los primeros medios de interfase o viceversa. La segunda interfase permite que el dispositivo de pago se ponga en contacto con el centro de pago por si mismo, pero también para informar al proveedor del dispositivo de punto de venta, por ejemplo si un mantenimiento es necesario. La segunda interfase también tiene -la ventaja de que el número de contactos directos entre el teléfono móvil y la terminal de pago puede ser minimizado. La segunda interfase se puede conectar de manera liberable al . centro de pago. Además, la segunda interfase puede comprender por ejemplo un módem de comunicación inalámbrico, un módem de comunicación cableado tal como un módem PST , un módem ISDN, un módem de cable o un módem GSM o UMTS para acoplamiento a las redes relacionadas con el fin de proporcionar una segunda conexión directa desde el dispositivo de terminal de pago al centro de pago. Los segundos medios de interfase comprenden medios para convertir los datos transferidos entre el segundo dispositivo de interfase y el centro de pago a datos que son procesables por los medios de procesamiento y al centro de pago y viceversa . La primera interfase ayuda a habilitar un proceso de autorización. No es necesario transferir todos los datos de autorización vía la primera interfase, si no solo una parte de la misma, lo que significa el procedimiento para el usuario. Es uno de los objetivos de la primera ínterfase ayudar a la terminal de pago al terminal el número (telefónico) u otros datos de identificación del teléfono móvil y el número de al terminal de pago. El segundo dispositivo de interfase puede ser usado para tareas diferentes. Una tarea puede ser significar el uso de la terminal de pago. Un problema del sistema es que el usuario (o el teléfono móvil del usuario) , el dispositivo de punto de venta (POS, por sus siglas en inglés) en proximidad al teléfono móvil del usurario y la cantidad de la transacción de pago tiene que ser identificado. La identificación del teléfono o el usuario se puede a ser por ejemplo -mediante una transferencia del número de llamada automático como en el caso de un identificación del llamador como se conoce por ejemplo de las llamadas de teléfonos móviles o mediante una interrogación de la tarjeta de SIM (Miembro de Identificación del Suscriptor) del teléfono móvil. La identificación del teléfono del usuario se puede juntar de manera muy simple o aun automáticamente. La identificación del dispositivo de POS se puede ejecutar por ejemplo al transferir un código de identificación del dispositivo de terminal al centro de pago. Preferiblemente, la identificación se puede efectuar mediante una transmisión en círculo, por ejemplo del centro de pago 6
vía la terminal de pago y el teléfono móvil de regreso al centro de pago o viceversa. La transmisión en círculo también se puede iniciar desde el dispositivo de terminal de pago o desde el teléfono móvil. Una transmisión en círculo también se puede usar para determinar la proximidad estrecha del dispositivo de terminal móvil al dispositivo de terminal de pago o el dispositivo de punto de venta. Otra tarea puede ser minimizar el tiempo de comunicación entre el teléfono móvil y el centro de pago. Un tiempo de comunicación reducido tiene múltiples ventajas. Mientras más corto es el tiempo de comunicación entre el dispositivo y el teléfono móvil y la terminal de pago, menos errores pueden ocurrir durante la transmisión, mientras más corto es el tiempo que el cliente tiene que oprimir el dispositivo de teléfono móvil a la terminal de pago el último en orden pero no importancia son los costos de comunicación para el usuario. De acuerdo con el diseño seleccionado del dispositivo de terminal de pago el dispositivo de terminal de pago o centro de pago se inician la conexión entre el centro de pago y el dispositivo de terminal de pago. Preferiblemente, la transferencia de datos entre el teléfono móvil y el dispositivo de terminal de pago es una transferencia de datos unidireccional. Los procedimientos y terminales estándar utilizando solamente una conexión de datos entre el dispositivo de terminal móvil y la terminal de 7
pago. Este procedimiento incluye que toda la comunicación entre un dispositivo de terminal de pago y el centro de pago puede ser observado por el usuario. De acuerdo con una modalidad de la presente invención, la autentificación de la transferencia se puede efectuar vía un canal de transmisión diferente que el requerido para el pago. Esto permite una transacción de pago más segura y más confiable, ya que por lo menos unja conexión entre la terminal de pago y el centro de pago no e observable por un usuario. Otra ventaja de una transferencia de datos unidireccional surge del hecho de que la distancia entre el altavoz y el micrófono de diferentes teléfonos móviles no es fija y se puede hacer variar, por ejemplo entre 11 y 5 centímetros. Una dirección unidireccional entre el dispositivo de teléfono móvil y la terminal de pago puede economizar un mecanismo de adaptación para adaptar la distancia entre el micrófono y el altavoz del dispositivo de terminal pago de acuerdo con diferentes tipos de teléfonos móviles. Otra ventaja de una transmisión unidireccional es que un usuario conoce más probablemente la posición del altavoz que la ubicación del micrófono en su dispositivo de teléfono móvil. Otra ventaja de la transmisión unidireccional es un aspecto higiénico, que el extremo del teléfono no se pone en contacto estrecho con la superficie facial del usuario que esta colocado sobre o cerca del dispositivo de terminal de pago.
8
Convenientemente, los primeros medios de interfase comprenden un módem. El módem es acoplado a los medios de acoplamiento para convertir los datos transferidos entre el teléfono móvil y los medios de procesamiento vía los medios de acoplamiento y el primer dispositivo de interfase. Un módem puede ser usado para optimizar la transferencia de datos entre los medios de procesamiento y el teléfono móvil. El módem puede aun ser utilizado para adaptar los datos para ser transferidos al tipo de teléfono móvil realmente utilizado. El módem puede ser usado para modular datos de acuerdo con los medios de acoplamiento. Ventajosamente, los datos transferidos entre el módem y el teléfono móvil son datos de sonidos o datos acústicos. La mayor ventaja de esta modalidad de la presente invención es la transferencia de datos de pago entre el teléfono móvil y el dispositivo de terminal de pago utilizando información de datos de voz que es el único estándar para a ser tomado en cuenta por todos los fabricantes de teléfonos. La transmisión de datos acústicos ayuda reducir fuertemente la complejidad de la interfase de comunicación en el dispositivo de terminal de pago y los costos relacionados con la misma ya que el acoplador acústico es un método de transferencia de datos bien conocido, de tal manera que no se esperan dificultades en la realización de la terminal de pago. Información de datos voz o información de 9
voz es la forma específica de información útil o requerida que es conocida para a ser transferida e intercambiada en canal de voz de la red de voz móvil. El dispositivo de terminal de pago de la invención es para acoplamiento a un dispositivo de punto de venta, máquina vendedora, etc., un centro de pago y comprende medios de interfase para acoplar de manera liberable el dispositivo de terminal de pago al teléfono móvil . Independientemente del gasto de una segunda interfase, el usuario se beneficia de una operación simplificada del sistema y el proceso de pago. La segunda conexión entre la terminal de pago y el centro de pago proporciona las ventajas de economizar una entrada de un PIN o número de teléfono para la autentificación . Además, se puede economizar un proceso de marcación, si el usuario habilita la marcación abreviada para el número de centro del pago. Aun la entrada de una suma puede ser economizada, si la terminal de pago utiliza una interfase bidireccional al POS. Con una interfase de POS bidireccional, un usuario puede simplemente el servicio o producto deseado POS, oprimir la tecla de marciano abreviada en su teléfono, oprimir el teléfono móvil contra la terminal de pago y esperar la entrega del servicio o producto. Este procedimiento permite una operación manual rápida y simple de la terminal de pago. Esto permitiría una operación con una mano de dos botones en 10
el caso más simple para el pago de POS. Preferiblemente, el usuario puede oprimir un botón "terminal de pago de uso" en el dispositivo de POS o el dispositivo de terminal de pago. La conexión al centro de pago se puede determinar por el centro de pago, de tal manera que el usuario no tiene aunque hacer descender el receptor. Si así se desea, el método puede ser extendido con botones de "confirmación" adicionales a ser ocurridos antes del proceso de pago. Preferiblemente, los medios de acoplamiento tienen un acoplador acústico para transferir información de datos en forma de señales acústicas entre el teléfono móvil y los medios de acoplamiento y viceversa, esto es, la información de datos de voz es transferida como voz por si misma o voz como una portadora de información en la banda de frecuencia de voz humana. El acoplador acústico permite el acoplamiento del dispositivo de terminal de pago a cualquier tipo de teléfono móvil que es usado actualmente y el cual podría ser usado en el futuro sin ninguna adaptación de los diferentes teléfonos móviles por si mismos. En general, la forma del acoplador acústico debe permitir que el micrófono del teléfono móvil se ajuste con altavoz y viceversa de tal manera que permita una operabilidad a un en una condición o ambiente ruidoso. El uso de un acoplador acústico tiene la ventaja adicional de que la conexión de datos entre el teléfono móvil y la terminal de pago es universal y puede ser usada por 11
cualquier teléfono independientemente de conectores, diseño del fabricante, interfaces apropiadas y los semejantes. Debido a la baja calidad de datos a ser transferidos entres el teléfono móvil y el dispositivo de terminal, la velocidad de transferencia de datos relativamente baja de un acoplador acústico es suficiente. Preferiblemente, el acoplador acústico tiene un micrófono para acoplamiento a un altavoz del teléfono móvil . Este diseño tiene la ventaja principal que desde el punto de vista de los proveedores, el teléfono móvil del usuario es solamente conectado al centro de pago y el centro de pago puede ser equipado fácilmente con un sistema de protección contra fraudes . Ventajosamente, el acoplador acústico tiene un altavoz para acoplar a un micrófono del teléfono móvil . Este diseño tiene la ventaja principal desde el punto de vista de los proveedores que el teléfono móvil del usuario es solamente conectado a dispositivo de pago y actúa solamente como una estación reveladora para una parte la información usada para la autentificación. Los datos, encriptados o no, transmitidos a través del canal de voz del teléfono móvil pueden usar fácilmente cualquier estándar de teléfono móvil. El sistema puede ser usado con sistemas de teléfonos móviles análogos, con GSM o con UMTS o cualquier otro sistema de teléfono móvil 12
siguiente. La modulación de datos puede ser ya sea modulación DTMF o cualquier otra modulación de datos que puede ser transmitida a través del tal canal de voz. Las dos conexiones entre la terminal de pago y el centro de pago permiten una arquitectura de sistema muy simple. En una modalidad muy simple de la invención, la terminal de pago actúa solamente como una estación reveladora entre el teléfono móvil y centro de pago y el dispositivo de punto de venta del extremo del teléfono móvil (POS) . En una primera etapa, la terminal de pago es solamente usada para confirmar que el teléfono móvil está en proximidad cercana del dispositivo de POS, en la segunda etapa, el dispositivo de POS transfiere información, por ejemplo precio de un producto seleccionado al centro de pago y en la última etapa, por ejemplo el usuario introduce el pago que es ejecutado y el producto es expedido. Ventajosamente, la distancia entre un micrófono y el altavoz del acoplador acústico puede ser ajustable con el fin de adaptar el acoplador acústico a diferentes tipos de teléfonos móviles. En modalidades preferidas de la invención, hay varias opciones adicionales para el acoplamiento de la terminal de pago al teléfono móvil. Un primer acoplamiento ventajoso entre la terminal de pago y el teléfono móvil es la opción cableada, en donde 13
los medios de acoplamiento tienen medios de conector de enchufe macho eléctrico para acoplamiento eléctrico a un conector de enchufe macho del teléfono móvil con el fin de intercambiar información o información de datos de voz en forma de señales eléctricas entre el teléfono móvil y los medios de acoplamiento. Los medios de conector de enchufe macho pueden tener una prioridad de diferentes conectores de enchufe macho para acoplamiento a conectores de enchufe macho de diferentes tipos de tipos correspondientemente diferentes de teléfonos móviles. Los conectores de enchufe macho pueden ser accesibles vía por ejemplo un soporte de cableado de múltiple extracción con un mecanismo de enrollamiento automático, como en una bomba de gasolina. Otro acoplamiento ventajoso entre la terminal de pago y la segunda opción es comunicación mediante IR (IR = radiación o luz infrarroja) en donde los medios de acoplamiento o medios de interfase de la terminal de pago comprende una interfase IR para comunicación con una interfase de IR correspondiente del teléfono móvil con el fin de intercambiar información o información de datos de voz en forma de señales infrarrojas entre la terminal de pago y el teléfono móvil. Esto es aplicable en todos los modelos de teléfonos móviles más nuevos que tiene por ejemplo una interfase IrDA.. Esto opción habilita a velocidades de transferencia de datos más altas y un tiempo de transacción más corto.
14
Todavía otra opción ventajosa es comunicación mediante RF (RF = radiofrecuencia) en donde los medio de acoplamiento o medios de interfase de la terminal de pago comprenden una interfase de RF para comunicación con una interfase de RF correspondiente del teléfono móvil con el fin de intercambiar información o información de datos de voz en forma de señales RF entre la terminal de pago y el teléfono móvil. Bluetooth ELAN (Red de Area Local Inalámbricas) , por ejemplo estándares en esta área, sin embargo otros protocolos de comunicación de RF son posibles. La interfase de comunicación de RF permite una transacción sin contacto para una comodidad más alta del usuario. En una modalidad preferida, el dispositivo de terminal de pago tiene medios de procesamiento de datos que comprenden por lo menos un procesador de comunicación que tiene capacidad criptográfica con el fin de generar datos o establecer una comunicación de datos con alta seguridad debido a la codificación segura de los datos. La capacidad criptográfica puede ser de tipo diferentes tales DES, RSA, etc. Con la conexión bidireccional , la capacidad criptográfica del dispositivo de terminal de pago puede ser reducida a un mínimo. Para impedir el abuso, ambos canales entre la terminal de pago y el centro de pago, la conexión directa y la conexión vía el teléfono móvil pueden ser encriptadas. Una encripción puede aun ser economizada, si una clave aleatoria es transferida vía ambas conexiones a la terminal de pago.
15
El dispositivo de terminal de pago de la invención puede comprender medios de entrada de datos, tales como por lo menos un teclado. El teclado permite que el usuario seleccione servicios predefinidos o que especifique la cantidad de terminales de POS. Los medios de entrada pueden ser incorporados en el POS para reducir íntegramente el número de uso de interacciones requeridas de la terminal de pago. Así, en el caso de una terminal de pago inteligente, el acoplador acústico puede en una acción marcar el número del centro de pago, por ejemplo mediante DT F (Marcación de Multifrecuencia de Tono Doble) seguido por la transferencia del pago requerido para la transacción. Seguido por la transferencia de una „confirmación del centro del pago al dispositivo de terminal de pago o el POS, para iniciar la liberación del producto seleccionado. El dispositivo de terminal de pago puede comprender una impresora o impresora integrada con el fin de por ejemplo, imprimir una confirmación del procedimiento de pago real si el usuario lo desea. El dispositivo de terminal de pago puede tener una pantalla para mostrar al usuario, por ejemplo las diferentes etapas del procedimiento de pago o para darle instrucciones en cuanto como poner en operación el dispositivo de terminal de pago. La terminal de pago puede ser incorporada en el dispositivo de POS y puede ser solamente usada desde el 16
dispositivo de terminal de pago, si se selecciona una transacción de pago por teléfono. Además, el dispositivo de terminal de pago pude comprende medios de comunicación adicionales, por ejemplo un módem de comunicación inalámbrica, un módem de comunicación cableado tal como un módem PSTN un módem ISDN, módem de cable o un módem GSM para acoplamiento a las redes relacionadas con el fin de proporcionar servicios de mantenimiento, etc. Preferiblemente, el dispositivo de terminal de pago comprende una interfase a por lo menos un dispositivo de -punto de venta. Así, un solo dispositivo de terminal de pago puede ser usado con un número de máquinas vendedoras o los semejantes, para reducir el número de terminal requeridas para dispositivos de punto de venta raramente usados. De acuerdo con otro aspecto de la presente invención, un dispositivo de punto de venta, una máquina vendedora con una terminal de pago integrada como se describe en la descripción procedente es provisto. La ventaja principal es que la interfase a la máquina vendedora puede ser economizada. Una segunda ventaja es qlue un dispositivo de terminal de pago integrado puede ser protegido mejor contra daños y vandalismo. Una ventaja adicional es que las máquinas vendedoras modernas y dispositivos de punto de venta son conectados a una fuente de alimentación eléctrica. Esto puede economizar la fuente de alimentación eléctrica 17
adicional para el_ dispositivo de terminal de pago y durante la instalación, la conexión de comunicación o la segunda interfase de comunicación puede ser conectada durante la instalación. El dispositivo de terminal de pago puede ser equipado con una conexión adicional a otro sistema de computadora, tal como un sistema de computadora de POS o un servidor de protocolo de pago, una base datos del comportamiento del usuario, un servidor de mantenimiento o un sistema de computadoras semejante. Hay muchas aplicaciones que pueden ser realizadas por medio del dispositivo de terminal de pago o el dispositivo de punto de venta de la invención. La invención puede ser usada por ejemplo en máquinas vendedoras para varios productos tales como . bebidas, alimentos, cigarrillos, revistas, condones, etc. Además, las estaciones de autoservicio públicas tales como estaciones POS, tales como estaciones de gasolina, fotocopiadoras , acceso a Internet, lavado de automóvil, lavanderías, sinfonolas, transporte de pasajeros, etc., pueden usar el dispositivo de terminal de pago de la invención. También, varias estaciones de compra de boletos para autobús, tren, cine, etc., pueden usar la invención. La autodecisión y ejecución de pago de varias tiendas (EFTPOS) , compras por Internet, ventas por televisión y otros negocios, que utilizan métodos de facturación convencionales para compras, tales como tarjetas de créditos, 18
cheque de bancos dinero en efectivo, etc., pueden usar el sistema o dispositivo de terminal de pago de la invención. La autorización y ejecución de pago tiene la ventaja adicional de que por ejemplo las máquinas de cigarrillos o expendedor de bebidas pueden usar el dispositivo de terminal de pago de la invención para una clase de confirmación de edad de acuerdo con las reglas para la protección de gente joven. La interfase de la máquina vendedora puede soportar estándares específicos industriales tales como MDB y ejecutivos también como su propio protocolo natural, que puede ser usado para conexión a dispositivos específicos tales como registradores de dinero en efectivo electrónicas, medidores de parquímetros, taxímetros, etc. Modalidades ventajosas adicionales de la invención son mencionadas en las reivindicaciones dependientes. Ventajas adicionales, modalidades ventajosas y aplicaciones adicionales de la invención son provistas en la siguiente descripción de una modalidad preferida de la invención en relación con la única figura que es adjuntada que muestra: La figura 1 una vista esquemática de un sistema que utiliza un dispositivo de terminal de pago de acuerdo con una modalidad preferida de la invención, y La figura 2 es una vista esquemática de un sistema con un dispositivo de terminal de pago de acuerdo con otra modalidad de la presente invención.
19
La figura 1 muestra una modalidad del sistema de la invención que comprende un centro de autorización del centro de pago 1 (una entidad responsable de la autentificación, autorización y procedimientos correspondientes de pago y asentamiento de la transacción) que es similar a aquellos utilizados para autorización de tarjetas de crédito y que puede ser conectado por medio de la conexión de comunicación de datos 6 a otros sistemas de información financieros, tales como un banco, una red de voz móvil 5 o red de teléfonos móviles, tal como la red GSM, un teléfono móvil 14 y un dispositivo de terminal de pago 10 a ser acoplado al teléfono móvil 14 de un usuario y a ser conectado vía una conexión de comunicación de datos 13 a una estación o medio de punto de venta 26. El centro de pago 1 comprende interfase de comunicación para acoplamiento del centro de pago 1 a la red de voz móvil 5, una base de datos del suscriptor que almacena datos concernientes con cada uno de los usuarios, por ejemplo por lo menos el número telefónico, un código de PIN correspondiente y el método de pago a cordado, por ejemplo de tarjeta de crédito, de cuenta de banco, etc., asignada a cada una de los usuarios y o finalmente una CRM extensa, esto es, la información completa acerca de las compras del cliente y así la posibilidad de servicios personalizados, publicidad, etc. y otra vez opcionalmente el código secreto del usuario y una interfase de transacción que es conectada por medio de la 20
comunicación de datos 6 a otro sistema de información financiero. Una interfase de transacción puede ser conectada a la interfase de comunicación por medio de una conexión de datos bidireccional . Además, una base de datos de los suscriptores puede ser conectada a la interfase de transacción y a la interfase de comunicación por medio de una línea de comunicación de datos. El dispositivo de terminal de pago 10 comprende medios de procesamiento de datos 11, medios de interfase 19 que son conectados a los medios de procesamiento de datos 11 por medio de una línea de comunicación de datos mono- o bidireccional 23 o línea principal de distribución de datos, por ejemplo una conexión de datos serial o paralela que es acoplada al teléfono móvil 14 utilizando dos como una portadora de información 24. Los medios de procesamiento de datos están basados en un sistema de microcomputadora o un procesador de comunicación y son conectados adicionalmente a medios de POS o por mecanismo de petición/liberación o unidad de medios de POS o máquina vendedora 26 o aparato similar por medio de la línea o línea de señal de comunicación de datos 13. Los medios de interfase 19 del dispositivo de terminal de pago 10 comprenden un módem 12 y medios de acoplamiento 20 para acoplamiento del módem 12 al teléfono Móvil 14. Los medios de acoplamiento 20 pueden usar un acoplamiento acústico o un acoplador acústico que utiliza el 21
micrófono 17 con el fin de recibir información utilizando voz como una portadora de un altavoz 16 del teléfono móvil 14 que esta anexado o montado al acoplador acústico de los medios de acoplamiento 20. Para tener la posibilidad de utilizar el sistema de la invención, el usuario debe tener un teléfono móvil 14 y el usuario tiene que establecer una cuenta especial que pertenece solamente a el en el centro de pago 1. Preferiblemente, la cantidad puede ser contable a una cuenta telefónica o una cuenta prepagada. El establecimiento de la cuenta es básicamente un acuerdo entre el usuario y el centro de pago 1, en donde ambas partes definen los parámetros de su cooperación. Los parámetros comprende uno o más números de teléfono móvil, por ejemplo números de tarjetas SIM, el método de pago, por ejemplo transferencia de dinero, tarjeta de crédito, etc., servicios opcionalmente opcionales que incrementan la seguridad de ambas partes, por ejemplo límites de transacción, códigos de seguridad/autentificación, etc. , y opcionalmente servicios adicionales que incrementan la flexibilidad del usuario, por ejemplo múltiples cuentas, etc. El usuario podría cambiar los parámetros del acuerdo que están almacenados en la base de datos de los suscriptores del centro de pago 1 por medio de servicios de soporte al usuario del centro de pago 1, por medio de servicios de Internet, WAP y servicios similares. El 22
centro de autorización puede a petición del usuario o dentro de la estructura de su política de negocios asignar a cada usuario un código de identificación especial que es usado para no revelar el número del teléfono móvil del usuario a otras partes involucradas y para conseguir la protección de la prevacía del usuario cuando participa en el sistema de la invención. Enseguida, un procedimiento de pago típico es descrito si se utiliza el sistema de la invención de la figura 1. En una primera etapa, el usuario decide hacer una compra en una caja registradora o dispositivo utilizando el dispositivo de terminal de pago 10. El usuario utiliza su teléfono móvil 14 para llamar 28 al centro de pago 1 vía la red de voz móvil 5. En una segunda etapa, el centro de pago 1 utiliza la identidad del llamador para establecer y decidir si el llamador es un usuario registrado en el sistema. Si la verificación no es exitosa, el centro de pago 1 termina la conexión al usuario o teléfono móvil 14 que llama. Después de la verificación exitosa descrita en el párrafo previo se pide al usuario que introduzca su código de seguridad/autentificación, si los parámetros de cuenta en la base de datos de los suscriptores requieren autentificación del usuario. El usuario introduce el código por medio de un 23
teclado del teléfono móvil 14. En la siguiente etapa el centro de pago 1 verifica y compara el código de seguridad/autentificación recibida del teléfono móvil 14 vía la red de voz móvil 5 a un código de seguridad/autentificación almacenado en la base de datos de los suscriptores . Si la autentificación no es exitosa (esto es, el código introducido no corresponde al código en la base de datos) el centro de pago 1 termina la conexión. Si la autentificación es exitosa, el centro de pago 1 instruye al usuario que ponga su teléfono móvil 14 sobre el acoplador acústico de los medios de acoplamiento del dispositivo de terminal de pago 10. El dispositivo de terminal de pago puede mostrar la información del usuario, por ejemplo en una pantalla, en cuanto como poner el teléfono móvil sobre el acoplador acústico. En la siguiente etapa, el centro de pago 1 transfiere 30 los datos de transacción requeridos o datos de pago vía el canal de voz establecido por el teléfono móvil 14 al centro de pago. Los datos de transacción pueden ser codificados por medio de capacidad criptográfica implementada en los medios de procesamiento 11 en el lado del dispositivo de terminal de pago 10 y en la interfase de comunicaciones en el centro de pago 1. Los medios de procesamiento 11 controlan la recepción de datos de transacción en el lado del dispositivo de terminal de pago 10.
24
En la siguiente etapa, el centro de pago 1 verifica sí los datos de transacción corresponden a las especificaciones en la cuenta del usuario (límites de transacción...) y aprueba o rechaza la transacción vía la segunda conexión directa 32 entre el centro de pago 1 y la terminal de pago 11. Si la transacción fue aprobada por el centro de pago 1, el dispositivo de terminal de pago 10 envía una señal o datos señalados por medio de procesamiento 11 vía la conexión 13 al mecanismo de liberación o terminal de POS 26, máquina vendedora, etc., con el fin de liberar los bienes •pagados o aprobar un servicio que es provisto por estas unidades o para mostrar una aprobación visual si la venta se lleva a cabo por un vendedor. En resumen, el dispositivo de terminal de pago 10 incluye solamente un micrófono 18. El micrófono 18 es utilizado para recibir un código de transacción del centro de pago 1. El código es utilizado para, aparear los datos de la terminal de pago y datos del usuario que han sido recolectados del teléfono 14. La autentificación y autorización de pago se hacen por medio de una interfase de comunicaciones adicional 25, preferiblemente inalámbrica tal como GPRS o UMTS o por medio de una línea fija, tal como ISDN, PSTN o similares. La terminal incluye medios para conectarse a una máquina vendedora 26, caja registradora de dinero en efectivo electrónica o dispositivo similar que 25
requiere autorización de pago. El pago es iniciado por el teléfono 14 del usuario, una llamada al centro de pago 1 es establecida 28. Después de que la identidad y medios de pago sean escogidos se instruye al usuario para que ponga el altavoz vl6 de teléfono (usualmente la parte superior del microteléfono cerca del micrófono 18 de la terminal (la cual podría ser ilustrada visualmente) . Al mismo tiempo, el centro inicia la transmisión de datos de transacción que podrían ser aleatorios (y podrían también ser usados para propósitos de encripción/firma digital) . Tan pronto como la terminal recibe datos validos conecta al centro 1 a través de su segunda interf se de comunicación 25 enviando datos de transacción como la confirmación. En aquel punto el centro 1 cesa de enviar datos a través del teléfono 14 e inicia la autorización de pago por medio del segundo canal de comunicación 32. La figura 2 ilustra una vista esquemática de un sistema con un dispositivo de terminal de pago de acuerdo con otra modalidad de la invención. La modalidad de la figura 2 es . básicamente la misma como la figura 1. Como la figura 1, los medios de interfase 19 del dispositivo de terminal de pago 10 comprenden un módem 12 y medios de acoplamiento 20 para acoplar el módem 12 al teléfono móvil 14. En el caso presente, el módem 12 actúa junto con el altavoz 17 como un 26
acoplador acústico. La diferencia con la figura 1 es que los medios de acoplamiento 20 pueden usar un acoplamiento acústico o un acoplador acústico que utiliza el altavoz 17 con el fin de enviar información utilizando voz como una portadora a un teléfono 15de teléfono móvil 14 que está anexado o multado al acoplador acústico de los medios de acoplamiento 20. Así, el dispositivo de pago solamente incluye un altavoz 17 en lugar del micrófono 18. Este diseño "inverso" solamente invierte la dirección de la transmisión de datos unidireccional entre el altavoz 17 del dispositivo de pago al micrófono 15 del teléfono móvil y por su puesto la dirección de transmisión 31 del teléfono móvil al centro de pago 1. El altavoz sería usado para enviar un código de transacción muy similar del dispositivo de terminal de pago al centro de pago 1, el cual acoplaría los datos de la terminal con los datos de sesión del usuario. Sin embargo, en tal diseño, el usuario podría de alguna manera (por ejemplo al oprimir un botón) invocar el envío de datos a través del altavoz y por su puesto poner el micrófono (no mostrado) del teléfono móvil 14 (cuya habitación puede variar significativamente de un tipo de teléfono a otro) cerca del altavoz. Esto es también puede ser ejecutado mediante por ejemplo un detector de proximidad en el dispositivo de terminal de pago. Los números de referencia a la figura 2 que no son mencionados en la descripción de la figura 2 se 27
refieren a los mismos elementos como en la descripción de la figura 1. Se notará además que por propósito de protección a los fraudes, la terminal de pago puede ser capaz de seleccionar arbitrariamente la dirección de comunicación entre el dispositivo de terminal de pago el teléfono móvil, para proporcionar seguridad adicional. Se notará adicionalmente que la presente invención no necesita alterar el teléfono de ninguna manera ni requiere procesar algo más allá de las capacidades de voz. EL único prerrequisito en el caso de una solución libre de número de identificación personal (PIN) es una capacidad de identificación de red del teléfono o la red telefónica móvil utilizada. Se notará además que, en la descripción, la expresión "módem" es utilizada para describir elementos eléctricos que actúan como un modulador/desmodulador para dispositivos que actúan como moduladores solamente y para dispositivos que actúan como desmoduladores solamente. La expresión módem se ha escogido para tener la posibilidad de describir ambas modalidades de ambas figuras con solamente una descripción y solamente un conjunto de reivindicaciones. Se propone que los dispositivos que utilicen solamente moduladores o desmoduladores en el dispositivo de pago caigan bajo el alcance de las reivindicaciones. Esta solicitud contiene la descripción de implementaciones 28
y modalidades de la presente invención con la ayuda de ejemplos. Se apreciará por una persona experimentada en la técnica que la presente invención no está restringida por los detalles de las modalidades presentadas anteriormente y que la invención puede también ser implementada en otra forma sin desviarse de las características de la invención. Las modalidades presentadas anteriormente deben ser consideradas como ilustrativas, no restrictivas. Así, las posibilidades de implementar y utilizar la invención solamente están restringidas por las reivindicaciones adjuntas. Consecuentemente, varias opciones para implementar la invención como se determinan por las reivindicaciones, en las que se incluyen implementaciones equivalentes, también pertenecen al alcance de la invención. Se hace constar que, con relación a esta fecha, el mejor método conocido por la solicitante para llevar a la práctica la citada invención es el que resulta claro de la presente descripción de la invención.